Bản án 28/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngày 09/11/2024, Trần Đức T lên cửa khẩu T3, tỉnh Hà Giang chơi thì được một người đàn ông không rõ lai lịch cho 02 viên ma túy loại Kẹo (MDMA) và 01 túi ma túy Ke (Ketamine). T cất giấu số ma túy trên vào trong túi quần đang mặc rồi đem về. Khoảng 22 giờ ngày 11/11/2024, T, Nguyễn Thành C1, sinh năm 1982, trú tại thôn C, xã K, huyện K, tỉnh Hải Dương và Bùi Văn T2, sinh năm 1988, trú tại thôn D, xã Đ, huyện T, thành phố Hải Phòng đến quán K, địa chỉ: Khu G, thị trấn P, huyện K thuê phòng để hát. T, C1 và T2 được chị Lâm Hồng Phương T1, sinh năm 1982, trú tại khu G, thị trấn P, huyện K là người quản lý trông coi quán sắp xếp vào phòng hát số 02. Chị T1 cử Thạch Thị Kim H1, sinh năm 2008, ĐKTT: Ấp K, xã L, huyện T, tỉnh Sóc Trăng; Trịnh Thị Hồng Đ1, sinh năm 1992, ĐKTT: Ấp T, xã M, huyện M, tỉnh Sóc Trăng và Nguyễn Thị N1, sinh năm 2003, ĐKTT: Ấp V, xã T, huyện V, tỉnh Kiên Giang đều là nhân viên của quán vào phòng hát số 2 để phục vụ rót bia, bấm bài hát. Khoảng 23 giờ cùng ngày, khi đang hát thì T nhớ ra bên trong túi quần đang mặc trên người vẫn để số ma túy mà người đàn ông ở cửa khẩu T3 cho T nên T đã lấy ra để trên chiếc đĩa sứ trắng hình bầu dục có sẵn trên bàn trong phòng hát. Lúc này, T lấy 01 viên ma túy loại Kẹo bẻ làm đôi, một nửa viên T tự sử dụng rồi đưa cho T2 nửa viên và đưa cho C1 01 viên để T2 và C1 sử dụng. Sau đó, T cầm túi ma túy loại Ke đổ ra đĩa sứ, dùng móng tay lấy một ít ma túy trên đĩa sử dụng. Thấy vậy, C1 và T2 lần lượt tự sử dụng ma túy trong đĩa. Hồi 01 giờ 30 phút ngày 12/11/2024, sau khi T, C1 và T2 sử dụng ma túy xong đang nghe nhạc cùng chị H1, chị N1, chị Đ1 thì bị Phòng cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an tỉnh H phối hợp với Công an thị trấn P kiểm tra, thu giữ trên mặt bàn trong phòng hát số B, quán K 01 chiếc đĩa sứ trắng hình bầu dục có chất bám dính màu trắng (niêm phong ký hiệu M1) và 01 vỏ túi nilon màu trắng bên trong có chất bám dính màu trắng (niêm phong ký hiệu M2). Ngoài ra lực lượng công an còn quản lý của T 01 điện thoại di động Samsung Note 10, lắp 01 sim.

Kết luận giám định số 469/KL-KTHS ngày 14/11/2024 của Phòng K1 Công an tỉnh H kết luận: Mẫu chất màu trắng bám dính trên mặt đĩa sứ trắng hình bầu dục được niêm phong trong hộp bìa catton ký hiệụ M1 gửi đến giám định, là ma túy loại Ketamine, lượng mẫu bám dính rất nhỏ nên không xác định được khối lượng. Mẫu chất màu trắng bám dính bên trong túi nilon màu trắng được niêm phong trong phong bì ký hiệụ M2 gửi đến giám định, là ma túy loại Ketamine, lượng mẫu bám dính rất nhỏ nên không xác định được khối lượng. H2 lại đối tượng giám định gồm: 01 đĩa sứ trắng hình bầu dục được niêm phong trong hộp bìa catton ký hiệu T1; 01 vỏ túi nilon màu trắng và 01 vỏ phong bì ký hiệu M2 niêm phong mẫu vật gửi đến giám định trong phong bì niêm phong ký hiệu T2.

