Bản án 20/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 17 giờ ngày 05/8/2021, các bị cáo Đoàn Hoàng Q, Vỏ Tấn Tr, Huỳnh Anh V cùng với chị Trương Thị Thanh Th đến nhà trọ Hòa Bình của bị cáo H thuộc khóm N, phường M, thành phố Trà Vinh chơi. Sau đó, Q, V và chị Th nghĩ tại phòng trọ của H cho đến ngày hôm sau, còn Tr đi về nhà mẹ ruột gần nhà trọ của H để nghĩ. Đến khoảng 15 giờ ngày 06/8/2021, Tr đi bộ qua phòng trọ của H và điện thoại rủ Nguyễn Thị Mỹ T đến phòng trọ của H chơi và ăn cơm cùng với cả nhóm. Sau khi ăn cơm xong, Q nảy sinh ý định muốn sử dụng ma túy (thuốc lắc loại MDMA và ma túy Khây loại Ketamine) nên Q rủ Tr sử dụng ma túy thì Tr đồng ý. Q và Tr thỏa thuận sẽ mua 02(Hai) viên ma túy thuốc lắc (loại MDMA) và 01(Một) chấm ma túy Khây (loại Ketamine), Tr sẽ đi mua ma túy đem về phòng trọ của H, sau đó Q sẽ thanh toán tiền bằng hình thức chuyển khoản. Lúc đó, bị cáo V đứng gần đó nghe được Q và Tr trao đổi với nhau về việc mua ma túy thuốc lắc và ma túy Khây để cả nhóm cùng nhau sử dụng, sau khi bàn bạc thỏa thuận xong Tr liên lạc qua ứng dụng nhắn tin Facebook với Châu Trung Nh để hỏi mua 02 (Hai) viên ma túy thuốc lắc và 01(Một) chấm Khây thì Nh đồng ý bán với giá 3.500.000 đồng (Ba triệu năm trăm nghìn đồng), số tiền mua ma túy sẽ chuyển vào tài khoản Ngân hàng số 070114872820 của Nh. Đồng thời, Nh hẹn giao nhận ma túy tại khu vực Chùa Long Bình thuộc khóm N, phường M, thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh. Sau đó, Tr thông báo cho cả nhóm có mặt tại phòng trọ của H biết sẽ mua ma túy thuốc lắc và ma túy Khây về để sử dụng. Lúc này Tr mượn xe mô tô Vision biển số 84L1- 41770 của Q cho V chở đến trước Chùa Long Bình thuộc khóm N, phường M, thành phố Trà Vinh, gặp Nh để mua ma túy, Nh điều khiển xe mô tô (không rõ biển số) chạy đến và đưa cho Tr 01(Một) bịch nylon có chứa 02(Hai) viên ma túy thuốc lắc và 01(Một) bịch nylon có chứa ma tuý Khây. Mua được ma túy, V chở Tr về phòng trọ của H. Do T vừa điện thoại cho Vương Quốc Th1, rủ đến phòng trọ của H chơi và được Th1 đồng ý. Khi thấy V chở Tr về tới phòng trọ thì T liền nhờ V đến nhà rước Th1 đến phòng trọ của H chơi. Còn Tr vào phòng trọ kêu Q chuyển số tiền 3.700.000 đồng (Ba triệu bảy trăm nghìn đồng) cho Nh thông qua tài khoản Ngân hàng Sacombank số 070114872820 của Nh. Tr mua số ma túy trên của Nh với giá 3.500.000 đồng (Ba triệu năm trăm nghìn đồng) nhưng lúc Tr kêu Q chuyển tiền thì Tr quên nên nói Q chuyển 3.700.000 đồng (Ba triệu bảy trăm nghìn đồng). Sau khi Q chuyển tiền xong, Tr lấy cái dĩa sứ màu trắng có sẳn trong phòng trọ của H rồi dùng bậc lửa hơ nóng rồi đổ ma túy Khây vừa mua được lên dĩa sứ và dùng tấm thẻ ATM có chữ THACH SA DONL cà nhuyễn ma túy Khây, chia ma túy Khây thành các đoạn ngắn để sử dụng, lúc này H đưa cho Tr 01(Một) tờ tiền polyme mệnh giá 10.000 đồng (Mười nghìn đồng) để Tr cuộn tròn hai đầu có bao bọc bởi vỏ đầu lọc của điếu thuốc lá dùng để hút ma túy Khây. Khi xào ma túy Khây xong, thì V chở Th1vừa tới phòng trọ. Bị cáo Tr để cái dĩa sứ màu trắng chứa ma túy Khây lên bàn nhỏ ở giữa phòng trọ. Tiếp đó, Tr chia 02 viên ma túy thuốc lắc thành 7 phần, mỗi người sử dụng một phần. Trong đó, Tr một phần, Tr đưa cho Q sử dụng một phần, H và Th mỗi người sử dụng một phần. Các phần ma túy còn lại, Tr để trên dĩa sứ màu trắng chứa ma túy Khây để mọi người lấy sử dụng. Tuy nhiên, T không sử dụng ma túy (thuốc lắc) nên đưa lại cho Tr và Tr sử dụng hết, H và Th chỉ uống một phần còn lại một phần đưa cho Tr cất giữ, Tr để phần thuốc lắc này ở trên bàn cạnh cửa ra vào để ai muốn sử dụng thì tự lấy sử dụng. Sau khi cả nhóm sử dụng ma túy xong, lúc này Tr đưa dĩa sứ màu trắng chứa ma túy Khây đã phân chia sẳn cho Q sử dụng, Q dùng tờ tiền polyme mệnh giá 10.000 đồng (Mười nghìn đồng) đã cuộn tròn hai đầu có bao bọc bởi vỏ đầu lọc của điếu thuốc lá hút ma túy Khây qua đường mũi vào cơ thể, tiếp tục Tr, V, H và Th, T, Th1, sử dụng tiếp ma túy. Khi sử dụng ma túy xong, Tr nhớ lại việc mua ma túy thuốc lắc và ma túy Khây chỉ có 3.500.000 đồng (Ba triệu năm trăm nghìn đồng) nhưng Q chuyển 3.700.000 đồng (Ba triệu bảy trăm nghìn đồng) vào tài khoản của Nh nên nhắn tin qua ứng dụng tin nhắn của Facebook với Nh để yêu cầu Nh chuyển trả lại 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) vào tài khoản Ngân hàng BIDV mà Tr mượn của T. Nh đã chuyển 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) vào tài khoản của T nhưng T chưa đưa số tiền này cho Tr. Sau đó, cả nhóm tiếp tục sử dụng ma túy Khây thêm khoảng 02 lượt. Tr dùng tờ tiền polyme mệnh giá 100.000 đồng (Một trăm nghìn đồng) được cuộn tròn hai đầu có bao bọc vỏ của điếu thuốc lá để làm dụng cụ sử dụng ma túy Khây nhưng chưa kịp sử dụng ma túy Khây thì bị lực lượng Công an kiểm tra phòng trọ phát hiện trên mặt bàn trang điểm có 01(Một) bịch nylon trong suốt có viền màu đỏ, bên trong có chứa 01(Một) viên nén màu xám, không rõ hình dạng, trên viên nén có dòng chữ LVER và trong 01(Một) cái dĩa sứ màu trắng đã qua sử dụng có chất bột màu trắng cùng một số dụng cụ dùng để sử dụng trái phép chất ma túy. Sau đó lực lượng Công an tiến hành lập biên bản bắt người phạm tội quả tang. Kết quả xét nghiệm chất ma túy đối với Q, Tr, V, H, T, Th, Th1 đều dương tính với ma túy tổng hợp.

