Bản án 28/2019/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 13 giờ, ngày 15/5/2019 bị cáo Nguyễn Nhựt T mượn xe mô tô, biển kiểm soát 66K2-0728 của bà Nguyễn Thị T điều khiển đến xã B, huyện M, Đồng Tháp để bắn chim. Khi đi ngang qua nhà kho của Trung tâm kỹ thuật thí nghiệm và ứng dụng khoa học công nghệ Đồng Tháp, tại ấp 3, xã B, T nhìn thấy anh Nguyễn Văn C là nhân viên của Trung tâm đang nằm ngủ trên ghế dài trong nhà kho. T nhìn thấy trên bàn gỗ trong nhà kho có 04 cái điện thoại di động, nên T nảy sinh ý định trộm điện thoại để bán tiêu xài cá nhân. T đậu xe phía ngoài lộ, rồi đi vào nhà kho lén lút lấy một điện thoại di động hiệu OPPO- F5 màu đen của anh C, và một điện thoại hiệu SONY- C3 màu trắng của anh Nguyễn Văn U, để vào trong túi quần phía bên trái rồi trở ra, lên xe điều khiển về thị trấn A. Trên đường đi về thì T ghé vào quán nước giải khát của anh Nguyễn Văn Đ, ở ấp Đ, xã P, huyện M, Đồng Tháp để uống nước, anh Đ biết T, và nhìn thấy T lấy hai điện thoại vừa trộm được ra tắt nguồn, tháo thẻ sim.

Sau khi anh C, anh phát hiện điện thoại bị mất trộm, thì anh C mở định vị điện thoại xác định được vị trí điện thoại đang tại quán anh Đ, nên anh C cùng anh U đến quán nước của anh Đ để hỏi thăm thì T đã đi khỏi quán, và được ông Đ cho biết, T vừa ghé quán có lấy hai điện thoại ra tắt nguồn, tháo sim. Anh C và anh U đến trình báo Công an xã Láng Biển.

Bị cáo T đem hai điện thoại lấy trộm được đến cửa hàng điện thoại di động Tâm N, do chị Bùi Thùy Huỳnh T làm chủ, tại khóm N, thị trấn A, để bán được 2.000.000 đồng. Chị T không biết đây là tài sản do T lấy trộm có được. Đến 15 giờ cùng ngày Công an thị trấn A mời T làm việc, T thừa nhận lấy hai điện thoại của anh C, anh U, đồng thời chỉ nơi bán điện thoại để cơ quan Công an thu giữ.

Tại bản kết luật định giá số 21, ngày 17 tháng 5 năm 2019, hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Tháp Mười kết luận: 01 cái điện thoại hiệu OPPO- F5, trị giá 1.750.000 đồng; 01 cái điện thoại hiệu SONY- C3, trị giá 650.000 đồng, tổng cộng: 2.400.000 đồng.

- 3 -

Quá trình điều tra Cơ quan điều tra đã thu giữ:

- Của Nguyễn Nhựt T: Tiền Việt Nam 1.890.000 đồng, gồm (01 tờ mệnh giá 500.000 đồng, 06 tờ mệnh giá 200.000 đồng, 01 tờ mệnh giá 100.000 đồng, 01 tờ mệnh giá 50.000 đồng, 02 mệnh giá 20.000 đồng); 01 xe mô tô Wave màu đỏ đen, biển kiểm soát 66K2-0728;

- Của chị Bùi Thùy Huỳnh T: 01 điện thoại di động hiệu OPPO- F5; 01 điện thoại di động hiệu SONY- C3;

Xét thấy không cần thiết tạm giữ Cơ quan điều tra đã trả lại hai điện thoại cho anh Nguyễn Văn C và Nguyễn Văn U; trả lại cho bà Nguyễn Thị T xe mô tô Wave màu đỏ đen, biển kiểm soát 66K2-0728; bị cáo T tiền Việt Nam 1.890.000 đồng.

Đối với số tiền 2.000.000 đồng T nhận của chị Bùi Thùy Huỳnh T, T cũng đã trả lại cho chị T xong.

Trong quá trình điều tra, bị cáo Nguyễn Nhựt T khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, phù hợp với các chứng cứ khác có.

Tại Bản Cáo trạng số 36/CT-VKS ngày 23 tháng 7 năm 2019 của Viện kiểm sát huyện Tháp Mười, đã truy tố bị cáo Nguyễn Nhựt T về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017 (gọi tắt là Bộ luật hình sự năm 2015).

