Bản án 196/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 13 giờ 00 phút, ngày 05/8/2024, Nguyễn Thành S cùng Nguyễn Thị Tuyết N1 đến quán C1 thuộc phường T, thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh uống cà phê và nghỉ trưa. Sau đó, S gọi cho Trần Minh L là bạn bè quen biết ngoài xã hội đến ngồi uống cà phê cùng S và N1. Tại đây S, L, N1 nói chuyện và chơi game thì S thắng game và đổi được số tiền 800.000 đồng nhưng do tài khoản ngân hàng của S bị khóa nên S mượn số tài khoản 0909015660 do L đứng tên mở tại Ngân hàng M1 để S chuyển 800.000 đồng từ game về tài khoản của L thì L đồng ý.

Đến khoảng 17 giờ 00 phút cùng ngày, do có nhu cầu sử dụng ma túy nên Nguyễn Thành S nói đi lấy đồ (L, N1 biết là đi mua ma tuý) và Nguyễn Thành S bắt xe ôm đến phòng trọ A05, nhà trọ số D, đường D, phường H, thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh gặp Trịnh Ngọc S1 và hỏi mua 500.000 đồng ma tuý thì được Trịnh Ngọc S1 bán cho 01 (một) túi nylon miệng kéo dính chứa tinh thể màu trắng. Nguyễn Thành S trả số tiền 500.000 đồng bằng tiền mặt. Sau khi mua được ma tuý, Nguyễn Thành S quay về lại quán cà phê và cầm gói ma tuý mới mua được trên tay thì L, N1 nhìn thấy và biết Nguyễn Thành S có ma tuý. Sau đó, Nguyễn Thành S rủ L, N1 đi thuê nhà nghỉ để sử dụng ma tuý thì L, N1 đều đồng ý; Rồi cả ba thuê taxi đến nhà nghỉ 180 tại số D đường A, khu phố B, phường A, thành phố D, tỉnh Bình Dương thuê phòng sử dụng ma túy.

Khi vào nhà nghỉ thì Nguyễn Thành S trực tiếp hỏi thuê phòng rồi kêu Trần M Luân chuyển 250.000 đồng để trả tiền thuê phòng (tiền Nguyễn Thành S gửi nhờ vào tài khoản của L). Lúc này quản lý nhà nghỉ yêu cầu cung cấp căn cước công dân thì Phạm Thị Tuyết N2 cung cấp căn cước công dân của N2 cho quản lý nhà nghỉ, sau đó cả nhóm thuê được phòng số 106.

Sau khi thuê được phòng 106 thì Nguyễn Thành S, Nguyễn Thị Tuyết N1 và Trần Minh L cùng đi lên phòng nghỉ. Khi lên tới nơi, Nguyễn Thành S để gói ma túy lên trên nệm giường, L đi tìm dụng cụ để sử dụng ma túy thì tìm thấy trên đầu tủ quần áo trong phòng nghỉ có nỏ thủy tinh, nắp chai nhựa và ống hút nhựa nên L lấy và lắp vào chai nhựa có sẵn trong phòng tạo thành bộ dụng cụ sử dụng ma túy. Tiếp đó, S lấy gói ma túy đổ một phần nhỏ vào nỏ đốt lên sử dụng, cùng L và N1. Số ma túy còn lại, S kéo dính miệng túi nylon lại và để trên giường để cho lần sử dụng ma tuý tiếp theo.

Đến khoảng 22 giờ 30 phút, ngày 05/8/2024 trong lúc S, N1, L đang sử dụng ma túy thì lực lượng Công an đến kiểm tra, Nguyễn Thành S cầm bộ D đang sử dụng ma túy cất giấu trong ngăn dưới của tủ quần áo trong phòng, còn L mở cửa cho lực lượng Công an vào kiểm tra thì phát hiện và thu giữ 01 (một) bộ dụng cụ sử dụng ma túy gồm chai nhựa, ống hút nhựa, nỏ thủy tinh (trong nỏ thủy tinh có chứa chất màu trắng) và 01 (một) túi nylon miệng kéo dính chứa chất tinh thể màu trắng. S, N1 và L khai nhận chất tinh thể màu trắng là ma tuý do Nguyễn Thành S mua của Trịnh Ngọc S1 về sử dụng. Vì vậy, lực lượng Công an lập biên bản, niêm phong tang vật và đưa S1, N1 và L về trụ sở làm việc.

