Bản án 207/2018/HSPT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Trong tháng 11 năm 2017, Trần Văn T đã cùng đồng bọn thực hiện 3 vụ trộm cắp tài sản trên địa bàn huyện Krông N, cụ thể:

Vụ thứ nhất: Khoảng 21 giờ ngày 02/11/2017, sau khi uống cà phê với bạn ở quán cà phê Mê Hy C ở thôn Hải H, xã E, Trần Văn T nảy sinh ý định trộm cắp xe mô tô. T cầm theo vam phá khóa và đi bộ từ quán cà phê về hướng chợ xã E, mục đích là tìm xe mô tô ai sơ hở, không có người trông coi thì phá khóa trộm căp. Khi đi đến nhà bà Nguyễn Thị T2 thuộc thôn Hải H, xã E, T phát hiện xe mô tô hiệu HONDA Wave RSX F1, biển kiểm soát 47E1-324.xx đang dựng trước cửa nhà. T lén lút đến chỗ dựng xe, dùng vam phá khóa xe, dắt xe ra ngoài đường và nổ máy điều khiển xe về hướng thôn Ea B, xã Đ. T điều khiển xe đi được khoảng 400m thì va quẹt xe với xe mô tô 47L3-43xx do anh Đinh Công D điều khiển ngược chiều, cả hai đều bị thương và được người nhà đưa đi điều trị tại bệnh viện. Ngày 04/11/2017 T xuất viện về nhà, ngày 06/11/2017 T được triệu tập đến Công an xã Ea T để làm việc thì T khai nhận hành vi phạm tội của mình.

Tại bản kết luận định giá tài sản số: 84/KL-HĐĐGTS ngày 27/11/2017 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện K N kết luận: Xe mô tô hiệu HONDA Wave RSX F1, biển kiểm soát 47E1-324.xx có giá trị 22.490.000 đồng.

Vụ thứ hai: Ngày 16/11/2017, T gọi điện rủ N (Chưa xác định được nhân thân, lai lịch) đi trộm cắp xe mô tô thì N đồng ý, T hẹn Nam đến đón tại chợ xã E. Khoảng 14 giờ ngày 16/11/2017, N điều khiển xe mô tô hiệu Wave đến đón T. Cả hai đi đến gần nghĩa địa xã Phú L thì cho N xuống đi bộ tìm xe mô tô để trộm cắp, còn T điều khiển xe mô tô của N đi đến khu vực chợ xã Phú L đợi N. Khoảng một giờ sau thì N gọi điện báo cho T là đã trộm cắp được xe mô tô và hẹn gặp T tại thôn Trung H, xã Đ. Khi gặp, cả hai đổi xe cho nhau. T điều khiển xe mô tô hiệu Future, do N trộm cắp được đem về nhà tìm mối tiêu thụ, còn N thì điều khiển xe của N về nhà. Khi về nhà T gọi điện thoại nói với N, để lại xe cho T làm phương tiện đi lại, T sẽ đưa cho N số tiền là 1.000.000 đồng, thì N đồng ý. Sợ bị phát hiện T tháo biển kiểm soát của xe mô tô vứt tại đập hồ thôn Yên K, xã E, tháo toàn bộ vỏ xe và bán cho người đi mua ve chai dạo với số tiền là 50.000 đồng. Tiếp đó, T dùng giũa sắt mài mòn số máy và số khung của xe mô tô. Quá trình điều tra Cơ quan điều tra không xác định được số máy, số khung còn biển kiểm soát thì truy tìm không có kết quả, nên Cơ quan điều tra đã đưa xe giám định số máy, số khung, xác định được xe mô tô hiệu Future mà N và T trộm cắp có biển kiểm soát 47E1-008.xx, là xe của anh Nguyễn Quang T4, trú tại thôn thôn Lộc P, xã Phú L, huyện Krông N. Xe này anh T4 đã cho bố mình là ông Nguyễn Quang T3. Chiều ngày 16/11/2017 ông T3 điều khiển xe đi làm rẫy tại khu vực gần nghĩa địa xã Phú L, thuộc thôn Lộc P, xã Phú L, ông T3 dựng xe ở bên đường thì bị trộm cắp.

Tại bản kết luận định giá tài sản số: 04/KL-HĐĐGTS ngày 17/01/2018 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện K N kết luận: Xe mô tô hiệu Future, biển kiểm soát 47E1-008.xx có giá trị là: 10.400.000 đồng. Thiệt hại của tài sản tại thời điểm ngày 29/11/2017 tổng là 2.460.000 động.

Vụ thứ ba: Khoảng 19 giờ ngày 28/11/2017, N gọi điện rủ T đi trộm cắp xe mô tô tại xã Phú L thì T đồng ý và nói N đến đón T tại chợ xã E. N và T đi đến thôn Lộc Y, xã Phú L thì thấy xe mô tô hiệu Sirius, biển kiểm soát 47E1-199xx của anh Đoàn Văn V, trú tại thôn Lộc H, xã Phú L, huyện Krông N đang dựng trong sân nhà anh Nguyễn Văn H thuộc thôn Lộc Y, xã Phú L không có người trông coi. T dừng xe cho N đi bộ vào trộm cắp xe mô tô, còn T thì điều khiển xe mô tô đi đến nhà văn hóa thôn Tân N, xã Ea T chờ Nam. Khoảng 20 phút sau N điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 47E1-199xx mới trộm cắp được đến gặp T, T và N đổi xe cho nhau, T điều khiển xe mới trộm cắp được đem về nhà cất giấu tại vườn cà phê, còn N điều khiển xe của N đi về nhà. Đến sáng ngày 29/11/2017, N gọi điện nói với T số điện thoại của một đối tượng tên là L (chưa xác định được nhân thân, lai lịch) và nói T liên lạc để bán xe, T gọi điện hẹn L chiều đem xe vào thôn Ea B, xã Đ để bán xe. Khoảng 17 giờ ngày 29/11/2017, T điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 47E1-19918 đến một vườn cà phê ở thôn Ea B, xã Đ, huyện Krông N để gặp L. Khi T đang đứng một mình đợi L thì có một số người đi về hướng T, nghĩ hành vi phạm tội của mình đã bị phát hiện nên T bỏ chạy vào vườn cà phê. Anh Phạm Công H trú tại thôn Ea B, xã Đ, huyện Krông N đi làm thấy xe mô tô biển kiểm soát 47E1-199xx dựng bên cạnh đường, gần vườn cà phê không có chủ sở hữu đã gọi điện báo Công an xã Đ đến tạm giữ xe. Ngày 30/11/2017, Cơ quan điều tra triệu tập T ra lấy lời khai thì T khai nhận hành vi phạm tội của mình.

Tại bản kết luận định giá tài sản số: 69/KL-HĐĐGTS ngày 04/12/2017 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện K N kết luận: Xe mô tô hiệu Sirius, biển kiểm soát 47E1-199xx, có giá trị là: 13.200.000 đồng.

Tại bản án hình sự sơ thẩm số 14/2018/HSST ngày 10/4/2018 của Tòa án nhân dân huyện Krông Năng, tỉnh Đắk Lắk đã quyết định:

Tuyeân boá bò caùo Trần Văn T phaïm toäi “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng khoản 1 Điều 138, điểm b, p khoản 1 Điều 46; điểm g khoản 1 Điều 48 Bộ luật hình sự năm 1999: Xử phạt bị cáo Trần Văn T 02 (Hai) năm 06 (Sáu) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Thờ i hạ n chấ p hà nh hì nh phạ t tí nh từ ngày bắt tạm giam, ngày 30/11/2017.

Ngoài ra, án sơ thẩm còn quyết định về xử lý vật chứng, về trách nhiệm dân sự, về án phí và quyền kháng cáo cho bị cáo, người bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan trong vụ án.

Ngày 20/4/2018, bị cáo kháng cáo bản án hình sự sơ thẩm số 14/2018/HSST ngày 10/4/2018 của Tòa án nhân dân huyện Krông Năng với nội dung: Xin giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như bản án sơ thẩm của Toà án nhân dân huyện Krông Năng, tỉnh Đắk Lắk.

Quá trình tranh luận tại phiên tòa phúc thẩm, Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đắk Lắk đã đánh giá tính chất mức độ nguy hiểm cho xã hội đối với hành vi phạm tội của bị cáo và cho rằng Toà án cấp sơ thẩm đã xét xử bị cáo về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 138 BLHS năm 1999 là có căn cứ. Xét mức hình phạt 02 năm 06 tháng tù mà Tòa án cấp sơ thẩm áp dụng cho bị cáo là phù hợp, tương xứng với tính chất, mức độ hành vi phạm tội, hậu quả do hành vi phạm tội của bị cáo gây ra. Do vậy, đề nghị HĐXX phúc thẩm áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 của Bộ luật tố tụng hình sự không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm.

Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bị cáo không tranh luận, bào chữa gì thêm, chỉ đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, không những trực tiếp xâm phạm đến quyền sở hữu về tài sản của người khác mà còn gây mất trật tự, trị an tại địa phương. Bị cáo là người có đầy đủ năng lực hành vi và nhận thức được rằng tài sản của người khác được pháp luật bảo vệ, người nào xâm phạm bất hợp pháp sẽ bị pháp luật nghiêm trị. Nhưng xuất phát từ động cơ tham lam, vụ lợi nhưng lười lao động lại muốn có tiền tiêu xài cá nhân nên trong tháng 11/2017, bị cáo Trần Văn T đã thực hiện 03 vụ trộm cắp xe mô tô. Tổng giá trị tài sản bị cáo trộm cắp được là 46.090.000 đồng.

Như vậy, bản án sơ thẩm số 14/2018/HSST ngày 10/4/2018 của Tòa án nhân dân huyện Krông Năng, tỉnh Đắk Lắk đã xét xử bị cáo về tội: “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 138 Bộ luật hình sự năm 1999, là có căn cứ, đảm bảo đúng người, đúng tội.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

[1] Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 của Bộ luật tố tụng hình sự; Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Trần Văn T. Giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số 14/2018/HSST ngày 10/4/2018 của Tòa án nhân dân huyện Krông Năng, tỉnh Đắk Lắk.

[2] Điều luật áp dụng và mức hình phạt:

Áp dụng khoản 1 Điều 138; điểm b, p khoản 1, 2 Điều 46; điểm g khoản 1 Điều 48 Bộ luật hình sự năm 1999.

Xử phạt bị cáo bị cáo Trần Văn T 02 (Hai) năm 06 ( Sáu) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Thờ i hạ n chấ p hà nh hì nh phạ t tí nh từ ngà y bắt tạm giam, ngày 30/11/2017.

[3] Về án phí: Bị cáo Trần Văn T phải chịu 200.000 đồng tiền án phí hình sự phúc thẩm.

[4] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.