Bản án 21/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 14 giờ ngày 21 tháng 9 năm 2024, Lưu Thị Phương Nhsử dụng điện thoại di động chứa sim số 0522.773.xxxliên hệ với đối tượng tên Quí (không rõ nhân thân) qua số thuê bao 0858.868.xxxđể hỏi mua 1.600.000 đồng ma túy đá, Quý đồng ý và hẹn giao ma túy ở khu vực cầu Lê Hồng Phong thuộc phường Bình Hưng, thành phố Phan Thiết (nay thuộc phường Phan Thiết, tỉnh Lâm Đồng). Đến khoảng 18 giờ cùng ngày, Nhđón taxi đi đến điểm đã hẹn để gặp Qúi. Tại đây, Qúi đưa cho Nh01 vỏ bao thuốc lá hiệu JET bên trong có chứa ma túy và nhận số tiền 1.600.000 đồng từ Nhung, Qúi nói với Nhbên trong có thêm 01 gói ma túy dạng khay mà Nhmua của Qúi với giá 800.000 đồng trước đó Qúi chưa đưa cho Nhung. Nhđồng ý rồi cầm 01 vỏ bao thuốc lá hiệu JET bên trong có chứa ma túy, sau đó đi taxi về lại nhà của Nhở khu phố 05, phường p, thành phố Phan Thiết (nay thuộc khu phố 05, phường P, tỉnh Lâm Đồng) cất dấu. Tại nhà Nhlúc này có Lê Thị Hiền, sinh năm 1976, trú tại tổ 13, ấp l, tỉnh Long An (nay thuộc xã Phước Lý, tỉnh Tây Ninh) và Đinh Thị Hiếu, sinh năm 1980, trú tại phường Tân Định, Quận 1, thành phố Hồ Chí Minh (nay là phường Tân Định, Tp Hồ Chí Minh) là bạn của Nhđến chơi từ chiều ngày 21 tháng 9 năm 2024 và ở lại nhưng chỉ ở căn gác phía trước nhà, không vào bên trong nhà của Nhung. Sau khi về đến nhà, Nhmở vỏ thuốc lá hiệu JET ra kiểm tra thì thấy bên trong có: 01 gói ma túy đá lớn đựng trong gói nylon không màu, đầu khóa kéo màu đỏ, 11 gói ma túy đá đựng trong các gói nylon không màu, một đầu có nhíp kéo (05 gói có nhíp kéo màu xanh, 03 gói có nhíp kéo màu đỏ và 03 gói có nhíp kéo không màu), 02 gói ma túy đá đựng trong các gói nylon không màu, hàn kín, 02 gói ma túy đựng trong các đoạn ống hút nước giải khát bằng nhựa không màu, hàn kín, một đầu có nhíp kéo màu đỏ, 01 gói Ketamine đựng trong gói nylon không màu, có nhíp kèo màu đỏ. Sau đó, Nhbỏ toàn bộ số ma túy đá và Ketamine nói trên vào hộp nhựa, loại hộp đựng tăm chỉ rồi để trên nền trong nhà của Nhrồi đi ra ngoài ngồi nói chuyện với Hiếu và Hiền. Nói chuyện một lúc thì Hiếu và Hiền đi tắm rồi lên gác phía trước nhà nằm ngủ. Lúc này, Nhđi vào nhà lấy ma túy trong hộp nhựa, loại hộp đựng tăm chỉ ra 01 gói ma túy đá lớn rồi lấy một ít bỏ vào trong nó của bộ dụng cụ sử dụng ma túy đá sau đó để vào tủ quần áo để khi nào cần dùng thì Nhđốt lên để sử dụng. Sau đó, Nhbỏ gói ma túy đá lại rồi lấy gói Ketamine mua được của Qúi đem lên gác phía trong nhà của Nhung, đổ một ít Ketamine vào trong đĩa sứ rồi để gói Ketamine còn dư lại lên trên tủ nhôm nhỏ cạnh với gói nylon đựng nửa viên thuốc lắc mà Trang (không rõ nhân thân) cho Nhtrước đó để khi nào cần dùng thì Nhlấy ra sử dụng Sau đó, Nhdùng quẹt ga, thẻ nhựa và ống hút làm bằng tờ tiền 10.000 đồng để sử dụng số Ketamine trong đĩa (Nhsử dụng một mình, Hiếu và Hiền không biết). Sử dụng ma túy xong, Nhđi ngủ đến khoảng 08 giờ ngày 22 tháng 9 năm 2024, Nhgọi điện thoại nhờ Nguyễn Quốc Hùng, sinh năm 1996, trú tại khu phố 13, phường P, thành phố Phan Thiết (nay là phường P, tỉnh Lâm Đồng) và Nguyễn Quang Huy, sinh năm 1982, trú tại khu phố 01, phường Hàm Tiến, thành phố Phan Thiết (nay là phường Mũi Né, tỉnh Lâm Đồng) đều là bạn của Nhđến chở Nhđi công việc thì Huy và Hùng đồng ý. Một lúc sau, cả Huy và Hùng đến nhà của Nhrồi vào ngồi chơi tại phòng khách cùng với Hiếu và Hiền. Đến khoảng 09 giờ ngày 22 tháng 9 năm 2024, Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về ma tuý - Công an thành phố Phan Thiết (nay là Công an tỉnh Lâm Đồng) phối hợp cùng Công an phường p (nay là Công an phường P) tiến hành kiểm tra hành chính nhà của Nhthì phát hiện bắt quả tang Lưu Thị Phương Nhđang có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy nên đã đưa Nhcùng toàn bộ tang vật về trụ sở để làm việc.

Vật chứng vụ án:

- Thu giữ trong hộp nhựa không màu, có nắp đậy (loại hộp đựng tăm chỉ) kích thước khoảng (09 x 06 x 03)cm, để trên nền nhà gần tủ quần áo, bên trong chứa:

+ 01 gói nylon không màu, một đầu có khóa nhựa kéo màu đỏ, kích thước khoảng (04 x 07)cm, bên trong có chứa tinh thể màu trắng (ký hiệu M1 khi giám định);

+ 03 gói nylon không màu, một đầu có khóa nhựa kéo màu đỏ, kích thước mỗi gói khoảng (1,5 x 03)cm, bên trong mỗi gói đều chứa tinh thể màu trắng (ký hiệu M2 khi giám định);

+ 05 gói nylon không màu, một đầu có khóa nhựa kéo màu xanh, kích thước mỗi gói khoảng (02 x 02)cm, bên trong mỗi gói nylon đều chứa tinh thể màu trắng (ký hiệu M3 khi giám định);

+ 03 gói nylon không màu, một đầu có khóa nhựa kéo, kích thước mỗi gói lần lượt khoảng (2,5 x 2,5)cm, (2,5 x 2,5)cm và (1,7 x 02)cm, bên trong mỗi gói chứa tinh thể màu trắng, Nhkhai nhận đó là ma túy đá của Nh(ký hiệu M4 khi giám định);

+ 02 gói nylon không màu, hàn kín, kích thước mỗi gói khoảng (1,5 x 02)cm, bên trong mỗi gói chứa tỉnh thể màu trắng (ký hiệu M5 khi giám định);

+ 02 đoạn ống nhựa, không màu, hàn kín, kích thước mỗi đoạn khoảng (01 x 03)cm, bên trong mỗi đoạn ống nhựa đều chứa tinh thể màu trắng (ký hiệu M6 khi giám định);

+ 01 cân điện tử màu đỏ - trắng, mặt trước và mặt sau có chữ Marllono.

- Thu giữ trên tủ quần áo trong nhà của Nhung: 01 chiếc điện thoại di động loại bàn phím bấm, vỏ màu đen, bàn phím trắng, mặt trước có chữ L8STAR, có gắn sim số 0522.773.xxxđã qua sử dụng, không kiểm tra chi tiết bên trong;

- Thu giữ bên trong tủ quần áo trong nhà của Nhung: 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy gồm: 01 chai nhựa không màu, có nắp màu trắng, một lỗ gắn ống thủy tinh được uốn cong và thổi phồng một đầu, bên trong đầu thổi phòng có chứa chất rắn màu trắng (ký hiệu M7 khi giám định);

- Thu giữ trên gác phía trong nhà của Nhung:

+ Thu giữ trên tủ nhôm: 01 gói nylon không màu, có đầu có nhíp kéo màu đỏ, kích thước khoảng (04 x 7,5)cm, bên trong có chứa tinh thể màu trắng ( ký hiệu M8 khi giám định); 01 gói nylon không màu, có đầu có nhíp kéo màu đỏ, kích thước khoảng (04 x 07)cm, bên trong có chứa một viên nén màu xám (ký hiệu M9 khi giám định);

+ 01 dĩa sứ màu đen còn bám dính bột màu trắng (ký hiệu M10 khi giám định), bên trên có một thẻ nhựa màu đen bám dính bột màu trắng (ký hiệu M11 khi giám định) và một ống hút được làm bằng tờ tiền mệnh giá 10.000 đồng còn dính bột màu trắng (ký hiệu M12 khi giám định);

Tại bản kết luận giám định số 1226/KL-KTHS ngày 30/9/2024 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Bình Thuận kết luận:

- Mẫu M1 gửi giám định có khối lượng: 2,2913 gam là Methamphetamine.

- Mẫu M2 gửi giám định có khối lượng: 0,5842 gam là Methamphetamine.

- Mẫu M3 gửi giám định có khối lượng: 1,4467 gam là Methamphetamine.

- Mẫu M4 gửi giám định có khối lượng: 1,3554 gam là Methamphetamine.

- Mẫu M5 gửi giám định có khối lượng: 0,3467 gam là Methamphetamine.

- Mẫu M6 gửi giám định có khối lượng: 0,3712 gam là Methamphetamine.

- Mẫu M7 gửi giám định có khối lượng: 0,1793 gam là Methamphetamine.

- Mẫu M8 gửi giám định có khối lượng: 1,9311 gam là Ketamine.

- Mẫu M9 gửi giám định có khối lượng: 0,2423 gam chứa Tenamfetamine (MDA), MDMA.

- Mẫu M10 gửi giám định có khối lượng: 0,1831 gam là Ketamine.

- Mẫu M11 gửi giám định có khối lượng: 0,0122 gam là Ketamine.

- Mẫu M12 gửi giám định có khối lượng: 0,0069 gam là Ketamine.

Xử lý vật chứng: Đối với 01 gói nylon không màu, một đầu có khoá nhựa kéo màu đỏ, kích thước khoảng (04 x 07)cm; 03 gói nylon không màu, một đầu có khoá nhựa kéo màu đó, mỗi gói nylon kích thước khoảng (1,5 x 03)cm; 05 gói nylon không màu, một đầu có khoá nhựa kéo màu xanh, mỗi gói nylon kích thước khoảng (02 x 02)cm; 03 gói nylon không màu, một đầu có khoá nhựa kéo, kích thước lần lượt là (2,5 x 2,5)cm, (2,5 x 2,5)cm và (1,7 x 02)cm, đều đã cắt lấy mẫu; 02 đoạn ông nhựa không màu, hàn kín, mỗi đoạn kích thước khoảng (01 x 03)cm, đều đã cắt lấy mẫu; 2,2247 gam mẫu M1; 0,5119 gam mẫu M2; 1,3753 gam mẫu M3; 1,2832 gam mầu M4; 0,2775 gam mẫu M5; và 0,3027 gam mẫu M6 còn lại sau giám định; 01 ống thuỷ tinh được uốn cong và thổi phồng một đầu; 0,1163 gam mẫu M7 còn lại sau giám định; 01 gói nylon không màu, một đầu có nhíp kéo màu đỏ, kích thước khoảng (04 x7,5)cm; 1,8522 gam mẫu M8 còn lại sau giám định; 01 gói nylon không màu, một đầu có nhíp kéo màu đỏ, kích thước khoảng (04 x 07)cm; 01 túi nylon màu vàng; 01 đĩa sứ màu đen; 01 thẻ nhựa màu đen; 01 vỏ đầu lọc thuốc lá hiệu 555, 01 cuộn giấy màu trắng; 0,1173 gam mẫu M10 còn lại sau giám định (mẫu M9, M11, M12 đã sử dụng hết trong quá trình giám định) được niêm phong lần lượt trong các phong bì số 1226/1, 1226/2, 1226/3, 1226/4, 1226/5 có chữ ký của giám định viên Nguyễn Hồng Thích và hình dấu tròn màu đỏ của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Bình Thuận; 01 cân điện tử màu đỏ - trắng, mặt trước và mặt sau có chữ Marllono; 01 điện thoại di động loại bàn phím bấm, vỏ màu đen, bàn phím trắng, mặt trước có chữ L8STAR, có gắn sim số 0522.773.638, 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy gồm: 01 chai nhựa không màu, có nắp màu trắng, 01 tờ tiền mệnh giá 10.000 đồng, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Thiết (nay là khu vực 10 – Lâm Đồng) đã ra Quyết định chuyển vật chứng đến Chi cục thi hành án dân sự thành phố Phan Thiết (nay là Thi hành án dân sự tỉnh Lâm Đồng) để bảo quản, chờ xử lý.

Tại bản Cáo trạng số 91/CT-VKSPT-HS ngày 29/4/2025 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Thiết (nay là khu vực 10 – Lâm Đồng) quyết định, truy tố bị cáo: Lưu Thị Phương Nhvề tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm n khoản 2 Điều 249 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà hôm nay đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 10 – Lâm Đồng phát biểu quan điểm xử lý về vụ án như sau:

Đề nghị Hội đồng xét xử:

Tuyên bố: Lưu Thị Phương Nhung, phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”

Áp dụng: Điểm n khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Lưu Thị Phương Nhtừ 06 năm đến 07 năm tù. Tổng hợp với 12 tháng tù tại bản án số 114/2018/HSST ngày 19/12/2018 buộc bị cáo phải chấp hành.

Về xử lý vật chứng: Đề nghị áp dụng điểm a, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự để xử lý vật chứng theo quy định.

Đối với đối tượng tên Quí, Nhkhai là người bán ma túy cho Nhung, Cơ quan cảnh sát điều tra đã gửi văn bản đến Ban khai thác – Tổng công ty hạ tầng VNPT Net tra cứu chủ thuê bao 0858.868.xxxnhưng chưa có kết quả nên Cơ quan cảnh sát điều tra tiếp tục xác minh, làm rõ xử lý sau.

Đối với đối tượng tên Trang, Nhkhai là người cho Nhnửa viên ma túy (thuốc lắc màu xanh) nhưng không rõ nhân thân, địa chỉ nên không có cơ sở để xử lý.

Đối với Lê Thị Hiền, Đinh Thị Hiếu có mặt tại nhà Nhnhưng không biết Nhtàng trữ ma túy nên không xem xét xử lý hình sự.

Đối với Nguyễn Quốc Hùng, Nguyễn Quang Huy không biết Nhtàng trữ ma túy nhưng khi xét nghiệm Hùng và Huy có dương tính với ma túy nên không xem xét xử lý hình sự và chuyển hồ sơ xử lý vi phạm hành chính đối với Hùng và Huy.

Bị cáo không tranh luận với đại diện Viện kiểm sát.

Lời nói sau cùng: (Bị cáo không trình bày lời nói sau cùng).

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo đều không thắc mắc, khiếu nại về những hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng.

Vào khoảng 09 giờ ngày 22/9/2024 Lưu Thị Phương Nhđã có hành vi tàng trữ trái phép 6,5748 gam Methamphetamine; 2,1333 gam Ketamine và 0,2423 gam chứa Tenamfetamine (MDA), MDMA nhằm mục đích sử dụng tại nhà thuộc khu phố 03, phường p, Tp Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận (nay là phường P, tỉnh Lâm Đồng) thì bị phát hiện, bắt quả tang.

Trên cơ sở cân nhắc tính chất, mức độ phạm tội, tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, nhân thân và mức hình phạt do đại diện Viện kiểm sát đề nghị đối với bị cáo, Hội đồng xét xử thấy cần phải xử lý nghiêm, cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian đủ để giáo dục, răn đe bị cáo ý thức tuân thủ pháp luật, ngăn ngừa bị cáo phạm tội mới; đồng thời giáo dục những người khác biết tôn trọng pháp luật, tích cực tham gia phòng, chống tội phạm.

- Đối với 04 phong bì niêm phong số: 1226/1, 1226/2, 1226/3, 1226/4 bên ngoài phong bì có chữ ký của Giám định viên Nguyễn Hồng Thích và hình dấu tròn màu đỏ của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Bình Thuận (bên trong các phong bì có chứa số ma túy còn lại sau giám định); 01 hộp giấy niêm phong số 419 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Bình Thuận, bên hộp giấy có chữ ký của Giám định viên Nguyễn Hồng Thích và hình dấu tròn màu đỏ của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Bình Thuận, bên trong hộp giấy có 01 túi nylon màu vàng, 01 dĩa sứ màu đen, 01 thẻ nhựa màu đen, 01 vỏ đầu lọc thuốc lá hiệu 555, 01 cuộn giấy màu trắng và số ma túy còn lại sau giám định; 01 cân điện tử màu đỏ - trắng, mặt trước và mặt sau có chữ Marllono; 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy gồm: 01 chai nhựa không màu, có nắp màu trắng, trên nắp đục hai lỗ, một lỗ gắn ống hút nước giải khát màu trắng; 01 hộp nhựa không màu, có nắp đậy (loại hộp đựng tăm chỉ) là vật thuộc loại nhà nước cấm tàng trữ và không có giá trị sử dụng nên tịch thu, tiêu hủy.

- Đối với 01 điện thoại di động loại bàn phím bấm, vỏ màu đen, bàn phím trắng, mặt trước có chữ L8STAR, có gắn sim số 0522.773.xxxlà phương tiện liên lạc bị cáo dùng vào việc phạm tội; 01 tờ tiền mệnh giá 10.000 đồng bị cáo dùng làm ống hút để dụng ma túy nên tịch thu, sung quỹ nhà nước.

Đối với đối tượng tên Trang, Nhkhai là người cho Nhnửa viên ma túy (thuốc lắc màu xanh) nhưng không rõ nhân thân, địa chỉ nên không xử lý là có cơ sở.

Đối với Lê Thị Hiền, Đinh Thị Hiếu có mặt tại nhà Nhnhưng không biết Nhtàng trữ ma túy nên không xem xét xử lý hình sự là có cơ sở.

Đối với Nguyễn Quốc Hùng, Nguyễn Quang Huy không biết Nhtàng trữ ma túy nhưng khi xét nghiệm Hùng và Huy có dương tính với ma túy nên không xem xét xử lý hình sự là có cơ sở; đồng thời đã chuyển hồ sơ đến cơ quan có thẩm quyền để xử lý vi phạm hành chính đối với Hùng và Huy là đúng quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ: Điểm n khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38; Điều 50 và Điều 56 của Bộ luật hình sự.

Tuyên bố: Bị cáo Lưu Thị Phương Nhung, phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Xử phạt: Lưu Thị Phương Nh06 (sáu) năm 06 (sáu) tháng tù. Tổng hợp với hình phạt: 12 (mười hai) tháng tù tại Bản án số 114/2018/HSST ngày 19/10/2018 của Toà án nhân dân thành phố Phan Thiết (nay là khu vực 10 – Lâm Đồng). Buộc bị cáo chấp hành hình phạt chung của 02 Bản án là 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 22/9/2024 nhưng được trừ thời gian tạm giữ từ ngày 23/4/2018 đến ngày 26/4/2018 theo Bản án số 114/2018/HSST ngày 19/10/2018.

Căn cứ: Điểm a, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

- Tịch thu tiêu hủy: 04 phong bì niêm phong số: 1226/1, 1226/2, 1226/3, 1226/4 bên ngoài phong bì có chữ ký của Giám định viên Nguyễn Hồng Thích và hình dấu tròn màu đỏ của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Bình Thuận (bên trong các phong bì có chứa số ma túy còn lại sau giám định); 01 hộp giấy niêm phong số 419 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Bình Thuận, bên hộp giấy có chữ ký của Giám định viên Nguyễn Hồng Thích và hình dấu tròn màu đỏ của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Bình Thuận, bên trong hộp giấy có có 01 túi nylon màu vàng, 01 dĩa sứ màu đen, 01 thẻ nhựa màu đen, 01 vỏ đầu lọc thuốc lá hiệu 555, 01 cuộn giấy màu trắng và số ma túy còn lại sau giám định; 01 cân điện tử màu đỏ - trắng, mặt trước và mặt sau có chữ Marllono; 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy gồm: 01 chai nhựa không màu, có nắp màu trắng, trên nắp đục hai lỗ, một lỗ gắn ống hút nước giải khát màu trắng; 01 hộp nhựa không màu, có nắp đậy (loại hộp đựng tăm chỉ) theo Biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản số 158 ngày 06/5/2025.

Tịch thu nộp sung vào ngân sách Nhà nước: 01 điện thoại di động loại bàn phím bấm, vỏ màu đen, bàn phím trắng, mặt trước có chữ L8STAR, có gắn sim số 0522.773.xxxtheo Biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản số 158 ngày 06/5/2025 và 01 tờ tiền mệnh giá 10.000 đồng theo giấy nộp tiền ngày 06/5/2025.

Căn cứ: Khoản 2 Điều 135 Bộ luật tố tụng hình sự; khoản 1 Điều 21, điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án: Bị cáo Lưu Thị Phương Nhphải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Quyền kháng cáo bản án sơ thẩm của bị cáo là 15 ngày kể từ ngày tuyên án. HỘI THẨM NHÂN DÂN

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA