- Tranh chấp gì? án hình sự — "Nguyễn Ngọc Th tổ chức sử dụng ma tuý - phạm tội tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy (điều 255 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS…"
- Tòa quyết gì? Căn ứ điểm a khoản 1 Điề 355; Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự,
| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 17/2024/HS-PT Ngày 01/4/2024 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Sinh
Các Thẩm phán: Ông Võ Văn Bình và bà Nguyễn Thị Kim Hồng
- Thư ký phiên tòa: B g ễn Thị inh - h
n ủa Tòa án nhân dân tỉnh Gia Lai.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Gia Lai: Ông Tạ Trung Kiên - Kiểm sát viên.
Ngày 01 tháng 4 năm 2024, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Gia Lai xét xử phúc thẩm C khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 19/2024/TLPT-HS ngày 27 th ng 02 năm 2024 đối với bị cáo Nguyễn Ngọc Th, do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 02/2024/HSST ngày 19 tháng 01 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện M, tỉnh Gia Lai.
- Bị cáo có kháng cáo:
Nguyễn Ngọc Th, sinh ngày 11/8/1994 tại tỉnh Gia Lai
ơi trú: ổ dân phố 6, thị trấn K, huyện M, tỉnh Gia Lai; Nghề nghiệp: m nông; rình độ văn hó : 09/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; Con ông Nguyễn Văn h, sinh năm 1972 v b Đ o hị V, sinh năm 1974; bị cáo có vợ là Hà Huyền , sinh năm 2003, có 02 con, con lớn sinh năm 2018 ( on riêng), on nhỏ sinh năm 2022; Tiền sự: Không; Tiền án: 01 tiền án, năm 2012 bị Tòa án nhân dân huyện M, tỉnh Gia Lai xử phạt 20 tháng tù về tội “ rộm cắp tài sản” theo Bản án số 41/2012/HSST ng 29/11/2012, h hấp hành xong phần bản án về dân sự.
Về nhân thân:
ăm 2019 bị Tòa án nhân dân huyện M, tỉnh Gia Lai xử phạt 12 tháng tù về tội “ rộm ắp t i sản” theo Bản án số 21/2019/HS-ST ngày 6/12/2019, đã chấp hành xong.
Bị tạm giữ, tạm giam từ ng 14/6/2023 đến nay. Có mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
1. Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa thì nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 12 giờ 00 phút ngày 13/6/2023 Nguyễn Trọng C nhắn tin qua ứng dụng Zalo cho inh Đ n H với nội d ng: “Đi phố lấ đồ về hơi, em ó th m gi hông?” tức lấy ma túy về để cùng sử dụng thì H hẹn “ g m i đi sửa máy tính rồi m m tú ” thì C đồng . Đến khoảng 12 giờ 30 phút ngày 14/6/2023 Nguyễn Trọng C tiếp tục nhắn tin cho inh Đ n H với nội d ng: “Em đi phố nữa không? Em chạy xuống nhà anh lấy xe và tiền để m m tú ” thì H nói: “Anh đi ùng với em” thì C đồng . S đó Nguyễn Trọng C điều khiển xe mô tô mang Biển kiểm soát: 81E1 - 051.17 đến chở inh Đ n H đi đến cử h ng Vũ C ờng Comp ter địa chỉ: 57 đ ờng P, thành phố P, tỉnh Gi
i để sửa máy tính. S hi để CPU tại cửa hàng sửa máy tính thì inh Đ n H sử dụng điện thoại gọi đến số điện thoại: 0961.338.181 gặp ng ời đ n ông ( hông x định đ ợc nhân thân, lai lị h đã ho H số điện thoại tr ớ đâ ) để mua m tú đ với số tiền 1.000.000 đồng thì ng ời đ n ông n đồng ý bán và hẹn đến khu vực h Bè, đ ờng L thuộ ph ờng Y, thành phố P, tỉnh Gi i để giao ma túy. Sau đó Nguyễn Trọng C điều khiển xe mô tô mang biển kiểm soát: 81E1 - 051.17 chở inh Đ n H đến khu vự đã hẹn thì Nguyễn Trọng C góp số tiền 600.000 đồng, còn inh Đ n H góp số tiền 400.000 đồng để mua ma túy. Sau khi mua ma túy Nguyễn Trọng C cùng inh Đ n H đi về nhà nghỉ “ hú H ” thì gặp bà Nguyễn Thị H (mẹ ruột của inh Đ n H làm chủ) thì H đi v o nh , n C điều khiển xe đi về nhà. Khoảng hơn 15 giờ cùng ngày Nguyễn Trọng C điều khiển xe mô tô biển số 81E1 - 051.17 đến nhà nghỉ gặp bà Nguyễn Thị H thuê phòng 105 để nghỉ.
Một lúc sau Nguyễn Ngọc Th (điều khiển xe mô tô mang biển kiểm soát: 81B1 - 274.82 chở Văn H1 đến gặp bà Nguyễn Thị H cùng thuê phòng 106 để chờ bạn. Một lúc sau bà Nguyễn Thị H đi đến r ng tâm th ơng mại huyện M để dọn hàng, thì H đ ho C gói ma túy và bộ dụng cụ sử dụng m tú để C mang ra khu vực phía sau nhà nghỉ, tại đâ C đổ ma túy vào ống thủy tinh, còn H sử dụng quẹt g đốt ống thủy tinh rồi cả hai cùng sử dụng ma túy rồi C về ph ng 105 đã th ê để nghỉ. S đó inh Đ n H gặp Nguyễn Ngọc Th thì Th rủ H sử dụng m tú nh ng H hông đồng ý sử dụng. Một lúc sau thì inh Đ n H đi gặp Nguyễn Trọng C thì H nói với C là “Th đang ở phòng số 106, nó mới gọi em vào sử dụng ma túy với nó mấ hơi, nó đi với ai em không biết ” thì C trả lời “ ụi nó có mời em vào sử dụng m tú thì để anh qua mời lại”. S đó Nguyễn Trọng C cầm bộ dụng cụ sử dụng ma túy của inh Đ n H v gói m tú đ m H và C m h ng đã sử dụng một ít tr ớ đó đi đến phòng 106 rủ Nguyễn Ngọc Th v
Văn H1 cùng sử dụng thì Th, H1 đồng ý. Lúc này Nguyễn Trọng C lấy bộ dụng cụ sử dụng ma túy và gói nilon chứ m tú đ r bỏ trên gi ờng lấy quẹt g để hơ nóng ống thủy tinh có một đầu uốn cong, một đầu phình to rồi lấy 01 dao lam của Nguyễn Ngọc Th để trên bàn từ tr ớc cắt gói nilon chứa ma tú đổ vào ống thủy tinh rồi C cùng với Th và H1 sử dụng. Đến khoảng 16 giờ 30 phút cùng ngày C an huyện M bắt quả tang Nguyễn Trọng C, Văn H1, Nguyễn Ngọc Th đ ng thực hiện hành vi tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy đồng thời bắt giữ inh Đ n H có hành vi cung cấp ma túy và bộ sử dụng ma túy để C, H1 và Th sử dụng. Qua test nhanh C, Th, H1 và H đề d ơng tính với chất ma túy, loại Methamphetamine.
Tại kết luận gi m định số 560 ngày 22/6/2023 của Phòng kỹ thuật hình sự C an tỉnh Gia Lai kết luận:
- Chất màu trắng bám dính trong 01 gói ni lon hở trong bì C văn ghi “M1” niêm phong gửi gi m định là ma túy, loại Meth mphet mine do l ợng mẫu ít hông ân đ ợc khối l ợng.
- Chất màu nâu, trắng bám dính trong ống thủy tinh uốn cong, phình to và chất màu trắng bám dính trong ống nhựa, một đầu kín, một đầu vát nhọn trong bì C văn ghi “M2” niêm phong gửi gi m định là ma túy, loại Methamphetamine do l ợng mẫ ít hông ân đ ợc khối l ợng.
- Ống thủy tinh thẳng, trong bì C văn ghi “M2” niêm phong gửi gi m định có bám dính ma túy, loại Meth mphet mine do l ợng mẫ ít hông ân đ ợc khối l ợng.
