Bản án 26/2018/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Bản cáo trạng số 21/QĐ - VKSHH ngày 02/5/2018 của VKSND huyện Hạ Hòa đã quyết định truy tố bị cáo Hoàng Hữu H về tội “ Buôn bán hàng cấm” theo khoản 1 điều 190 của Bộ luật Hình sự năm 2015 với các tình tiết phạm tội như sau:

Hồi 6 giờ 40 phút ngày 09/02/2018, tổ công tác của đội hình sự Công an huyện Hạ Hòa phát hiện Cù Đức C, sinh năm 2002 ở khu 2 xã V, huyện H đang vận chuyển bằng xe mô tô 01 bao tải bên trong có chứa 07 hộp hình vuông, bên trong mỗi hộp có 36 quả nghi là pháo, với tổng trọng lượng là 11,5kg. Tại chỗ, C khai nhận số hộp trên là pháo nổ, C đang trên đường đi bán. Tổ công tác đã lập biên bản vi phạm hành chính và tạm thu các vật gồm: 01 bao tải xác rắn bên trong có 07 hộp hình vuông; 01 chiếc điện thoại Nokia màu đen; 01 xe mô tô Vision màu đỏ đen BKS 19F1- 049.86, đồng thời đưa C về cơ quan CSĐT công an huyện Hạ Hòa làm việc.

Tại cơ quan CSĐT, C khai nhận: Sáng ngày 08/02/2018 C gặp một người đàn ông lạ mặt ở khu vực cổng trường PTTH Vĩnh Chân, qua nói chuyện người đàn ông nói mình có nhu cầu mua pháo, do C quen biết với Hoàng Hữu H, sinh năm 1981 ở khu 1 xã V và biết H có pháo bán nên khi thấy người đàn ông hỏi mua pháo, C đã nảy sinh ý định mua pháo của H rồi bán cho người đàn ông này để hưởng tiền chênh lệch, vì vậy C nhận lời sẽ bán pháo cho người đàn ông lạ mặt nói trên. Người đàn ông thỏa thuận sẽ mua của C 7 hộp pháo loại 36 quả một hộp với giá 1.500.000đ một hộp và hẹn đến 6 giờ 30 ngày 09/02/2018 sẽ giao dịch mua bán tại khu vực chợ Vĩnh Chân. Sau đó C đã dùng điện thoại gọi cho H hỏi mua pháo, H đồng ý bán cho C 7 hộp pháo loại 36 quả một hộp với giá 1.050.000đ một hộp và hẹn sáng sớm ngày 09/02/2018 sẽ giao dịch mua bán tại cổng nhà H. Đến sáng ngày 09/02/2018, C điều khiển xe mô tô BKS 19F1 – 049.86 đến cổng nhà H, đợi một lúc thì gặp được H và mua số pháo như đã thỏa thuận rồi đem đi bán cho người đàn ông đã hẹn trước, trên đường đi bán thì bị tổ công tác của đội hình sự Công an huyện Hạ Hòa phát hiện và lập biên bản vi phạm hành chính như đã nêu trên.

Căn cứ vào lời khai của C, cùng ngày Cơ quan CSĐT Công an huyện Hạ Hòa tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của Hoàng Hữu H, quá trình khám xét thu giữ tại lán để củi trong vườn nhà H 01 hộp giấy hình vuông có chiều cao 18cm, chiều rộng 17cm được quấn giấy kín in hình hoa văn, trọng lượng 1,9kg; 01 hộp giấy hình vuông cao 18 cm, rộng 20cm, nặng 2,4kg. Cũng trong ngày 09/02/2018 cơ quan CSĐT Công an huyện Hạ Hòa đã ra quyết định trưng cầu giám định đối với số vật chứng nghi là pháo đã thu giữ trên.

Tại bản kết luận giám định số 959/C54 - P2 ngày 12/02/2018 của Viện khoa học hình sự - Tổng cục cảnh sát kết luận: “ Các mẫu vật gửi đến giám định đều là pháo có đầy đủ đặc tính của pháo nổ ( có chứa thuốc pháo, khi đốt có gây tiếng nổ). Hoàn trả lại đối tượng giám định: Trả lại mẫu vật sau khi trích 1,68kg pháo để giám định”

Tại cơ quan điều tra, Hoàng Hữu H khai nhận: Do trước đây H đi làm tại huyện Cẩm Khê, tỉnh Phú thọ có quen biết một người đàn ông, H không rõ tên, tuổi, địa chỉ. Qua nói chuyện, người đàn ông trên nói có pháo để bán, H liền xin số điện thoại của người đàn ông và lưu trong điện thoại của mình. Chiều ngày 08/02/2018 H gọi điện cho người đàn ông có pháo bán và hỏi mua 02 hộp pháo, gồm 01 hộp loại 36 quả, 01 hộp loại 49 quả với số tiền 1.950.000đ và hẹn gặp nhau để giao dịch mua bán ở cổng chào của huyện Cẩm Khê giáp gianh với xã M, huyện H. Sau đó H thuê Taxi đi từ nhà đến điểm hẹn, khi đến nơi H thấy người đàn ông đi xe mô tô Dream, H đưa người đàn ông 1.950.000đ, người đàn ông đưa cho H 02 hộp pháo rồi H đi xe về nhà đem số pháo giấu ở lán để củi trong vườn của gia đình. Đến khoảng 16 giờ cùng ngày C gọi điện cho H hỏi mua pháo để bán, H đồng ý bán cho Chính 07 hộp pháo loại mỗi hộp 36 quả với giá 1.050.000đ một hộp và hẹn đến sang hôm sau sẽ giao dịch mua bán. Do số pháo đang có ở nhà không đủ bán cho C như đã hẹn, H tiếp tục gọi điện cho người đàn ông bán pháo hỏi mua 7 hộp pháo loại 36 quả một hộp với giá 850.000đ một hộp và hẹn điểm giao dịch là chỗ cũ. Đến 6 giờ ngày 09/02/2018 Hưng đi Taxi đến chỗ hẹn, người đàn ông đưa cho H một bao tải bên trong chứa sẵn số pháo như đã thỏa thuận trước, Hưng đưa cho người đàn ông 3.000.000đ và xin nợ lại 2.950.000đ hẹn khi nào bán xong sẽ trả nốt. Sau khi mua xong, H đem số pháo trên đường đi về đến gần nhà thì gọi điện cho C đến lấy pháo, H về đến cổng nhà mình thì gặp C đang đứng đợi, C mua toàn bộ số pháo mà Hưng vừa mua về gồm 7 hộp pháo loại 36 quả một hộp đem đi bán, hẹn bán xong sẽ trả tiền. Sau khi bán pháo cho C xong, trên đường đi về nhà H đã đánh rơi chiếc điện thoại có gắn sim mà H dùng để giao dịch mua bán pháo.

Tại phiên tòa, đại diện VKSND huyện Hạ Hòa giữ nguyên quyết định truy tố và khẳng định bản cáo trạng đã quyết định truy tố bị cáo Hoàng Hữu H về tội danh và điều luật đã nêu là hoàn toàn đúng. Đề nghị HĐXX căn cứ vào điểm c khoản 1 điều 190; điểm s khoản 1 điều 51; khoản 1 điều 35, khoản 1 điều 47 – BLHS năm 2015; điểm a,b khoản 2, điểm a, b,c khoản 3 điều 106; khoản 1, 2 điều 135; khoản 2 điều 136 - BLTTHS; điểm a khoản 1 điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016.

1. Tuyên bố bị cáo Hoàng Hữu H phạm tội: “ Buôn bán hàng cấm ”.

2. Đề nghị xử phạt bị cáo Hoàng Hữu H từ 100 – 120 triệu đồng sung quỹ

Nhà nước. Số tiền trên được nộp 01 lần sau khi bản án có hiệu lực pháp

luật.

3. Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo Hoàng Hữu H.

4. Về xử lý vật chứng:

- Xác nhận cơ quan CSĐT Công an huyện Hạ Hòa đã trả cho chị Vũ thị Thanh H 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Vision màu đỏ đen BKS 19F1 – 049.86 theo biên bản được lập ngày 10/3/2018 là hợp pháp.

- Tịch thu phát mại sung quỹ nhà nước chiếc điện thoại di động hiệu Nokia màu đen đã cũ, có số IMEL 354148055958069 theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 07/5/2018 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hạ Hòa.

- Giao cho Ban Chỉ huy Quân sự huyện Hạ Hòa tiêu hủy:

+ 01 bao tải xác rắn;

+ 08 ( tám ) hộp pháo nổ hình khối hộp chữ nhật có kích thước 16x18cm in hình hoa văn và chữ nước ngoài;

+ 01 ( Một ) hộp pháo nổ hình khối hộp chữ nhật có kích thước 18x20cm in hình hoa văn và chữ nước ngoài.

5. Về án phí HSST: Bị cáo H phải chịu 200.000đ.

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên toà, căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên toà trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, lời khai của bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan trong vụ án.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

Khoản 1 điều 190 – BLHS 2015 quy định: “ Người nào thực hiện một trong các hành vi sau đây, nếu không thuộc trường hợp quy định tại các điều 232,234,244,246,248,251,253,254,304,305,306,309 và 311 của Bộ luật này, thì bị phạt tiền từ 100.000.000đ đến 1.000.000.000đ hoặc phạt tù từ 01 năm đến 05 năm...”

c, Sản xuất, buôn bán pháo nổ từ 06 kilôgam đến dưới 40 kilôgam

Quyết định truy tố của VKSND huyện Hạ Hòa đối với bị cáo Hoàng Hữu H về tội danh và điều luật đã viện dẫn là hoàn toàn đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

- Chiếc xe mô tô Vision mà C đã dùng để chuyên chở pháo nổ đi bán, quá trình điều tra xác định chiếc xe này của chị Vũ thị Thanh H ( là mẹ của C ), C sử dụng chiếc xe trên vào việc đi bán pháo chị H không được biết. Chị H đã có đơn xin lại chiếc xe, cơ quan CSĐT công an huyện Hạ Hòa đã trả chiếc xe trên cho chị Hương theo biên bản lập ngày 10/3/2018 là hợp pháp.

- Toàn bộ số pháo nổ kèm theo 01 bao tải xác rắn được Cơ quan CSĐT Công an huyện Hạ Hòa thu giữ trong quá trình điều tra vụ án và hiện đang được bảo quản và quản lý tại Ban Chỉ huy Quân sự huyện Hạ Hòa sẽ được giao cho Ban Chỉ huy Quân sự huyện Hạ Hòa thực hiện tiêu hủy theo quy định.

- Cù Đức C đã dùng chiếc điện thoại Nokia để liên lạc với H về việc mua bán pháo nổ, do vậy cần tịch thu phát mại sung quỹ nhà nước.

Đối với người đàn ông bán pháo cho H, do quá trình điều tra không xác định được là ai, Cơ quan CSĐT công an huyện Hạ Hòa không đề cập xử lý, HĐXX không đặt ra giải quyết.

Vì các lẽ trên:

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào điểm c khoản 1 điều 190; điểm s khoản 1 điều 51; khoản 1 điều 35, khoản 1 điều 47 – BLHS năm 2015; điểm a,b khoản 2, điểm a, b,c khoản 3 điều 106; khoản 1, 2 điều 135; khoản 2 điều 136 - BLTTHS; điểm a khoản 1 điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016.

1.Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Hoàng Hữu H phạm tội: “ Buôn bán hàng

cấm ”.

2.Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Hoàng Hữu H 100.000.000đ ( Một trăm

triệu đồng ) sung quỹ Nhà nước. Số tiền trên được nộp 01 lần sau khi bản án

có hiệu lực pháp luật.

3. Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo Hoàng Hữu H.

4. Về xử lý vật chứng:

- Xác nhận cơ quan CSĐT Công an huyện Hạ Hòa đã trả cho chị Vũ thị Thanh H 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Vision màu đỏ đen BKS 19F1 – 049.86 theo biên bản được lập ngày 10/3/2018 là hợp pháp.

- Tịch thu phát mại sung quỹ nhà nước chiếc điện thoại di động hiệu Nokia màu đen đã cũ, có số IMEL 354148055958069 theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 07/5/2018 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hạ Hòa.

- Giao cho Ban Chỉ huy Quân sự huyện Hạ Hòa tiêu hủy:

+ 01 bao tải xác rắn;

+ 08 ( tám ) hộp pháo nổ hình khối hộp chữ nhật có kích thước 16x18cm in hình hoa văn và chữ nước ngoài;

+ 01 ( Một ) hộp pháo nổ hình khối hộp chữ nhật có kích thước 18x20cm in hình hoa văn và chữ nước ngoài.

Theo biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 15/02/2018 tại Ban Chỉ huy Quân sự huyện Hạ Hòa.

5. Về án phí: Buộc bị cáo Hoàng Hữu H phải chịu 200.000đ ( Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm, bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt có quyền kháng cáo lên TAND tỉnh Phú Thọ để yêu cầu xét xử phúc thẩm.