Bản án 27/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 15 giờ ngày 22/01/2019, Nguyễn Thị Ngọc C gọi điện thoại cho Lê Anh T nhờ thuê xe ô tô giùm và thuê T làm tài xế chở C vào tỉnh Long An để mua thuốc lá nhập lậu. Lê Anh T biết rõ mục đích thuê xe để đi mua thuốc lá lậu của C và đồng ý; sau đó, Lê Anh T trực tiếp thuê xe ô tô biển kiểm soát 86C-113.70 của ông Trần Công T1, trú tại Thôn T, xã T, huyện B, tỉnh Bình Thuận với giá 700.000đ/01 ngày, đồng thời làm tài xế chở C đi mua thuốc lá lậu với giá 1.000.000đ/chuyến. Đến khoảng 23 giờ cùng ngày, T điều khiển xe ô tô 86C-113.70 đến nhà C chở C đi Long An, trên xe lúc này có anh Đinh Thành T2 đi nhờ xe xuống tỉnh Tiền Giang để giao cá cảnh.

Khoảng 06 giờ ngày 23/01/2019, khi đi đến địa bàn huyện Gò Công, tỉnh Tiền Giang anh T2 xuống xe đi giao cá còn T và C tiếp tục đi Long An để mua thuốc lá. Trên đường đi, C nhận được điện thoại của một phụ nữ tên Lùn (ở tỉnh Long An, không rõ nhân thân, lai lịch) báo cho C đến gần cây xăng Thái Sơn trên đường cao tốc Trung Lương - thành phố Hồ Chí Minh để nhận thuốc lá nhập lậu. Khoảng 10 giờ 00 phút cùng ngày, T chở C đến cây xăng Thái Sơn ngồi đợi; 30 phút sau thì có 02 hai người thanh niên (không xác định được nhân thân, lai lịch) chạy một chiếc xe tải (không xác định được biển kiểm soát) đến giao thuốc lá. Sau khi chuyển toàn bộ số thuốc lá nhập lậu từ xe tải sang xe ô tô biển kiểm soát 86C-113.70, C đưa cho 02 người thanh niên giao hàng 16.000.000đ gửi trả cho Lùn số tiền còn nợ do mua thuốc lá lậu trước đó rồi cùng T đi Tiền Giang đón anh Nguyễn Thành Tướng về lại Bình Thuận. Đến 15 giờ 10 phút cùng ngày, khi xe ô tô biển kiểm soát 86C-113.70 chạy trên Quốc lộ 1A đến địa bàn khu phố 2, thị trấn Tân Nghĩa, huyện Hàm Tân, tỉnh Bình Thuận thì bị Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về tham nhũng, kinh tế, buôn lậu (PC03) Công an tỉnh Bình Thuận phối hợp với Trạm kiểm soát giao thông Hàm Tân kiểm tra và phát hiện xe ô tô 86C-113.70 chở 7.320 bao thuốc lá điếu nhập lậu nên lập biên bản tạm giữ tang vật và phương tiện; sau đó chuyển toàn bộ hồ sơ và tang vật cho Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Hàm Tân để xử lý theo thẩm quyền.

Vật chứng vụ án, gồm:

- Xe ô tô biển kiểm soát 86C-113.70, Giấy chứng nhận kiểm định xe ô tô biển kiểm soát 86C-113.70 và Giấy phép lái xe hạng C mang tên Lê Anh T, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Hàm Tân đã trả lại cho chủ sở hữu.

- 7.320 bao thuốc lá điếu nhập lậu (gồm: 4.500 bao hiệu Scott; 2.000 bao hiệu Jet; 500 bao hiệu Hero; 320 bao hiệu Caraven“A”) và 01 điện thoại di động Nokia màu đen Model TA-1010 (thu giữ của Nguyễn Thị Ngọc C) hiện đang được Chi cục T hành án dân sự huyện Hàm Tân quản lý.

Tại bản Cáo trạng số 26/CT-VKS ngày 28 tháng 5 năm 2019, Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Tân, tỉnh Bình Thuận truy tố bị cáo Nguyễn Thị Ngọc C về tội “Buôn bán hàng cấm” theo quy định tại điểm b khoản 3 Điều 190 Bộ luật Hình sự; truy tố bị cáo Lê Anh T về tội “Vận chuyển hàng cấm” theo quy định tại điểm b khoản 3 Điều 191 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa các bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như Cáo trạng đã truy tố và thống nhất với các điều khoản mà Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Tân đã viện dẫn trong Cáo trạng.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Tân, tỉnh Bình Thuận vẫn giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo Nguyễn Thị Ngọc C về tội “Buôn bán hàng cấm” và bị cáo Lê Anh T về tội “Vận chuyển hàng cấm”; đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử:

- Áp dụng điểm b khoản 3 Điều 190; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 54 Bộ luật Hình sự, phạt tiền bị cáo Nguyễn Thị Ngọc C từ 1.000.000.000 đồng đến 1.500.000.000 đồng.

- Áp dụng điểm b khoản 3 Điều 191; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 54; khoản 3 Điều 328 Bộ luật Hình sự, phạt tiền bị cáo Lê Anh T từ 300.000.000 đồng đến 500.000.000 đồng và trả tự do cho bị cáo T tại phiên tòa.

- Áp dụng Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự để xử lý vật chứng vụ án theo quy định.