* Vật chứng của vụ án
- 01 (một) gói ni lon và vỏ b o gói đ ợc niêm phong trong 01 bì C văn, ó đặ điểm: mặt tr ớ ghi “M1” v “ Số 560/PC/PC09, ng 22 th ng 6 năm 2023’ tại mép dán mặt sau có các hình dấu tròn của Phòng kỹ thuật hình sự, nội d ng “C AN TỈNH GIA LAI * PHÒNG KỸ THUẬT HÌNH SỰ” v
hữ ký ghi họ tên Nguyễn Minh Tâm, Nguyễn Đức H và Triệ ín ghĩ .
- 01 (một) đoạn ống thủy tinh thẳng, 01 đoạn ống thủy tinh uống cong, phình to; 01 (một) đoạn ống nhựa, một đầu kín, một đầu vát nhọn và vỏ bao gói đ ợc niêm phong trong 01 (một) bì C văn, ó đặ điểm mặt tr ớ ghi “M2” v “ Số 560/PC/PC09, ng 22 th ng 6 năm 2023’ tại mép dán mặt sau có các hình dấu tròn của Phòng kỹ thuật hình sự, nội d ng “C AN TỈNH GIA LAI * PHÒNG KỸ THUẬT HÌNH SỰ” v
hữ ký ghi họ tên Nguyễn Minh Tâm, Nguyễn Đức H và Triệ ín ghĩ .
- Thu giữ của bị can Nguyễn Trọng C:
+ 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Yamaha, kiểu xe Exciter, màu xanh - trắng, Biển kiểm soát: 81E1 - 051.17.
+ 01 (một) vỏ bao thuốc lá hiệ “WHI E HORSE” (đã q sử dụng).
- Thu giữ của bị cáo Nguyễn Ngọc Th:
+ 01 (một) xe mô tô Biển kiểm soát: 81B1 - 274.82.
+ 01 (một) chai nhựa màu xanh cao 21cm, nhãn hiệu Pessi, nắp chai có đục 02 lỗ ó đ ờng kính bằng nhau 0,5cm.
+ 01 (một) đoạn ống nhựa màu trắng d i 4 m, đ ờng kính 0,5cm.
+ 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Samsung, kiể m S9, m đen (đã q sử dụng).
+ 01 (một) l ỡi d o l m, í h th ớ (4x2,5) m (đã q sử dụng).
- Thu giữ của bị cáo inh Đ n H:
02 (hai) cái quẹt g đã q sử dụng, 01 (một) i m đỏ bị mất phần chắn lửa và một i m đỏ - trắng; 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Samsung, kiể m G l x ote 9, m đen (đã q sử dụng).
- Thu giữ của bị o Văn H1: 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Re lme, m x nh (đã q sử dụng).
Tại bản Cáo trạng số 38/CT-VKS, ng 05 th ng 11 năm 2023, Viện kiểm sát nhân dân huyện M, tỉnh Gia Lai truy tố các bị cáo Nguyễn Trọng C, inh Đ n H, Văn H1 và Nguyễn Ngọc Th về tội “ ổ chức sử dụng trái phép chất m tú ” q định tại điểm b khoản 2 Điều 255 Bộ luật Hình sự.
2. Giải quyết của Tòa án cấp sơ thẩm:
1. Về tội d nh:
ên bố
bị o g ễn rọng C, inh Đ n H,
Văn H1 và g ễn gọ Th về tội “ ổ hứ sử dụng tr i phép hất m tú ”.
2. Về hình phạt:
- Áp dụng: Điểm b hoản 2 Điề 255; điểm s hoản 1 Điề 51; Điề 38, Điề 58 ủ Bộ l ật hình sự đối với
bị o g ễn rọng C, inh Đ n H và
Văn H1. Áp dụng thêm hoản 2 Điề 51 ủ Bộ l ật hình sự đối với bị o
Văn H1:
Xử phạt bị o g ễn rọng C 08 (t m) năm tù. hời hạn tù tính từ ng bị o bị bắt tạm giữ, tạm gi m (ng 14/6/2023).
Xử phạt bị o inh Đ n H 07 (bả ) năm tù. hời hạn tù tính từ ng bị o bị bắt tạm giữ, tạm gi m (ng 14/6/2023).
Xử phạt bị o Văn H1 07 (bả ) năm 06 (s ) th ng tù. hời hạn tù tính từ ng bị o bị bắt tạm giữ, tạm gi m (ng 14/6/2023).
- Áp dụng: Điểm b hoản 2 Điề 255; điểm s hoản 1 Điề 51, điểm h hoản 1 Điề 52; điểm b hoản 2 Điề 53, Điề 38, Điề 58 ủ Bộ l ật hình sự đối với bị o g ễn gọ Th:
Xử phạt bị o g ễn gọ Th 08 (t m) năm 06 (s ) th ng tù. hời hạn tù tính từ ng bị o bị bắt tạm giữ, tạm gi m (ng 14/6/2023).
Ngoài ra, Tòa án cấp sơ thẩm còn tuyên về xử lý vật chứng, nghĩ vụ chịu án phí, quyền kháng cáo của bị o theo q định pháp luật.
3. Kháng cáo của bị cáo: Ngày 24/01/2024 bị cáo g ễn gọ Th có đơn h ng o đề nghị xem xét lại nội dung vụ án và xin giảm nhẹ hình phạt.
Bản n hông bị h ng nghị.
4. Diễn biến tại phiên tòa phúc thẩm:
- Bị cáo g ễn gọ Th giữ nguyên kháng cáo.
- Đại diện Viện kiểm s t ó q n điểm: Kháng cáo của bị cáo là không có ơ sở để chấp nhận. Đề nghị Hội đồng xét xử ăn ứ điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự, không chấp nhận kháng cáo và giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
Đơn h ng o ủa bị cáo g ễn gọ Th trong hạn luật định, nội dung kháng cáo thuộc phạm vi giải quyết của Toà án cấp phúc thẩm, nên đ ợc xem xét.
Xét kháng cáo của bị cáo g ễn gọ Th:
- Đối với kháng cáo đề nghị xem xét lại nội dung vụ án:
Tại phiên tòa bị cáo khai nhận: Ngày 14/6/2023 Nguyễn Ngọc Th điều khiển xe mô tô mang biển kiểm soát: 81B1 - 274.82 chở Văn H1 đến nhà nghỉ “ hú H ” gặp bà Nguyễn Thị H ùng th ê ph ng 106 để chờ bạn.
S đó Nguyễn Trọng C cầm bộ dụng cụ sử dụng ma túy của inh Đ n H v gói m tú đ m H và C m h ng đã sử dụng một ít tr ớ đó đi đến phòng 106 rủ Nguyễn Ngọc Th v
Văn H1 cùng sử dụng thì Th, H1 đồng ý. Lúc này Nguyễn Trọng C lấy bộ dụng cụ sử dụng ma túy và gói nilon chứa ma túy đ r bỏ trên gi ờng lấy quẹt g để hơ nóng ống thủy tinh có một đầu uốn cong, một đầu phình to rồi lấy 01 dao lam của Nguyễn Ngọc Th để trên bàn từ tr ớc cắt gói nilon chứa ma tú đổ vào ống thủy tinh rồi C cùng với Th và H1 sử dụng. Đến khoảng 16 giờ 30 phút cùng ngày C an huyện M bắt quả tang Nguyễn Trọng C, Văn H1, Nguyễn Ngọc Th đ ng thực hiện hành vi tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy
Qua test nhanh C, Th, H1 và H đề d ơng tính với chất ma túy, loại Methamphetamine.
Tại kết luận gi m định số 560 ngày 22/6/2023 của Phòng kỹ thuật hình sự C an tỉnh Gia Lai kết luận:
- Chất màu trắng bám dính trong 01 gói ni lon hở trong bì C văn ghi “M1” niêm phong gửi gi m định là ma túy, loại Meth mphet mine do l ợng mẫu ít hông ân đ ợc khối l ợng.
- Chất màu nâu, trắng bám dính trong ống thủy tinh uốn cong, phình to và chất màu trắng bám dính trong ống nhựa, một đầu kín, một đầu vát nhọn trong bì C văn ghi “M2” niêm phong gửi giám định là ma túy, loại Methamphetamine do l ợng mẫ ít hông ân đ ợc khối l ợng.
- Ống thủy tinh thẳng, trong bì C văn ghi “M2” niêm phong gửi gi m định có bám dính ma túy, loại Meth mphet mine do l ợng mẫ ít hông ân đ ợc khối l ợng.
ời h i ủ bị o phù H1 với lời h i
bị o h và các t i liệ hứng ứ ó tại hồ sơ vụ n, ó đủ ăn ứ hẳng định:
Hành vi của bị cáo Nguyễn Ngọc Th bị Tòa án cấp sơ thẩm tuyên xử phạm tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” q định tại điểm b khoản 2 Điều 255 của Bộ luật Hình sự l ó ăn ứ.
- Đối với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt:
- Bị o đ ng ó 01 tiền n: ăm 2012 bị
n nhân dân h ện M, tỉnh Gi i xử phạt 20 th ng tù về tội “ rộm ắp t i sản” h hấp h nh xong bản n về phần dân sự, tiếp tụ phạm tội rất nghiêm trọng; l ng ời ó nhân thân rất xấ : g 06/12/2019 n bị
n nhân dân h ện M, tỉnh Gi i ó Bản n số 21/2019/HS-S xử phạt 12 th ng tù về “ rộm ắp t i sản” (đã đ ợ xó n tí h). Bị o hông lấ đó l m b i họ t d ỡng, rèn l ện bản thân, n lại tiếp tụ phạm tội mới.
Quá trình xét xử sơ thẩm bị o đã th nh hẩn h i b o nên Tòa n ấp sơ thẩm đã p dụng tình tiết q định tại điểm s hoản 1 Điề 51 Bộ l ật Hình sự để giảm nhẹ hình phạt ho bị o.
Kh ng hình phạt bị o bị tr tố ó mứ từ 7 đến 15 năm tù, nh ng
sơ thẩm xử phạt bị o 08 (t m) năm 06 (s ) th ng tù là phù H1.
rong gi i đoạn xét xử phú thẩm, bị o hông x ất trình thêm hứng ứ mới để xem xét nên to n bộ h ng o ủ bị cáo l hông ó ơ sở để hấp nhận.
Về án phí hình sự phúc thẩm: Bị cáo phải chịu án phí hình sự phúc thẩm theo q định của pháp luật.
Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
Căn ứ điểm a khoản 1 Điề 355; Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự,
1. Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Ngu ễn gọ Th.
Giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số 02/2024/HS-ST ngày 19 tháng 01 năm 2024 ủa Tòa án nhân dân huyện M, tỉnh Gia Lai về phần hình phạt đối với bị cáo g ễn gọ Th.
-
ên bố bị o g ễn gọ Th phạm tội “ ổ hứ sử dụng tr i phép hất m tú ”.
- Căn ứ điểm b hoản 2 Điề 255; điểm s hoản 1 Điề 51, điểm h hoản 1 Điề 52; điểm b hoản 2 Điề 53, Điề 38, Điề 58 ủ Bộ l ật hình sự.
Xử phạt bị o g ễn gọ Th 08 (t m) năm 06 (s ) th ng tù. hời hạn tù tính từ ng bị o bị bắt tạm giữ, tạm gi m (ng 14/6/2023).
2. Căn ứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015, Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủ b n h ờng vụ Quốc hội, q định về án phí, lệ phí tòa án:
Bị cáo g ễn gọ Th phải chịu 200.000đ (H i trăm ng n đồng) tiền án phí hình sự phúc thẩm.
3. Các quyết định khác của bản n sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án ./.
| Nơi nhận: - VKSND tỉnh Gia Lai; - Sở T ph p tỉnh Gia Lai; - CQCSĐ huyện M; - VKSND huyện M; - TAND huyện M; - Chi cục THADS huyện M; - Bị cáo; - V , HS, hồ sơ vụ án THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ | TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Văn Sinh Biên bản đọc thông qua Hội đồng xét xử đồng ý biểu quyết 3/3 =100% THẨM PHÁN CHỦ TỌA PHIÊN TÒA |