Bản án 23/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo!các!tài!liệu!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!và!diễn!biến!tại!phiên!tòa,!nội!dung!vụ! án!được!tóm!tắt!như!sau:

Khoảng! 20! giờ! 30! phút! ngày! 21/12/2018,! T! dùng! nick! Facebook! “T" Núi”! nhắn!tin!qua!Messenger!với!Đào!Văn!T,!sinh!năm!1999!ở!thôn!Rừng,!xã!Hương! Vĩ,!huyện!Yên!Thế!(T!là!bạn!học!cũ!của!T!và!dùng!nick!Facebook!“T"Đào”).!T!đã! nói!cho!T!biết!việc!T!có!pháo!giàn!loại!36!ống!(hay!còn!gọi!là!bệ!36)!bán!với!giá!là! 450.000đồng/01!hộp!pháo!và!bảo!T!nếu!mua!nhiều!pháo!thì!giá!sẽ!rẻ!hơn,!giá!từ! 400.000đồng!đến!410.000đồng/01!hộp!pháo.!Do!có!ý!định!mua!pháo!của!T!để!bán! lại!cho!người!khác!thu!lợi!nhuận!nên!T!bảo!T!bán!pháo!cho!mình.!T!và!T!thống! nhất!giá!mua!bán!pháo!là!400.000đ/01!hộp!pháo.!T!nói!với!T!là!sẽ!đi!cầm!cố!Giấy! chứng!minh!nhân!dân!của!T!để!lấy!tiền!mua!pháo!thì!T!bảo!T!nếu!cầm!cố!Giấy! chứng!minh!nhân!dân!được!số!tiền!3.000.000!đồng!thì!mua!07!hộp!pháo!với!số!tiền! 2.800.000đồng!thì!T!đồng!ý.!T!hẹn!T!ngày!hôm!sau!(tức!ngày!22/12/2018)!đi!cùng! về!nhà!T!để!lấy!pháo!thì!T!đồng!ý.!T!đã!cho!T!số!điện!thoại!di!động!0399.940.719! của!T!để!T!liên!lạc.!!

