Bản án 32/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Vào khoảng 18 giờ ngày 28 tháng 9 năm 2019, Phạm Phi P điều khiển xe môtô hiệu Yamaha, loại Luvias, biển kiểm soát 59M1-447.63 đến công viên 23/9 gặp “Mi Bê Đê”. Tại đây, “Mi Bê Đê” rủ P đi tìm xe môtô sơ hở để trộm cắp nên P đồng ý. Sau đó, “Mi Bê Đê” đưa cho P 01 cây đoản bằng kim loại hình chữ T và điều khiển xe môtô biển kiểm soát 59M1-447.63 chở P đi lòng vòng tìm cơ hội trộm cắp tài sản. Đến khoảng 18 giờ 30 phút cùng ngày, khi cả hai đi ngang nhà số X đường Nguyễn Trãi, phường Nguyễn Cư Trinh, Quận 1 thì phát hiện xe môtô hiệu Honda, loại Wave, biển kiểm soát 71B2-385.16 của chị Nguyễn Ngọc Vân A đang dựng phía trước nhà mà không có người trông coi nên “Mi Bê Đê” kêu P lấy trộm và điều khiển xe môtô quay lại cách xe của chị Vân A khoảng 05 mét để P xuống đi bộ đến và dùng đoản kim loại hình chữ T bẻ khóa xe của chị Vân A rồi điều khiển xe cùng “Mi Bê Đê” trốn thoát. P đưa đoản và xe môtô chiếm đoạt cho “Mi Bê Đê” đem bán được 2.000.000 đồng, chia cho P 1.000.000 đồng. P điều khiển xe môtô biển kiểm soát 59M1-447.63 về nhà số X đường Lương Hữu Khánh, Phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1 đưa lại cho cô ruột của P là Phạm Thị Kim C rồi bỏ trốn. Qua điều tra truy xét, ngày 30 tháng 9 năm 2020, Cơ quan điều tra Công an Quận 1 đã bắt giữ được Phạm Phi P. Quá trình điều tra, Phạm Phi P khai nhận hành vi phạm tội của mình. Vật chứng vụ án: 01 xe môtô hiệu Honda, loại Wave, biển kiểm soát 71B2-385.16 (chưa thu hồi được); 01 USB và 02 đĩa DVD ghi nhận hình ảnh vụ việc (lưu trong hồ sơ vụ án); Thu giữ của Phạm Phi P: 01 xe môtô hiệu Yamaha, loại Luvias, biển kiểm soát 59M1-447.63 qua xác minh do chị Phạm Thị Kim C là cô ruột của Phạm Phi P đứng tên sở hữu. Chị C có cho P mượn xe môtô trên để sử dụng, việc P sử dụng xe trên vào việc phạm tội chị C không biết. Cơ quan điều tra Công an Quận 1 đã trả lại cho chủ sở hữu là chị Phạm Thị Kim C; 01 điện thoại di động hiệu Iphone 11 Pro; 01 xe môtô hiệu Piaggio, loại Liberty, màu ghi biển kiểm soát 59Y2-612.34 qua xác minh do chị Lê Thị Thanh T đứng tên sở hữu. Chị Lê Thị Thanh T hiện không có mặt tại địa phương, đi đâu không rõ. Phạm Phi P khai nhận mượn xe môtô trên của chị Lê Thị Thanh T để sử dụng.

Theo bản kết luận định giá tài sản số 349/KL-HĐĐGTS ngày 19 tháng 10 năm 2019 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự Ủy ban nhân dân Quận 1, kết luận 01 xe môtô hiệu Honda, loại Wave, biển kiểm soát 71B2-385.16 trị giá là 11.500.000 đồng.

Bản cáo trạng số 07/CT-VKSQ1 ngày 06 tháng 01 năm 2021 của Viện kiểm sát nhân dân Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh truy tố Phạm Phi P về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 2 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố luận tội và tranh luận: Giữ nguyên quyết định truy tố đối với Phạm Phi P về tội “Trộm cắp tài sản” và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 2 Điều 173 của Bộ luật Hình sự xử phạt Phạm Phi P mức án từ 03 năm đến 04 năm tù; Về bồi thường thiệt hại: Bị hại yêu cầu bồi thường 10.000.000 đồng; Về xử lý vật chứng theo quy định của pháp luật.

Bị cáo khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như nội dung bản Cáo trạng; Bị cáo đồng ý bồi thường 10.000.000 đồng cho bị hại; Bị cáo không có ý kiến tranh luận với luận tội của Kiểm sát viên và không tự bào chữa; Bị cáo nói lời sau cùng biết lỗi của mình và xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Bị cáo Phạm Phi P phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

1. Áp dụng điểm s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 2 Điều 173 của Bộ luật Hình sự xử phạt:

Bị cáo Phạm Phi P 03 (Ba) năm 06 (Sáu) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 30 tháng 9 năm 2020.

2. Áp dụng Điều 48 của Bộ luật Hình sự, Điều 589 của Bộ luật Dân sự:

Buộc Phạm Phi P bồi thường cho bà Nguyễn Ngọc Vân Anh số tiền 10.000.000 đồng.

3. Áp dụng các khoản 2, 3 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự:

Tiếp tục lưu kèm hồ sơ vụ án 01 USB và 02 đĩa DVD ghi nhận hình ảnh vụ việc;

Trả lại cho Phạm Phi P 01 điện thoại di động hiệu Iphone 11 Pro màu xanh, số Imei1: 353243101586906, số Imei 2: 353243101698834 và 01 xe mô tô hiệu Piaggio, loại Liberty, màu ghi, biển kiểm soát 59Y2-612.34, số khung: 3401EV11240, số máy: M739M5013789 nhưng tiếp tục tạm giữ để bảo đảm thi hành án.

(Theo Lệnh nhập kho đồ vật, tài liệu số 119/ĐCSHS ngày 29 tháng 10 năm 2020 của Công an Quận 1).

4. Áp dụng Điều 135, Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí và lệ phí Toà án, bị cáo Phạm Phi P phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm và 500.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm.

5. Áp dụng Điều 331, Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự bị cáo có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn là 15 ngày kể từ ngày tuyên án; Bị hại vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn là 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết; Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo phần bản án sơ thẩm có liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ trong thời hạn là 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày bản án được niêm yết.

6. Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự./.