Tại phiên tòa sơ thẩm:

- Vị đại diện Viện kiểm sát huyện Tháp Mười thực hiện quyền công tố tại phiên tòa phát biểu quan điểm luận tội, đã đưa ra những chứng cứ, lý lẽ kết tội đối với bị cáo. Sau khi phân tích hành vi phạm tội, căn cứ nhân thân và các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, đề nghị Hội đồng xét xử:

+ Về tội danh: Căn cứ Điều 173 của Bộ luật hình sự năm 2015 đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Nguyễn Nhựt T (G) phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

+ Về hình phạt: Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự năm 2015, xử phạt: Bị cáo Nguyễn Nhựt T (G) từ 01 (Một) năm 06 (Sáu) tháng tù đến 02 (Hai) năm tù.

- Tại phiên tòa ngày 19/8/2019 bị cáo T khai: Khoảng 13 giờ, ngày 15/5/2019 bị cáo mượn xe mô tô của bà T là dì của bị cáo điều khiển đến xã B, huyện M, Đồng Tháp để bắn chim. Khi đi ngang qua nhà kho của Trung tâm kỹ thuật thí nghiệm và ứng dụng khoa học công nghệ Đồng Tháp, tại ấp 3, xã B, bị cáo nhìn thấy anh Nguyễn Văn C là nhân viên của Trung tâm đang nằm ngủ trên ghế dài trong nhà kho. Trên bàn gỗ trong nhà kho có 04 cái điện thoại di động, nên bị cáo nảy sinh ý định trộm điện thoại để bán tiêu xài cá nhân. Bị cáo đậu xe phía ngoài lộ, rồi đi vào nhà kho lén lút lấy một điện thoại di động hiệu OPPO-F5 màu đen của anh C, và một điện thoại hiệu SONY- C3 màu trắng của anh Nguyễn Văn U, để vào trong túi quần phía bên trái rồi trở ra, lên xe điều khiển về thị trấn Mỹ An. Trên đường đi về thì bị cáo ghé vào quán nước ở ấp Đ, xã Đ,

- 4 -

Tháp Mười, Đồng Tháp để uống nước, lấy hai điện thoại vừa trộm được ra tắt nguồn, tháo thẻ sim. Sau đó bị cáo đem hai điện thoại lấy trộm được đến cửa hàng điện thoại di động Tâm N để bán được 2.000.000 đồng. Đến 15 giờ cùng ngày Công an thị trấn A mời bị cáo làm việc và bị cáo thừa nhận lấy hai điện thoại của anh C, anh U.

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa, căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, lời khai của bị cáo và những người tham gia tố tụng khác.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự năm 2015 như sau:

“1. Người nào trộm cắp tài sản của người khác trị giá từ 2.000.000đồng đến dưới 50.000.000đồng hoặc dưới 2.000.000đồng nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm:

a) Đã bị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi chiếm đoạt tài sản mà còn vi phạm.

…”

Bị cáo là người đã thành niên, có trình độ văn hóa, có vợ có con, đã có một tiền án về tội trộm cắp tài sản vừa chấp hành án xong ngày 26/42019 nhưng xuất phát từ việc lười biếng lao động, muốn có tiền tiêu xài cá nhân mà không phải bỏ công sức lao động. Nên bị cáo đã tiếp tục lén lút lấy 01 cái điện thoại

- 5 -

hiệu OPPO- F5, trị giá 1.750.000 đồng; 01 cái điện thoại hiệu SONY- C3, trị giá 650.000 đồng, tổng cộng: 2.400.000 đồng là phạm tội. Bị cáo nhận thức được hành vi xâm phạm đến tài sản hợp pháp của người khác là vi phạm pháp luật nhưng bị cáo cố tình thực hiện tội phạm, lỗi bị cáo là cố ý. Tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự là tái phạm theo quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự năm 2015.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1- Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Nhựt T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự 2015, xử phạt: Bị cáo Nguyễn Nhựt T (G) 01 (Một) năm 06 (Sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ ngày 15/5/2019.

2- Về án phí: Áp dụng Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Bị cáo Nguyễn Nhựt T (G) phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có quyền kháng cáo bản án lên Tòa án tỉnh Đồng Tháp trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Riêng người bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo bản án lên Tòa án tỉnh Đồng Tháp trong hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày Tòa án niêm yết bản án tại nơi cư trú.

- 6 -