Khoảng! hơn! 07! giờ! ngày! 22/12/2018,! T! đến! cửa! hàng! cầm! đồ! của! Anh! Nguyễn!Tiến!L,!sinh!năm!1992!ở!khu!Chợ!Mới,!thôn!Đại!Thượng,!xã!Đại!Đồng,! huyện! Tiên!Du,!tỉnh! Bắc!Ninh! cầm!cố!Giấy! chứng! minh! nhân!dân!và!thẻ!ATM! (ngân!hàng!VietinBank)!của!T!để!vay!anh!L!tổng!số!tiền!là!3.000.000đồng!để!mua! pháo!của!T.!Sau!đó!T!gọi!điện!thoại!nói!cho!T!biết!việc!T!đã!cầm!cố!giấy!tờ!được! số!tiền!như!trên!và!hẹn!17!giờ!cùng!ngày!đến!đón!T.!Sau!đó,!T!vào!làm!việc!tại! Công!ty!TNHH!sản!xuất!BIEL!CRYSTAL!Việt!Nam!ở!Khu!Công!nghiệp!đô!thị!-! dịch! vụ! VSIP! Bắc! Ninh.! Sau! khi! tan! ca,! T! đi! xe! mô! tô! nhãn! hiệu! YAMAHA! EXCITER,!biển!kiểm!soát!12H1-286.28!đến!đón!T!ở!rìa!đường!gần!cây!xăng!xã! Tăng! Tiến,! huyện! Việt! Yên,! tỉnh! Bắc! Giang.! Đến! khoảng! 19! giờ! 30! phút! ngày! 22/12/2018!thì!T!chở!T!về!nhà!T.!Tại!đây,!T!bảo!T!bán!cho!T!07!hộp!pháo!giàn!36! ống!với!giá!là!400.000đồng/01!hộp!như!đã!thỏa!thuận!thì!T!đồng!ý!rồi!bảo!T!đưa! tiền!mua!pháo!cho!T!thì!T!đã!đưa!cho!T!số!tiền!là!2.800.000đồng.!Sau!đó!T!đi!ra! ngoài!khoảng!05!phút!đến!10!phút!sau!quay!lại!và!mang!theo!01!bao!tơ!dứa!màu! trắng!để!trước!cửa!nhà!ở!gian!bán!mái,!T!lấy!từ!trong!bao!tơ!dứa!này!ra!05!hộp! pháo!loại!pháo!giàn!36!ống!và!xếp!số!pháo!này!vào!trong!01!thùng!xốp!màu!trắng,! bên!ngoài!có!ghi!chữ!“Xồ"mặt”.!T!đậy!nắp,!dán!băng!dính!trắng!xung!quanh!miệng! thùng!xốp!và!nói!với!T!là:!“Pháo"mày"để"lấy"sau,"pháo"này"có"người"đặt"mua"trước" rồi”!thì!T!biết!05!hộp!pháo!kể!trên!là!T!bán!cho!người!khác!đã!đặt!mua!trước,!còn! số!pháo!của!T!hỏi!mua!thì!T!sẽ!bán!cho!T!sau.!T!bảo!T!vo!giấy!nhét!vào!các!lỗ! thủng!trên!thùng!xốp!để!không!ai!phát!hiện!thấy!pháo!thì!T!đồng!ý!và!cùng!T!vo! giấy!nhét!vào!một!số!lỗ!thủng!trên!mặt!thùng!xốp!đựng!pháo.!Sau!đó,!T!đặt!thùng! xốp! đựng! số! pháo! đó! lên! giá! chở! hàng! trên! yên! xe! mô! tô! nhãn! hiệu! HONDA! WAVE,! biển! kiểm! soát! 93L1-127.66! rồi! chằng! dây! chun! buộc! thùng! xốp! đựng! pháo!lại!và!nói!với!T!là:!“Mày"đi"xe"máy"này"cùng"tao"ra"đưa"pháo"cho"thằng"kia," tao"đi"xe"mày"trước!”!(ý!của!T!bảo!T!điều!khiển!xe!mô!tô!chở!pháo!đi!bán!cùng!T,! còn!T!thì!điều!khiển!xe!của!T!đi!trước)!thì!T!đồng!ý.!T!điều!khiển!xe!mô!tô!nhãn! hiệu!HONDA!WAVE,!biển!kiểm!soát!93L1-127.66!chở!pháo,!còn!T!điều!khiển!xe! mô!tô!nhãn!hiệu!YAMAHA!EXCITER,!biển!kiểm!soát!12H1-286.28!của!T!cùng! nhau!đi!bán!pháo.!Khi!đến!đoạn!đường!đất!thuộc!địa!phận!thôn!Mỏ,!xã!Hương!Vĩ,! huyện!Yên!Thế,!tỉnh!Bắc!Giang!thì!T!bảo!T!đỗ!xe!đợi!để!T!đi!trước!tìm!gặp!người! mua!pháo.!Khoảng!hơn!10!phút!sau,!T!gọi!điện!thoại!bảo!T!đi!qua!nhà!nghỉ!Duy! Mạnh!(ở!thôn!Bo!Non,!xã!Hương!Vĩ,!huyện!Yên!Thế)!để!đi!ra!đường!chính.!Khi!T! đang!chở!pháo!trên!đường!Tỉnh!lộ!242!về!hướng!đi!thị!trấn!Bố!Hạ!thì!gặp!T!quay! lại!đón!rồi!cả!hai!cùng!nhau!đi!về!hướng!đi!thị!trấn!Bố!Hạ.!Trên!đường!đi,!T!nói! với!T!là!khi!đến!địa!điểm!bán!pháo!thì!T!sẽ!đi!trước!để!kiểm!tra!xem!có!ai!khác!đi! theo!không,!kiểm!tra!và!lấy!tiền!trước!của!người!mua!pháo!thì!T!đồng!ý.!Khi!cả!hai! đi!đến!khu!vực!dốc!thuộc!địa!phận!thôn!Bờ!Mận,!xã!Hương!Vỹ,!huyện!Yên!Thế,! tỉnh!Bắc!Giang!thì!T!bảo!T!đỗ!xe!lại,!cởi!thùng!xốp!đựng!pháo!và!khi!nào!thấy!T! vẫy!tay!thì!ôm!thùng!pháo!xuống!chỗ!T!để!bán.!T!đồng!ý!rồi!đỗ!xe!lại!ở!đỉnh!dốc! và!cởi!dây!chun!buộc!thùng!xốp!đựng!pháo!ra,!còn!T!tiếp!tục!đi!và!đỗ!xe!ở!chân! dốc!(cách!chỗ!T!khoảng!150m!về!phía!thị!trấn!Bố!Hạ).!Một!lúc!sau,!T!thấy!T!vẫy! tay!về!phía!mình!thì!T!hiểu!ý!nên!T!bê!thùng!xốp!đựng!05!hộp!pháo!đi!về!phía!T.! Khi!T!đi!được!một!đoạn!thì!thấy!T!đi!xe!mô!tô!ngược!qua.!Ngay!sau!đó!T!gọi!điện! thoại!nói!với!T!là:!“Về"đi!”.!Cùng!lúc!đó!T!bị!lực!lượng!Công!an!phát!hiện!bắt!quả! tang,!thu!giữ!05!hộp!pháo!còn!T!thì!bỏ!chạy!thoát.!T!xác!định!05!hộp!pháo!là!của! T,!T!vận!chuyển!để!đi!bán!cùng!T.!Mục!đích!để!giúp!T!bán!thu!lợi!nhuận!bất!chính! nhưng!T!không!biết!rõ!T!mua!số!pháo!đó!ở!đâu!và!bán!05!hộp!pháo!đó!cho!ai.

!Ngày!11/01/2019,!Đào!Văn!T!đã!đến!Cơ!quan!điều!tra!Công!an!huyện!Yên! Thế!đầu!thú!và!khai!nhận:!Khoảng!tháng!7/2018,!trong!thời!gian!làm!công!nhân!tại! khu!công!nghiệp!Vân!Trung,!huyện!Việt!Yên,!tỉnh!Bắc!Giang!thì!T!có!mua!được! 05!(năm)!hộp!pháo!giàn!loại!36!ống!của!một!người!tên!Hùng!(T!không!biết!rõ!địa! chỉ!cụ!thể)!với!giá!tiền!là!550.000đ/01!hộp!pháo,!với!tổng!số!tiền!thanh!toán!mua! pháo!là!2.750.000đồng.!Địa!điểm!mua!bán!pháo!là!ở!khu!vực!đường!gần!cây!xăng! xã!Tăng!Tiến,!huyện!Việt!Yên.!Sau!đó,!T!mang!số!pháo!đó!về!nhà!ở!thôn!Rừng,!xã! Hương!Vỹ,!huyện!Yên!Thế,!tỉnh!Bắc!Giang!cất!giấu.!Sau!đó,!do!cần!tiền!để!đi!vào! xã!Đăk!Ngo,!huyện!Tuy!Đức,!tỉnh!Đăk!Nông!giúp!việc!cho!bố!là!ông!Đào!Văn!T! nên!T!đã!nảy!sinh!ý!định!bán!lại!05!hộp!pháo!đó!để!có!tiền!đi!lại.!Khoảng!ngày! 20/12/2018,!một!người!thanh!niên!tên!Quang!(nhà!ở!khu!vực!huyện!Lạng!Giang,! tỉnh!Bắc!Giang,!là!người!T!biết!trước!đây!khi!cùng!làm!công!nhân!tại!Khu!công! nghiệp! Vân! Trung)! nhắn! tin! hỏi! mua! pháo! của! T! thì! T! chưa! đồng! ý.! Tối! ngày! 22/12/2018,! khi! ở! nhà! T,! T! nói! với! T! là! chỉ! còn! 5! hộp! pháo! với! giá! 550.000! đồng/hộp,! T! vẫn! đồng! ý! mua.! T! đã! đưa! cho! T! 2.800.000! đồng,! thừa! lại! 50.000! đồng!thì!T!bảo!lát!sẽ!trả!cho!T!sau.!Cùng!lúc!đó!thì!người!thanh!niên!tên!Quang!gọi! điện!hỏi!mua!pháo!nên!T!đã!nảy!sinh!ý!định!bán!5!hộp!pháo!này!cho!Quang!trước,! còn! sẽ! lấy! pháo! của! Hùng! bán! lại! cho! T! sau.! T! đã! mượn! xe! mô! tô! nhãn! hiệu! HONDA!WAVE,!biển!kiểm!soát!93L1-127.66!của!mẹ!là!bà!Nguyễn!Thị!Quyến!rồi! đặt! thùng! xốp! đựng! 05! hộp! pháo! lên! giá! chở! hàng! sau! yên! xe! và! bảo! với! T! là:! “Pháo"mày"để"lấy"sau!"Mày"đi"xe"này"cùng"tao"ra"đưa"pháo"cho"thằng"kia!"Mày"đi" sau"tao,"tao"đi"xe"mày"trước"để"xem"thằng"kia"đâu!”!(ý!T!nói!sẽ!đưa!cho!T!pháo! sau!và!bảo!T!đi!xe!mô!tô!chở!pháo!đi!bán!cùng!T,!còn!T!đi!xe!mô!tô!của!T!đi!trước! để!tìm!gặp!người!mua!pháo).!Sau!đó!T!và!T!mang!pháo!đi!bán!thì!T!bị!bắt,!còn!T! điều! khiển! xe! mô! tô! của! T! bỏ! chạy! thoát! vào! nhà! bác! ruột! là! ông! Nguyễn! Văn! Luyến,! sinh! năm! 1973! ở! cùng! thôn! rồi! để! chiếc! xe! mô! tô! tại! đây.! Sáng! ngày! 23/12/2018,!T!đã!đi!vào!tỉnh!Bình!Dương,!đến!ngày!11/01/2019,!T!ra!đầu!thú.!

Cơ!quan!điều!tra!đã!ra!Lệnh!thư!giữ!điện!tín!để!thu!giữ!thông!tin!cá!nhân!chủ! thuê!bao!di!động!0865.491.065(là!số!điện!thoại!của!T!sử!dụng)và!số!thuê!bao!di! động!0399.940.719(là!số!điện!thoại!T!sử!dụng)!trong!thời!gian!từ!ngày!21/12/2018! đến!ngày!22/12/2018.!!

Tại! công! văn! số! 474/CNVTQĐ-TTKT! của! Tập! đoàn! Công! nghiệp! -! Viễn! thông!Quân!đội!(Viettel)!trả!lời!kết!quả!tra!cứu:!Thông!tin!về!chủ!đăng!ký!sử!dụng! số!điện!thoại!0865.491.065!mang!tên!Công!ty!TNHH!Phát!triển!Viễn!thông!T!Phát! 2,!địa!chỉ:!số!1/119,!Nguyễn!Văn!Quá,!phường!Đông!Hưng!Thuận,!Quận!12!TP.Hồ! Chí!Minh.!Thông!tin!về!người!đăng!ký!sử!dụng!số!điện!thoại!0399.940.719!mang! tên! anh! Phan! Ngọc! Thắng,! sinh! năm! 1985,! địa! chỉ:! xã! Dương! Hưu,! huyện! Sơn! Động,!tỉnh!Bắc!Giang.!Kết!quả!thu!giữ!điện!tín!xác!định!chi!tiết!lịch!sử!liên!lạc! (bảng!kê!chi!tiết!các!cuộc!gọi!đi,!cuộc!gọi!đến)!và!tại!thời!điểm!lấy!số!liệu!(ngày! 14/01/2019)!trên!hệ!thống!không!còn!lưu!nội!dung!tin!nhắn,!cuộc!gọi!của!hai!số! điện!thoại!nêu!trên!trong!thời!gian!từ!ngày!21/12/2018!đến!ngày!22/12/2018.!

Tại!Kết!luận!giám!định!số!7244/C09-P2!ngày!25/12/2018!của!Viện!khoa!học! hình!sự!Bộ!Công!an!kết!luận:!Tất"cả"mẫu"vật"gửi"giám"định"đều"là"pháo"có"đầy"đủ" đặc"tính"của"pháo"nổ"(có"chứa"thuốc"pháo"và"khi"đốt"có"gây"tiếng"nổ);"Khối"lượng" là:"7,2kg"!

Bản!cáo!trạng!số:!21/CT-VKS-YT!ngày!05/4/2019!của!Viện!kiểm!sát!nhân! dân!huyện!Yên!Thế!truy!tố!bị!cáo!Nông!Văn!T!và!Đào!Văn!T!về!tội!“Buôn"bán" hàng"cấm”!theo!khoản!1!Điều!190,!Bộ!luật!hình!sự.!

Tại!phiên!tòa!hôm!nay!bị!cáo!thừa!nhận!!hành!vi!phạm!tội!như!cáo!trạng!nêu.!

Đại! diện! Viện! kiểm! sát! thực! hành! quyền! công! tố! trình! bầy! luận! tội! giữ! nguyên!quan!điểm!truy!tố!tại!bản!cáo!trạng!và!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!tuyên!bố! Nông! Văn! T! và! Đào! Văn! T! phạm! tội! “Buôn" bán" hàng" cấm”! Áp! dụng! điểm! c,! khoản!1!Điều!190;!điểm!s,!khoản!1,!!Điều!51;!Điều!38;!Điều!17;!Điều!58!Bộ!luật! hình!sự!xử!phạt!Nông!Văn!T!từ!12!đến!16!tháng!tù!thời!hạn!tù!tính!từ!ngày!tạm!giữ! tạm!giam!22/12/2018;!!Áp!dụng!điểm!c,!khoản!1!Điều!190;!điểm!s,!khoản!1,!khoản! 2!Điều!51;!Điều!38;!Điều!17;!Điều!58!!Bộ!luật!hình!sự!xử!phạt!Đào!Văn!T!từ!14! đến!18!tháng!tù!thời!hạn!tù!tính!từ!ngày!bắt!thi!hành!án!

Áp!dụng!khoản!4!Điều!190!Bộ!luật!hình!sự!xử!phạt!bị!cáo!T!20.000.000đ! đến!30.000.000đ!!xung!công!quỹ!nhà!nước.!

Ngoài!ra!viện!kiểm!sát!còn!đề!nghị!về!án!phí!và!vật!chứng.!

Bị!cáo!không!có!ý!bào!chữa;!Người!có!quyền!lợi!nghĩa!vụ!liên!quan!không! có!ý!kiến!bảo!vệ!quyền!và!lợi!ích!hợp!pháp.!

Lời!nói!sau!cùng!của!bị!cáo:!Bị!cáo!T,!T"đề!nghị!giảm!nhẹ!hình!phạt.!

!

!NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên!cơ!sở!nội!dung!vụ!án,!căn!cứ!vào!các!tài!liệu!trong!hồ!sơ!vụ!án!đã!được! thẩm!tra,!xét!hỏi,!tranh!luận!tại!phiên!tòa,!Hội!đồng!xét!xử!nhận!định!như!sau:!

[1]!Về!hành!vi,!quyết!định!tố!tụng!của!Cơ!quan!điều!tra!Công!an!huyện!Yên! Thế,!Điều!tra!viên,!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!huyện!Yên!Thế,!Kiểm!sát!viên!trong! quá!trình!điều!tra,!truy!tố!đã!thực!hiện!đúng!thẩm!quyền,!trình!tự!thủ!tục!quy!định! của!Bộ!luật!tố!tụng!hình!sự,!quá!trình!điều!tra!và!tại!phiên!tòa!bị!cáo!không!có!ý! kiến!hoặc!khiếu!nại!về!hành!vi,!quyết!định!của!Cơ!quan!tiến!hành!tố!tụng,!người! tiến!hành!tố!tụng.!Do!đó!các!hành!vi,!quyết!định!tố!tụng!của!Cơ!quan!tiến!hành!tố! tụng,!người!tiến!hành!tố!tụng!đã!thực!hiện!đều!hợp!pháp.!

[2]!Tại!phiên!toà!hôm!nay,!bị!cáo!Nông!Văn!T!và!Đào!Văn!T!đã!hoàn!toàn! khai!nhận!hành!vi!phạm!tội!của!mình!như!Cáo!trạng!đã!nêu.!Lời!khai!nhận!tội!của! bị!cáo!phù!hợp!với!các!tài!liệu!chứng!cứ!do!Cơ!quan!điều!tra!thu!thập.!Do!đó!có!đủ! cơ!!sở!kết!luận:!

Hồi!20!giờ!30!phút!ngày!22/12/2018,!tại!thôn!Bờ!Mận,!xã!Hương!Vĩ,!huyện! Yên!Thế,!tỉnh!Bắc!Giang;!Khi!Nông!Văn!T!và!Đào!Văn!T!đang!có!hành!vi!mang! bán! pháo!nổ! là!hàng! cấm!có!khối! lượng!7,2kg!(Bẩy" phẩy"hai" kilôgam)! thì! bị!tổ! công!tác!Công!an!huyện!Yên!Thế!phối!hợp!với!phòng!Cảnh!sát!môi!T!Công!an!tỉnh! Bắc!Giang!bắt!quả!tang.!Nông!Văn!T!bị!bắt!giữ,!Đào!Văn!T!bỏ!chạy!thoát.!Ngày! 11/01/2019,!Đào!Văn!T!ra!đầu!thú.!Nông!Văn!T!và!Đào!Văn!T!mang!pháo!nổ!đi!bán! mục!đích!thu!lời!bất!chính.!

Khi!thực!hiện!hành!vi!phạm!tội,!các!bị!cáo!đủ!độ!tuổi!và!năng!lực!chịu!trách! nhiệm! hình! sự,! phạm! tội! với! lỗi! cố! ý! trực! tiếp! nên! đã! đủ! yếu! tố! cấu! thành! tội!! "Buôn"bán"hàng"cấm",!như!vậy!bản!cáo!trạng!của!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!huyện! Yên!Thế!đã!truy!tố!Nông!Văn!T!và!Đào!Văn!T!về!tội!“"Buôn"bán"hàng"cấm”!theo! điểm!c!khoản!1!Điều!190,!Bộ!luật! hình!sự!là!hoàn!toàn!có!căn! cứ,!đúng! người,! đúng!tội,!đúng!pháp!luật.!

[3]!Về!mặt!chủ!quan!của!tội!phạm:!Các!bị!cáo!thực!hiện!hành!vi!với!lỗi!cố!ý! trực!tiếp,!mục!đích!hưởng!lợi.!!

[4]!Xét!về!tình!tiết!tăng!nặng,!giảm!nhẹ!trách!nhiệm!hình!sự!đối!với!các!bị! cáo!Hội!đồng!xét!xử!thấy.!

Về!tình!tiết!tăng!nặng!trách!nhiệm!hình!sự:!Các!bị!cáo!không!có!tình!tiết!tăng!nặng.!

Về!tình!tiết!giảm!nhẹ!trách!nhiệm!hình!sự:!Quá!trình!điều!tra!và!tại!phiên!toà! hôm!nay!bị!cáo!T,!T!thành!khẩn!khai!báo,!ăn!năn!hối!cải,!hứa!sửa!chữa;!nên!được! áp!dụng!điểm!s!khoản!1!Điều!51!Bộ!luật!hình!sự;!bị!cáo!T!ra!đầu!thú!nên!được!áp!dụng! tình!tiết!giảm!nhẹ!quy!định!tại!khoản!2,!Điều!51!Bộ!luật!hình!sự.!

[5]!Về!vai!trò!của!các!bị!cáo:!Các!bị!cáo!phạm!tội!đồng!phạm!giản!đơn!trong! vụ!án!này!bị!cáo!T!có!vai!trò!chủ!yếu!là!người!trực!tiếp!mua!pháo!và!bán!pháo!bị! cáo!T!có!vai!trò!giúp!sức!cho!bị!cáo!T!trong!việc!tiêu!thụ!pháo!nổ.!

[6]!Từ!các!tình!tiết!tăng!nặng,!giảm!nhẹ!trách!nhiệm!hình!sự,!nhân!thân!của! bị!cáo!nêu!trên, Hội!đồng!xét!xử!thấy:!

!Hành!vi!của!!các!bị!cáo!là!nguy!hiểm!cho!xã!hội,!xâm!phạm!đến!trật!tự!quản! lý!kinh!tế!của!Nhà!nước,!xâm!phạm!đến!!trật!tự!quản!lý!việc!buôn!bán!hàng!cấm! trong!phạm!vi!lãnh!thổ!nước!ta.!Mặc!dù!pháp!luật!đã!nghiêm!cấm!nhưng!trong!thời! gian!qua!tình!hình!buôn!bán!các!loại!pháo!xẩy!ra!khá!phổ!biến!trên!địa!bàn!!huyện! cũng!như!phạm!vi!cả!nước!đặc!biệt!trong!dịp!tết!Lễ,!Tết.!Các!cơ!qua!chức!năng!đã! ra! sức! tuyên! truyền,! nhắc! nhở! nhằm! ngăn! chặn! loại! tội! phạm! này! nhưng! vì! lợi! nhuận!các!bị!cáo!đã!bất!chấp!pháp!luật!thực!hiện!hành!vi!phạm!tội.!Vì!vậy!việc!truy! tố!xét!xử!!các!bị!cáo!là!cần!thiết!và!bị!cáo!phải!chịu!hình!phạt!tương!xứng!với!hành! vi!phạm!tội!để!có!tác!dụng!giáo!dục!riêng!phòng!ngừa!chung.! !

[7]!Hình!phạt!bổ!sung:!Bị!cáo!T!thuộc!diện!hộ!nghèo!nên!Hội!đồng!xét!xử! không!áp!dụng;!Bị!cáo!T!mua!bán!pháo!mục!đích!thu!lời!do!vậy!cần!áp!dụng!khoản! 4!Điều!190!phạt!tiền!đối!với!bị!cáo!T.!

[8]! Về! vật! chứng:! Đối! với:! 01! thùng! xốp! màu! trắng! có! kích! thước! (50x37x33)cm,!xung!quanh!đục!lỗ,!một!mặt!thùng!có!chữ!“Xồ!mặt”,!dán!kín!và!dán! giấy!có!chữ!ký!của!Giám!định!viên,!Viện!khoa!học!hình!sự!Bộ!công!an,!bên!trong! đựng!5,76kg!pháo!(đã!trích!1,44kg!pháp!phục!vụ!công!tác!giám!định),!được!niêm! phong!bằng!giấy!niêm!phong!của!Cơ!quan!Cảnh!sát!điều!tra!Công!an!huyện!Yên!Thế! và!chữ!ký!của!các!thành!phần!tham!gia,!cần!tịch!thu!tiêu!hủy.!

Đối! với:! số! tiền! 2.800.000đ! là! tiền! thu! lời! bất! chính! và! chiếc!điện!thoại! di! động! kiểu! dáng! IPHONE5,! vỏ! màu! xanh-đen,! có! số! IMEI! ở! ngoài! vỏ! máy:! 013419007399501!và!01!sim!là!của!T!sử!dụng!để!liên!lạc,!trao!đổi!việc!mua!bán! pháo!với!T!là!phương!tiện!công!cụ!phạm!tội!do!đó!cần!tịch!thu!xung!công!quỹ!nhà! nước.!

Chiếc! xe! mô! tô! nhãn! hiệu! YAMAHA! EXCITER,! biển! kiểm! soát! 12H1-286.28!mà!Đào!Văn!T!điều!khiển!là!của!bà!Tình!cho!T!mượn!làm!phương!tiện!đi! lại;!bà!Tình!không!biết!việc!T!cho!T!điều!khiển!chiếc!xe!mô!tô!này!để!thực!hiện! hành!vi!buôn!bán!pháo!vào!tối!ngày!22/12/2018.!Bà!Quyến!(là!mẹ!của!T)!đã!lấy!xe! tại!nhà!ông!Luyến!trả!lại!cho!bà!T.!Bà!T!không!có!yêu!cầu,!đề!nghị!gì.!

Đối!với!chiếc!xe!mô!tô!HONDA!WAVE,!biển!kiểm!soát!93L1-127.66,!Giấy! chứng! nhận! đăng! ký! xe! mô! tô! số! 011417;! 01! túi! nilon! màu! trắng! bên! trong! có! 2.237.000!đồng;!01!túi!xách!màu!tím!bên!trong!có!01!chiếc!ví!đã!cũ!rách,!01!giấy! chứng!minh!thư! mang!tên!Nguyễn!Thị!Q,!01!giấy!phép!lái!xe!mang!tên!Nguyễn! Thị!Q!và!số!tiền!1.143.000!đồng!là!tài!sản!của!chị!Nguyễn!Thị!Q,!không!liên!quan! đến!việc!phạm!tội.!Ngày!14/3/2019,!Cơ!quan!điều!tra!đã!xử!lý!vật!chứng!trả!lại!cho! chị!chị!Q.!

![9]!Về!án!phí:!Bị!cáo!T!là!hộ!nghèo!nên!căn!cứ!vào!điểm!đ,!khoản!1!Điều!12,! điểm!a!khoản!1!Điều!23!Nghị!quyết!326/2016/UBTVQH14!ngày!30/12/2016!của! Ủy!ban!Thường!vụ!Quốc!hội!Hội!đồng!xét!xử!miễn!án!phí!cho!bị!cáo;!Bị!cáo!T! phải!chịu!án!phí.!

[10]!Về!quyền!kháng!cáo:!Bị!cáo,!người!có!quyền!lợi!nghĩa!vụ!liên!quan!có! quyền!kháng!cáo!theo!quy!định!của!pháp!luật,!

[11]!Anh!Nguyễn!Tiến!L!cho!T!cầm!cố!tài!sản!để!vay!3.000.000!đồng!vào! buổi!sáng!ngày!22/12/2018,!anh!L!không!biết!mục!đích!T!sử!dụng!số!tiền!đã!vay!để! mua!pháo!nên!không!xử!lý.!Ngày!25/01/2019,!bà!Lương!Thị!T!(mẹ!đẻ!T)!đã!đến!trả! cho! anh! L! số! tiền! 3.000.000đồng! mà! T! đã! vay! cùng! tiền! lãi! phát! sinh! là! 500.000đồng!rồi!nhận!lại!Giấy!chứng!minh!nhân!dân,!thẻ!ATM!của!T!đã!cầm!cố.! Anh!L!không!có!yêu!cầu!đề!nghị!gì.!

[12]!Đối!với!người!thanh!niên!tên!Quang!hỏi!mua!pháo!của!T.!Cơ!quan!điều! tra! đã! tiến! hành! xác! minh! tại! Công!ty! TNHH! SWACOO! Việt! Nam! -! Khu! công! nghiệp! Vân! Trung.! Kết! quả:! Có!01! (một)! người! tên! là! Hoàng! Văn! Q,! sinh! năm! 1990!ở!thôn!Cầu!Trong,!xã!Mỹ!Thái,!huyện!Lạng!Giang,!tỉnh!Bắc!Giang!từng!làm! công! nhân! tại! Công! ty,! hiện! đã! nghỉ! việc.! Tiến! hành! xác! minh! tại! xã! Mỹ! Thái,! huyện!Lạng!Giang,!tỉnh!Bắc!Giang!thì!anh!Hoàng!Văn!Q!không!có!mặt!tại!nơi!cư! trú.!Tiến!hành!cho!Đào!Văn!T!nhận!dạng!ảnh!đối!với!Hoàng!Văn!Q!thì!T!xác!định! không!phải!là!người!thanh!niên!tên!Q!đã!hỏi!mua!pháo!của!T!nên!không!có!căn!cứ! để!xử!lý.!

[13]!Đối!với!người!tên!H!đã!bán!5!hộp!pháo!cho!T:!Do!T!không!biết!rõ!địa! chỉ!cụ!thể!nên!không!có!căn!cứ!để!xác!minh,!xử!lý.!

Vì"các"lẽ"trên,""

"

QUYẾT ĐỊNH:

!

Căn!cứ!vào:!Điểm!c!khoản!1!Điều!190;!điểm!s!khoản!1!!Điều!51;!Điều!38,! Điều!17;!Điều!58,!Bộ!luật!hình!sự;!Điều!331,!Điều!333!!Bộ!luật!tố!tụng!hình!sự! năm!2015.!Tuyên!bố!Nông!Văn!T!phạm!tội!“Buôn"bán"hàng"cấm”.! !

!Xử!phạt:!Nông!Văn!T!01!năm!01!tháng!tù!thời!hạn!tù!tính!từ!ngày!tạm!giữ,! tạm!giam!22/12/2018;! !

Căn!cứ!vào:!Điểm!c!khoản!1,!khoản!4!Điều!190;!điểm!s!khoản!1,!khoản!2!! Điều!51;!Điều!38;!Điều!17;!Điều!58,!Bộ!luật!hình!sự;!Điều!331;!Điều!333!!Bộ!luật! tố!tụng!hình!sự!năm!2015.!Tuyên!bố!Đào!Văn!T!phạm!tội!“Buôn"bán"hàng"cấm”.! !

!Xử!phạt:!Đào!Văn!T!01!năm!02!!tháng!tù!thời!hạn!tù!tính!từ!ngày!bắt!thi!hành! án.! !

Phạt! bổ!sung!bị!cáo!T! 20.000.000đ!(Hai!mươi!triệu!đồng)!xung!công!quỹ! nhà!nước.! !

!+ Về án phí:!!Áp!dụng!Khoản!2!Điều!135,!Khoản!2!Điều!136!Bộ!luật!tố! tụng!hình!sự!năm!2015;!điểm!đ,!khoản!1!Điều!12,!điểm!a!khoản!1!Điều!23!Nghị! quyết!số!326/2016/UBTVQH14.! !

Miễn! tiền! án! phí! cho! bị! cáo! Nông! Văn! T;! bị! cáo! Đào! Văn! T! phải! chịu! 200.000đ!tiền!án!phí!hình!sự!sơ!thẩm.! !

+!Về!vật!chứng:!Áp!dụng!khoản!1,!điểm!a!khoản!2,!điểm!a!khoản!3!Điều! 106,!Bộ!luật!tố!tụng!hình!sự!năm!2015! !!!!!!!!!!!!Tịch!thu!tiêu!hủy:! !01!thùng!xốp!màu!trắng!có!kích!thước!(50x37x33)cm,! xung!quanh!đục!lỗ,!một!mặt!thùng!có!chữ!“Xồ!mặt”,!dán!kín!và!dán!giấy!có!chữ!ký! của! Giám! định! viên,! Viện! khoa! học! hình! sự! Bộ! công! an,!bên! trong! đựng! 5,76kg! pháo!(đã!trích! 1,44kg!pháp!phục!vụ! công! tác!giám! định),! được!niêm!phong!bằng! giấy!niêm!phong!của!Cơ!quan!Cảnh!sát!điều!tra!Công!an!huyện!Yên!Thế!và!chữ!ký! của!các!thành!phần!tham!gia! !!!!!!!!!!!Tịch!thu!xung!công!quỹ!nhà!nước:!Số!tiền!2.800.000đ!và!!01!phong!bì!thư!dán! kín!có!ghi!ký!hiệu!“NP-ĐT”,!được!niêm!phong!bằng!Giấy!niêm!phong!của!Cơ!quan! CSĐT-!Công!an!huyện!Yên!Thế,!dấu!của!Công!an!thị!trấn!Cầu!Gồ!và!chữ!ký!của!các! thành!phần!tham!gia,!bên!trong!đựng!01!chiếc!điện!thoại!di!động!màu!xanh!-!đen,! kiểu!dáng!IPHONE5,!có!số!IMEI!ở!ngoài!vỏ!máy:!013419007399501!vỏ!máy!trầy! xước,! màn! hình! vỡ,! bên! trong! có! lắp! 01! thẻ! sim! có! ghi! dãy! số! 89840.48008.82300.5047!(đã!cũ).!! !!!!!!!!!!!Trường!!hợp!bản!án,!quyết!định!được!thi!hành!theo!quy!định!tại!điều!2!Luật!thi! hành!án!dân!sự!thì!người!được!thi!hành!án!dân!sự,!người!phải!thi!hành!án!dân!sự!có! quyền!thoả!thuận!thi!hành!án,!quyền!yêu!cầu!thi!hành!án,!tự!nguyện!thi!hành!án!hoặc! bị!cưỡng!chế!thi!hành!án!theo!quy!định!tại!các!điều!6,!7!và!9!Luật!thi!hành!án!dân!sự:! thời!hiệu!thi!hành!án!được!thực!hiện!theo!quy!định!tại!điều!30!Luật!thi!hành!án!dân!sự.! !!!!!!!!!Báo!cho!bị!cáo,!người!có!quyền!lợi!nghĩa!vụ!liên!quan!có!mặt!có!quyền!kháng! cáo!trong!thời!hạn!15!ngày!kể!từ!ngày!tuyên!án;!người!có!quyền!lợi!nghĩa!vụ!liên! quan!vắng!mặt!có!quyền!kháng!cáo!trong!thời!hạn!15!ngày!kể!từ!ngày!tuyên!án.! !