Bản án 28/2018/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có tro g hồ sơ vụ á và diễ biế tại phiê tòa, ội du g vụ á được tóm tắc hư sau: Khoả g 15 giờ 40 phút gày 18.01.2018, Tổ tuầ tra Cô g a huyệ T phối hợp với Cô g a thị trấ Pha Rí C và Đồ Biê Phò g Hòa Mi h – Bộ đội biê phò g tỉ h Bì h Thuậ phát hiệ bắt quả ta g Hồ Vă T đa g bá trái phép chất

ma túy cho Nguyễ Vă M và Đặ g Vă P tại khu phố Mi h Tâ 3, thị trấ Pha Rí C, huyệ T. Thu giữ trê gười của Mười 02 đoạ ố g hựa màu trắ g, dài khoả g 1,5cm được hà kí hai đầu, bê tro g có chất màu trắ g, Mười khai hậ là Heroi vừa mua của Hai với giá 200.000 đồ g và số tiề 100.000 đồ g là tiề cá hâ của Mười. Thu giữ trê gười của Hai số tiề 200.000 đồ g là tiề vừa bá Heroi cho Mười và 01 điệ thoại di độ g hiệu Nokia màu trắ g, model 206, Imel1: 357282/05/833898/2, Imel2: 357282/05/833899/0. Tiế hà h khám xét kh cấp chổ ở của Hồ Vă T tại khu phố Mi h Tâ 3, thị trấ Pha Rí C, thu giữ: 02 đoạ ố g hựa màu trắ g, dài khoả g 0,5 x 1,5 cm, hà kí 01 đầu, hở một đầu bê tro g khô g có gì, 03 bơm kim tiêm đã qua sử dụ g, 01 ỏ thủy ti h. Quá trì h điều tra, Hồ Vă T khai hậ : Ngày 13.01.2018 Hai đó xe khách vào quậ 8, Thà h phố Hồ Chí Mi h mua của gười tha h iê chạy xe thồ (khô g rõ lai lịch) 01 gói Heroi với giá 4.000.000 đồ g, Hai đem Heroi về hà ở khu phố Mi h Tâ 3, thị trấ Pha Rí C lấy một ít tro g gói Heroi ra sử dụ g số cò lại Hai phâ lẻ thà h 10 tép hỏ, Hai sử dụ g hết 07 tép cò lại 03 tép Hai bá cho Mười và Phước 02 lầ 03 tép Heroi , cụ thể: Khoả g 11 giờ 45 phút gày 18.01.2018, Nguyễ Vă M và Đặ g Vă P hù tiề mỗi gười 50.000 đồ g để mua ma túy sử dụ g, sau khi hù được số tiề 100.000 đồ g Mười gọi điệ thoại vào số thuê bao 01664460446 của Hai hỏi mua 01 tép Heroi , Hai đồ g ý và hẹ Mười và Phước đế khu vực gã tư đườ g Lý Thườ g Kiệt thuộc khu phố Mi h Tâ 3, thị trấ Pha Rí C bá cho Mười và Phước 01 tép Heroi với giá 100.000 đồ g. Đế Khoả g 15 giờ 30 phút cù g gày 18.01.2018, Nguyễ Vă M và Đặ g Vă P hù tiề mỗi gười 100.000 đồ g để mua ma túy sử dụ g, sau khi hù được số tiề 200.000 đồ g, Mười gọi điệ thoại vào số thuê bao 01664460446 của Hai hỏi mua 02 tép Heroi , Hai đồ g ý và hẹ Mười và Phước đế khu vực gã tư đườ g Lý Thườ g Kiệt thuộc khu phố Mi h Tâ 3, thị trấ Pha Rí C bá cho Mười và Phước 02 tép Heroi với giá 200.000 đồ g thì bị phát hiệ bắt quả ta g. Tại bả Kết luậ giám đị h số 50/KLGĐ-PC54 gày 19.01.2018 của Phò g Kỹ thuật hì h sự - Cô g a tỉ h Bì h Thuậ , kết luậ : Mẫu M gửi đế giám đị h có khối lượ g 0,0735 gam; là Heroi . Bả cáo trạ g số: 21/QĐ/KSĐT/VKS/HS, gày 05/4/2018 của Việ kiểm sát hâ dâ huyệ T đã truy tố bị cáo Hồ Vă T, về tội “Mua bá trái phép chất ma tuý” theo điểm b khoả 2 Điều 251 Bộ luật hì h sự . Tại phiê tòa Đại diệ Việ kiểm sát giữ quyề cô g tố luậ tội và tra h luậ : vẫ giữ guyê cáo trạ g và đề ghị áp dụ g điểm b khoả 2 Điều 251; Điều 38; điểm r, s khoả 1 Điều 51; khoả 1 Điều 50 Bộ luật hì h sự ăm 2015, để xử phạt bị cáo từ 07 ăm đế 07 ăm 06 thá g tù. Về phầ xử lý ta g vật chứ g: Áp dụ g điểm a khoả 1 Điều 46; điểm a, b khoả 1 Điều 47 Bộ luật hì h sự; khoả 1 và các điểm a, b, c khoả 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụ g hì h sự, đề ghị tuyê xử: - Tịch thu su g cô g quỹ Nhà ước số tiề 200.000 đồ g thu giữ của Hai và 01 điệ thoại di độ g hiệu Nokia màu trắ g, model 206, Imel1:

357282/05/833898/2, Imel2: 357282/05/833899/0 và buộc Hồ Vă T phải ộp lại 100.000đồ g tiề bá ma túy, su g cô g quỹ Nhà ước. - Trả lại số tiề 100.000 đồ g thu giữ của Mười - Tịch thu tiêu huỷ toà bộ vật chứ g gồm: 02 đoạ ố g hựa màu trắ g, dài khoả g 0,5x1,5cm, hà kí 01 đầu, hở một đầu bê tro g khô g có gì, 03 bơm kim tiêm đã qua sử dụ g, 01 ỏ thủy ti h và toà bộ mẫu vật được hoà lại sau giám đị h gồm: 02 đoạ ố g hựa màu trắ g đã cắt lấy mẫu được iêm pho g tro g pho g bì số 50. Lời ói sau cù g của bị cáo: Xi Hội đồ g xét xử xem xét, xử cho bị cáo một mức á thấp hất, để bị cáo sớm trở về với gia đì h hòa hập với xã hội. Bị cáo hứa sẽ khô g tái phạm ữa. NHẬN ĐỊNH CỦ TÒ ÁN: Trê cơ sở ội du g vụ á , că cứ vào các tài liệu tro g hồ sơ vụ á đã được th m tra, xét hỏi, tra h luậ tại phiê tòa. Hội đồ g xét xử hậ thấy hư sau: [1] Về hà h vi, quyết đị h tố tụ g của Cơ qua điều tra Cô g a huyệ T, Điều tra viê , Việ kiểm sát hâ dâ huyệ T, Kiểm sát viê : Tro g quá trì h điều tra, truy tố đã thực hiệ đú g về th m quyề , trì h tự, thủ tục quy đị h của Bộ luật tố tụ g hì h sự. Quá trì h điều tra cũ g hư tại phiê tòa, bị cáo và hữ g gười tham gia tố tụ g khác xuất trì h các tài liệu chứ g cứ phù hợp với quy đị h của pháp luật; khô g có gười ào có ý kiế hoặc khiếu ại về hà h vi, quyết đị h của Cơ qua tiế hà h tố tụ g, gười tiế hà h tố tụ g. Do đó các hà h vi, trì h tự thủ tục tố tụ g cũ g hư các quyết đị h của Cơ qua tiế hà h tố tụ g, gười tiế hà h tố tụ g đã thực hiệ đều hợp pháp. [2] Về chứ g cứ buộc tội bị cáo: Tại phiê tòa sơ th m, bị cáo Hồ Vă T thừa hậ hà h vi phạm tội của mì h hư ội du g cáo trạ g đã êu, bị cáo khẳ g đị h hữ g lời khai của mì h tro g quá trì h điều tra vụ á là hoà toà tự guyệ , khô g bị bức cu g và cáo trạ g truy tố là hoà toà đú g, khô g oa . Lời hậ tội của bị cáo tại phiê tòa phù hợp với lời khai của bị cáo tại Cơ qua điều tra, phù hợp với biê bả bắt gười phạm tội quả ta g, lời khai của gười làm chứ g, kết quả giám đị h chất ma tuý và các chứ g cứ khác có tro g hồ sơ vụ á . Như vậy, có đủ cơ sở kết luậ : Vào gày 18.01.2018 tại khu phố Mi h Tâ 3, thị trấ Pha Rí C, huyệ T, Hồ Vă T đã 02 lầ , bá 03 tép Heroi cho Nguyễ Vă M và Đặ g Vă P thu lợi số tiề 300.000 đồ g thì bị phát hiệ bắt quả ta g. Hội đồ g xét xử có đủ că cứ tuyê bố bị cáo Hồ Vă T phạm tội “Mua bá trái phép chất ma túy” theo quy đị h tại điểm b khoả 2 Điều 251 Bộ luật hì h sự ăm 2015. Vì vậy, bả cáo trạ g số 21/CT/VKSTP-HS gày 05 thá g 4 ăm 2018 của Việ Kiểm sát hâ dâ huyệ T, truy tố bị cáo Hồ Vă T về tội “Mua bá trái phép chất ma túy” theo quy đị h tại điểm b khoả 2 Điều 251 Bộ luật hì h sự ăm 2015 hư đã việ dẫ tro g cáo trạ g là có că cứ và đú g quy đị h pháp luật. [3] Về tí h chất, mức độ hà h vi phạm tội và mức hì h phạt: Hà h vi của bị cáo rất guy hiểm cho xã hội, đã xâm hại đế chế độ độc quyề quả lý về ma túy của Nhà ước. Ma tuý, là loại độc dược là chất gây ghiệ mà Nhà ước đã ghiêm cấm các hoạt độ g sả xuất, tà g trữ, mua bá ,

sử dụ g trái phép… đây là một tro g hữ g guyê hâ gây ra các tệ ạ xã hội, các că bệ h thế kỷ, làm lây truyề vi rut gây bệ h khó chữa, ả h hưở g xấu đế sức khỏe và sự phát triể giố g òi của dâ tộc, thế hư g bị cáo coi thườ g pháp luật vì độ g cơ tư lợi muố có tiề mà khô g phải ra sức lao độ g, bị cáo đã bất chấp hậu quả, thực hiệ hà h vi mua bá trái phép chất ma túy cho hữ g gười ghiệ để thu lợi bất chí h, ê cầ phải xử lý bị cáo bằ g một mức á ghiêm khắc, cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gia , để có đủ thời gia cải tạo giáo dục bị cáo trở thà h gười tốt, cô g dâ có ích cho xã hội, đồ g thời để bào vệ vữ g chắc pháp chế Xã hội chủ ghĩa. [4] Về tì h tiết tă g ặ g, tì h tiết giảm hẹ trách hiệm hì h sự và hâ thâ của bị cáo: Bị cáo có hâ thâ tốt, khô g có tì h tiết tă g ặ g trách hiệm hì h sự theo Điều 52 Bộ luật hì h sự. Tro g quá trì h điều tra cũ g hư tại phiê tòa hôm ay, bị cáo đã thà h kh khai báo và tự thú hà h vi phạm tội trước đó của mì h, là hữ g tì h tiết giảm hẹ trách hiệm hì h sự quy đị h tại điểm r, s khoả 1 Điều 51 Bộ luật hì h sự, ê cầ xem xét chiếu cố khi xử lý để giảm hẹ cho bị cáo một phầ tro g mức hì h phạt, để thể hiệ tí h hâ đạo của pháp luật Nhà ước Xã hội chủ ghĩa. [5] Về xử lý ta g, vật chứ g: - Đối với số tiề 200.000 đồ g thu giữ của Hai là số tiề thu lợi bất chí h từ việc bá ma túy mà có, ê tịch thu su g cô g quỹ Nhà ước - Đối với 01 điệ thoại di độ g hiệu Nokia màu trắ g, model 206, Imel1: 357282/05/833898/2, Imel2: 357282/05/833899/0 thu giữ của Hai là cô g cụ phươ g tiệ dù g vào việc phạm tội, ê tịch thu su g cô g quỹ Nhà ước - Buộc Hồ Vă T phải ộp lại 100.000đồ g tiề bá ma túy có được, su g cô g quỹ Nhà ước - Đối với số tiề 100.000 đồ g thu giữ của Mười, khô g liê qua đế vụ á , ê trả lại cho Mười. - Đối với toà bộ vật chứ g gồm: 02 đoạ ố g hựa màu trắ g, dài khoả g 0,5x1,5cm, hà kí 01 đầu, hở một đầu bê tro g khô g có gì, 03 bơm kim tiêm đã qua sử dụ g, 01 ỏ thủy ti h và toà bộ mẫu