Ngày 07/8/2021, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh, tiến hành trưng cầu giám định chất ma túy tại Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Trà Vinh.

Tại bản kết luận số: 471/KLGĐ, ngày 09 tháng 8 năm 2021 của Phòng kỹ thuật hình sự, Công an tỉnh Trà Vinh, kết luận:

- Gói 01: Viên nén màu xám chứa trong 01(một) bịch nylon được niêm phong trong túi niêm phong ký hiệu PS3 mã số: PS3 1902810 gửi giám định là Ma túy; loại: MDMA; khối lượng: 0,4065 gam.

- Gói 02: Chất bột màu trắng gói trong 01(một) mảnh giấy màu trắng được niêm phong trong túi niêm phong ký hiệu PS3 mã số: PS3 1902815 gửi giám định là Ma túy; loại: Ketamine; khối lượng: 0,3113 gam.

* Vật chứng thu giữ gồm:

- 01(một) bịch nylon trong suốt có viền màu đỏ bên trong chứa một viên nén màu xám không rõ hình dạng trên viên nén có dòng chữ LVER.

- 01(một) cái dĩa sứ màu trắng đã qua sử dụng trên cái dĩa có chất bột màu trắng.

- 01(một) thẻ ATM có dòng chữ THACH SA DONL, đã qua sử dụng.

- 01(một) tờ tiền Việt Nam mệnh giá 100.000 đồng được cuộn tròn hai đầu có bao bọc vỏ của điếu thuốc lá, đã qua sử dụng.

- 02 (hai) tờ tiền Việt Nam mệnh giá 10.000 đồng được cuộn tròn hai đầu có bao bọc bởi vỏ đầu lọc của điếu thuốc lá, đã qua sử dụng.

- 01(một) đèn chiếu có dòng chữ LASER LIGHT SYSTEM SR-1000 RGB 12 in 1, đã qua sử dụng.

- 01(một) loa Bluetooth màu đen có dòng chữ harman/Kardon, kèm theo bộ sạc, đã qua sử dụng.

- 01(một) chứng minh nhân dân số 334280516 mang tên Đoàn Hoàng Q, cấp ngày 14/5/2018.

- 01(một) điện thoại di động hiệu SAMSUNG màu xanh loại cảm ứng có số IMEI (khe 1) 352353114963462; số IMEI (khe 2) 352354114963460, kèm sim số 0989915496, 0989457511, không kiểm tra tình trạng hoạt động của máy.

- 01(một) xe mô tô biển số 84L1- 41770 có số máy JF66E0273618, số khung 5816GY273761, nhãn hiệu HONDA, số loại VISION, màu sơn đỏ, đã qua sử dụng.

- 01(một) giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô xe máy mang số 019993, tên chủ xe Đoàn Nguyễn Khánh Q, biển số 84L1-41770, số máy JF66E0273618, số khung 5816GY273761.

- 01(một) điện thoại di động hiệu Iphone 12 Pro Max có số máy MG913LL/A, số sêri: F2NDMCD10D42 màu xanh đen, bị nứt kính cường lực phía màn hình, không kiểm tra tình trạng hoạt động của máy, kèm sim số 0867482619, đã qua sử dụng.

- 01(một) điện thoại di động hiệu Iphone, tên kiểu máy iphone XS Max, số máy MT6H2LL/A, số sêri: F2LX9XAWKPHF màu vàng hồng, đã qua sử dụng, kèm sim số 0767167710.

- 01(một) điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 11, màu đen, số máy MWKM2LL/A, số sêri GOPZVM7TN725, đã qua sử dụng, bị trầy xước nhiều chỗ, kèm theo sim số 079438984.

- 01(một) điện thoại di động nhãn hiệu Iphone, số máy MWHL2VN/A, số sêri: FK1ZV0H3N710, đã qua sử dụng, bị hư hỏng nhiều chỗ.

- 01(một) điện thoại di động nhãn hiệu iphone, số máy MWLY2VN/A, số sêri: GOND72BGN73C, màu xanh, đã qua sử dụng, bị hư hỏng nhiều chỗ, không kiểm tra tình trạng hoạt động của máy.

- 01(một) xe mô tô nhãn hiệu HONDA, loại VISION, màu trắng, biển kiểm soát 84L1- 47978, số khung RLHJF5812GY863214, số máy JF66E0594328 đã qua sử dụng.

- 01 (một) giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô xe máy mang tên Nguyễn Hùng M, địa chỉ ấp N B, xã T B, huyện C L, tỉnh Trà Vinh, nhãn hiệu HONDA, số loại VISION, màu đỏ đen.

Tại bản Cáo trạng số 76/CT-VKS-HS ngày 15/12/2021, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Trà Vinh đã truy tố các bị cáo Đoàn Hoàng Q, Vỏ Tấn Tr, Huỳnh Anh V về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm i khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự. Các bị cáo Đoàn Hoàng Q, Vỏ Tấn Tr, Huỳnh Anh V và Hoàng Thị Thanh H về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 255 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Trà Vinh giữ nguyên quan điểm đã truy tố đối với Đoàn Hoàng Q, Vỏ Tấn Tr, Huỳnh Anh V và Hoàng Thị Thanh H và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố các bị cáo Đoàn Hoàng Q, Vỏ Tấn Tr, Huỳnh Anh V phạm tội tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy và Tàng trữ trái phép chất ma túy” . Bị cáo Hoàng Thị Thanh H phạm tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”.

- Căn cứ điểm i khoản 1 Điều 249; điểm b khoản 2 Điều 255; Điểm s khoản 1, 2 Điều 51, Điều 17, Điều 38 Bộ luật Hình sự.

Đề nghị xử phạt bị cáo Đoàn Hoàng Q từ 02 đến 03 năm tù về tội“Tàng trữ trái phép chất ma tuý” và 08 đến 09 năm tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma tuý”.

- Căn cứ điểm i khoản 1 Điều 249; điểm b khoản 2 Điều 255; Điểm s khoản 1, 2 Điều 51, Điều 17, Điều 38 Bộ luật Hình sự.

Đề nghị xử phạt bị cáo Vỏ Tấn Tr từ 02 đến 03 năm tù về tội“Tàng trữ trái phép chất ma tuý” và 08 đến 09 năm tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma tuý”.

- Căn cứ điểm i khoản 1 Điều 249; điểm b khoản 2 Điều 255; Điểm s khoản 1, 2 Điều 51, Điều 17, Điều 38 Bộ luật Hình sự.

Đề nghị xử phạt bị cáo Huỳnh Anh V từ 02 đến 03 năm tù về tội“Tàng trữ trái phép chất ma tuý” và 08 đến 09 năm tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma tuý”.

- Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 255; Điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 17, Điều 38 Bộ luật hình sự.

Đề nghị xử phạt bị cáo Hoàng Thị Thanh H từ 08 đến 09 năm tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma tuý”.

Về xử lý vật chứng:

* Tịch thu tiêu hủy:

- 02 (Hai) phong bì màu trắng có dán giấy niêm phong ghi lần lược số 471/M1, 471/M2 bên ngoài có ghi ngày 09/8/2021, chữ ký của Nguyễn Văn Mạnh, chữ ký của Lê Dương Tuấn cùng với hình dấu mộc tròn màu đỏ có nội dung phòng kỹ thuật hình sự, Công an tỉnh Trà Vinh.

- 01(một) cái dĩa sứ màu trắng đã qua sử dụng.

- 01(một) thẻ ATM có dòng chữ THACH SA DONL, đã qua sử dụng.

- 01(một) đèn chiếu có dòng chữ LASER LIGHT SYSTEM SR-1000 RGB 12 in 1, đã qua sử dụng.

- 01(một) loa Bluetooth màu đen có dòng chữ harman/Kardon, kèm theo bộ sạc, đã qua sử dụng.

* Tịch thu sung vào ngân sách Nhà nư ớc:

- 01(một) tờ tiền Việt Nam mệnh giá 100.000 đồng được cuộn tròn hai đầu có bao bọc vỏ của điếu thuốc lá, đã qua sử dụng.

- 02 (hai) tờ tiền Việt Nam mệnh giá 10.000 đồng được cuộn tròn hai đầu có bao bọc bởi vỏ đầu lọc của điếu thuốc lá, đã qua sử dụng.

- Tiền Việt Nam mệnh giá 200.000 đồng đựng trong túi niêm phong số 1902811, tại bút lục số 465 được lưu trong hồ sơ vụ án.

- 01(một) điện thoại di động hiệu SAMSUNG màu xanh loại cảm ứng có số IMEI (khe 1) 352353114963462; số IMEI (khe 2) 352354114963460, kèm sim số 0989915496, 0989457511, đã qua sử dụng.

* Những tài sản không liên quan đến vụ án trả lại cho các bị cáo gồm:

- Trả lại cho bị cáo Đoàn Hoàng Q: 01 (một) chứng minh nhân dân số 334280516 mang tên Đoàn Hoàng Q, cấp ngày 14/5/2018;

- Trả lại cho bị cáo Vỏ Tấn Tr 01 (một) giấy chứng minh nhân dân số 334962575 mang tên Vỏ Tấn Tr, cấp ngày 27/02/2020;

- Trả lại cho bị cáo Huỳnh Anh V: 01 (một) điện thoại di động hiệu Iphone 12 Pro Max có số máy MG913LL/A, số sêri: F2NDMCD10D42 màu xanh đen, bị nứt kính cường lực phía màn hình, không kiểm tra tình trạng hoạt động của máy, kèm sim số 0867482619, đã qua sử dụng và 01(một) chứng minh nhân dân số 334848632 mang tên Huỳnh Anh V, cấp ngày 04/6/2018.

- Trả lại cho bị cáo Hoàng Thị Thanh H: 01 (một) điện thoại di động hiệu Iphone, tên kiểu máy iphone XS Max, số máy MT6H2LL/A, số sêri: F2LX9XAWKPHF màu vàng hồng, đã qua sử dụng, kèm sim số 0767167710.

Ngoài ra các bị cáo còn phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Vị luật sư bào chữa bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bị cáo H tại phiên tòa sơ thẩm thống nhất với bản cáo trạng của Viện kiểm sát truy tố đối với bị cáo H về tội Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy theo điểm b khoản 2 Điều 255 Bộ luật hình sự là đúng người, đúng tội, tuy nhiên khi thực hiện hành vi phạm tội H tham gia với vai trò bị động, vì các bị cáo khác và những người bạn trong nhóm lúc đầu là đến phòng trọ của H để chơi và ăn cơm, H không có rủ rê mà do các bị cáo Q, Tr khơi gợi bàn bạc mua ma túy về để tổ chức sử dụng, lúc đầu H không đồng ý, sau đó do Tr tác động nói là có Q xuống chơi nên H im lặng do sự việc đã rồi H bị động tham gia, hơn nữa hiện nay hoàn cảnh kinh tế gia đình, nhận thức pháp luật còn hạn chế, tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối lỗi. Kính mong Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ cho bị cáo, cho bị cáo hưởng mức án thấp nhất.

Tại phiên tòa, quá trình tranh tụng các bị cáo Đoàn Hoàng Q, Vỏ Tấn Tr, Huỳnh Anh V, Hoàng Thị Thanh H thống nhất với tội danh, điều luật áp dụng và mức hình phạt mà đại diện Viện kiểm sát đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng và không có ý kiến tranh luận gì về tội danh cũng như về hình phạt, các bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội của mình.

Các bị cáo nói lời nói sau cùng: bị cáo Đoàn Hoàng Q, Vỏ Tấn Tr, Huỳnh Anh V, Hoàng Thị Thanh H đã nhận lỗi và biết hành vi của mình là vi phạm pháp luật, mong Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Do đó Hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận các bị cáo Đoàn Hoàng Q, Vỏ Tấn Tr, Huỳnh Anh V về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm i khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự. Các bị cáo Đoàn Hoàng Q, Vỏ Tấn Tr, Huỳnh Anh V và Hoàng Thị Thanh H về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 255 của Bộ luật hình sự.

Các bị cáo thực hiện hành vi phạm tội với vai trò đồng phạm giản đơn. Vai trò của bị cáo Đoàn Hoàng Q và Vỏ Tấn Tr là ngang nhau, mặc dù Q là người khởi xướng, bỏ tiền ra mua ma tuý, còn Tr là người giúp sức tích cực liên hệ với Nh để mua ma túy, chuẩn bị dụng cụ, chế biến và phân chia ma túy cho cả nhóm sử dụng nên phải chịu hình phạt cao hơn các bị cáo khác.

Bị cáo Huỳnh Anh V, Hoàng Thị Thanh H khi được Q và Tr bàn bạc rủ rê dù biết hành vi tổ chức sử dụng ma túy là vi phạm pháp luật sẽ bị pháp luật trừng trị, nhưng các bị cáo tiếp tay cùng đồng bọn thực hiện đến cùng. Vthì chở Tr đi mua ma túy, còn H tạo điều kiện địa điểm, dụng cụ để cả nhóm tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy. Tuy nhiên là người phạm tội lần đầu là người giúp sức với vai trò không đáng kể.

+ Tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự. Các bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

+ Tình tiết giảm nhẹ: Xét thấy các bị cáo có nhân thân tốt, chưa có tiền án, tiền sự. Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa hôm nay các bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải là tình tiết giảm nhẹ được quy theo điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Bị cáo Q có ông ngoại tên Nguyễn Văn G được Nhà nước tặng thưởng Huy chương kháng chiến hạng nhì. Bị có Tr có ông nội tên Vỏ Tấn Th là thương binh hạng 4/4 được Hội cựu chiến binh Việt Nam tặng thưởng huân chương hội cựu chiến binh Việt Nam. Bị cáo V có ông cố ngoại tên Nguyễn Văn Đ là liệt sĩ. Là tình tiết giảm nhẹ được quy theo khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Bị cáo H sống cùng mẹ ruột, là lao động chính trong gia đình, thuộc hộ cận nghèo có hoàn cảnh khó khăn, đơn chiếc là tình tiết giảm nhẹ được quy theo khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Đối với hành vi sử dụng trái phép chất ma túy của Trương Thị Thanh Th, Nguyễn Thị Mỹ T và Vương Quốc Th1 chưa đủ yếu tố để khởi tố, nên Công an thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh, ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với Th, T, Th1 là có căn cứ.

Đối với anh Kha Anh T1 chủ nhà trọ Hòa Bình, việc các bị cáo Tr, Q, V, H có hành vi Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy và Tàng trữ trái phép chất ma túy tại phòng trọ của H, anh T1 không biết nên Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh, không xử lý là có căn cứ.

Đối với Châu Trung Nh là người bán ma túy cho các bị can để sử dụng. Do đương sự Nh đã bị khởi tố để điều tra về hành vi “Mua bán trái phép chất ma túy” trong vụ án khác, nên không xem xét xử lý.

* Quá trình điều tra Cơ quan điều tra đã trả lại những tài sản sau đây là có căn cứ:

- Trả lại cho Đoàn Nguyễn Khánh Q: 01(một) xe mô tô biển số 84L1- 41770 có số máy JF66E0273618, số khung 5816GY273761, nhãn hiệu HONDA, số loại VISION, màu sơn đỏ, đã qua sử dụng và 01(một) giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô xe máy mang số 019993, tên chủ xe Đoàn Nguyễn Khánh Q, biển số 84L1-41770, số máy JF66E0273618, số khung 5816GY273761.

- Trả lại cho Vương Quốc Th1: 01(một) điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 11, màu đen, số máy MWKM2LL/A, số sêri GOPZVM7TN725, đã qua sử dụng, bị trầy xước nhiều chổ, kèm theo sim số 079438984.

- Trả lại cho Trương Thị Thanh Th: 01(một) điện thoại di động nhãn hiệu Iphone, số máy MWHL2VN/A, số sêri: FK1ZV0H3N710, đã qua sử dụng, bị hư hỏng nhiều chổ.

- Trả lại cho Nguyễn Thị Mỹ T: 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu iphone, số máy MWLY2VN/A, số sêri: GOND72BGN73C, màu xanh, đã qua sử dụng, bị hư hỏng nhiều chổ, không kiểm tra tình trạng hoạt động của máy.

- Trả lại cho Nguyễn Hùng M: 01(một) xe mô tô nhãn hiệu HONDA, loại VISION, màu trắng, biển kiểm soát 84L1- 47978, số khung RLHJF5812GY863214, số máy JF66E0594328 đã qua sử dụng và 01 (một) giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô xe máy mang tên Nguyễn Hùng M, nhãn hiệu HONDA, số loại VISION, màu đỏ đen.

* Những vật chứng là công cụ phạm tội liên quan đến vụ án không c òn giá trị sử dụng nên Hội đồng xét xử xét cần tịch thu tiêu hủy:

- 02 (hai) phong bì màu trắng có dán giấy niêm phong ghi lần lược số 471/M1, 471/M2 bên ngoài có ghi ngày 09/8/2021, chữ ký của Nguyễn Văn Mạnh, chữ ký của Lê Dương Tuấn cùng với hình dấu mộc tròn màu đỏ có nội dung phòng kỹ thuật hình sự, Công an tỉnh Trà Vinh.

- 01(một) cái dĩa sứ màu trắng đã qua sử dụng.

- 01(một) thẻ ATM có dòng chữ THACH SA DONL, đã qua sử dụng.

- 01(một) đèn chiếu có dòng chữ LASER LIGHT SYSTEM SR-1000 RGB 12 in 1, đã qua sử dụng.

- 01(một) loa Bluetooth màu đen có dòng chữ harman/Kardon, kèm theo bộ sạc, đã qua sử dụng.

* Những vật chứng của vụ án còn giá trị sử dụng nên Hội đồng xét xử xét cần tịch thu sung ngân sách Nhà nước:

- 01(một) tờ tiền Việt Nam mệnh giá 100.000 đồng được cuộn tròn hai đầu có bao bọc vỏ của điếu thuốc lá, đã qua sử dụng.

- 02 (hai) tờ tiền Việt Nam mệnh giá 10.000 đồng được cuộn tròn hai đầu có bao bọc bởi vỏ đầu lọc của điếu thuốc lá, đã qua sử dụng.

- Tiền Việt Nam mệnh giá 200.000 đồng đựng trong túi niêm phong số 1902811, tại bút lục số 465 được lưu trong hồ sơ vụ án.

- 01(một) điện thoại di động của bị cáo Quân, hiệu SAMSUNG màu xanh loại cảm ứng có số IMEI (khe 1) 352353114963462; số IMEI (khe 2) 352354114963460, kèm sim số 0989915496, 0989457511, đã qua sử dụng.

* Những tài sản không liên quan đến vụ án cần được trả lại cho các bị cáo gồm:

Trả lại cho bị cáo Đoàn Hoàng Q: 01(một) chứng minh nhân dân số 334280516 mang tên Đoàn Hoàng Q, cấp ngày 14/5/2018;

Trả lại cho Vỏ Tấn Tr 01(một) giấy chứng minh nhân dân số 334962575 mang tên Vỏ Tấn Tr, cấp ngày 27/02/2020;

Trả lại cho bị cáo Huỳnh Anh V: 01(một) điện thoại di động hiệu Iphone 12 Pro Max có số máy MG913LL/A, số sêri: F2NDMCD10D42 màu xanh đen, bị nứt kính cường lực phía màn hình, không kiểm tra tình trạng hoạt động của máy, kèm sim số 0867482619, đã qua sử dụng và 01(một) chứng minh nhân dân số 334848632 mang tên Huỳnh Anh V, cấp ngày 04/6/2018.

Trả lại cho bị cáo Hoàng Thị Thanh H: 01(một) điện thoại di động hiệu Iphone, tên kiểu máy iphone XS Max, số máy MT6H2LL/A, số sêri: F2LX9XAWKPHF màu vàng hồng, đã qua sử dụng, kèm sim số 0767167710.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Các b ị cáo Đoàn Hoàng Q, Vỏ Tấn Tr, Huỳnh Anh V phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”; các bị cáo Đoàn Hoàng Q, Vỏ Tấn Tr, Huỳnh Anh V và Hoàng Thị Thanh H về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”.

- Căn cứ điểm i khoản 1 Điều 249; điểm b khoản 2 Điều 255; Điều 17, Điều 38, điểm s khoản 1, 2 Điều 51 (cho cả 02 tội danh), khoản 1 Điều 55, Điều 58 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Đoàn Hoàng Q 08 (tám) năm tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma tuý” và 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”.

Tổng hợp hình phạt của 02 tội, buộc bị cáo Đoàn Hoàng Q phải chấp hành hình phạt chung là 9 (chín) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 06/8/2021.

- Căn cứ điểm i khoản 1 Điều 249; điểm b khoản 2 Điều 255; Điều 17, Điều 38 điểm s khoản 1, 2 Điều 51 (cho cả 02 tội danh), khoản 1 Điều 55, Điều 58 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Vỏ Tấn Tr 08 (tám) năm tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma tuý” và 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”.

Tổng hợp hình phạt của 02 tội, bị cáo Vỏ Tấn Tr phải chấp hành hình phạt chung là 09 (chín) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 06/8/2021.

- Căn cứ điểm i khoản 1 Điều 249; điểm b khoản 2 Điều 255; Điều 17, Điều 38 điểm s khoản 1, 2 Điều 51 (cho cả 02 tội danh), khoản 1 Điều 55, Điều 58 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Huỳnh Anh V 07 (bảy) năm tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma tuý” và 01 (một) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”.

Tổng hợp hình phạt của 02 tội, bị cáo Huỳnh Anh V phải chấp hành hình phạt chung là 08 (năm) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 06/8/2021.

- Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 255, Điều 17, Điều 38, điểm s khoản 1,2 Điều 51, Điều 58 Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Hoàng Thị Thanh H 07 (bảy) năm tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma tuý”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 20/10/2021.

Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47 Bộ luật Hình sự và Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

* Tịch thu tiêu hủy:

- 02 (Hai) phong bì màu trắng có dán giấy niêm phong ghi lần lược số 471/M1, 471/M2 bên ngoài có ghi ngày 09/8/2021, chữ ký của Nguyễn Văn Mạnh, chữ ký của Lê Dương Tuấn cùng với hình dấu mộc tròn màu đỏ có nội dung phòng kỹ thuật hình sự, Công an tỉnh Trà Vinh.

- 01 (một) cái dĩa sứ màu trắng đã qua sử dụng.

- 01 (một) thẻ ATM có dòng chữ THACH SA DONL, đã qua sử dụng.

- 01 (một) đèn chiếu có dòng chữ LASER LIGHT SYSTEM SR-1000 RGB 12 in 1, đã qua sử dụng.

- 01 (một) loa Bluetooth màu đen có dòng chữ harman/Kardon, kèm theo bộ sạc, đã qua sử dụng.

* Tịch thu sung vào ngân sách Nhà nư ớc:

- 01(một) tờ tiền Việt Nam mệnh giá 100.000 đồng được cuộn tròn hai đầu có bao bọc vỏ của điếu thuốc lá, đã qua sử dụng.

- 02 (hai) tờ tiền Việt Nam mệnh giá 10.000 đồng được cuộn tròn hai đầu có bao bọc bởi vỏ đầu lọc của điếu thuốc lá, đã qua sử dụng.

- Tiền Việt Nam mệnh giá 200.000 đồng đựng trong túi niêm phong số 1902811, tại bút lục số 465 được lưu trong hồ sơ vụ án.

- 01(một) điện thoại di động hiệu SAMSUNG màu xanh loại cảm ứng có số IMEI (khe 1) 352353114963462; số IMEI (khe 2) 352354114963460, kèm sim số 0989915496, 0989457511, đã qua sử dụng.

* Những tài sản không liên quan đến vụ án trả lại cho các bị cáo gồm:

- Trả lại cho bị cáo Đoàn Hoàng Q: 01(một) chứng minh nhân dân số 334280516 mang tên Đoàn Hoàng Q, cấp ngày 14/5/2018;

- Trả lại cho Võ Tấn Tr 01(một) giấy chứng minh nhân dân số 334962575 mang tên Võ Tấn Tr, cấp ngày 27/02/2020;

- Trả lại cho bị cáo Huỳnh Anh V: 01(một) điện thoại di động hiệu Iphone 12 Pro Max có số máy MG913LL/A, số sêri: F2NDMCD10D42 màu xanh đen, bị nứt kính cường lực phía màn hình, không kiểm tra tình trạng hoạt động của máy, kèm sim số 0867482619, đã qua sử dụng và 01(một) chứng minh nhân dân số 334848632 mang tên Huỳnh Anh V, cấp ngày 04/6/2018.

- Trả lại cho bị cáo Hoàng Thị Thanh H: 01(một) điện thoại di động hiệu Iphone, tên kiểu máy iphone XS Max, số máy MT6H2LL/A, số sêri: F2LX9XAWKPHF màu vàng hồng, đã qua sử dụng, kèm sim số 0767167710.

Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 17/12/2021 giữa Công an TP. Trà Vinh và Chi cục Thi hành án dân s ự TP. Trà Vinh.

Căn cứ: Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự và Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH 14 Ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội. Buộc các bị cáo Đoàn Hoàng Q, Vỏ Tấn Tr, Huỳnh Anh V mỗi bị cáo nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm. Bị cáo Hoàng Thị Thanh H được miễn nộp án phí hình sự sơ thẩm.

Án sơ thẩm xét xử công khai, các bị cáo có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án 14/4/2022. Riêng đương sự vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc được tống đạt hợp lệ.