Bản án 288/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 04 giờ ngày 17/5/2023, Đinh Quang T gọi điện cho người phụ nữ Campuchia (không rõ lai lịch) đặt mua 1.490 bao thuốc lá nhãn hiệu Scott với giá 15.200 đồng/bao để về bán lại kiếm lời (với giá 15.600 đồng/bao). T thỏa thuận với người bán giao thuốc lá tại khu vực đất trống, thuộc Ấp A xã M, huyện Đ, tỉnh Long An và khi T bán hết số thuốc lá trên thì sẽ thanh toán tiền cho người này sau. Đến khoảng 06 giờ cùng ngày, T điều khiển xe mô tô hiệu Yamaha Sirius (không biển số) đến khu vực trên để nhận thuốc lá. Sau đó, T chở 1.490 bao thuốc lá hiệu Scott đi về hướng G, huyện H để bán lại cho các cửa hàng tạp hóa. Khoảng 09 giờ 30 phút, khi đến trước địa chỉ đường B, Ấp J, xã V, huyện B1 thì bị lực lượng Công an kiểm tra, lập hồ sơ chuyển đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Bình Chánh điều tra xử lý.

Theo công văn số 80/CV-2023 HHTLVN ngày 26/5/2023 của Hiệp hội thuốc lá Việt Nam xác định: 01 mẫu cây thuốc lá điếu nhãn hiệu Scott thu giữ của Đinh Quang T là thuốc lá điếu nhập lậu.

Vật chứng thu giữ:

- 1.480 bao thuốc lá điếu hiệu Scott (còn lại sau giám định).

- 01 xe mô tô hai bánh hiệu Yamaha Sirius (không có biển kiểm soát, không số máy, không số khung). Kết luận giám định số khung và số máy mài mất số, không xác định được số nguyên thủy. T khai nhận nguồn gốc xe mô tô là do T mua của một người đàn ông người Campuchia (không rõ lai lịch) vào khoảng năm 2022 (xe có gắn biển số, không có giấy tờ xe, không có hợp đồng mua bán xe). Trong quá trình sử dụng, T đã làm rới mất biển số xe (không rõ thời gian, địa điểm) và không nhớ biển số xe.

Tại bản Cáo trạng số 292/CT-VKS-BC ngày 13/11/2023, Viện kiểm sát nhân dân huyện Bình Chánh đã truy tố Đinh Quang T về tội: “Buôn bán hàng cấm” theo quy định tại điểm e Khoản 1 Điều 190 Bộ luật Hình sự năm 2015, đã được sửa đổi bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa:

Bị cáo Đinh Quang T thừa nhận hành vi phạm tội, tự nhận thấy hành vi của mình là trái quy định của pháp luật.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Bình Chánh phát biểu ý kiến giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo Đinh Quang T về tội: “Buôn bán hàng cấm”, đề nghị áp dụng điểm e Khoản 1, Khoản 4 Điều 190 Bộ luật Hình sự năm 2015, đã được sửa đổi bổ sung năm 2017, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 để xử phạt bị cáo Đinh Quang T từ 02 năm đến 02 năm 06 tháng tù, phạt bổ sung từ 20.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng. Vật chứng xử lý theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Căn cứ các tài liệu chứng cứ thu thập được có đủ căn cứ kết luận hành vi phạm tội cụ thể của bị cáo như sau: Vào lúc 09 giờ 30 phút ngày 17/5/2023, tại trước địa chỉ đường B, ấp J, xã V, huyện B1, Đinh Quang T đã có hành vi vận chuyển 1.490 bao thuốc lá ngoại nhãn hiệu Scott với mục đích bán lại cho người khác kiếm lời. Số lượng thuốc lá điếu nhập lậu mà Đinh Quang T buôn bán dưới mức quy định tại điểm b Khoản 1 Điều 190 Bộ luật Hình sự năm 2015, đã được bổ sung năm 2017 nhưng Đinh Quang T đã bị kết án về tội “Buôn bán hàng cấm”, chưa được xóa án tích.

Như vậy, có đủ cơ sở kết luận Đinh Quang T đã phạm tội “Buôn bán hàng cấm”. Tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm e Khoản 1 Điều 190 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Đối với người phụ nữ Campuchia chưa rõ lai lịch, cần tiếp tục làm rõ, xử lý sau.

- 1.480 bao thuốc lá điếu hiệu Scott (còn lại sau giám định): Cần tịch thu tiêu hủy.

- 01 xe mô tô hiệu Yamaha Sirius: Đã bị mài mất số khung, số máy, không có biển số, không xác định được chủ sở hữu, người quản lý hợp pháp, Đinh Quang T dùng làm phương tiện phạm tội, cần tịch thu sung Ngân sách Nhà nước.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

- Tuyên bố Đinh Quang T phạm tội: “Buôn bán hàng cấm”;

- Áp dụng điểm e khoản 1 Điều 190, điểm s Khoản 1 Điều 51, Điều 38, Điều 50 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017,

Xử phạt Đinh Quang T: 03 (ba) năm tù về tội “Buôn bán hàng cấm”, thời hạn tù tính từ ngày 23/8/2023.

- Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 và căn cứ Điều 106 Bộ luật tố tụng hình năm 2015,

+ Tịch thu tiêu hủy 1.480 bao thuốc lá điếu hiệu Scott.

+ Tịch thu sung Ngân sách Nhà nước 01 xe mô tô hiệu Yamaha Sirius.

(Theo Biên bản giao nhận tang tài vật ngày 15/11/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bình Chánh, Thành phố Hồ Chí Minh)

- Căn cứ khoản 2 Điều 135 và khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015, Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án:

Bị cáo Đinh Quang T phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Quyền kháng cáo: Bị cáo được quyền kháng cáo trong hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự năm 2008 (sửa đổi, bổ sung năm 2014) thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự năm 2008 (sửa đổi, bổ sung năm 2014); thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự năm 2008 (sửa đổi, bổ sung năm 2014)./.