Bản án 20

NỘI DUNG VỤ ÁN

:

Theo các tài liệu có trong hồ s ơ v ụ án v à diễn biến tại phi ên tòa, nội dung vụ án đư ợc tóm tắt như sau:

Do có mối quan hệ bạn b è nên ngày 12/01/2022, Mai Văn T đang lái xe chở hàng tạ i các tỉ nh phía Nam thì Trần Văn Tr, sinh năm 1987 ở thôn S , xã H, huyện H, tỉnh T điện thoại nhờ T mua cho Tr mộ t hộ p pháo loạ i 36 quả về chơ i Tế t, T đồ ng ý. Ngày 14/01/2022, sau khi giao hàng xong ở Đà Nẵ ng, Tr điề u khiể n xe ôtô tả i về Thanh Hóa, khi đi đế n khu vự c thành phố Đông Hà, tỉ nh Quả ng Trị , biế t đây là khu vự c buôn bán vớ i nhiề u loạ i mặ t hàng từ Lào, Thái Lan nên T dừ ng xe vào mộ t quán ven đư ờ ng, gặ p mộ t ngư ờ i đàn ông lạ mặ t và hỏ i ngư ờ i này có pháo hoa nổ loạ i 36 quả không, ngư ờ i này trả lời pháo nổ và bán vớ i giá là 3.000.000đ (Ba triệ u đồ ng)/6 hộ p, tươ ng ứ ng vớ i số tiề n là 500.000 đồng /1 hộ p. T gọ i điệ n cho Tr nói có pháo nổ , giá 1.750.000đ (Mộ t triệ u bả y trăm năm mươ i nghìn đồ ng) mộ t hộ p, Tr đồ ng ý mua. Thấ y có thể thu lợ i từ việ c buôn bán pháo nổ nên T mua củ a ngư ờ i đàn ông này 6 hộ p pháo vớ i số tiề n 3.000.000đ (Ba triệ u đồ ng) để về bán cho Tr và nhữ ng ngư ờ i có nhu cầ u. Sáng ngày 15/01/2022, T về đế n nhà ở thôn Đ, xã H, huyệ n H, tỉ nh T cấ t giấ u 6 hộ p pháo ở tr ư ớc cử a bế p và gọ i điệ n nói vớ i Tr pháo đã về đế n nhà, để tránh bị phát hiệ n nên tố i mới đư a cho Tr. Chiề u ngày 15/01/2022, T lên xã H để đi chơ i vớ i Tr, đế n khoả ng gầ n 19 giờ , T bả o Tr chở T về nhà để lấ y pháo. Khi đế n nơ i, Tr đứ ng ở ngoài ngõ còn T đi vào trư ớ c cử a bế p lấ y pháo và đư a cho Tr 1 hộ p, Tr đư a cho T số tiề n 1.750.000đ (Mộ t triệ u bả y trăm năm mươ i nghìn đồ ng) rồ i ra về . Trên đư ờ ng về , Tr để hộ p pháo trư ớ c gác ba ga xe máy nhãn hiệ u Honda, loạ i Wave anpha, màu đỏ , không biể n kiể m soát thì bị Tổ công tác củ a Công an huyệ n Hà Trung phố i hợ p vớ i Công an xã Yên Dươ ng phát hiệ n, bắ t giữ . Tổ công tác đ ã đưa ngư ời c ùng tang vật về trụ sở để l

àm việc. Tại C ơ quan điều tra, Tr khai nhận hộp giấy m à Công an phát hiện thu giữ l à pháo nổ do Tr vừa mua của Mai V ăn T, sinh năm: 1985 trú tại thôn Đ, xã H, huyện H , tỉnh T .

Tiế n hành khám xét khẩ n cấ p chỗ ở củ a Mai Văn T, Cơ quan điề u tra phát hiệ n và thu giữ 03 hộ p dạ ng hình hộ p chữ nhậ t, mỗ i khố i hộ p kích thư ớ c (14,5 x 14,5 x 12,5)cm, bên ngoài bọ c giấ y nhiề u màu sắ c có in chữ nư ớ c ngoài và chữ , số “C083”, có tổ ng trọ ng lư ợ ng 4,2kg (bố n phẩ y hai ki lô gam); 02 hộ p dạ ng hình hộ p chữ nhậ t, mỗ i khố i hộ p kích thư ớ c (14,5 x 14,5 x 12,5)cm, bên ngoài bọ c giấ y nhiề u màu sắ c có in chữ nư ớ c ngoài và chữ , số “C084”, có tổ ng trọ ng lư ợ ng 2,8kg (hai phẩ y tám ki lô gam) và 01 (mộ t) điệ n thoạ i di độ ng nhãn hiệ u OPPO Reno 2F, màu xanh, có số IMEI: 356649088097559, bên trong chứ a sim số 0984.258.709 và sim số 0338.770.187. Mai Văn T khai nhậ n 05 hộ p Công an thu giữ trên là pháo nổ mà T mua ở khu vự c Đông Hà, Quả ng Trị để đem về bán. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyệ n Hà Trung đã tiế n hành bắ t giữ ngư ờ i trong trư ờ ng hợ p khẩ n cấ p đố i vớ i Mai Văn T, thu giữ và niêm phong toàn bộ vậ t chứ ng.

Vật chứng thu giữ gồm:

Thu của Trần Văn Tr : 01 hộ p hình vuông, bên ngoài bọ c giấ y nhiề u màu sắ c có in chữ nư ớ c ngoài kích thư ớ c (14,5 x 14,5 x 12,5)cm, bốn mặt xung quanh có chữ

“C083”, bên trong có 36 thỏi h ình trụ tr òn, bên ngoài thỏi trụ là lớp giấy cát tông; 01 (mộ t) điệ n thoạ i di độ ng nhãn hiệ u Iphone 6s, màu bạ c, có số IMEI 1: 869778041015299, IMEI 2: 869778041015281, bên trong chứ a sim số 0984.732.590; 01 chiếc xe máy nh ãn hiệu Honda, loại Weva anpha m àu đỏ, không gắn biển kiểm soát.

Thu tại nh à Mai Văn T: 03 hộ p dạ ng hình hộ p chữ nhậ t, mỗ i khố i hộ p kích thư ớ c (14,5 x 14,5 x 12,5)cm, bên ngoài bọ c giấ y nhiề u màu sắ c có in chữ nư ớ c ngoài và chữ , số “C083”, có tổ ng trọ ng lư ợ ng 4,2kg (bố n phẩ y hai ki lô gam); 02 hộ p dạ ng hình hộ p chữ nhậ t, mỗ i khố i hộ p kích thư ớ c (14,5 x 14,5 x 12,5)cm, bên ngoài bọ c giấ y nhiề u màu sắ c có in chữ nư ớ c ngoài và chữ , số “C084”, có tổ ng trọ ng lư ợ ng 2,8kg (hai phẩ y tám ki lô gam) và 01 (mộ t) điệ n thoạ i di độ ng nhãn hiệ u OPPO Reno 2F, màu xanh, có số IMEI: 356649088097559, bên trong chứ a sim số 0984.258.709 và sim số 0338.770.187

Tại bản kết luận giám định số

480/PC09 ngày 18/01/2021 của Ph òng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Thanh Hoá kết luận:

01 (mộ t) khố i hộ p dạ ng hình hộ p chữ nhậ t có kích thư ớ c (14,5 x 14,5 x 12,5)cm, bên ngoài bọ c giấ y nhiề u màu sắ c có in chữ nư ớ c ngoài và chữ , số : “C0834”, bên trong có 36 vậ t hình trụ tròn đư ợ c liên kế t vớ i nhau, mỗ i vậ t dài 12,5cm, đư ờ ng kính 2,4cm, tấ t cả đư ợ c niêm phong trong hộ p cát tông đề u là loạ i pháo hoa nổ (thuộ c pháo nổ ). Tổ ng khố i lư ợ ng khố i hộ p pháo trên là 1,4kg (mộ t phẩ y bố n kilogam).

03 (ba) khố i hộ p dạ ng hình hộ p chữ nhậ t có kích thư ớ c (14,5 x 14,5 x 12,5)cm, bên ngoài bọ c giấ y nhiề u màu sắ c có in chữ nư ớ c ngoài và chữ , số : “C0833”, bên trong có 36 vậ t hình trụ tròn đư ợ c liên kế t vớ i nhau, mỗ i vậ t dài 12,5cm, đư ờ ng kính 2,4cm, tấ t cả đư ợ c niêm phong trong hộ p cát tông đề u là loạ i pháo hoa nổ (thuộ c pháo nổ ). Tổ ng khố i lư ợ ng 03 (ba) khố i hộ p pháo trên là 4,2kg (bố n phẩ y hai kilogam).

02 (hai) khố i hộ p dạ ng hình hộ p chữ nhậ t có kích thư ớ c (14,5 x 14,5 x 12,5)cm, bên ngoài bọ c giấ y nhiề u màu sắ c có in chữ nư ớ c ngoài và chữ , số : “C0833”, bên trong có 36 vậ t hình trụ tròn đư ợ c liên kế t vớ i nhau, mỗ i vậ t dài 12,5cm, đư ờ ng kính 2,4cm, tấ t cả đư ợ c niêm phong trong hộ p cát tông đề u là loạ i pháo hoa nổ (thuộ c pháo nổ ). Tổ ng khố i lư ợ ng 02 (hai) khố i hộ p pháo trên là 2,8kg (hai phẩ y tám kilogam).

Cáo trạ ng số 35/CT-VKS-HT ngày 09/3/2022 củ a Việ n kiể m sát nhân dân huyện H à Trung đã truy tố bị cáo về tộ i “Buôn bán hàng cấm ” theo điểm c , khoả n 1, Điề u 190 Bộ luậ t Hình sự .

Tạ i phiên tòa, bị cáo thừ a nhậ n hành vi như cáo trạ ng đã truy tố . Đạ i diệ n Việ n kiể m sát nhân dân huyệ n Hà Trung giữ nguyên quyế t đị nh truy tố và đề nghị áp dụ ng điểm c, khoản 1 , Điều 19 0; Điều 65; điểm s , t khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự , xử phạt bị cáo từ

12 tháng đến 15 tháng tù, cho hư ởng án treo, thời gian thử thánh đến 30 tháng. Tịch thu ti êu hủy to àn bộ số pháo nổ c

òn lại sau giám định ; tịch thu sung quỹ nh à nư ớc 01 (mộ t) điệ n thoạ i di độ ng nhãn hiệ u Iphone 6s, màu bạ c, bên trong chứ a sim số 0984.732.590; 01 (mộ t) điệ n thoạ i di độ ng nhãn hiệ u OPPO Reno 2F, màu xanh, bên trong chứ a sim số 0984.258.709 và sim số 0338.770.187; buộc bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA T

ÒA ÁN:

Trên cơ s ở nội dung vụ án, căn cứ v

ào các tài liệu trong hồ s ơ v ụ án đ ã đư ợc tranh tụng tại phi ên tòa, Hội đồng xét xử nhận định nh

ư sau:

[1]. Quá trình điều tra, truy tố bị cáo không có khiếu nại về h

ành vi tố tụng, quyết định tố tụng của ng

ư ời tiến h ành tố tụng v à cơ quan ti ến h ành tố tụng. Các hành vi tố tụng, quyết định tố tụng của ng

ư ời tiến h ành tố tụng, c ơ quan ti ến h ành tố tụng đ ã thực hiện đúng với tr

ình tự, thủ tục, thẩm quyền v

à hợp pháp theo quy định của Bộ luật tố tụng h

ình sự.

[2]. Lờ i khai củ a bị cáo tạ i phiên toà phù hợ p vớ i lờ i khai củ a bị cáo ở giai đoạ n điề u tra, phù hợ p vớ i lờ i khai củ a ngư ời l àm chứng , phù hợ p vớ i vậ t chứ ng thu giữ đư ợ c và bả n kế t luậ n giám đị nh đủ cơ sở khẳ ng đị nh: Ngày 12 tháng 01 năm 2022, Mai Văn T đã có hành vi bán và tàng trữ để bán trái phép 8,4kg (tám phẩy b ốn kilogam) pháo nổ . Vì vậy, Viện kiểm sát nhân dân huyện H à Trung, tỉnh Thanh Hóa truy tố Mai Văn T về tộ i “Buôn bán hàng cấm ” theo điểm c , khoản 1 , Điều 190 Bộ luật h ình sự là đúng ngư ời, đúng tội, đúng pháp luật.

[3]. Hành vi củ a bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạ m đế n trật tự quản lý

kinh tế của Nhà nư ớ c đư ợc pháp luật h ình sự bảo vệ

. Bị cáo l à đối t ư ợng đ ã hai lần bị xử phạt vi phạm h

ành chính, ngày 15/4/2018 bị Công an huyệ n Hà Trung xử phạ t số tiề n 750.000đ (Bả y trăm năm mươ i nghìn đồ ng) về hành vi “Sử dụ ng trái phép chấ t ma túy”; ngày 19/8/2018 bị Công an huyệ n Hà Trung xử phạ t số tiề n 1.500.000đ (Mộ t triệ u năm trăm nghìn đồ ng) về hành vi Tàng trữ trái phép chấ t ma túy, bị cáo ch ưa ch ấp h ành các quyết định n ày. Tính đến ng ày phạm tội đã hết thời hiệu thi h ành quyết định xử phạt vi phạm h

ành chính và đư ợc coi l à chưa b ị xử phạt vi phạm h ành chính nhưng đi ều đó cũng cho thấy ý thức chấp h ành pháp luật của bị cáo, vì vậy, cần thiết phải áp dụng h

ình phạt t ương x ứng với tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo, để giáo dục bị cáo đồng thời để răn đe, ph

òng ngừa chung.

Tuy nhiên, sau khi phạm tội, bị cáo đ ã thành khẩn khai báo , tỏ r õ sự ăn năn hối cải , bị cáo đ ã tích cực hợp tác với c

ơ quan đi ều tra trong việc phát hiện tội phạm, đây là nhữn g tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm h

ình sự theo điểm s, t khoản 1, Điều 51 Bộ luật h ình sự. Bị cáo có ông nội đ ư ợc tặng th ư ởng huân ch ương kháng chiến v à hiện đang thờ cúng ông Mai Trung S là liệt sĩ thuộc tr ư ờng hợp gia đ ình có công với cách mạng, đây đ ư ợ c coi là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm h

ình sự theo khoản 2, Điều 51 Bộ luật h

ình sự . Bị cáo có nhiều t ình tiết giảm nhẹ, đ ã thật sự ăn năn hối cải, v ì vậy, không cần thiết phải cách ly các bị cáo khỏi đời sống x

ã hội, chỉ cần áp dụng h ình phạt t ù cho hư ở ng án treo, ấn định thời gian thử thách v

à giao cho chính quyền địa ph ương giám sát, giáo d ục cũng đủ khả năng cải tạo các bị cáo trở thành công dân có ích cho xã hội.

Đối với Trần Văn Tr

đã có hành vi tàng trữ trái phép pháo hoa nổ với khối lư ợng 1,4kg nên không đủ căn cứ để xử lý trách nhiệm h

ình sự. Tuy nh iên, hành vi của Trần Văn Tr đã vi phạm điểm e, khoản 4, Điều 11, Nghị định 144/2021/NĐ

-CP của Chính phủ quy định về quản lý sử dụng vũ khí, vật liệu nổ, tiền chất thuốc nổ, công cụ hỗ trợ, phá

o và đồ ch ơi nguy hi ểm, do vư ợt quá thẩm quyền n ên Cơ quan điều tra đã chuyển hồ s ơ đ ề nghị Chủ tịch ủy ban nhân dân huyện H

à Trung ra quyết định x ử phạt hành chính đối với Trần Văn Tr

là đúng quy định của pháp luật .

Trong vụ án này, còn có đối t ư ợng đã bán pháo hoa nổ cho Tuyên, do Tuyên không quen biết ng ư ời n ày, không rõ tên, địa chỉ cụ thể n

ên không có căn cứ để xác minh, xử lý đối với ng

ư ời n ày.

[4]. Về vậ t chứ ng: Đối với số pháo nổ Công an đ

ã thu giữ khi bắt quả tang v

à thu giữ khi khám xét khẩn c ấp tại nh à của T , sau khi giám định, số pháo nổ c òn lại 7,9kg, Cơ quan c ảnh sát điều tra, Công an huyện H à Trung đang gửi tại Công ty trách nhiệm hữu hạn Châu Quý, thuộc x

ã Hà Tân, huyện H à Trung, tỉnh Thanh Hóa. Đây là vật cấm t àng trữ, l ưu hành nên p hải tịch thu ti êu hủy.

- 01 (mộ t) điệ n thoạ i di độ ng nhãn hiệ u Iphone 6s, màu bạ c, bên trong chứ a sim số 0984.732.590 thu của Trần Văn Tr và 01 (mộ t) điệ n thoạ i di độ ng nhãn hiệ u OPPO Reno 2F, màu xanh, bên trong chứ a sim số 0984.258.709 và sim số 0338.770.187 thu của Mai Văn T , đây là phương ti ện liên lạc để phạm tội n

ên phải tịch thu nộp ngân sách Nh à nư ớc.

