Bản án 26/2018/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình tranh tụng tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

H

N

N

O

H

, H N H, N

.

20/01/2018, H

93….

h

, H

. H

N

, N

O

, O

. N

n

93P1…..

O

H

H

N

O

H

N

O

, N

H

H

N, O

. N

-

O

tông

-

N

O

. H

,

, H

N

O

. Khi N

O

N

O.

H

.

trong vụ án:

nhau

ô

n

93…

Leagod,c6

;

93….

Tại bản kết luận

681/C54B ngày 22-01-2018 của

khối

khối

1,5kg.

Ngày23/01/2018,

H

N

O bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Bù Gia Mập khởi tố bị can để điều tra.

Bản cáo trạng số 19/CTr-VKSBGM ngày 10-4-2018 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Bù Gia Mập truy tố bị cáo

H về tội “

” theo

khoản 1 Điều 190 của Bộ luật h

N

O

191 của

.

Đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo

H “

”

N

O

“

”.Quá trình điều tra và tại phiên tòa,

bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải. Đại diện Viện kiểm sát đề nghị Hội đồng xét xử:

- Áp dụng

khoản 1 Điều 190; Điều 50; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 65 của Bộ luật hình sự năm 2015 xử phạt bị cáo

H từ 12 đến 15 tháng tù, cho hưởng án treo, thời gian thử thách từ 24 đến 30 tháng.

- Áp dụng

khoản 1 Điều 191; Điều 50; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 58; Điều 65 của Bộ luật hình sự năm 2015 xử phạt bị cáo

N từ 06 đến 09 tháng tù, cho hưởng án treo, thời gian thử thách từ 12 đến 18 tháng.

- Áp dụng

khoản 1 Điều 191; Điều 50; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 54; Điều 58 của Bộ luật hình sự năm 2015 xử phạt tù bị cáo

O bằng thời gian đã bị tạm giam và trả tự do tại phiên tòa.

- Về vật chứng của vụ án:

+ Xe mô tô 93…

Cơ quan điều tra xử lý

Nh, nên không đề cập.

:

Leagod,c6

;

.

:

còn lại sau giám định;

.

Nguyễn Quốc O

H

;Trả lại cho Đỗ Văn H và người có quyền lợi liên quan Đinh Thị M

93F1-301.48.

Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, những người tham gia tố tụng có ý kiến như sau:

- Bị cáo

H đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội.Bị cáo đã nhận thức được hành vi phạm tội và xin được hưởng án treo.

- Bị cáo

N đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội. Bị cáo đã thấy được hành vi phạm tội của mình và xin được hưởng án treo.

- Bị cáo

O đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội. Bị cáo nhận thức được hành vi của bị cáo là phạm tội, bị cáo ăn hối cải và xin giảm nhẹ hình phạt để sớm về với gia đình.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan chị

Nh khai: Chị Nh đã nhận lại xe mô tô 93F1-224.51, và không có yêu cầu gì khác.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan chị Đinh Thị M khai: xe mô tô

93F1-301.48 là tài sản chung, chị không biết bị cáo dùng việc phạm tội, nên đề nghị Hội đồng xét xử xem xét trả lại cho chị M.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có người nào có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

.

có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan và

về thời gian, địa điểm phạm tội

:

H

N

N

O

H

H

; N

O

H

không

H

H

,

N

O vận chuyển hàng cấm

.

,

,

u

.

bị cáo thực hiện hành vi phạm tội với lỗi cố ý trực tiếp, động cơ cá nhân, mục đích H mua

, mục đích của N

O

để hưởng tiền công. Khi thực hiện hành vi phạm tội

bị cáo đã đủ tuổi chịu trách nhiệm hình sự. Hành vi của bị cáo H đủ yếu tố cấu thành tội “

”, hành vi của các bị cáo N và O đủ yếu tố cấu thành tội “Vận chuyển hàng cấm”. Viện kiểm sát truy tố và luận tội bị cáo H theo

khoản 1 Điều 190 và các bị cáo N, O theo điểm c khoản 1 Điều 191 của Bộ luật Hình sự năm 2015 là có căn cứ, đúng pháp luật.

bị cáo:

chưa

H

N

N

O

O

N

N

N

.

,

H

N

N

O.

cần áp dụng hình phạt tù tương xứng với hành vi và hậu quả do

bị cáo gây ra, nhằm giáo dục

bị cáo có ý thức tôn trọng pháp luật, tôn trọng

và phòng ngừa chung.

cáo có các

trách

như:

”, “Tích cực hợp tác với cơ quan có thẩm quyền trong quá trình giải quyết vụ án”; bị cáo N và O còn có tình tiết giảm nhẹ “Phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng”.

những

i, s, t

51

năm 2015.

cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

H và N

.

:

;

còn lại sau giám định;

Nguyễn Quốc O

H

; trả lại cho Đinh Thị M và Đỗ Văn H 93F1-301.48 là có căn cứ, nên được Hội đồng xét xử chấp nhận.

01 xe

-

Nh

;

93F1-301.48 là tài sản chung của Đinh Thị M và Đỗ Văn H, chị M không biết bị cáo dùng vào việc phạm tội, nên trả lại cho Đinh Thị M và Đỗ Văn H;

Leagod, c6

,

;

(đã sử dụng một phần để giám định)

,

;

827 Nguyễn Quốc O,

H

O

H.

định của pháp luật.

,

QUYẾT ĐỊNH:

1.

H

”; các bị cáo

N

O

”.

1.1. Áp dụng

khoản 1 Điều 190; Điều 38; Điều 50; điểm s, t khoản 1 Điều 51; Điều 65 của Bộ luật hình sự năm 2015, xử phạt bị cáo

H 01 (một) năm 03 (ba) tháng tù, cho hưởng án treo, thời gian thử thách 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng, kể từ ngày tuyên án (04/7/2018)

.

H

.

Trường hợp bị cáo thay đổi nơi cư trú thì áp dụng theo quy định tại khoản 1 Điều 69 Luật thi hành án hình sự.

.

1.2.

1 Điều 191; Điều 38; Điều 50; điểm i, s, t khoản 1 Điều 51; Điều 58; Điều 65 của Bộ luật hình sự năm 2015, xử phạt bị cáo Văn N

.

N

Hiệp

.

Trường hợp bị cáo thay đổi nơi cư trú thì áp dụng theo quy định tại khoản 1 Điều 69 Luật thi hành án hình sự.

.

1.3.

1 Điều 191; Điều 38; Điều 50; điểm i, s, t khoản 1 Điều 51; Điều 54; Điều 58 của Bộ luật hình sự năm 2015, xử phạt bị cáo

O 05 (năm) tháng 08 (tám) ngày tù, được khấu trừ thời gian bị cáo đã bị tạm giữ, tạm giam 05 (năm) tháng 08 (tám) ngày. Bị cáo đã chấp hành xong hình phạt tù.

Áp dụng khoản 5 Điều 328 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015, tuyên trả tự do ngay tại phiên tòa cho bị cáo đang bị tạm giam, nếu bị cáo không bị tạm giam về một tội phạm khác.

2. Về

106

2015

-

:

Leagod,c6

;

: G2017 11251117.

-

:

2,7cm

1,5kg pháo hoa (khối lượng pháo nổ và pháo hoa đã sử dụng một phần để giám định)

-

Nguyễn Quốc O

H

93F1-301.48 cho Đinh Thị M và Đỗ Văn H.

3. Về án phí: Áp dụng khoản 2Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự 2015; Nghị quyết số 326/2016/ UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

ị

H

N

O

) án phí hình sự sơ thẩm.

4. Các bị

, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan

15

(04/7/2018).

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.