Tiến hành khám xét khẩn cấp chỗ ở của Trịnh Ngọc S1 tại địa chỉ: Phòng trọ A, nhà trọ số D, đường D, Khu phố A, phường H, thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh phát hiện và thu giữ:

+ Trong túi áo khoác S1 đang mặc có 03 (ba) túi nylon miệng kéo dính đều chứa tinh thể màu trắng.

+ Trong túi quần Jean phía trước bên phải S1 đang mặc có 01 (một) túi nylon miệng kéo dính chứa tinh thể màu trắng.

+ Trên gác phòng trọ có 01 (một) bộ dụng cụ sử dụng ma túy đá gồm chai nhựa gắn ống hút nhựa và nỏ thủy tinh, trong nỏ thủy tinh còn chất màu nâu; 06 (sáu) nỏ thủy tinh chưa qua sử dụng;

+ Trên tủ quần áo có 01 (một) túi nylon miệng kéo dính chứa tinh thể màu trắng.

Quá trình điều tra, bị cáo Trịnh Ngọc S1 khai nhận tinh thể màu trắng là ma tuý đá do Trịnh Ngọc S1 mua của một người tên M (không rõ nhân thân, lai lịch) ngày 05/8/2024, với giá 1.000.000 đồng tại bãi đất trống cách nhà trọ của S1 khoảng 200 mét. Sau khi mua được ma tuý thì S1 lấy 01 (một) túi ma túy đá mang về phòng trọ đổ vào bộ dụng cụ nấu lên sử dụng một mình nhưng chưa sử dụng hết. Đến khoảng 17 giờ 00 phút, ngày 05/8/2024, Trịnh Ngọc S1 bán cho Nguyễn Thành S 01 (một) túi nylon miệng kéo dính ma túy đá với giá 500.000 đồng, còn 05 (năm) túi nylon miệng kéo dính đều chứa ma túy đá thì S cất giấu trên người và trên gác phòng trọ nhằm mục đích sử dụng dần. Đối với 06 (sáu) nỏ thủy tinh chưa qua sử dụng là của S mua trên mạng về cất giấu nhằm mục đích dùng vào việc sử dụng trái phép chất ma túy của mình. Lực lượng Công an tiến hành lập biên bản niêm phong vật chứng và đưa Trịnh Ngọc S1 về trụ sở làm việc.

Kết quả xét nghiệm chất ma túy xác định Nguyễn Thành S, Trịnh Ngọc S1, Trần Minh L, Nguyễn Thị Tuyết N1 đều dương tính với ma túy, loại Methamphetamine.

Kết luận giám định số 3752/KL-KTHS(MT) ngày 14/8/2024 của Phòng K1 Công an tỉnh B, kết luận: Các mẫu tinh thể màu trắng và màu nâu, gửi giám định là ma túy, loại Methamphetamine có khối lượng: M1=1,3282 gam, M2= 0,1601 gam (thu giữ của Nguyễn Thành S, L, N1); M3 =0,2574 gam, M4= 2,4840 gam, M5= 1,0735 gam, M6= 0,3799 gam (M6) (thu giữ của Trịnh Ngọc S1).

* Vật chứng thu giữ:

+ 01 (một) Bì thư niêm phong chứa chất tinh thể màu trắng, ký hiệu M1, khối lượng 1,3282 gam và 01 Bì thư niêm phong có 01 (một) phần đầu nỏ thuỷ tinh chứa chất tinh thể màu trắng, ký hiệu M2, khối lượng 0,1601 gam (thu giữ của Nguyễn Thành S, L, N1).

+ 01 (một) Bì thư niêm phong bên trong có 01 nỏ thuỷ tinh chứa chất màu nâu, ký hiệu M3, khối lượng 0,2574 gam (thu giữ của Trịnh Ngọc S1).

+ 01 (một) Bì thư niêm phong bên trong có 01 gói nylon miệng kéo dính chứa chất tinh thể màu trắng, ký hiệu M4, khối lượng 2,4840 gam (thu giữ của Trịnh Ngọc S1).

+ 01 (một) Bì thư niêm phong bên trong có 03 gói nylon miệng kéo dính chứa chất tinh thể màu trắng, ký hiệu M5, khối lượng 1,0735 gam (thu giữ của Trịnh Ngọc S1).

+ 01 (một) Bì thư niêm phong bên trong có 01 gói nylon miệng kéo dính chứa chất tinh thể màu trắng, ký hiệu M6, khối lượng 0,3799 gam (thu giữ của Trịnh Ngọc S1).

+ 06 (sáu) nỏ thủy tinh (thu giữ của Trịnh Ngọc S1).

+ 01 (một) bộ dụng cụ sử dụng ma túy gồm: Chai nhựa gắn ống hút nhựa (thu giữ trong phòng nghỉ).

+ 01 (một) bộ dụng cụ sử dụng ma túy gồm: Chai nhựa gắn ống hút nhựa (thu giữ trong phòng trọ của Trịnh Ngọc S1).

+ 01 (một) điện thoại di động hiệu Iphone 6 thu giữ của Trần Minh L;

+ 01 (một) điện thoại di động hiệu S2 gắn sim số 0938543346 thu giữ của Trịnh Ngọc S1.

Tại Bản Cáo trạng số: 193/CT-VKS-DA ngày 19 tháng 5 năm 2025, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Dĩ An, tỉnh Bình Dương truy tố:

Đối với các bị cáo Nguyễn Thành S, Nguyễn Thị Tuyết N1, Trần Minh L về tội: Tổ chức sử dụng trái phép chất ma tuý và Tàng trữ trái phép chất ma tuý, theo điểm b khoản 2 Điều 255 và điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017;

Đối với bị cáo Trịnh Ngọc S1 về các tội: “Mua bán trái phép chất ma tuý”, “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” và “Tàng trữ dụng cụ dùng vào việc sử dụng trái phép chất ma tuý”, theo khoản 1 Điều 251, điểm c khoản 1 Điều 249 và điểm b khoản 1 Điều 254 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa, đại diện Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Dĩ An, tỉnh Bình Dương giữ nguyên quan điểm và quyết định truy tố đối với bị cáo và đề nghị:

- Về hình phạt:

+ Căn cứ vào điểm b khoản 2 Điều 255; Điểm c khoản 1 Điều 249; Điều 38; Điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 55; Điều 58 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Thành S từ 08 (tám) năm đến 09 (chín) năm tù về tội: Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy và từ 02 (hai) năm đến 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù về tội: Tàng trữ trái phép chất ma tuý. Tổng hợp hình phạt buộc bị cáo chấp hành chung cho hai tội là 10 (mười) năm đến 11 (mười một) năm 06 (sáu) tháng tù.

+ Căn cứ vào điểm b khoản 2 Điều 255; Điểm c khoản 1 Điều 249; Điều 38; Điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 55; Điều 58 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Thị Tuyết N1 từ 07 (bảy) năm đến 08 (tám) năm tù về tội: Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy và từ 02 (hai) năm đến 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù về tội: Tàng trữ trái phép chất ma tuý. Tổng hợp hình phạt buộc bị cáo chấp hành chung cho hai tội là 09 (chín) năm đến 10 (mười) năm 06 (sáu) tháng tù.

+ Căn cứ vào điểm b khoản 2 Điều 255; Điểm c khoản 1 Điều 249; Điều 38; Điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 55; Điều 58 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Trần Minh L từ 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng đến 08 (tám) năm tù 06 (sáu) tháng tù về tội: Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy và từ 02 (hai) năm đến 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù về tội: Tàng trữ trái phép chất ma tuý. Tổng hợp hình phạt buộc bị cáo chấp hành chung cho hai tội là 09 (chín) năm 06 (sáu) tháng đến 11 (mười một) năm tù.

+ Căn cứ khoản 1 Điều 251; Điểm c khoản 1 Điều 249 và điểm b khoản 1 Điều 254; Điều 38; Điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 55 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Trịnh Ngọc S1 từ 03 (ba) năm đến 03 (ba) năm 06 (sáu) tháng tù về tội: Mua bán trái phép chất ma tuý; từ 04 (bốn) năm đến 04 (bốn) năm 06 (sáu) tháng tù về tội: Tàng trữ trái phép chất ma tuý và từ 01 (một) năm 06 (sáu) tháng đến 02 (hai) năm tù về tội: Tàng trữ dụng cụ dùng vào việc sử dụng trái phép chất ma tuý. Tổng hợp hình phạt buộc bị cáo chấp hành chung cho ba tội là 08 (tám) năm 06 (sáu) tháng đến 09 (chín) năm 06 (sáu) tù.

- Về xử lý vật chứng:

+ Đối với 06 (sáu) bì thư được niêm phong ghi số 3752/PC09M1; 3752/PC09M2; 3752/PC09M3; 3752 PC09M4; 3752/PC09M5; 3752/PC09M6. Bên trong chứa M1= 1,2659 gam; M2= 0,1365 gam và 01 phần đầu nỏ thủy tinh; M3= 0,2128 gam và 01 nỏ thủy tinh; M4 2,4648 gam; M5= 1,0442 gam; MG= 0,3481 gam ma túy, loại Methamphetamine, là khối lượng ma tuý còn lại sau giám định đề nghị tịch thu tiêu hủy.

+ Đối với 06 (sáu) Nỏ thủy tinh là dụng cụ sử dụng ma tuý đề nghị tịch thu tiêu hủy.

+ Đối với 01 (một) bộ dụng cụ sử dụng ma túy gồm: Chai nhựa gắn ống hút nhựa (thu giữ trong phòng nghỉ của Nguyễn Thành S, Nguyễn Thị Tuyết N1 và Trần Minh L) đề nghị tịch thu tiêu hủy.

+ Đối với 01 (một) bộ dụng cụ sử dụng ma túy gồm: Chai nhựa gắn ống hút nhựa (thu giữ trong phòng trọ của Trịnh Ngọc S1) đề nghị tịch thu tiêu hủy.

+ Đối với 01 (một) điện thoại di động hiệu Iphone 6 là phương tiện Trần Minh L sử dụng để chuyển tiền thuê nhà nghỉ nhằm mục đích sử dụng ma túy đề nghị tịch thu sung Ngân sách Nhà nước.

+ Đối với 01 (một) điện thoại di động hiệu S2 gắn Sim số 0938543346, là phương tiện Trịnh Ngọc S1 sử dụng để liên lạc mua ma túy của đối tượng M (chưa rõ nhân thân, lai lịch) đề nghị tịch thu sung Ngân sách Nhà nước đối với điện thoại và tịch thu tiêu hủy đối với sim số.

* Đối với người thanh niên tên M (không rõ nhân thân, lai lịch) sử dụng số điện thoại 0588279472 gọi điện thoại cho Trịnh Ngọc S1 để bán ma tuý Cơ quan Cảnh sát điều tra đã gửi 03 lần yêu cầu nhà mạng Vietnammobile cung cấp thông tin chủ thuê bao nhưng chưa có kết quả. Cơ quan Cảnh sát điều tra tiếp tục xác minh, làm rõ xử lý sau.

* Đối với số tiền 500.000 đồng thu lợi bất chính từ việc bán ma tuý của Trịnh Ngọc S1, đề nghị Hội đồng xét xử buộc Trịnh Ngọc S1 nộp để sung vào Ngân sách Nhà nước.

Tại phiên tòa, các bị cáo không tranh luận với bản luận tội của đại diện Viện Kiểm sát, các bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải và xin Hội đồng xét xử xem xét mức hình phạt nhẹ nhất để các bị cáo có điều kiện cải tạo làm người công dân tốt, có ích cho gia đình và xã hội.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

- Đối với Nguyễn Thành S, Nguyễn Thị Tuyết N1, Trần Minh L: Khoảng 19 giờ 00 phút ngày 05/8/2024, Nguyễn Thành S, Nguyễn Thị Tuyết N1, Trần Minh L đã có hành vi bàn bạc, thống nhất cùng nhau thuê phòng số 106 của Nhà nghỉ A có địa chỉ tại: Số D, đường A, khu phố B, phường A, thành phố D để sử dụng ma tuý. Trong đó Nguyễn Thành S cung cấp ma tuý, tiền thuê phòng cũng là tiền của Nguyễn Thành S (trong tài khoản của L), Nguyễn Thị Tuyết N1 sử dụng căn cước công dân của N1 để thuê phòng sử dụng ma tuý, Trần Minh L chuyển khoản để thanh toán tiền thuê phòng và là người tạo bộ dụng cụ sử dụng ma tuý. Tại thời điểm bắt giữ, Lực lượng Công an thu giữ một nỏ thuỷ tinh chứa chất màu trắng là Methamphetamine, khối lượng 0,1601 gam. Các bị cáo Nguyễn Thành S, L, N1 khai nhận là ma tuý đang sử dụng dang dở, chưa sử dụng hết. Do đó, hành vi của các bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma tuý” quy định tại điểm b khoản 2 Điều 255 Bộ luật Hình sự năm 2015 (Sửa đổi, bổ sung năm 2017). Khối lượng 0,1601 gam Methamphetamine thu giữ trong nỏ thuỷ tinh là vật chứng của tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma tuý”.

