Bản án 25/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có tại hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào hồi 16 giờ 00 phút ngày 20/11/2022, tại căn phòng nằm giữa phòng ngủ và phòng bếp của nhà ở gia đình Phan Cao C, thuộc địa phận tổ dân phố 9, thị trấn Cẩm X, huyện Cẩm X, tỉnh Hà Tĩnh, cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Cẩm Xuyên phát hiện, bắt quả tang Phan Cao C, Trần Chế L, Tô Quang S và Trần Xuân H đang sử dụng trái phép chất ma túy. Thu giữ trên mặt bàn 01 bộ công cụ sử dụng ma túy đá trong đó có: 01 ống thủy tinh trong suốt dài khoảng 15 cm, đường kính khoảng 0,3 cm, đầu gắn phễu hình cầu miệng tròn, bên trong phễu chứa chất tinh thể màu trắng, nghi là chất ma túy; 01 miếng túi nilon trong suốt đã bị xé rách, bên trong có chứa chất tinh thể màu trắng nghi là ma túy cùng một số tang vật khác có liên quan.

Vào hồi 18 giờ 05 phút cùng ngày, cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Cẩm Xuyên, khám xét khẩn cấp chổ ở của Phan Cao C, kết quả: Không tạm giữ đồ vật, tài liệu gì khác có liên quan.

Quá trình điều tra xác định: Phan Cao C là người nghiện ma túy, loại ma túy C thường sử dụng là ma túy đá. Theo C khai thì vào khoảng 15 giờ ngày 20/11/2022, khi đang ở nhà riêng của mình thì có đối tượng tên Phan Văn D (là bạn của C) đến nhà chơi và có cho C một ít ma tuý đá đựng trong túi nilon rồi ra về. Khi D ra về, C lấy bộ dụng cụ sử dụng ma tuý có sẵn từ trước lên bàn và xé bao nilon lấy ma tuý ra để sử dụng. C cho một ít ma tuý vào cóng rồi dùng bật lửa khò nóng cóng để sử dụng ma tuý.

Vào lúc 15 giờ 34 phút ngày 20/11/2022, Trần Chế L dùng điện thoại gắn số sim 0776.299.... gọi vào số điện thoại di động 0984.779.... của Trần Xuân H, nhưng không nhận cuộc gọi. Đến 15 giờ 35 phút cùng ngày, L tiếp tục gọi cho H nói đi lấy xe mô tô cho Tô Quang S vì trước đó L và H có mượn xe của S. H hỏi L đang ở đâu thì L nói với H đang ở gần nhà Phan Cao C, yêu cầu H lại và tắt máy. Đến 15 giờ 38 phút cùng ngày, khi đi đến gần nhà của C, L lấy điện thoại của mình gọi vào số 0356.461.... của Tô Quang S và nói với S đến nhà của C để hỏi công việc. Sau đó L đến nhà C, vào trong thì gặp C ở phòng khách. C vừa sử dụng ma túy xong, bộ dụng cụ sử dụng ma túy vẫn còn chứa ma túy đang đặt trên bàn. L qua phòng khách, đi sâu vào trong nhà, qua phòng ngủ rồi dừng lại nơi căn phòng C vừa sử dụng ma túy. Sau khi L vào thì C đóng cửa chính lại chốt bên trong rồi đi theo sau L. L nhìn thấy trên mặt bàn có một bộ dụng cụ sử dụng ma túy gắn phễu thủy tinh, ống hút, trong phễu thủy tinh vẫn còn chứa chất ma túy dạng đá và một chiếc bật lửa ga màu đỏ. L hỏi C “Anh làm gì vậy? mới ăn cơm xong à!”, C trả lời “Mới làm mồm” (ý nói là mới sử dụng ma túy). Rồi L ngồi xuống nền nhà ngay cạnh chiếc bàn, lưng hướng về phía phòng ngủ, mặt hướng về mặt bàn phía phòng bếp, C ngồi xuống phía cạnh bàn bên kia đối diện L. L cầm chiếc bật để trên bàn, cầm ống hút bỏ vào miệng, dùng bật lửa đốt, “khò” dưới đáy phễu để hút ma túy. Lúc này, phễu thủy tinh chứa ma túy hướng và nằm sát mặt L. L hút một hơi rồi thả ống hút ra, ngã người ra phía sau để cảm nhận ma túy thì C cầm lấy ông hút cho vào miệng để hút.