vật được hoà lại sau giám đị h gồm: 02 đoạ ố g hựa màu trắ g đã cắt lấy mẫu được iêm pho g tro g pho g bì số 50. là vật chứ g cấm tà g trữ, lưu hà h, ê tịch thu tiêu hủy. [6] Về xử lý hà h chí h và đối tượ g có liê qua : - Đối với Nguyễ Vă M và Đặ g Vă P đã mua Heroi của Hồ Vă T để sử dụ g, Cơ qua điều tra đã có cô g vă và sao trích hồ sơ chuyể về địa phươ g để xử lý hà h chí h theo quy đị h pháp luật. - Đối với gười tha h iê chạy xe thồ ở quậ 8, thà h phố Hồ Chí Mi h đã bá Heroi cho Hai, hiệ khô g rõ lai lịch ê sẽ tiếp tục xác mi h, làm rõ xử lý sau. [7] Về á phí: Bị cáo phải chịu á phí hì h sự sơ th m theo quy đị h tại Điều 136 Bộ luật Tố tụ g hì h sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 gày 30/12/2016 quy đị h về mức thu, miễ , giảm, thu, ộp, quả lý và sử dụ g á phí và lệ phí Tòa á của pháp luật.

[8] Đối với qua điểm đề ghị của đại diệ Việ kiểm sát hâ dâ huyệ T tại phiê tòa là có că cứ, ê chấp hậ toà bộ. Vì các lẽ trê ,

QUYẾT ĐỊNH:

Că cứ vào: điểm b khoả 2 Điều 251; Điều 38 ; điểm r, s khoả 1 Điều 51; khoả 1 Điều 50 Bộ luật Hì h sự ăm 2015. Tuyê bố: Bị cáo Hồ Vă T phạm tội “ Mua bán trái phép chất ma túy”, xử phạt Hồ Vă T 07(Bảy) năm tù, thời gia ở tù tí h từ gày bị bắt 18/01/2018. Về phầ xử lý ta g vật chứ g: Áp dụ g điểm a khoả 1 Điều 46; điểm a, b khoả 1 Điều 47 Bộ luật Hì h sự; khoả 1 và các điểm a, b, c khoả 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụ g hì h sự - Tịch thu su g cô g quỹ Nhà ước số tiề 200.000 đồ g thu giữ của Hai (theo biê lai thu tiề số 0002117 gày 16.03.2018) và 01 điệ thoại di độ g hiệu Nokia màu trắ g, model 206, Imel1: 357282/05/833898/2, Imel2: 357282/05/833899/0. - Buộc Hồ Vă T phải ộp lại 100.000đồ g su g cô g quỹ Nhà ước. - Trả lại số tiề 100.000 đồ g thu giữ của Mười (theo biê lai thu tiề số 0002118 gày 16.03.2018) - Tịch thu tiêu huỷ toà bộ vật chứ g gồm: 02 đoạ ố g hựa màu trắ g, dài khoả g 0,5x1,5cm, hà kí 01 đầu, hở một đầu bê tro g khô g có gì, 03 bơm kim tiêm đã qua sử dụ g, 01 ỏ thủy ti h và toà bộ mẫu vật được hoà lại sau giám đị h gồm: 02 đoạ ố g hựa màu trắ g đã cắt lấy mẫu được iêm pho g tro g pho g bì số 50. (Vật chứ g được tạm giữ tại Chi cục Thi hà h á dâ sự huyệ T, theo biê bả giao hậ vật chứ g gày 05/4/2018 giữa Cô g a huyệ T và Chi cục Thi hà h á dâ sự huyệ T). Về á phí: Áp dụ g Điều 136 Bộ luật Tố tụ g hì h sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 gày 30/12/2016 của Ủy ba thườ g vụ Quốc hội quy đị h về mức thu, miễ , giảm, thu, ộp, quả lý và sử dụ g á phí và lệ phí Tòa á . Bị cáo Hồ Vă T phải ộp 200.000đồ g á phí hì h sự sơ th m. Á xử cô g khai sơ th m có mặt bị cáo, báo cho bị cáo biết có quyề khá g cáo tro g hạ 15 gày kể từ gày tuyê á (16/5/2018). TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM