Bản án 20/2023/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 16 giờ ngày 26/9/2022, Nguyễn Huy V liên hệ với 01 người đàn ông tên S (không rõ lai lịch) mua 300.000đ ma túy tại cổng bệnh viện đa khoa tỉnh Đắk Nông thuộc tổ a, phường N2, thành phố G. Sau đó, V đem số ma túy này về nhà của mình tại tổ a, phường N; tại đây V lấy số ma túy này bỏ vào trong 01 bộ dụng cụ ma túy rồi đem cất giấu, mục đích để sử dụng. Đến khoảng 21 giờ 30 phút ngày 30/9/2022, V đến nhà Đặng Thị Minh T (SN 1995) tại tổ c, phường N3, rủ T đến nhà V chơi thì T đồng ý; sau đó, V và T đi taxi về nhà của V. Lúc này, V lấy 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy và 01 bật lửa ra phòng khách để sử dụng. Thấy V sử dụng ma túy, T nói V cho T sử dụng cùng thì V cầm bình đựng ma túy, dùng bật lửa nấu ma túy và đưa cho T sử dụng. T hít được khoảng 3-4 hơi thì mệt nên T đi nghỉ trước; còn V tiếp tục sử dụng đến khoảng 00h05’ ngày 01/10/2022 thì V nghỉ và đem bộ dụng cụ cất trong phòng ngủ của mình. Đến khoảng 14h00’ ngày 01/10/2022, V nghi ngờ nhà mình có kẻ gian đột nhập nên đã gọi điện cho Cơ quan CSĐT Công an thành phố Gia Nghĩa trình báo sự việc. Tiến hành làm việc Cơ quan điều tra phát hiện và thu giữ: 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy bên trên có chất ma túy và 01 bật lửa màu trắng.

Kết quả xét nghiệm chất ma túy do Trạm y tế phường N2 – Trung tâm y tế TP. G thực hiện vào ngày 01/10/2022 xác định: Nguyễn Huy V và Đặng Thị Minh T dương tính với ma túy loại AMP và MET (Amphetamine và Methamphetamine)

Tại Bản kết luận giám định số 266/KL-KTHS ngày 06/12/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự thuộc Công an tỉnh Đắk Nông, kết luận: Chất màu nâu bám dính bên trong ống thủy tinh uốn cong (nỏ) được niêm phong gửi giám định là chất ma túy, có khối lượng mẫu là 0,0631 gam, là Methamphetamine. Hoàn lại sau giám định có khối lượng mẫu là 0,0468 gam.

Ngoài hành vi phạm tội này, vào ngày 11/9/2022, Nguyễn Huy V còn thực hiện hành vi phạm tội Cố ý gây thương tích, cụ thể:

Khoảng 21 giờ ngày 11/9/2022, Nguyễn Huy V cùng Tạ Quỳnh N (SN 1989; HKTT: Tổ a, phường N1) và 03 thanh niên (không rõ lai lịch - là bạn của N) đến quán bar L thuộc tổ a, phường N4, thành phố G. Khi đến quán bar, V cùng cả nhóm ngồi tại bàn vip 6 để uống bia và nghe nhạc. Cùng thời điểm này, Tiêu Anh T (SN 1984, HKTT: tổ c, phường N3 - là bạn của V) cùng nhóm bạn gồm: Nguyễn Văn H1 (SN 1975, HKTT: tổ c, phường N2), Nguyễn Thị Thảo N (SN 1999, HKTT: tổ a, phường N), Nông Thị P (SN 1995, HKTT: tổ b, phường N) đến quán bar đứng ở vị trí bàn số 12 và 24. Thấy vậy, V cầm ly bia sang bàn mời T và mọi người uống, rồi V quay về lại bàn của mình tiếp tục nghe nhạc. Khoảng 10 phút sau, Phạm Ngọc H (SN 1989; HKTT: tổ c, phường N2 – là bạn của T) đến bàn của T để uống bia. Khi thấy H đến, V tiếp tục cầm ly bia đến bàn của T để mời. Lúc này, V và H đứng đối diện cách nhau khoảng 01m, thấy H cầm ly bia trên tay, V nghĩ H chuẩn bị đánh V nên V dùng tay trái cầm ly bia kích thước khoảng (09x07x05)cm (loại ly thủy tinh, miệng tròn, không có quai, đáy ly vuông) ném ly theo hướng ngang từ trái sang phải trúng vào vùng mặt bên phải của H, gây thương tích. Thấy vậy, H1 vào can ngăn V; còn H được H1 và một số người bạn đưa đi điều trị tại Bệnh viện đa khoa tỉnh Đắk Nông.

Tại Bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 235/TgT ngày 12/10/2022 của Trung tâm y tế pháp y thuộc Sở y tế tỉnh Đắk Nông, kết luận tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể do thương tích gây nên của Phạm Ngọc H là:

- 01 sẹo phần mềm phía trên giữa cung mày phải, tỷ lệ 03% (sẹo vùng mặt).

- 01 sẹo phần mềm trán phải kích thước nhỏ, tỷ lệ 2,91%.

- 01 sẹo phần mềm trán trái kích thước nhỏ, tỷ lệ 2,82%.

- 01 sẹo phần mềm giữa hai cung mày kích thước nhỏ, tỷ lệ 2,74%.

- 01 sẹo phần mềm mi dưới mắt phải kích thước nhỏ, tỷ lệ 2,66%.

- 01 sẹo phần mềm trán thái dương phải kích thước nhỏ, tỷ lệ 0,86%.

Như vậy, tổng tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể của Phạm Ngọc H là 15% (BL 177-178).

Tại Bản cáo trạng số: 05/CT-VKS-GN ngày 26-12-2022 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Gia Nghĩa, tỉnh Đắk Nông đã truy tố bị cáo Nguyễn Huy V về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 255 và tội “Cố ý gây thương tích” quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như nội dung bản Cáo trạng đã truy tố là đúng pháp luật, không oan.

Tại phiên tòa, Kiểm sát viên giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo. Sau khi phân tích, đánh giá tính chất, mức độ nguy hiểm của hành vi phạm tội, đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo phạm tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” và tội “Cố ý gây thương tích”. Áp dụng khoản 1 Điều 255; điểm s, v khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo từ 24 đến 28 tháng tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”. Áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134; điểm b, s, v khoản 1 khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 54 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo từ 9 đến 12 tháng tù về tội “Cố ý gây thương tích”.

Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.

Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47, Điều 48 Bộ luật Hình sự và Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự, đề nghị Hội đồng xét xử: Tịch thu tiêu hủy: Ma túy hoàn lại sau giám định là vật cấm tàng trữ, 01 bộ dụng cụ và 01 bật lửa dùng để sử dụng ma túy; chấp nhận ngày 19/10/2022, Cơ quan CSĐT Công an thành phố ra Quyết định xử lý đồ vật, tài liệu số 108/QĐ-CQĐT-ĐKTMT trả lại 01 điện thoại Samsung Galaxy A13 cho Nguyễn Huy V và 01 điện thoại Oppo A54 cho Đặng Thị Minh T là các chủ sở hữu hợp pháp.

Bị cáo không tranh luận, bào chữa gì, chỉ đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Ngoài hành vi phạm tội này, trước đó vào khoảng 21 giờ ngày 11-9-2022 tại tổ a, phường N4, do bị cáo ảo tưởng anh Phạm Ngọc H đến đánh mình nên đã dùng ly thủy tinh là hung khí nguy hiểm ném về phía anh H gây thương tích 15%.

Hành vi của bị cáo đã xâm phạm đến chính sách quản lý độc quyền của Nhà nước đối với chất ma túy, ngoài ra bị cáo còn có hành vi xâm phạm đến sức khỏe, thân thể của người khác được pháp luật bảo vệ. Bị cáo là người có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự và nhận thức được hành vi của mình là vi phạm pháp luật nhưng bị cáo vẫn cố tình thực hiện. Do đó, đã đủ căn cứ kết luận Nguyễn Huy V phạm tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” tội phạm và hình phạt quy định tại khoản 1 Điều 255 Bộ luật Hình sự và tội “Cố ý gây thương tích” tội phạm và hình phạt quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 của Bộ luật Hình sự.

Điều 255 Bộ luật Hình sự quy định

1. Người nào tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy dưới bất kỳ hình thức nào, thì bị phạt tù từ 02 năm đến 07 năm.

…

Điều 134 Bộ luật hình sự quy định

1. Người nào cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác mà tỷ lệ tổn thương cơ thể từ 11% đến 30% hoặc dưới 11% nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm:

a, Sử dụng hung khí nguy hiểm.

..

2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 02 năm đến 06 năm:

đ) Gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác mà tỷ lệ tổn thương cơ thể từ 11% đến 30% nhưng thuộc một trong các trường hợp quy định tại các điểm từ điểm a đến điểm k khoản 1 Điều này.

Đối với số ma túy hoàn lại sau giám định là vật cấm tàng trữ, 01 bộ dụng cụ và 01 bật lửa dùng là công cụ để sử dụng ma túy cần tịch thu tiêu hủy;

Đối với 01 điện thoại Samsung Galaxy A13 của Nguyễn Huy V và 01 điện thoại Oppo A54 của Đặng Thị Minh T là tài sản hợp pháp, không liên quan đến hành vi phạm tội, ngày 19/10/2022, Cơ quan CSĐT Công an thành phố ra Quyết định xử lý đồ vật, tài liệu số 108/QĐ-CQĐT-ĐKTMT trả lại cho Nguyễn Huy V và Đặng Thị Minh T là phù hợp cần chấp nhận.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Huy V phạm tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” và tội “Cố ý gây thương tích”

1.1. Áp dụng khoản 1 Điều 255; điểm đ khoản 2 Điều 134; điểm b, s, v khoản 1 khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 54 của Bộ luật Hình sự: Xử phạt Nguyễn Huy V 02 (hai) năm tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” và 01 (một) năm tù về tội “Cố ý gây thương tích”

1.2. Áp dụng khoản 1 Điều 55 Bộ luật Hình sự tổng hợp hình phạt, buộc bị cáo chấp hành hình phạt của hai tội là 03 (ba) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt từ được tính từ ngày bắt tạm giữ, tạm giam là ngày 01-10-2022.

2. Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 46; 47 của Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:

2.1. Tịch thu tiêu hủy: Ma túy hoàn lại sau giám định, 01 bộ dụng cụ và 01 bật lửa (có đặc điểm như biên bản giao nhận vật chứng giữa Cơ quan cảnh sát điều tra và chi cục thi hành án dân sự thành phố Gia Nghĩa ngày 03-01-2023)

2.2. Chấp nhận ngày 19/10/2022, Cơ quan CSĐT Công an thành phố ra Quyết định xử lý đồ vật, tài liệu số 108/QĐ-CQĐT-ĐKTMT trả lại 01 điện thoại Samsung Galaxy A13 cho Nguyễn Huy V và 01 điện thoại Oppo A54 Đặng Thị Minh T.

3. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án: Buộc bị cáo Nguyễn Huy V phải chịu 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo được quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết.