- Tranh chấp gì? án hình sự — "Bùi Khắc L . Trộm cắp tài sản - Bị truy tố tội trộm cắp tài sản (điều 138 Bộ luật hình sự năm 1999)"
- Tòa quyết gì? Tuyên bố: Bị cáo Bùi Khắc L , phạm tội trộm cắp tài sản
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN KIM BÔI TỈNH HÒA BÌNH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 19/2017/HSST. Ngày: 12/5/2017. |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN KIM BÔI
Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có
- Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Nguyễn Văn Thành
- Các hội thẩm nhân dân:
+ Bà Bùi Thị Mai Lan. Chủ tịch UBMTTQ huyện Kim Bôi
+ Ông Bùi Văn Tờn. Chủ tịch Hội CCB huyện Kim Bôi
- Thư ký ghi biên bản phiên toà: Bà Bùi Thị Ánh Tuyết– Cán bộ Toà án.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Kim Bôi tham gia phiên toà:
Đinh Thị Diển – Kiểm sát viên.
Ngày 12 tháng 5 năm 2017 tại tr s Ủy ban nhân dân xã Kim Tiến, huyện Kim Bôi, tỉnh Hòa Bình a án nh n d n h yện Kim Bôi m phiên toà công khai xét xử sơ thẩm v án hình sự th lý số: 14/2017/HSST ngày 12 tháng 04 năm 2017 đối với bị cáo:
Bùi Khắc L Sinh ng y 20/12/1997. Nơi đăng ký NK : Xã K - h yện K - Hòa Bình . Chỗ hiện nay: xóm C - Xã K - h yện K - Hòa Bình . Quốc tịch: Việt Nam; D n tộc: Mường.T«n gi¸o: Kh«ng; rình độ văn hóa: 9/12.Nghề nghiệp: Lao động tự do.Con ông: ùi Văn D sinh năm 1973.Con bà: ùi hị K, sinh n¨m 1976. Hiện cả hai đề trú tại xóm C - Xã K - h yện K - Hòa Bình .Gia đình bÞ cáo có 02(hai) anh, em. ị cáo l con thứ nhất trong gia đình.Vợ con: Chưa có. iền án tiền sự: Không.Nhân thân: Ngày 31/5/2014, ùi Khắc L trộm cắp t i sản tại Phố - xã H - h yện K - tỉnh H a ình bị Công an xã H ra Q yết định xử phạt vi phạm h nh chính bằng hình thức: Cảnh cáo.Bị cáo bị bắt tạm giam từ ngày 06/02/2017. Hiện bị cáo đang bị tạm giam tại nhà tạm giam, tạm giữ của Công an huyện K, tỉnh Hòa Bình. Được trích xuất có mặt tại phiên tòa.
* Người bị hại:
1. Chị Bùi Lệ M sinh năm 1979. rú tại: Xóm C, xã K, huyện K, tỉnh Hòa Bình.
2. Anh Phạm Duy L sinh năm 1987. rú tại: Kh Đ thị Trấn B, huyện K, tỉnh Hòa Bình.
* Người làm chứng:
Anh Bùi Văn Q sinh năm 1991. rú tại: Xóm C, xã K, huyện K, tỉnh Hòa Bình Anh Bùi Đức V sinh năm 1996. rú tại: Xóm C, xã K, huyện K, tỉnh Hòa Bình NHẬN THẤY:
Viện kiểm sát nhân dân huyện Kim Bôi truy tố Bùi Khắc L về hành vi phạm tội như sau:
Khoảng 19h tối ngày 05/02/2017, ùi Khắc L và ùi Văn V cùng trú tại xóm C xã K h yện K tỉnh H a ình đến nh ùi Văn
cùng xóm chơi rồi ăn cơm. Đến khoảng 19h30 sa khi ăn cơm xong L đi bộ về trước một mình khi đi đến ngã ba đường bê tông liên xóm gần nh L nhìn thấy chiếc xe mô tô nhãn hiệ HONDA WAVE RS BKS: 28S6 - 8344 của chị ùi Lệ M người cùng xóm đi lấy nước r ộng dựng lề đường bên trái hướng đi gần bể nước sạch chìa khóa vẫn đang cắm ổ khóa điện x ng q anh không có người lại đêm tối nên L đã nảy sinh ý định lấy trộm chiếc xe mô tô để đem bán lấy tiền ăn tiê . Sa khi q an sát x ng q anh thấy không có người q a lại L liền đi đến ngồi lên xe môtô q ay đầ về hướng ủy ban nh n d n xã K rồi nổ máy điề khiển xe đi ra xóm L, xã K h yện K đến q án internet Linh ình tại: xóm , xã K h yện K chơi điện tử đến khoảng 9h30’ ng y 06/02/2017 thì điề khiển xe mô tô KS 28S6 - 8344 lấy trộm được của chị M đi về nh . rên đường về đến xóm G, xã K h yện K tỉnh H a ình ùi Khắc L bị Công an h yện K bắt giữ cùng tang vật để điề tra xác M th giữ được trong người L 01(một) chiếc đồng hồ đeo tay hiệ issot m trắng bạc.
Ng y 06/02/2017 Cơ q an Cảnh sát điều tra Công an huyện Kim Bôi quyết định trưng cầ định giá đối với chiếc xe mô tô Wave RS hiệu HONDA biển kiểm soát 28S6-8344, là tài sản mà Bùi Khắc L đã trộm cắp. Ngày 08/02/2017, hội đồng định giá tài sản trong tố t ng hình sự huyện Kim Bôi kết luận: Tài sản định giác, hiện có giá trị là 7.000.000đ (Bảy triệ đồng).
Q á trình điều tra Bùi Khắc L còn khai nhận: rước đó v o khoảng 23h đêm ngày 26/01/2017, L cùng một số bạn ống rượ tại q án ốc trước cổng chợ o - thị trấn o - Kim ôi. Đến khoảng 1 giờ ng y 27/01/2017 L đi bộ một mình q a chợ để về nh khi đi đến đoạn đường trước nh anh Phạm D y L - SN 1987 trú tại: kh Đ - thị trấn – h yện K nhìn q a cổng sắt thấy cánh cửa chính bên trái đang khép hờ nên L nảy sinh ý định đột nhập v o nh anh L để trộm cắp t i sản. Sa đó L trèo qua tường bao v o bên trong tháo đôi gi y da đang đi để dưới ch n tường rồi đi đến cửa chính v dùng tay đẩy nhẹ cánh cửa để v o ph ng khách. Q an sát một lúc L nhìn thấy một chiếc đồng hồ đeo tay nhãn hiệ isot để góc phía trong sát cửa kính ngăn bên trái kệ để tivi L m cánh tủ lấy chiếc đồng hồ cho v o túi áo khoác bên phải của mình sa đó đi lên cầ thang để lên tầng hai m cửa vợ chồng anh L đang ngủ thì va phải chiếc ghế để trong ph ng g y tiếng động thì bị anh L phát hiện vùng dậy hô “trộm, trộm”. hấy bị phát hiện L bỏ chạy theo cầ thang x ống ph ng khách q a cửa chính bên trái chạy v ng ra sa nh trèo q a tường bao chỗ L đột nhập v o để ra ngo i. Sa đó chạy q a chợ ra đường 12 đến nh chờ xe b ýt trước nh Văn hóa h yện K thì dừng lại. Lúc này L mới biết l bỏ q ên đôi gi y phía trong ch n tường bao của nh anh L, L chờ 30 phút sa q ay lại nh anh L trèo q a tường bao v o lấy đôi gi y rồi đi về nh tại xóm C - Xã K - h yện K - Hòa Bình ngủ.
Ng y 16/02/2017 Cơ q an cảnh sát điề tra Công an h yện Kim ôi q yết định trưng cầ định giá đối với chiếc đồng hồ đeo tay nhãn hiệ issot m trắng bạc l t i sản m ùi Khắc L đã trộm cắp. Ng y 17/02/2017 hội đồng định giá t i sản trong tố t ng hình sự h yện Kim ôi kết l ận: i sản định giá hiện có giá trị l : 25.555.835đ (Hai mươi lăm triệ năm trăm năm mươi lăm nghìn tám trăm ba mươi lăm đồng).
Vật chứng th giữ để ph c v công tác điề tra v án gồm: 01(một) chiếc xe mô tô nhãn hiệ HONDA WAVE RS KS: 28S6 – 8344; 01(một) giấy đăng ký xe mô tô biển kiểm soát 28S6-8344 mang tên Q ách ố Q sinh năm 1988 địa chỉ xóm Đ 2, xã K h yện K tỉnh H a ình; 01(một) giấy m a bán tặng cho xe mô tô giữa Q ách ố Q và ùi Lệ M lập ng y 15/8/2015 có xác nhận của ủy ban nh n dân xã K; 01(một) chiếc đồng hồ đeo tay nhãn hiệ nhãn hiệ issot mã số 099407A m trắng bạc; 01(một) thẻ bảo h nh của hãng issot có mã số 099407A; 01(một) bản ảnh hóa đơn bán h ng của hãng issot bán đồng hồ có mã số 099407A. ất cả số vật chứng trên Cơ q an cảnh sát điề tra Công an h yện Kim ôi đã trả lại cho chủ s hữ l chị Bùi Lệ M và anh Phạm D y L sử d ng. Đến nay các bị hại không yê cầ bị can phải bồi thường bất cứ khoản gì.
Cáo trạng số 16/CT – VKS ngày 25 tháng 3 năm 2017 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Kim Bôi, tỉnh H a ình đã tr y tố bị cáo Bùi Khắc L về tội Trộm cắp tài sản, phạm vào khoản 1 Điều 138 Bộ luật hình sự.
Trong phần tranh luận tại phiên tòa Kiểm sát viên vẫn giữ nguyên quyết định truy tố v đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Bùi Khắc L phạm tội trộm cắp tài sản. Áp d ng khoản 1 Điề 138 v điểm h, p khoản 1, khoản 2, Điều 46, điểm g khoản 1 Điều 48, điều 33 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Bùi Khắc L từ 18 tháng tù đến 24 tháng tù.
Ý kiến của bị cáo: Đồng ý về tội danh điều luật áp d ng và tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự. Bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử xử bị cáo 12 tháng tù.
Ý kiến của hai người bị hại: Đề nghị Hội đồng xét xử xử lý bị cáo theo q y định của pháp luật.
Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệ đã được thẩm tra tại phiên t a. Căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên t a trên cơ s xem xét đầy đủ, khách quan các chứng cứ, ý kiến đề nghị của kiểm sát viên, bị cáo người bị hại
XÉT THẤY:
Tại cơ q an điề tra cũng như tại phiên tòa ngày hôm nay. Bị cáo Bùi Khắc L đều thừa nhận hành vi phạm tội của mình.
V thứ nhất: Vào khoảng 1 giờ sáng ng y 27 tháng 1 năm 2017 bị cáo Bùi Khắc L khi đi q a gia đình anh Phạm Duy L, thấy cửa nhà anh L không khóa, bị cáo đã nẩy ra ý định vào nhà anh L chiếm đoạt tài sản mang đi bán lấy tiền tiêu sài. Bị cáo trèo qua tường bao v đột nhập vào trong nhà nhìn thấy 01 đồng hồ hiệ issot để kệ Tivi bị cáo lấy luôn cho vào túi áo khoác. Bị cáo tiếp t c đột nhập vào phòng ngủ của anh L thì bị phát hiện nên bị cáo đã bỏ chạy. Chiếc đồng hồ của anh L có giá trị 25.555.835đ (Hai mươi lăm triệ năm trăm năm mươi lăm nghìn tám trăm ba mươi lăm đồng)
V thứ hai: Vào khoảng 19 giờ 30 phút ng y 05/2/2017 ùi Khắc L đi bộ từ nh anh ùi Văn cũng xóm về nh bị cáo. ị cáo thấy 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệ HONDA WAVE RS BKS: 28S6 – 8344 của chị ùi Lệ M dựng lề đường liên xóm cạnh bể nước. ị cáo nảy ra ý định chiếm đoạt chiếc xe của chị M . ị cáo q an sát thấy không có người v xe mô tô chị M vẫn cắm sẵn chìa khóa điện. ị cáo ngồi lên xe v kh i động máy v điề khiển xe đi chơi Internet tại quán L xóm B, xã K, h yện K, Hòa Bình. Đến 9 giờ 30 ng y 06/2/2017 bị cáo điề khiển xe mô tô của chị M về nh thì bị bắt. Cơ q an cảnh sát điề tra th giữ: 01 xe mô tô nhãn hiệ HONDA WAVE RS BKS: 28S6 – 8344 v 01 đồng hồ m trắng hiệ issot trị giá chiếc xe mô tô của chị M 7.000.000 triệ đồng.
Xét lời khai nhận của bị cáo đã phù hợp với lời khai của người bị hại người làm chứng, khớp với các chứng cứ, tài liệu có trong hồ sơ v án được thẩm tra tại phiên tòa.
Tại phiên tòa Kiểm sát viên vẫn giữ nguyên Quyết định truy tố bị cáo v đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Bùi Khắc L phạm tội Trộm cắp tài sản l có căn cứ đúng người đúng tội, Hội đồng xét xử chấp thuận.
Vì bị cáo đã có h nh vi lợi d ng sơ h của chủ s hữu tài sản, lợi d ng đêm tối, lén lút chuyển dịch tài sản của người khác ra khỏi nơi q ản lý với m c đích l chiếm đoạt, nên đã có đủ căn cứ để quy kết bị cáo phạm tội trộm cắp tài sản, cả hai lần bị cáo chiếm đoạt tổng giá trị tài sản l 32.555.000 đồng như vậy bị cáo đã phạm vào khoản 1 Điều 138 Bộ luật hình sự nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt nam.
Xét tính chất hành vi và hậu quả của hành vi phạm tội mà bị cáo gây ra thì cho thấy, bị cáo l người có đủ năng lực h nh vi v năng lực trách nhiệm hình sự có đủ nhận thức được hành vi và việc l m đúng sai của mình trong xã hội. Do tính chây lười lao động mà lại thích có tiền ăn chơi, để có tiền ph c v cho việc ăn chơi bị cáo đã cố ý thực hiện hành vi phạm tội. Hành vi phạm tội của bị cáo là táo bạo và bất chấp coi thường pháp luật. Hành vi của bị cáo đã trực tiếp xâm hại đến tài sản của công dân, nên ai cố tình xâm hại sẽ bị nghiêm trị theo q y định của pháp luật. Hành vi của bị cáo gây một mất mười ngờ, gây bức xúc trong nhân dân, gây mất trật tự trị an của địa phương. Hậu quả mà bị cáo gây ra là trực tiếp gây thiệt hại cho người bị hại, gây thiệt hại về kinh tế cho công d n v nh nước, hậu quả cuối cùng bị cáo phải chịu chế tài của Bộ luật hình sự. B i vậy cần phải xử lý nghiêm khắc và thỏa đáng đối với hành vi và hậu quả mà bị cáo đã g y ra.
Xét tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự của bị cáo thì thấy rằng. Tại cơ q an điề tra cũng như tại phiên tòa hôm nay bị cáo đã th nh khẩn khai báo, biết ăn năn hối cải. Tài sản mà bị cáo đã chiếm đoạt đã thu hồi và trả người bị hại. Bị cáo tuy phạm tội hai lần nhưng chưa bị xét xử như vậy bị cáo vẫn phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít nghiêm trọng. Như vậy bị cáo có 3 tình tiết giảm nhẹ tránh nhiệm hình sự được q y định tại điểm b,h, p khoản 1 điều 46 Bộ luật hình sự
Căn cứ vào hành vi phạm tội của bị cáo Bùi Khắc L . Vào 1 giờ sáng ngày 27 tháng 1 năm 2017 bị cáo đã chiếm đoạt 01 đồng hồ trị giá 25.555.000 đồng. Tối ngày 5/02/2017 bị cáo đã chiếm đoạt 01 xe mô tô trị giá 7.000.000 đồng. Như vậy, mỗi một lần trộm cắp tài sản của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội Trộm cắp tài sản. Đã đủ căn cứ buộc bị cáo phạm tội nhiều lần, phạm v o điểm g khoản 1 Điều 48 Bộ luật hình sự. Đ y l tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự đối với bị cáo khi lượng hình.
Từ các căn cứ nêu trên Hội đồng xét xử xét thấy cần tiếp t c cách ly bị cáo Bùi Khắc L ra khỏi đời sống xã hội thêm một thời gian nhất định trước là cải tạo sau là giáo d c bị cáo thành công dân tốt cho xã hội đồng thời l m gương cho những ai đang m ốn thực hiện hành vi phạm tội.
Về trách nhiệm dân sự: Tại phiên t a hai người bị hại không yêu cầu gì. Hội đồng xét xử không xét.
Về án phí hình sự sơ thẩm: bị cáo phải nộp theo q y định tại điều 98, 99 Bộ luật tố t ng hình sự và án lệ phí Tòa án
Vì các lẽ trên
QUYẾT ĐỊNH
1. Tuyên bố: Bị cáo Bùi Khắc L , phạm tội trộm cắp tài sản
Áp d ng khoản 1 Điề 138 điểm b, h, p khoản 1, Điều 46; điểm g khoản 1 Điều 48; Điều 33 Bộ luật hình sự.
Xử phạt bị cáo Bùi Khắc L 18 tháng tù, thời gian chấp hành hình phạt tù được tính từ 06/02/2017
1. Về án phí: Bị cáo Bùi Khắc L phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm ng n đồng) án phí hình sự sơ thẩm.
Trong hạn 15 ngày kể từ ng y t yên án sơ thẩm, bị cáo, người bị hại có quyền kháng cáo bản án này theo trình tự phúc thẩm
| Nơi nhận: - TAND tỉnh HB. - VKSND huyện Kim Bôi. - Công an Kim Bôi. - Sở tư pháp tỉnh HB. - Bị cáo; bị hại, - THA hình sự( 02 bản) - UBND xã K - Chi cục THA dân sự - HS + VT. | TM/ HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Văn Thành |