Kết quả xét nghiệm ma túy trong cơ thể qua mẫu nước tiểu của Trần Đức T, Nguyễn Thành C1 và Bùi Văn T2 ngày 12/11/2024 đều dương tính với ma túy loại MDMA và Ketamine.

Cáo trạng số 39/CT-VKS ngày 27 tháng 3 năm 2025, Viện kiểm sát nhân dân huyện Kim Thành, tỉnh Hải Dương truy tố bị cáo Trần Đức T về tội Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 255 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội, bị cáo xác định Viện kiểm sát nhân dân huyện Kim Thành, tỉnh Hải Dương truy tố bị cáo về tội Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy theo quy định tại b khoản 2 Điều 255 Bộ luật hình sự là đúng, không oan; đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt và miễn toàn bộ án phí cho bị cáo.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Kim Thành, tỉnh Hải Dương thực hành quyền công tố tại phiên toà giữ nguyên nội dung truy tố và đề nghị:

Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Trần Đức T phạm tội Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy.

Về điều luật áp dụng: Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự.

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a, c khoản 2, điểm a khoản 3 Điều 106; khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự. Luật phí và lệ phí. Điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội về án phí và lệ phí Tòa án.

Về hình phạt:

Về hình phạt chính:

Xử phạt bị cáo Trần Đức T từ 07 năm 03 tháng đến 07 năm 09 tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giữ 12/11/2024.

Về hình phạt bổ sung: Không phạt bổ sung đối với bị cáo.

Về vật chứng: Đề nghị Hội đồng xét xử:

Tịch thu tiêu hủy 01 vỏ túi nilon màu trắng; 01 vỏ phong bì ký hiệu M2 niêm phong mẫu vật gửi đến giám định trong phong bì niêm phong ký hiệu T2 và 01 đĩa sứ màu trắng hình bầu dục được niêm phong trong hộp bìa catton ký hiệu T1.

Trả lại bị cáo Trần Đức T 01 điện thoại di động Sam sung Note 10 màu đen lắp sim số 0988519976.

Về án phí: Miễn toàn bộ án phí hình sự sơ thẩm đối với bị cáo.

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

MDMA nằm trong Danh mục I, STT 11; Ketamine là chất ma túy nằm trong danh mục III, STT 40, Nghị định 57/2022/NĐ-CP ngày 25/8/2022 của Chính phủ.

Kết quả xét nghiệm ma túy trong cơ thể qua mẫu nước tiểu của Trần Đức T, Nguyễn Thành C1 và Bùi Văn T2 ngày 12/11/2024 đều dương tính với ma túy loại MDMA và Ketamine.

Bị cáo Trần Đức T là người đủ tuổi chịu trách nhiệm hình sự, có khả năng nhận thức và điều khiển hành vi của mình.

Việc bị cáo Trần Đức T có hành vi cung cấp ma túy cho các đối tượng để bị cáo và các đối tượng Nguyễn Thành C1 và Bùi Văn T2 sử dụng trái phép chất ma túy là hành vi tổ chức đối với 02 người trở lên sử dụng trái phép chất ma túy, tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm b khoản 2 Điều 255 Bộ luật hình sự.

Viện kiểm sát nhân dân huyện Kim Thành, tỉnh Hải Dương truy tố bị cáo Trần Đức T về tội Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 255 Bộ luật hình sự là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Xét tính chất, mức độ hành vi phạm tội, điều kiện nhân thân và các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo thì thấy: Bị cáo không có tiền án, tiền sự; không bị áp dụng tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự; một mình thực hiện hành vi phạm tội, tự mình cung cấp ma túy, chuẩn bị điều kiện để bị cáo và các đối tượng thực hiện việc sử dụng trái phép chất ma túy. Bị cáo phải chịu trách nhiệm hình sự tương ứng với hành vi phạm tội đã gây ra.

Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo không bị áp dụng tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự nào theo quy định tại Điều 52 Bộ luật hình sự.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội; năm 2018 bị cáo có thành tích xuất sắc trong công tác truyên truyền việc giao nộp pháo, vật liệu nổ, được Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện K, tỉnh Hải Dương tặng Giấy khen nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự“Người phạm tội thành khẩn khai báo” quy định tại điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Về hình phạt bổ sung: Bị cáo thực hiện hành vi tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy nhưng không nhằm mục đích thu lợi bất chính; bản thân bị cáo đang bị giam giữ, không có thu nhập nên không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.

Xác định 01 vỏ túi nilon màu trắng; 01 vỏ phong bì ký hiệu M2 niêm phong mẫu vật gửi đến giám định trong phong bì niêm phong ký hiệu T2, là vật chứng của vụ án, không có giá trị sử dụng, tịch thu tiêu hủy.

Xác định 01 đĩa sứ màu trắng hình bầu dục được niêm phong trong hộp bìa catton ký hiệu T1, là vật chứng của vụ án, là tài sản thuộc sở hữu hợp pháp của bà Lâm Hồng Phương T1. Do chiếc đĩa đã cũ và giá trị không đáng kể nên bà T1 tự nguyện không nhận lại, HĐXX xác định chiếc đĩa không còn giá trị sử dụng, tịch thu tiêu hủy.

Xác định 01 điện thoại di động Samsung Note 10 màu đen lắp sim số 0988519976, là tài sản thuộc sở hữu hợp pháp của bị cáo T không liên quan đến việc phạm tội, trả lại bị cáo Trần Đức T.

* Trong vụ án này:

Đối đối với người cho Trần Đức T chất ma tuý, tài liệu điều tra không xác định được là ai, ở đâu, do đó Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện K không đủ căn cứ để xử lý.

Khi T, C1 và T2 vào quán K hát, T, C1 và T2 chưa bàn bạc, thỏa thuận ai là người sẽ trả tiền phòng, tài liệu điều tra không đủ căn cứ xác định C1 và T2 là người cung cấp địa điểm sử dụng ma túy nên không có căn xử lý C1 và T2 đồng phạm với T về hành vi Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy.

Đối với hành vi sử dụng trái phép chất ma tuý của T, C1 và Toán, ngày 21/11/2024, Công an huyện K đã ra các Quyết định xử phạt vi phạm hành chính theo quy định.

Đối với bà Lâm Hồng Phương T1, khi sắp xếp cho T, C1 và T2 vào phòng hát số 2, bà T1 không biết T tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy tại đó. Tuy nhiên, hành vi của bà T1 để cho người khác lợi dụng sử dụng chất ma túy trong khu vực mình quản lý, việc Ủy ban nhân dân huyện K đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 118/QĐ-UBND ngày 14/01/2025 đối với bà T1, là phù hợp.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự.

1/ Về tội danh: Tuyên bố: Bị cáo Trần Đức T phạm tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”.

2/ Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Trần Đức T 07 (bẩy) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giữ 12/11/2024.

3/ Xử lý vật chứng: Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự. Điểm a, c khoản 2, điểm a khoản 3 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

Tịch thu tiêu hủy 01 vỏ túi nilon màu trắng; 01 vỏ phong bì ký hiệu M2 niêm phong mẫu vật gửi đến giám định trong phong bì niêm phong ký hiệu T2 và 01 đĩa sứ màu trắng hình bầu dục được niêm phong trong hộp bìa catton ký hiệu T1.

Trả lại bị cáo Trần Đức T 01 điện thoại di động Sam sung Note 10 màu đen lắp sim số 0988519976. (Theo biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản lập hồi 09 giờ 30 phút, ngày 24/4/2025 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kim Thành, tỉnh Hải Dương).

4/ Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Luật phí và lệ phí; điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Miễn toàn bộ án phí hình sự sơ thẩm đối với bị cáo Trần Đức T.

5/ Về quyền kháng cáo: Căn cứ Điều 331, Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự. Bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, đối với người có quyền lợi liên quan bà Lâm Hồng Phương T1 vắng mặt tại phiên tòa, thời hạn kháng cáo là 15 ngày kể từ ngày nhận được Bản án hoặc Bản án được niêm yết./.