Đối với 01 chiếc xe máy nh ãn hiệu Honda, loại Weva anpha m àu đỏ, không gắn biển kiểm soát , là tài sả n hợp pháp của anh Trần Ng

ọc S . Do việc Tr mư ợn xe đi mua pháo nổ anh S không biết n ên Cơ quan đi ều tra đ ã trả lại chiếc xe cho

anh S là đúng quy định pháp luật.

[5]. Về án phí: Bị cáo phả i chị u án phí theo quy đị nh củ a pháp luậ t.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ điểm c, khoản 1, Điều

190; Điều 65; điểm s, t khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự

1. Về tội danh: Bị cáo

Mai Văn T phạm tộ i “Buôn bán hàng cấm ”.

2. Về h ình phạt: Xử phạt bị c

áo Mai Văn T 12 (Mư ời hai .) tháng tù, cho hư ởng án treo, thời gian thử thách l

à 24 (hai mươ i bốn ) tháng, tính từ ng ày tuyên án sơ th ẩm.

Giao bị cáo Mai Văn T cho Ủy b an nhân dân xã H, huyện H, tỉnh T giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách.

Trong thời gian thử thách, ng ư ời đ ư ợc h ư ởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ

hai lần trở l ên thì Tòa án có thể buộc ng ư ời đ ư ợc h ư ởng án treo phải chấp h

ành hình phạt t ù của bản án đ ã cho hư ởng án treo. Tr ư ờng hợp bị cáo đ ư ợc h ư ởng án treo thay đổi n ơi cư trú th ì thực hiện theo quy định tại khoản 3, Điều 92 Luật thi hành án Hình sự.

3. Về vật chứng: Căn cứ

Điều 47 Bộ luật h ình sự; điểm a, khoản 2, Điều 106 Bộ luật tố tụng h

ình sự.

Tịch thu tiêu hủy : toàn bộ số pháo nổ c

òn lại sau giám định l à 7,9kg (bẩy phẩy chín kilogam), tất cả đ ư ợc đựng trong một hộp giấy cát tông m

àu vàng có kích thư ớc (39 x 3 3 x 31)cm, bên ngoài đư ợc bọc bằng giấy m

àu trắng v à dán kín, niêm phong bởi: chữ ký đứng t

ên Trần Nam Giang v à Lê Đức Hoằng ; hình dấu tr òn đỏ có nội dung “Ph òng kỹ thuật h ình sự - Công an tỉnh Thanh Hóa”. Số vật chứng n

ày hiện C ơ quan c ảnh sát điều tra Công an huyện H à Trung đang gửi tại Công ty trách nhiệm hữu hạn C

hâu Quý, ở xã Hà Tân, huyện H à Trung, tỉnh Thanh Hóa .

Tịch thu nộp ngân sách nh à nư ớc : 01 (mộ t) điệ n thoạ i di độ ng nhãn hiệ u Iphone 6s, màu bạ c, bên trong chứ a sim số 0984.732.590; 01 (mộ t) điệ n thoạ i di độ ng nhãn hiệ u OPPO Reno 2F, màu xanh, bên trong chứ a sim số 0984.258.709 và sim số 0338.770.187. Đặc điểm của 02 chiếc điện thoại nh

ư biên b ản giao nhận vật chứng giữa c ơ quan c ảnh sát điều tra công an huyện H à Trung và Chi cục Thi hành án dân sự huyện H à Trung ngày 25/3/2022.

4. Về án phí: Căn cứ khoản 2, Điều 136 Bộ luật tố tụng H

ình sự; Điều 6, khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/ UBTVQH14 ng

ày 30/12/2016 của Ủy ban thư ờng vụ Quốc hội.

Buộc bị cáo Mai Văn T phải chịu 20 0.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự s ơ th ẩm.

5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15

ngày kể từ ng ày tuyên án.

Trư ờng hợp bản án đ

ư ợc thi h ành theo Điều 2 Luật Thi h ành án Dân sự th ì ngư ời đ ư ợc thi h ành án dân sự , ngư ời phải thi h ành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền y êu cầu thi h ành án, tự nguyện thi h ành án hoặc bị c ư ỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 v à 9 Luật Thi h ành án Dân sự; thời hiệu thi hành án đư ợc thực hiện theo quy định

tại Điều 30 Luật Thi h ành án Dân sự.