Tại lời nói sau cùng, bị cáo Lê Anh T xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Bị cáo bị cáo Nguyễn Thị Ngọc C và bị cáo Lê Anh T là những người có đủ năng lực trách nhiệm hình sự và nhận thức được hành vi mua bán, vận chuyển hàng hóa mà nhà nước cấm kinh doanh là vi phạm pháp luật, nhưng do hám lợi nên các bị cáo vẫn cố tình thực hiện; cụ thể: Vào lúc 15 giờ 10 phút ngày 23/01/2019, Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về tham nhũng, kinh tế, buôn lậu (PC03) Công an tỉnh Bình Thuận phối hợp với Công an Trạm kiểm soát giao thông Hàm Tân tiến hành tuần tra trên Quốc lộ 1A thuộc địa bàn khu phố 2, thị trấn Tân Nghĩa, huyện Hàm Tân, tỉnh Bình Thuận, đã kiểm tra và phát hiện xe ô tô biển kiểm soát 86C-113.70 do Lê Anh T điều khiển chở Nguyễn Thị Ngọc C vận chuyển 7.320 bao thuốc lá điếu (gồm: 4.500 bao hiệu Scott; 2.000 bao hiệu Jet; 500 bao hiệu Hero; 320 bao hiệu Caraven“A”) không có hóa đơn, chứng từ chứng minh nguồn gốc hợp pháp. Quá trình điều tra, Nguyễn Thị Ngọc C thừa nhận 7.320 bao thuốc lá này là thuốc lá nhập lậu; C mua số thuốc lá này từ một người tên là Lùn ở tỉnh Long An và thuê Lê Anh T vận chuyển về huyện Hàm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận để tiêu thụ.

Hành vi mua thuốc lá điếu nhập lậu có số lượng 7.320 bao để bán kiếm lời của bị cáo Nguyễn Thị Ngọc C đã đủ yếu tố cấu thành tội “Buôn bán hàng cấm”. Đối với bị cáo Lê Anh T, mặc dù biết rõ Nguyễn Thị Ngọc C thuê mình chở thuốc lá điếu nhập lậu là vi phạm pháp luật nhưng vẫn cố tình thực hiện nên hành vi này của bị cáo T đã đủ yếu tố cấu thành tội “Vận chuyển hàng cấm”. Do các bị cáo mua bán, vận chuyển thuốc lá điếu nhập lậu có số lượng trên 4.500 bao, nên Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Tân truy tố bị cáo Nguyễn Thị Ngọc C về tội “Buôn bán hàng cấm” theo quy định tại điểm b khoản 3 Điều 190 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 và truy tố bị cáo Lê Anh T về tội “Vận chuyển hàng cấm” theo quy định tại điểm b khoản 3 Điều 191 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 là có căn cứ, đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.

Xe ô tô biển kiểm soát 86C-113.70, Giấy chứng nhận kiểm định xe ô tô biển kiểm soát 86C-113.70 và Giấy phép lái xe hạng C mang tên Lê Anh T, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Hàm Tân đã xử lý nên Hội đồng xét xử không xét.

Đối với 7.320 bao thuốc lá điếu nhập lậu (gồm: 4.500 bao hiệu Scott; 2.000 bao hiệu Jet; 500 bao hiệu Hero; 320 bao hiệu Caraven“A”) nên tịch thu tiêu hủy.

Riêng 01 điện thoại di động Nokia màu đen model TA-1010 (thu giữ của Nguyễn Thị Ngọc C) là phương tiện bị cáo C sử dụng vào việc phạm tội nên tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

- Căn cứ: Điểm b khoản 3, khoản 4 Điều 190; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 54 Bộ luật hình sự 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Thị Ngọc C phạm tội “Buôn bán hàng cấm”.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Thị Ngọc C 05 (năm) năm tù, thời gian chấp hành hình phạt được tính từ ngày bắt T hành án; phạt tiền bị cáo Nguyễn Thị Ngọc C 20.000.000đ (hai mươi triệu đồng).

- Căn cứ: Điểm b khoản 3, khoản 4 Điều 191; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 54 Bộ luật hình sự 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tuyên bố: Bị cáo Lê Anh T phạm tội “Vận chuyển hàng cấm”.

Xử phạt: Bị cáo Lê Anh T 03 (ba) năm tù, thời gian chấp hành hình phạt được tính từ ngày 25/3/2019; phạt tiền bị cáo Lê Anh T 10.000.000đ (mười triệu đồng).

- Căn cứ: Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.

Tịch thu tiêu hủy 7.320 bao thuốc lá điếu nhập lậu (gồm: 4.500 bao hiệu Scott; 2.000 bao hiệu Jet; 500 bao hiệu Hero; 320 bao hiệu Caraven“A”).

Tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước 01 điện thoại di động Nokia màu đen model TA-1010.

Toàn bộ số vật chứng này hiện đang được Chi cục T hành án dân sự huyện Hàm Tân quản lý theo biên bản giao, nhận vật chứng ngày 30/5/2019.

- Căn cứ: Khoản 2 điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.

Các bị cáo mỗi người phải nộp 200.000 đồng án phí Hình sự sơ thẩm.

Án xử công khai, báo cho các bị cáo biết có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc niêm yết.

Trường hợp bản án được T hành án theo quy định tại Điều 2 Luật T hành án dân sự thì người được T hành án dân sự, người phải T hành án dân sự có quyền thoả thuận T hành án, yêu cầu T hành án, tự nguyện T hành án hoặc bị cưỡng chế T hành án theo quy định tại các điều 6,7 và 9 Luật T hành án dân sự; thời hiệu T hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật T hành án dân sự.