Bản án 27/2018/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 09 giờ ngày 24/12/2017 Lê Văn N đến phòng trọ số 06 của khu nhà trọ do chị Điểu Thị Trung N làm chủ để chơi với Lương Viết T. Tại đây, phát hiện bà N đi vắng, không có ai trông coi nên N nảy sinh ý định trộm cắp tài sản để bán kiếm tiền tiêu xài. Để thực hiện ý định của mình, N rủ T cùng đi lấy trộm tài sản trong nhà chị N, N chuẩn bị 01 cái tua vít trong phòng trọ của T mang theo người. Khi thấy cửa trước nhà chị N đã khóa, N và T đi ra cửa sau. T đứng cảnh giới còn N dùng tua vít để tháo ốc vít, gỡ tôn ở cửa sau ra, sau đó dùng tay mở chốt cửa. N một mình đi vào trong nhà chị N, phát hiện trong nhà có 01 điện thoại di động hiệu Microsoft; 01 máy tính bảng hiệu LV Mobile; 01 máy tính xách tay hiệu Dell, N liền cho tất cả tài sản trên vào 01 túi xách để mang ra ngoài, đồng thời chốt cửa và dùng tô vít vặn ốc vít lại như cũ. Sau đó, N và T mang tài sản lấy trộm được về phòng trọ của T rồi gọi điện thoại cho bạn là NQL1 đến chở N và T xuống thị trấn B chơi bắn cá điện tử. Đến khoảng 19 giờ cùng ngày, biết được cơ quan công an đang điều tra vụ trộm nên N và T đã giấu tài sản trộm được tại bụi chuối ở khu vực đồi chi khu thuộc ấp 3, xã T, huyện B.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 06/2018/HĐ-ĐGTSTTTHS ngày 28/12/2017 của Hội đồng định giá huyện Bù Đốp, Bình Phước xác định: 01 Điện thoại di động hiệu Microsoft giá 1.680.000đ (một triệu sáu trăm tám mươi nghìn đồng); 01 máy tính bảng hiệu LV Mobile LV117 trị giá 1.103.200đ (một triệu một trăm linh ba nghìn hai trăm đồng); 01 máy tính xách tay hiêu Dell trị giá 3.500.000đ (ba triệu năm trăm nghìn đồng). Tổng giá trị tài sản là: 6.283.200đ(sáu triệu hai trăm tám mươi ba nghìn hai trăm đồng)

Cáo trạng số 22/CT-VKS-BĐ ngày 12 tháng 4 năm 2018 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Bù Đốp truy tố bị cáo Lê Văn N, Lương Viết T về tội "Trộm cắp tài sản" quy định tại khoản 1 Điều 138 Bộ luật hình sự 1999, nay là khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015.

Tại phiên tòa: Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Bù Đốp giữ quyền công tố Nhà nước tại phiên tòa, sau khi xem xét các chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đã được thẩm tra công khai tại phiên tòa vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố các bị cáo như trong nội dung bản cáo trạng và đề nghị: Hội đồng xét xử tuyên bố các bị cáo Lê Văn N, Lương Viết T phạm tội “Trộm cắp tài sản”; đề nghị HĐXX áp dụng khoản 1 Điều 138 Bộ luật hình sự 1999, nay là khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015; điểm g khoản 1 Điều 48 của Bộ luật hình sự năm 1999 nay là điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự năm 2015; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17; Điều 38 của Bộ luật hình sự năm 2015 và đề xuất mức hình phạt đối với bị cáo N từ 21(hai mươi mốt) đến 24(hai mươi bốn) tháng tù, bị cáo T từ 15(mười lăm) đến 18(mười tám) tháng tù.

Về vật chứng: 01 điện thoại di động hiệu Microsoft, 01 máy tính bảng hiệu LV Mibile, 01 máy tính xách tay hiệu Dell, Cơ quan cảnh sát điều tra đã trả lại cho bà N, nên không đề cập xử lý; đối với 01 tô vít, cán bằng nhựa, mũi bằng sắt dài 29cm là công cụ các bị cáo sử dụng để thực hiện hành vi phạm tội, xét tài sản không còn giá trị sử dụng, đề nghị HĐXX tuyên tịch thu tiêu hủy.

Về trách nhiệm dân sự: Bị hại đã nhận lại tài sản và không có yêu cầu các bị cáo bồi thường, nên không đề cập giải quyết.

Các bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội của mình như bản cáo trạng Viện kiểm sát đã truy tố là đúng, các bị cáo không tham gia tranh luận, xin HĐXX giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tại khoản 1 Điều 138 của Bộ luật hình sự năm 1999 quy định:

"1- Người nào trộm cắp tài sản của người khác có giá trị từ hai triệu đồng đến dưới năm mươi triệu đồng hoặc dưới hai triệu đồng nhưng gây hậu quả nghiêm trọng hoặc đã bị xử phạt hành chính về hành vi chiếm đoạt hoặc đã bị kết án về tội chiếm đoạt tài sản, chưa được xóa án tích mà còn vi phạm, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến ba năm hoặc phạt tù từ sáu tháng đến ba năm".

Nay là khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự năm 2015 quy định:

"1. Người nào trộm cắp tài sản của người khác trị giá từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng hoặc dưới 2.000.000 đồng nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm”.

Lê Văn N, Lương Viết T nhận thức rõ hành vi lợi dụng sự sơ hở của chủ sở hữu đi vắng không có ở nhà, lén lút cậy cửa vào nhà chiếm đoạt tài sản của người khác là vi phạm pháp luật, như vì bản chất lười lao động muốn có tiền tiêu xài cá nhân mà các bị cáo đã cố ý thực hiện tội phạm. Hành vi của các bị cáo đã phạm vào tội "Trộm cắp tài sản" theo khoản 1 Điều 138 Bộ luật hình sự năm 1999 nay là khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự năm 2015. Căn cứ tinh thần Nghị Quyết số 41/2017/QH14 ngày 20 tháng 6 năm 2017 về việc thi hành Bộ luật hình sự số 100/2015/QH13 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 12/2017/QH14 và về hiệu lực thi hành của Bộ luật tố tụng hình sự số 101/2015/QH13, Luật tổ chức cơ quan điều tra hình sự số 99/2015/QH13, Luật thi hành tạm giữ, tạm giam số 94/2015/QH13. Cần áp dụng Bộ luật hình sự năm 2015 như Cáo trạng số: 22/CT-VKS-BĐ ngày 12 tháng 4 năm 2018 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Bù Đốp đã truy tố các bị cáo là đúng hành vi, đúng pháp luật.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

[1] Tuyên bố: các bị cáo Lê Văn N, Lƣơng Viết T phạm tội "Trộm cắp tài sản".

- Áp dụng khoản 1 Điều 173; các điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38 của Bộ luật hình sự năm 2015(được sửa đổi, bổ sung năm 2017);

Xử phạt Lê Văn N 12(mƣời hai) tháng tù; thời hạn tù tính từ ngày 27/12/2017. Tiếp tục tạm giam bị cáo để đảm bảo thi hành án.

Xử phạt Lương Viết T 10(mƣời) tháng tù; thời hạn tù tính từ ngày 26/01/2018. Tiếp tục tạm giam bị cáo để đảm bảo thi hành án.

[2] Vật chứng: Áp dụng điều 47 của Bộ luật hình sự năm 2015(được sửa đổi, bổ sung năm 2017); Điều 106 của Bộ luật tố tụng năm 2015;

Tuyên tịch thu tiêu hủy: 01 tô vít cán bằng nhựa, mũi bằng sắt dài 29cm.

[3] Án phí: Áp dụng Điều 135 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015 và Nghị Quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội;

Mỗi bị cáo phải nộp 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sơ thẩm.

[4] Quyền kháng cáo:

Các bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án.

Bị hại, những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết công khai.