Bản án 18/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 10 giờ ngày 06/01/2019 Trần Thanh Hđiều khiển xe mô tô biển số 47P9- 0255 chở phía sau là Mai Văn Plưu thông trên đường Hồ Chí Minh theo hướng từ Thành phố Buôn Ma Thuột đi thị xã Buôn Hồ tìm tài sản để trộm cắp lấy tiền tiêu xài. Khi cả hai đi tới buôn C, xã K, huyện CưM’gar thì thấy một nhà kho của ngân hàng thương mại cổ phần K -Chi nhánh Đăk Lăk không có người trông coi, bên ngoài nhà kho có 02 cánh cửa sắt, loại cửa kéo có kích thước là (3,8x3,1)m, nên H và P cùng nhau vào mở các mấu chốt cửa và lấy 01 cánh cửa mang đi bán cho tiệm thu mua phế liệu do anh Võ Hữu Đ ở buônC, xã K, huyện CưM’gar với số tiền 1.050.000đ, sau khi bán lấy tiền cả hai tiêu xài cá nhân hết. Đến khoảng 9 giờ ngày 09/01/2019 H và P bàn nhau tiếp tục đi xuống lấy trộm nốt cánh cửa sắt còn lại của nhà kho để bán lấy tiền tiêu xài. Khi đang thực hiện hành vi trộm cắp cánh cửa sắt trên thì bị người dân cùng công an xã C, bắt quả tang.

Tại kết luận định gía tài sản số 05 ngày 11/1/2019 của Hội đồng định giá tài sản tố tụng hình sự huyện CưM’gar kết luận: 02 cánh cửa sắt kích thước là (3,8x3,1)m, có trọng lượng 384kg, giá trị mỗi cánh cửa sắt là 1.056.000đ, tổng giá trị 02 cánh cửa sắt là: 2.112.000đ.

Bản cáo trạng số: 14/CT - VKS ngày 13 tháng 3 năm 2019, Viện kiểm sát

nhân dân huyện CưM’gar, tỉnh Đắk Lắk đã truy tố các bị cáo Trần Thanh H và Mai Văn P về tội: “Trộm cắp tài sản” quy định tại điểm b khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, các bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như nội

dung bản cáo trạng.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát đã đánh giá tính chất, mức độ hành vi

phạm tội của các bị cáo, đồng thời giữ nguyên quyết định đã truy tố và đưa ra các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với các bị cáovà đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố các bị cáoTrần Thanh H và Mai Văn P phạm tội “ Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng điểm b khoản 1 Điều 173; điểm h, s khoản 1 Điều 51; Điểm g

khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự.

Xử phạt bị cáo Trần Thanh H từ 01 năm 6 tháng đến 02 năm tù.

Xử phạt bị cáo Mai Văn P từ 01 năm 6 tháng đến 02 năm tù.

Các bị cáo không có ý kiến đối đáp tranh luận gì, chỉ xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ phần hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tại điểm b khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sựquy định:

“1. Người nào trộm cắp tài sản của người khác trị giá từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng hoặc dưới 2.000.000 đồng nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm:

a)…

b) Đã bị kết án về tội này hoặc về một trong các tội quy định tại các điều 168, 169, 170, 171, 172, 174, 175 và 290 của bộ luật này, chưa được xóa án tích mà còn vi phạm;”

Đối với anh Võ Hữu Đ là người mua cánh cửa sắt của bị cáoH và P, anh Đkhông biết là tài sản do phạm tội mà có nên cơ quan điều tra không xử lý là phù hợp với quy định của phảiáp luật.

Đối với chiếc xe mô tô biển số 47P9- 0255 chưa xác định được chủ sở hữu, nên cơ quan điều tra tiếp tục tạm giữ, khi nào xác định được chủ sở hữu sẽ làm rõ và xử lý sau là phảiù hợp.

Đối với số tiền 1.050.000đồng mà anh Võ Hữu Đ đã trả tiền mua cánh cửa sắt của bị cáo H và P, anh Đẹp không có yêu cầu các bị cáo bồi thường số tiền trên, nhưng đây là tiền do các bị cáo phạm tội mà có nên cần truy thu sung công quỹ Nhà nước, mỗi bị cáo phải nộp 525.000 đồng.

Các bị cáo phải chịu án phảií theo quy định của phảiáp luật.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố các bị cáo Trần Thanh H, Mai Văn P phạm tội “ Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng điểm b khoản 1 Điều 173; điểm h, s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự.

Xử phạt bị cáo Trần Thanh H 01 (Một) năm 03 (Ba) tháng tù.

Thời hạn chấp hành hình phảiạt tù tính từ ngày bắt tạm giữ, tạm giam ngày 09/01/2019.

Xử phạt bị cáo Mai Văn P 01 (Một) năm 03 (Ba) thángtù.

Thời hạn chấp hành hình phảiạt tù tính từ ngày bắt tạm giữ, tạm giam ngày 09/01/2019.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng khoản 2 Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều106 Bộ luật tố tụng hình sự.

Chấp nhận Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện CưM’gar đã trả lại 02 cánh cửa sắt loại cửa kéocó kích thước (3,8x3,1)m, trọng lượng 384kg cho ngân hàng Thương mại Cổ phần Kỹ thương Việt Nam -Chi nhánh Đắk Lắk là chủ sở hữu hợp pháp.

Truy thu sung công quỹ Nhà nước số tiền do các bị cáo Trần Thanh H, Mai Văn Pphảiạm tội mà có mỗi bị cáo phảiải nộp 525.000 đồng để sung công quỹ Nhà nước.

Về án phí:Áp dụng Điều 135 Bộ luật tố tụng hình sự và Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phảií và lệ phảií Tòa án.

Các bị cáoTrần Thanh H, Mai Văn P mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phảií hình sự sơ thẩm.

Các bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Người bị hại vắng mặt tại phảiiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày bản án được tống đạt hợp lệ.