Sau khi cả hai cùng nhau sử dụng ma tuý thì Trần Chế L nói với C sẽ gọi điện thoại cho Trần Xuân H và Tô Quang S đến nhà C để bàn việc đi lấy chiếc xe mô tô mà L và Trần Xuân H đã lấy của Tô Quang S đi cầm cố trước đó. Nói xong, L lấy điện thoại ra gọi cho H 02 cuộc gọi nhưng không gọi được. Khoảng 05 phút sau, Tô Quang S đi bộ xuống nhà C, đứng ngoài cửa chính gọi “Anh C ơi!”, C nghe tiếng S nên đứng dậy đi ra mở cửa chính cho S vào nhà rồi chốt cửa lại. S đi vào trong phòng nơi L đang ngồi thì thấy trên bàn đặt bộ dụng cụ sử dụng ma túy bên trong chứa ma túy dạng đá, S hỏi L “Hỏi gì vậy?” thì L bảo S cho L mượn căn cước công dân để lấy xe mô tô cho S. Đồng thời, S ngồi xuống đối diện L là vị trí C ngồi lúc trước, còn C ngồi xuống bên tay phải của L, bộ dụng cụ sử dụng ma túy vẫn đặt ở trên mặt bàn, phễu thủy tinh chứa ma túy vẫn hướng về phía L. Lúc này, L ngậm ống hút hút ma túy, thấy trong ống thủy tinh vẫn còn khói bay lên thì Tô Quang S cầm ống hút đưa vào miệng để hút ma túy, S hút xong thì C cầm ống hút để hút. Ba người hút xong thì ngồi yên để cảm nhận ma túy và không nói gì.

Khoảng 10 phút sau, Trần Xuân H đi bộ đến nhà C, đứng ngoài cửa chính gõ cửa gọi nên C dậy ra mở cửa thì H hỏi “Có anh L đây không?” C trả lời là “có”. H đi vào nhà, còn C tiếp tục chốt cửa lại. H đi vào trong thì thấy L và S đang ngồi hai bên chiếc bàn kê cạnh cửa sổ phòng, trên bàn đặt bộ dụng cụ sử dụng ma túy. H liền ngồi xuống bên cạnh phía tay trái S, C ngồi xuống bên đối diện, bên phải L. Thấy bộ dụng cụ sử dụng ma túy, H liền cầm ống hút cho vào miệng tự “khò”để hút ma túy. Sau đó, S tự dùng bật lửa đốt, “khò” để hút ma túy. Hút xong cả nhóm ngồi yên để cảm nhận. Đến khoảng 16 giờ 00 cùng ngày, L vừa ngậm ống hút ma túy để hút nhưng chưa kịp hút thì bị Công an huyện Cẩm Xuyên phát hiện, bắt quả tang.

Kết quả xét nghiệm của Trung tâm Chữa bệnh - Giáo dục - Lao động xã hội tỉnh Hà Tĩnh ngày 20/11/2022 xác định: Phan Cao C, Trần Chế L, Tô Quang S và Trần Xuân H dương tính với chất ma tuý, loại ma tuý sử dụng là Methamphetamine.

Tại bản Kết luận giám định số 1030/KL-KTHS ngày 23/11/2022, phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Hà Tĩnh kết luận:

- Chất tinh thể màu trắng nằm trong phễu hình cầu của ống thủy tinh là bộ phận của bộ công cụ sử dụng chất ma túy, thu giữ trên mặt bàn tại căn phòng nằm giữa phòng ngủ và phòng bếp của nhà riêng Phan Cao C, được gói vào 01 tờ giấy trắng hình chữ nhật để niêm phong là ma túy, là Methamphetamine, có khối lượng: 0,0339 gam;

- Chất tinh thể màu trắng thu giữ bên trong một miếng túi nilon đã bị xé rách thu giữ trên mặt bàn tại căn phòng nằm giữa phòng ngủ và phòng bếp của nhà riêng Phan Cao C, được gói vào 01 tờ giấy trắng hình chữ nhật để niêm phong là ma túy, là Methamphetamine, có khối lượng: 0,0106 gam.

Methamphetamine là chất ma túy nằm trong Danh mục II.C, STT 247, Nghị định 57/2022/NĐ-CP ngày 25/8/2022 của Chính phủ

* Về vật chứng: Trong quá trình điều tra, cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Cẩm Xuyên đã thu giữ:

- Thu giữ của Phan Cao C:

+ Chất ma tuý có khối lượng 0,0339gam, là Methamphetamine, thu giữ trong phễu hình cầu của ống thủy tinh được gói vào 01 tờ giấy trắng hình chữ nhật để niêm phong (Ký hiệu là M1) quá trình giám định chất ma tuý đã lấy mẫu vật trích để giám định hết (không hoàn lại mẫu vật giám định);

+ Chất ma tuý có khối lượng 0,0106gam, là Methamphetamine, thu giữ trong một miếng túi nilon đã bị xé rách thu giữ trên mặt bàn tại căn phòng nằm giữa phòng ngủ và phòng bếp của nhà riêng Phan Cao C, được gói vào 01 tờ giấy trắng hình chữ nhật để niêm phong (Ký hiệu là M2) quá trình giám định chất ma tuý đã lấy mẫu vật trích để giám định hết (không hoàn lại mẫu vật giám định);

+ 01 ống thủy tinh trong suốt dài khoảng 15 cm, đường kính 0,3 cm đầu gắn phễu hình cầu có miệng tròn; 01 chai nhựa trong suốt có nắp màu xanh lá cây, trên nắp có 02 lỗ tròn; 01 ống hút nhựa nối nhau bởi hai đoạn ống màu hồng và màu xanh; 01 miếng túi nilon trong suốt đã bị xé rách; 01 chiếc bật lửa ga, vỏ nhựa màu đỏ, đã qua sử dụng.

- Thu giữ của Tô Quang S: 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone X, bản 64G, vỏ màu trắng, bên trong chứa 01 sim số 0356.461...., đã qua sử dụng. Đã trả lại cho Tô Quang S.

- Thu giữ của Trần Xuân H: 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu OPPO, vỏ màu đỏ, bên trong chứa 01 sim số 0984.779...., đã qua sử dụng;

- Thu giữ của Trần Chế L: 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Sam Sung Galaxy A11, bên trong chứa 01 sim số 0776.299...., đã qua sử dụng.

Với hành vi nêu trên, tại bản Cáo trạng số: 19/CT-VKSCX ngày 27/3/2023, Viện kiểm sát nhân dân huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh đã truy tố Phan Cao C về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma tuý” theo quy định tại Điểm b Khoản 2 Điều 255 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Cẩm Xuyên giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:

- Về hình phạt: Áp dụng Điểm b Khoản 2 Điều 255; tiết đầu Điểm s Khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Phan Cao C mức án từ 07 năm đến 07 năm 06 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị tạm giữ 20/11/2022.

- Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điểm c Khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; Khoản 1, Điểm a Khoản 2, Điểm a Khoản 3 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

+ Trả lại cho Trần Xuân H 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu OPPO, bên trong chứa 01 sim số 0984.779...., đã qua sử dụng; Trả lại cho Trần Chế L 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Sam Sung Galaxy A11, bên trong chứa 01 sim số 0776.299...., đã qua sử dụng.

+ Tịch thu tiêu hủy: 01 ống thủy tinh trong suốt dài khoảng 15 cm, đường kính 0,3 cm đầu gắn phễu hình cầu có miệng tròn; 01 chai nhựa trong suốt có nắp màu xanh lá cây, trên nắp có 02 lỗ tròn; 01 ống hút nhựa nối nhau bởi hai đoạn ống màu hồng và màu xanh; 01 miếng túi nilon trong suốt đã bị xé rách; 01 chiếc bật lửa ga, vỏ nhựa màu đỏ, đã qua sử dụng.

- Về án phí: Buộc bị cáo Phan Cao C phải chịu 200.000đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến tranh luận với đại diện Viện kiểm sát. Bị cáo xin Hôi đồng xét xử khoan hồng giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ có tại hồ sơ đã được tranh tụng tại phiên tòa. Hội đồng xét xử thấy rằng:

Hành vi của Phan Cao C đã cấu thành tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma tuý” theo quy định tại Điểm b Khoản 2 Điều 255 Bộ luật hình sự. Do đó, việc xét xử bị cáo về tội danh, điều luật như Cáo trạng truy tố là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

- Đối với Tô Quang S, Trần Xuân H: Tham gia vào việc sử dụng trái phép chất ma túy. Vì vậy ngày 16/01/2023, Công an huyện Cẩm Xuyên đã ra các quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 95/QĐ-XPHC, 96/QĐ-XPHC đối với Tô Quang S và Trần Xuân H bằng hình thức phạt tiền mỗi đối tượng 1.500.000 đồng về hành vi “Sử dụng trái phép chất ma túy” là có căn cứ. Ngày 18/01/2023, S và H đã thi hành xong.

- Đối với Phan Văn D, sinh năm 1971, trú tại thôn Trung Tiến, xã Cẩm D, huyện C, tỉnh Hà Tĩnh: Theo lời khai của Phan Cao C thì số ma tuý mà C cùng các đối tượng sử dụng trái phép vào ngày 20/11/2022 tại nhà riêng của C là được D cho C trước đó. Quá trình điều tra, cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Cẩm Xuyên đã triệu tập Phan Văn D làm việc song Phan Văn D không thừa nhận việc mình cho Phan Cao C số ma tuý nói trên. Cơ quan Cảnh sát điều tra đã thu thập các tài liệu có liên quan và đã tiến hành đối chất giữa Phan Văn D với Phan Cao C. Tuy nhiên, việc đối chất không có kết quả. Mặt khác, tại phiên tòa C khai số ma túy đó là của C có từ trước. Vì vậy, không đủ căn cứ để xử lý đối với Phan Văn D.

- Đối với số ma túy thu được trong bộ dụng cụ sử dụng ma túy và trong miếng ni lông bị xé rách, có tổng khối lượng 0,0445 gam, là Methamphetamine của Phan Cao C, chưa đủ khối lượng để truy cứu trách nhiệm hình sự về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại Điều 249 Bộ luật Hình sự. Mặt khác, số ma túy này thu hút vào hành vi tổ chức sử dụng trái phép chất ma tuý của Phan Cao C. Do vậy, cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Cẩm Xuyên không xem xét, xử lý hành vi “Tàng trữ trái phép chất ma túy” đối với Phan Cao C là có căn cứ.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào Điểm b Khoản 2 Điều 255; tiết đầu Điểm s Khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự.

Tuyên bố bị cáo Phan Cao C phạm tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”.

Xử phạt bị cáo Phan Cao C 07 (bảy) năm 02 (hai) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị tạm giữ 20/11/2022.

2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điểm c Khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; Khoản 1, Điểm a Khoản 2, Điểm a Khoản 3 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

- Trả lại cho Trần Xuân H 01 (Một) chiếc điện thoại di động nhãn hiệu OPPO, vỏ màu đỏ, số IMEI 1: 869347032097516, số IMEI 2: 869347032097508, kiểu máy: CPH1805, bên trong chứa 01 sim số 0984.779...., đã qua sử dụng.

- Trả lại cho Trần Chế L 01 (Một) chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Sam Sung Galaxy A11, bản 64G, vỏ màu xanh dương, số IMEI 1: 356418117661084, số IMEI 2: 356418117661086, bên trong chứa 01 sim số 0776.299...., đã qua sử dụng.

- Tịch thu tiêu hủy:

+ 01 (Một) ống thủy tinh trong suốt dài khoảng 15 cm, đường kính 0,3 cm đầu gắn phễu hình cầu có miệng tròn;

+ 01 (Một) chai nhựa trong suốt có nắp màu xanh lá cây, trên nắp có 02 lỗ tròn;

+ 01 (Một) ống hút nhựa nối nhau bởi hai đoạn ống màu hồng và màu xanh;

+ 01 (Một) miếng túi ni lông trong suốt đã bị xé rách;

+ 01 (một) chiếc bật lửa ga, vỏ nhựa màu đỏ, đã qua sử dụng.

(Tình trạng, đặc điểm vật chứng được ghi trong biên bản giao nhận vật chứng ngày 27/3/2023 giữa ngày Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Cẩm Xuyên và Chi Cục thi hành án dân sự tỉnh huyện Cẩm Xuyên).

3. Về án phí: Áp dụng Khoản 2 Điều 135, Khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Điểm a Khoản 1 Điều 3, Khoản 1 Điều 21, Điểm a Khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội. Buộc bị cáo Phan Cao C phải chịu 200.000đồng án phí hình sự sơ thẩm.

4. Quyền kháng cáo: Bị cáo có mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.