Bản án 288/2020/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào lúc 13 giờ ngày 15/01/2020, tại tổ 15 khu phố 10, phường T, thành phố B, tỉnh Đ, Đội cảnh sát Kinh tế Công an thành phố B phối hợp cùng công an phường T tiến hành kiểm tra, lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với Trần Bùi Công H và thu giữ tang vật gồm: 05 hộp pháo loại 49 ống/1 dàn, 01 điện thoại di động hiệu Samsung Galaxy J4 và 01 điện thoại di động hiệu OPPO F1S.

Trong quá trình điều tra vụ án, Trần Bùi Công H khai nhận:

Ngày 13/01/2020, khi biết Phan Văn T mua 05 hộp pháo của một đối tượng tên A (không rõ nhân thân, lai lịch) với giá 1.200.000đồng/hộp, nên H nói với T khi nào có khách mua pháo thì T bán lại số pháo trên cho H để bán để kiếm tiền lời, T đồng ý.

Ngày 15/01/2020, có người (không rõ nhân thân, lai lịch) gọi điện cho H hỏi mua 05 hộp pháo, H đồng ý và bán với giá 1.500.000đồng/hộp. Sau đó, H gọi điện thoại và nói T chuẩn bị 05 hộp pháo mang đến quán cà phê cá Koi tại địa chỉ tổ 15, khu phố 10, phường T, thành phố B, tỉnh Đ để H giao cho khách. T về nhà tại số 577/4 khu phố 10, phường T, thành phố B, tỉnh Đ lấy 05 hộp pháo và chở đến quán cà phê cá Koi thì gặp H đang ngồi ở trong quán, T để 05 hộp pháo phía trước quán và vào uống cà phê cùng H. Đến khoảng 12 giờ 45 phút cùng ngày, H ra đứng trước quán cà phê để chờ khách tới để giao 05 hộp pháo thì bị lực lượng công an phát hiện và bắt giữ.

Ngày 12/02/2020, Phan Văn T đến Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố B đầu thú và khai nhận hành vi phạm tội như trên.

Các vật chứng thu giữ gồm:

- 01 (một) điện thoại di động Samsung Galaxy J4, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố B đã trả lại cho Trần Bùi Công H;

- 01 (một) điện thoại di động OPPO F1S;

- 05 (năm) dàn pháo loại 49 ống/1 dàn;

Tại Kết luận giám định số 1049/C09B ngày 20/01/2020 của Phân viện khoa học hình sự tại thành phố H kết luận: 05 (năm) khối hình hộp chữ nhật, có kích thước 16cm x 16cm x 10cm, bên ngoài bọc giấy nhiều màu sắc, bên trong mỗi khối có chứa 49 ống giấy hình trụ tròn dài 10cm, đường kính 2,3cm đều là pháo có đầy đủ đặc tính của pháo nổ, bên trong có chứa thành phần thuốc pháo, khi đốt bay lên cao, nổ và phát ra ánh sáng màu, tổng khối lượng là 8,3kg.

Tại bản cáo trạng số 267/CT-VKSBH ngày 07/5/2020, Viện kiểm sát nhân dân TP. B đã truy tố các bị cáo Trần Bùi Công H và Phan Văn T về tội “Buôn bán hàng cấm” được quy định tại khoản 1 Điều 190 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử phạt các bị cáo:

Trần Bùi Công H: Từ 100.000.000đ đến 110.000.000đ

Phan Văn T: Từ 100.000.000đ đến 110.000.000đ

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tại phiên tòa, các bị cáo thừa nhận vào ngày 15/01/2020, tại quán cà phê cá Koi thuộc tổ 15, khu phố 10, phường T, thành phố B, tỉnh Đ, khi Trần Bùi Công H và Phan Văn T đem 05 hộp pháo loại 49 ống/hộp với tổng trọng lượng là 8,3kg để bán cho 01 đối tượng không rõ lai lịch với giá 1.500.000đ/hộp thì bị phát hiện, bắt quả tang.

Lời khai nhận của các bị cáo phù hợp với lời khai của người làm chứng và phù hợp với các chứng cứ, tài liệu khác có tại hồ sơ. Như vậy, hành vi của các bị cáo Trần Bùi Công H và Phan Văn T đã phạm tội “Buôn bán hàng cấm” theo quy định tại khoản 1 Điều 190 của Bộ luật Hình sự như Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố B đã truy tố là có căn cứ, đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.

Hành vi phạm tội của các bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, không những đã xâm phạm đến chính sách quản lý các mặt hàng cấm của Nhà nước mà còn gây mất trật tự trị an xã hội tại địa phương nên cần xử phạt các bị cáo mức án nghiêm để cải tạo, giáo dục các bị cáo và có tác dụng răn đe, phòng ngừa chung.

Xét đây là vụ án đồng phạm mang tính giản đơn, cả hai bị cáo cùng tích cực thực hiện hành vi phạm tội; trong đó trong đó T là người cung cấp pháo, còn H là người tìm đối tượng để bán pháo nên cần có mức hình phạt tương xứng.

Khi quyết định hình phạt, Hội đồng xét xử xét các bị cáo không có tình tiết tăng nặng; có các tình tiết giảm nhẹ như: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa đều thành khẩn khai báo, tỏ thái độ ăn năn hối cải; các bị cáo có nơi cư trú rõ ràng, quá trình được tại ngoại chấp hành nghiêm quy định của pháp luật nên xét thấy không cần thiết cách ly các bị cáo ra khỏi xã hội mà phạt tiền đối với các bị cáo là đủ nghiêm.

Đối với 01 thùng giấy có giấy niêm phong có chữ ký của Nguyễn Quốc H và Đỗ Minh Q, bên trong có chứa mẫu vật còn lại sau khi giám định gồm 04 khối hình hộp chữ nhật, mỗi khối có 49 ống giấy hình trụ tròn cần tịch thu tiêu hủy.

Đối với 01 điện thoại di động hiệu OPPO F1S cần tịch thu sung vào ngân sách nhà nước.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

1. Căn cứ khoản 1 Điều 190; Điều 35; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 58 Bộ luật hình sự:

Tuyên bố các bị cáo Trần Bùi Công H và Phan Văn T phạm tội “Buôn bán hàng cấm”.

Phạt các bị cáo:

Trần Bùi Công H: 100.000.000đ (Một trăm triệu đồng)

Phan Văn T: 100.000.000đ (Một trăm triệu đồng)

2. Căn cứ Điều 46, 47 Bộ luật hình sự, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

Tịch thu tiêu hủy 01 thùng giấy có giấy niêm phong có chữ ký của Nguyễn Quốc H và Đỗ Minh Q, bên trong có chứa mẫu vật còn lại sau khi giám định gồm 04 khối hình hộp chữ nhật, mỗi khối có 49 ống giấy hình trụ tròn.

Tịch thu sung vào Ngân sách nhà nước 01 điện thoại di động hiệu OPPO F1S.

Các vật chứng trên được thu giữ theo biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 12/5/2020 của Thi hành án dân sự thành phố B.

3. Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án:

Mỗi bị cáo Trần Bùi Công H và Phan Văn T phải nộp 200.000đ (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

4. Căn cứ Điều 331; Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự:

Các bị cáo Trần Bùi Công H và Phan Văn T có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA