Bản án 208/2017/HSPT — Hình sự

NHÂN DANH

NƯỚC C NG HÒA X H CHỦ NGH A V T NAM

TÒA ÁN NH N D N T NH Đ NG THÁP

Với thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: B N u n h Mai

Các thẩm phán:

Ôn ô Phú Đôn

Ôn N ô ấn Lợi

hư ký òa án hi biên bản phiên tòa: Ôn N u n ấn N hĩa – hư ký òa án nhân dân tỉnh Đồn háp.

Ðại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Ðồn háp tham ia phiên tòa: Ôn Đỗ h nh Sơn - Kiểm sát viên.

Ngày 01 tháng 8 năm 2017, tại trụ sở òa án nhân dân tỉnh Đồn háp xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 197/2017/HSPT ngày 13 tháng 7 năm 2017 đối với b cáo Ngô Hoàng C.

Do có khán cáo của b cáo đối với bản án hình sự sơ thẩm số: 20/2017/HSST ngày 09 tháng 6 năm 2017 của òa án nhân dân hu ện C1.

Bị cáo có kháng cáo:

NGÔ HOÀNG C

- Sinh năm: 1985;

- HK : Số 2, C2, Phườn 10, Quận 8, h nh phố H;

- Quốc t ch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; ôn iáo: khôn ;

- rình độ học vấn: Khôn biết chữ;

- N hề n hiệp: L m thuê;

- Cha tên: N ô Văn B, sinh năm 1961;

- Mẹ tên: rần h C3, sinh năm 1963;

- Có 04 anh ch em. B cáo l con thứ 02 tron ia đình;

- Tiền sự: Khôn ;

- Có 02 tiền án:

+ N 25/01/2008, b cáo Ngô Hoàng C b òa án nhân dân quận B1, h nh phố H xử phạt 03 năm 6 thán tù về tội “Cướp iật t i sản” tại bản án số 18/2008/HSS n 25/01/2008. Chấp h nh xon n 08/4/2010;

+ Ngày 24/12/2014 b AND th nh phố , tỉnh xử phạt 02 năm 6 thán tù về tội “ rộm cắp t i sản” tại bản án số 20/2014/HSS n 24/12/2014. Chấp h nh xon n 08/11/2016.

- ạm iữ: N 01/3/2017;

- ạm iam: N 10/3/2017;

- Hiện b cáo đan b tạm iam tại rại tạm iam Côn an tỉnh Đồn háp (Có mặt).

Ngoài ra, trong vụ án còn có người bị hại, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan không kháng cáo và Viện kiểm sát không kháng nghị.

N DUNG VỤ ÁN:

Khoảng 14 giờ, ngày 01/3/2017, C từ bến xe M thành phố H đi xe khách đến huyện C1 tìm tài sản để trộm.

Khoảng 19 giờ cùng ngày, C đến khu vực th trấn M2, huyện C1 (Không xác đ nh đ a chỉ cụ thể) xuốn xe, đi bộ thì phát hiện 01 chiếc xe đạp màu nâu trắng (Khôn xác đ nh chủ sở hữu) đan dựn trước nhà dân, không khóa, không ai trông coi. C lấ xe đạp chạ trên đường Hồ Chí Minh. Khi C chạ đến ấp M1, xã M2, huyện C1 thì phát hiện xe mô tô biển số 66F1-380.xx của ch Huỳnh Th Tuyết M3 đan dựn trước sân nhà ch Huỳnh Th Tuyết L. Trên xe có sẵn chìa khóa, không ai trông coi. Lúc này, C để xe đạp ven đường rồi lấy xe môtô dẫn ra đường, mở khóa, nổ máy, chạ đi thì n ười dân là anh Huỳnh Văn H1 và ch Tuyết L phát hiện v tru hô, đuổi theo bằn xe mô tô. Nhưn anh H1 và ch L không bắt k p.

Khi C điều khiển xe trên đường Hồ Chí Minh hướng xã M2, huyện C1 về thành phố H để tiêu thụ. Khi C chạ đến khóm 2, th trấn M3, huyện T1 thì Đội Cảnh sát giao thông số 3 (Công an tỉnh Đồng Tháp) ra hiệu dừng xe. C xuống xe bỏ chạy và b bắt cùng vật chứng, tài sản gồm: 01 xe mô tô biển số 66F1-380.xx, số máy 03036xx; 01 điện thoại di động Nokia số (MEI) Serial: 3518670741523xx; 115.000đ; 01 iấy chứng minh nhân dân mang tên Ngô Hoàng C.

ron quá trình điều tra C đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như đã nêu trên. Lời khai của C phù hợp với lời khai của b hại, n ười làm chứng và các tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ.

Tại kết luận đ nh giá số 30/BB-HDĐG HS, n 03/3/2017 của Hội đồn đ nh giá trong tố tụng hình sự huyện C1 xác đ nh: 01 xe mô tô hiệu HondaWave RSX biển số 66F1-380.xx có giá tr 15.000.000 đồng và 01 chiếc xe đạp màu nâu trắng có giá tr 100.000 đồng.

Đối với xe mô tô biển số 66F1-380.xx mà C đã chiếm đoạt của ch Huỳnh Th Tuyết M3, xe này ch M3 mượn của ch ruột Huỳnh Th Tuyết N là chủ sở hữu. Quá trình điều tra xét thấy không cần thiết tạm giữ, đã trao trả cho ch N. Ch N và ch M3 không yêu cầu bồi thường.

Trao trả cho C 01 bóp da m u đen v 01 iấy chứng minh nhân dân tên Ngô Hoàng C. Đối với chiếc xe đạp, Cơ quan điều tra đã ra thôn báo tru tìm. Nhưn chưa tìm được chủ sở hữu.

Tại bản án hình sự sơ thẩm số: 20/2017/HSST ngày 09/6/2017 của Tòa án nhân dân huyện C1 đã quyết định:

u ên bố: B cáo Ngô Hoàng C phạm tội “ rộm cắp t i sản”.

Áp dụn điểm c khoản 2 Điều 138; điểm p khoản 1, khoản 2 Điều 46 Bộ luật hình sự.

Xử phạt: B cáo Ngô Hoàng C với mức án 4 (Bốn) năm 6 (Sáu) tháng tù. hời hạn tù tính từ n 01/3/2017.

Ngoài ra, án sơ thẩm còn tuyên về trách nhiệm dân sự, xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo luật định.

Ngày 09/6/2017, b cáo Ngô Hoàng C có đơn khán cáo với nội dun xin iảm nhẹ hình phạt.

ại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồn háp, đề n h : Căn cứ điểm a khoản 2 Điều 248 Bộ luật tố tụn hình sự. Khôn chấp nhận khán cáo xin iảm nhẹ hình phạt của b cáo Ngô Hoàng C, iữ n u ên qu ết đ nh bản án sơ thẩm về hình phạt.

Căn cứ v o các t i liệu, chứn cứ đã được thẩm tra tại phiên tòa phúc thẩm; căn cứ v o kết quả tranh luận tại phiên tòa, trên cơ sở xem xét đầ đủ, to n diện các t i liệu, chứn cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, lời khai của b cáo v nhữn n ười tham ia tố tụn khác.