Ngoài ra, tại thời điểm bắt giữ, Lực lượng Công an còn thu giữ 1,3282 gam tinh thể màu trắng là ma tuý loại Methamphetamine đựng trong 01 (một) túi nylon miệng kéo dính. Đây là số ma tuý Nguyễn Thành S mua để sử dụng, sau khi đổ ra một ít để sử dụng thì S đã kéo dính miệng túi chừa lại số ma tuý này để cho Nguyễn Thành S, Nguyễn Thị Tuyết N1, Trần Minh L cùng sử dụng lần tiếp theo, không nhằm mục đích mua bán, vận chuyển hay sản xuất trái phép chất ma túy. Do đó, hành vi của Nguyễn Thành S đã đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017). Nguyễn Thành S “Tàng trữ trái phép chất ma túy” trong phòng số 106 của Nhà nghỉ 108, phòng này do Nguyễn Thị Tuyết N1 sử dụng căn cước công dân của N1 để thuê, Trần Minh Luân C tiền từ tài khoản của L để thuê. Nguyễn Thị Tuyết N1, Trần Minh L biết rõ số ma tuý này Nguyễn Thành S chừa lại cho mình cùng sử dụng và đồng ý. Do đó, Nguyễn Thị Tuyết N1, Trần Minh L có vai trò là đồng phạm với Nguyễn Thành S về hành vi “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

- Đối với Trịnh Ngọc S1: Khoảng 17 giờ 00 phút ngày 05/8/2024, tại phòng trọ A05, nhà trọ số D, đường D, Khu phố A, phường H, thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh, Trịnh Ngọc S1 có hành vi bán cho Nguyễn Thành S 500.000 đồng ma tuý, loại Methamphetamine. Ngoài ra, ngày 06/8/2024 khám xét nơi ở của S còn thu giữ tổng cộng 4,1948 gam ma tuý loại Methamphetamine trong phòng trọ và trên người của Trịnh Ngọc S1, đây là ma tuý Trịnh Ngọc S1 dùng để sử dụng, không nhằm mục đích mua bán, vận chuyển hay sản xuất trái phép chất ma túy; thu giữ 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy gồm: Chai nhựa gắn ống hút nhựa; thu giữ 06 nỏ thuỷ tinh chưa qua sử dụng dùng để sử dụng ma tuý.

Do đó, hành vi của Trịnh Ngọc S1 đủ yếu tố cấu thành tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, tội “ Tàng trữ trái phép chất ma túy” và tội “Tàng trữ dụng cụ dùng vào việc sử dụng trái phép chất ma túy” quy định tại khoản 1 Điều 251; điểm c khoản 1 Điều 249 và điểm b khoản 1 Điều 254 Bộ luật Hình sự năm 2015 (Sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Như vậy, Cáo trạng truy tố các bị cáo với tội danh, điều, khoản và điểm nêu trên là đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.

Do vậy, cần xử phạt các bị cáo mức án tương xứng với tính chất, mức độ hành vi phạm tội của các bị cáo. Tuy nhiên, khi quyết định hình phạt cần xem xét toàn diện về vai trò, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, nhân thân của các bị cáo.

Trong đó, Nguyễn Thành S là người cung cấp và rủ rê Nguyễn Thị Tuyết N1, Trần Minh L sử dụng ma tuý, tiền thuê phòng cũng là tiền của Nguyễn Thành S (trong tài khoản của L); Trần Minh L chuyển khoản để thanh toán tiền thuê phòng và là người tạo bộ dụng cụ sử dụng ma tuý; Nguyễn Thị Tuyết N1 sử dụng căn cước công dân của N1 để thuê phòng sử dụng ma tuý; Do đó, Hội đồng xét xử đánh giá bị cáo Nguyễn Thành S có vai trò cao nhất, sau đó là bị cáo Trần Minh L và cuối cùng là Nguyễn Thị Tuyết N1.

Bị cáo Nguyễn Thị Tuyết N1, Trịnh Ngọc S1 có nhân thân tốt.

Bị cáo Nguyễn Thành S: Ngày 16/5/2023, bị Công an phường L, thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính số tiền 1.500.000 đồng về hành vi sử dụng trái phép chất ma tuý (ngày 30/6/2023 bị cáo đã đóng phạt). Ngày 17/6/2025, bị Toà án nhân dân thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh xử phạt 03 năm 06 tháng tù, về tội “Mua bán trái phép chất ma tuý” tại Bản án số 422/2025/HSST.

Bị cáo Trần Minh L: Ngày 18/3/2016, bị Công an phường L, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính số tiền 750.000 đồng về hành vi sử dụng trái phép chất ma tuý (ngày 23/3/2016 bị cáo đã đóng phạt). Ngày 20/9/2017, bị Toà án nhân dân quận Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh xử phạt 01 năm 10 tháng tù, về tội “Cưỡng đoạt tài sản” tại Bản án số 288/2017/HSST (Đã xoá án tích). Ngày 27/3/2019, bị Toà án nhân dân quận Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh ra Quyết định áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc số (chấp hành xong ngày 23/01/2021).

Từ những phân tích nêu trên cho thấy cần phải cách ly các bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian để giáo dục riêng cho các bị cáo và phòng ngừa chung cho xã hội.

+ Đối với 06 (sáu) bì thư được niêm phong ghi số 3752/PC09M1; 3752/PC09M2; 3752/PC09M3; 3752 PC09M4; 3752/PC09M5; 3752/PC09M6. Bên trong chứa M1= 1,2659 gam; M2= 0,1365 gam và 01 phần đầu nỏ thủy tinh; M3= 0,2128 gam và 01 nỏ thủy tinh; M4 2,4648 gam; M5= 1,0442 gam; MG= 0,3481 gam ma túy, loại Methamphetamine, là khối lượng ma tuý còn lại sau giám định cần tịch thu tiêu hủy.

+ Đối với 06 (sáu) Nỏ thủy tinh là dụng cụ sử dụng ma tuý cần tịch thu tiêu hủy.

+ Đối với 01 (một) bộ dụng cụ sử dụng ma túy gồm: Chai nhựa gắn ống hút nhựa (thu giữ trong phòng nghỉ của S, N1, L) cần tịch thu tiêu hủy.

+ Đối với 01 (một) bộ dụng cụ sử dụng ma túy gồm: Chai nhựa gắn ống hút nhựa (thu giữ trong phòng trọ của Trịnh Ngọc S1) cần tịch thu tiêu hủy.

+ Đối với 01 (một) điện thoại di động hiệu Iphone 6 là phương tiện Trần Minh L sử dụng để chuyển tiền thuê nhà nghỉ nhằm mục đích sử dụng trái phép chất ma túy cần tịch thu sung Ngân sách Nhà nước.

+ Đối với 01 (một) điện thoại di động hiệu S2 gắn Sim số 0938543346, là phương tiện Trịnh Ngọc S1 sử dụng để liên lạc mua ma túy của đối tượng M (chưa rõ nhân thân, lai lịch) cần tịch thu sung Ngân sách Nhà nước đối với điện thoại và tịch thu tiêu hủy đối với sim số.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về trách nhiệm hình sự: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thành S, Nguyễn Thị Tuyết N1, Trần Minh L phạm tội: Tổ chức sử dụng trái phép chất ma tuý và Tàng trữ trái phép chất ma tuý;

Tuyên bố bị cáo Trịnh Ngọc S1 phạm tội: “Mua bán trái phép chất ma tuý”, “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” và “Tàng trữ dụng cụ dùng vào việc sử dụng trái phép chất ma tuý”.

1.1. Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 255; Điểm c khoản 1 Điều 249; Điều 38; Điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 55, Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015 (Sửa đổi, bổ sung năm 2017).

- Xử phạt bị cáo Nguyễn Thành S 08 (tám) năm tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” và 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù về tội“Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Tổng hợp hình phạt buộc bị cáo chấp hành chung cho hai tội là 10 (mười) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị tạm giữ, bắt tạm giam ngày 05/8/2024.

1.2. Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 255; Điểm c khoản 1 Điều 249; Điều 38; Điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 55, Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015 (Sửa đổi, bổ sung năm 2017).

- Xử phạt bị cáo Nguyễn Thị Tuyết N1 07 (bảy) năm tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” và 02 (hai) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Tổng hợp hình phạt buộc bị cáo chấp hành chung cho hai tội là 09 (chín) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị tạm giữ, bắt tạm giam ngày 05/8/2024.

1.3. Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 255; Điểm c khoản 1 Điều 249; Điều 38; Điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 55, Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015 (Sửa đổi, bổ sung năm 2017).

- Xử phạt bị cáo Trần Minh L 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” và 02 (hai) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Tổng hợp hình phạt buộc bị cáo chấp hành chung cho hai tội là 09 (chín) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị tạm giữ, bắt tạm giam ngày 05/8/2024.

1.4 Áp dụng khoản 1 Điều 251; Điểm c khoản 1 Điều 249 và điểm b khoản 1 Điều 254; Điều 38; Điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 55 Bộ luật Hình sự năm 2015 (Sửa đổi, bổ sung năm 2017).

- Xử phạt bị cáo Trịnh Ngọc S1 03 (ba) năm 06 (sáu) tháng tù về tội: “Mua bán trái phép chất ma tuý”; 04 (bốn) năm tù về tội: “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”; 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Tàng trữ dụng cụ dùng vào việc sử dụng trái phép chất ma tuý”. Tổng hợp hình phạt buộc bị cáo chấp hành chung cho ba tội là 09 (chín) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị tạm giữ, bắt tạm giam ngày 06/8/2024.

2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017); Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự;

- Tịch thu tiêu hủy đối với:

+ 06 (sáu) bì thư được niêm phong ghi số 3752/PC09M1; 3752/PC09M2; 3752/PC09M3; 3752 PC09M4; 3752/PC09M5; 3752/PC09M6. Bên trong chứa M1= 1,2659 gam; M2= 0,1365 gam và 01 phần đầu nỏ thủy tinh; M3= 0,2128 gam và 01 nỏ thủy tinh; M4 2,4648 gam; M5= 1,0442 gam; MG= 0,3481 gam ma túy, loại Methamphetamine, là khối lượng ma tuý còn lại sau giám định.

+ 06 (sáu) Nỏ thủy tinh là dụng cụ sử dụng trái phép chất ma tuý.

+ 01 (một) bộ dụng cụ sử dụng trái phép chất ma tuý gồm: Chai nhựa gắn ống hút nhựa (thu giữ trong phòng nghỉ).

+ 01 (một) bộ dụng cụ sử dụng trái phép chất ma tuý gồm: Chai nhựa gắn ống hút nhựa (thu giữ trong phòng trọ của Trịnh Ngọc S1).

+ Sim số 0938543346 thu của Trịnh Ngọc S1;

- Tịch thu sung vào Ngân sách Nhà nước đối với:

+ 01 (một) điện thoại di động hiệu Iphone 6 thu của Trần Minh L.

+ 01 (một) điện thoại di động hiệu Samsung Galaxy thu của Trịnh Ngọc S1.

(Biên bản giao nhận vật chứng ngày 23/01/2025).

3. Biện pháp tư pháp: Áp dụng Điều 46 Bộ luật Hình sự năm 2015 (Sửa đổi, bổ sung năm 2017);

Buộc bị cáo Trịnh Ngọc S1 nộp số tiền là 500.000 đồng (năm trăm nghìn đồng) để tịch thu sung vào Ngân sách Nhà nước.

4. Về án phí hình sự sơ thẩm: Áp dụng khoản 2 Điều 135, Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khoá 14 về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án.

Buộc các Nguyễn Thành S, Nguyễn Thị Tuyết N1, Trần Minh L, Trịnh Ngọc S1 mỗi bị cáo phải nộp 200.000 (hai trăm nghìn) đồng.

Các bị cáo có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án./.