Bản án 167/2023/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các T liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

ĐỖ DUY K và Đặng Mạnh T có mâu thuẫn với Phạm Tuấn A về vấn đề vay mượn tiền bạc. K, T nhiều lần yêu cầu Tuấn Anh trả tiền nhưng không được nên K và T bực tức bàn với nhau tạt sơn vào cửa nhà của A.

Vào khoảng 00 giờ 30 ngày 20/11/2022, T chuẩn bị một chai nhựa loại 1,5 lít đựng bên trong sơn màu đỏ, rồi K điều khiển xe gắn máy hiệu onda Blade màu đỏ đen biển số 59G2 - 381.76 chở T đi đến nhà của A tại 57/3E ấp Tam Đông, xã Thới Tam Thôn, huyện Hóc Môn. K dừng xe cách cửa nhà khoảng 03 mét, còn T xuống xe cầm chai nhựa đựng sơn màu đỏ tạt vào cửa cổng, loại cửa cuốn màu vàng trắng của nhà A, rồi T quăng chai nhựa trước cửa nhà. K chở T bỏ đi về. Đến ngày 24/11/2022, bà Nguyễn Thị Anh Th (mẹ của A) đến công an xã Thới Tam Thông trình báo sự việc.

Kết luận định giá T sản số 188/KL- ĐĐGTS ngày 25/11/2022 của Hội đồng định giá T sản thường xuyên trong Tố tụng hình sự, Ủy ban nhân dân huyện Hóc Môn kết luận: 01 (một) cửa cuốn nước Đức màu vàng trắng kích thước 3,40 mét x 2,85 mét, bị tạt sơn màu đỏ, chi phí sữa chữa khắc phục 3.300.000 đồng.

Vật chứng thu giữ:

- Thu giữ của Đỗ Duy K: 01 (một) nón bảo hiểm màu xanh đen có chữ gojek, 01 (một) áo khoác dài tay màu xanh đen, 01 (một áo thun màu đen có chữ adidas, 01 (một) quần dài màu đen có chữ NY và 01 (một đôi dép tổ ong màu trắng;

- Thu giữ của Đặng Mạnh T: 01 (một) nón bảo hiểm dạng mũ lưỡi trai màu đỏ, 01 (một) áo khoác Adidas màu xám, có 03 sọc màu xanh lá ở tay áo, 01 (một) quần lửng thun màu đen, 01 (một đôi dép nhựa, đế nhựa màu đen, quai ngang và 01 ( một) xe gắn máy hiệu onda Blade màu đỏ đen biển số 59G2-381.76, số khung: RLHJA3647GY073195, số máy: JA36E0552928 của Đặng Mạnh T. Cơ quan Cảnh sát điều tra tách vật chứng để xử lý trong vụ án khác.

Về dân sự: Bị hại yêu cầu bồi thường số tiền 4.000.000 đồng.

Tại Bản cáo trạng số: 90/CT – VKS - HM ngày 22 tháng 3 năm 2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh đã truy tố các bị cáo Đặng Mạnh T và ĐỖ DUY K về tội “Cố ý làm hư hỏng T sản” theo khoản 1 Điều 178 Bộ luật Hình sự năm 2015, đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hóc Môn giữ quyền công tố tại phiên tòa xác định: Căn cứ vào lời khai tại Cơ quan điều tra, lời khai tại phiên tòa hôm nay của bị cáo cùng toàn bộ các T liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án đã có đủ cơ sở kết luận các bị cáo Đặng Mạnh T và ĐỖ DUY K về tội “Cố ý làm hư hỏng T sản” theo khoản 1 Điều 178 Bộ luật Hình sự năm 2015, đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017 và đề nghị Hội đồng xét xử xử phạt các bị cáo Đặng Mạnh T và ĐỖ DUY K từ 07( Bảy đến 12( Mười hai) tháng tù và xử lý vật chứng theo quy định.

Các ý kiến sẽ được Hội đồng xét xử xem xét khi thảo luận, nghị án.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các T liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tại phiên tòa, các bị cáo Đặng Mạnh T và ĐỖ DUY K thừa nhận hành vi phạm tội của mình vào khoảng 00 giờ 30 ngày 20/11/2022. Do có mâu thuẫn với A về việc tiền bạc nên các bị cáo T, K chuẩn bị một chai nhựa loại 1,5 lít bên trong đựng sơn màu đỏ để tạt sơn vào nhà Tuấn Anh gây áp lực đòi nợ. Khoảng 00 giờ 30 ngày 20/11/2022, bị cáo K điều khiển xe gắn máy hiệu onda Blade màu đỏ đen biển số 59G2 - 381.76 chở T đi đến nhà của Tuấn Anh tại 57/3E ấp Tam Đông, xã Thới Tam Thôn, huyện Hóc Môn. K dừng xe cách cửa nhà khoảng 03 mét, còn T xuống xe cầm chai nhựa đựng sơn màu đỏ đã chuẩn bị sẵn tạt vào cửa cổng (loại cửa cuốn màu vàng trắng của nhà A) rồi T quăng chai nhựa trước cửa nhà A và bỏ về. Đến ngày 24/11/2022, bà Nguyễn Thị Anh Thư (mẹ của A) đến công an xã Thới Tam Thôn, huyện Hóc Môn trình báo sự việc nên các bị cáo bị bắt.

Lời khai của các bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai của các bị cáo, của bị hại tại Cơ quan điều tra và các chứng cứ khác có tại hồ sơ vụ án. Do đó, Hội đồng xét xử có cơ sở nhận định Bản cáo trạng số: 90/CT-VKS-HM ngày 22 tháng 3 năm 2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh đã truy tố các bị cáo ĐỖ DUY K và Đặng Mạnh T về tội Cố ý làm hư hỏng T sản” theo khoản 1 Điều 178 Bộ luật Hình sự năm 2015, đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017 là có căn cứ và đúng pháp luật.

- Tiền án, tiền sự: Không.

- Tình tiết tăng nặng: Không.

- Tình tiết giảm nhẹ: Thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; Phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; Các bị cáo đã bồi thường thiệt hại, khắc phục hậu quả cho bị hại Nguyễn Thị Anh Th và được bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo. Đây được xác định là các tình tiết giảm nhẹ quy định tại các điểm b, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 BLHS 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa các bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ cho bị cáo một phần hình phạt để các bị cáo có cơ hội làm lại cuộc đời.

- Đối với: 01 (một) nón bảo hiểm màu xanh đen có chữ gojek, 01 (một) áo khoác dài tay màu xanh đen, 01 (một áo thun màu đen có chữ adidas, 01 (một) quần dài màu đen có chữ NY và 01 (một đôi dép tổ ong màu trắng thu giữ của ĐỖ DUY Kvà 01 (một) nón bảo hiểm dạng mũ lưỡi trai màu đỏ, 01 (một) áo khoác Adidas màu xám, có 03 sọc màu xanh lá ở tay áo, 01 (một) quần lửng thun màu đen, 01 (một đôi dép nhựa, đế nhựa màu đen, quai ngang thu giữ của Đặng Mạnh T. Dây là tang vật các bị cáo mặc khi phạm tội nên Hội đồng quyết định tịch thu tiêu hủy theo khoản 2 điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

- Đối với 01 ( một) xe gắn máy hiệu onda Blade màu đỏ đen biển số 59G2-381.76, số khung: RLHJA3647GY073195, số máy: JA36E0552928 thu giữa của bị cáo Đặng Mạnh T, Cơ quan Cảnh sát điều tra tách vật chứng để xử lý trong vụ án khác nên Hội đồng xét xử không xem xét.

Tại phiên tòa bị hại vắng mặt nhưng chứng cứ thu thập tại hồ sơ vụ án thể hiện Bị hại đã được gia đ nh của các bị cáo bồi thường và không có yêu cầu gì thêm nên Hội đồng xét xử không xem xét.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 1 Điều 178; Điểm b, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38, Điều 328 Bộ luật Hình sự năm 2015, đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Căn cứ khoản 2 Điều 106 vào Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự;

Nghị quyết số: 326/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án,

1./Về tội danh:

Tuyên bố: Các bị cáo Đặng Mạnh T và ĐỖ DUY Kphạm tội “Cố ý làm hư hỏng T sản”.

2./Về hình phạt:

2.1.Xử phạt: Bị cáo Đặng Mạnh T: 06 ( Sáu) tháng 20 ( Hai mƣơi ) ngày tù, thời hạn tù tính từ ngày 02/12/2022. Trả tự do cho bị cáo tại phiên tòa.

2.2.Xử phạt: Bị cáo ĐỖ DUY K06 ( Sáu) tháng 20 ( Hai mƣơi ) ngày tù, thời hạn tù tính từ ngày 02/12/2022 . Trả tự do cho bị cáo tại phiên tòa.

3./Về xử lý tang vật:

Tịch thu tiêu hủy: 01 (một) nón bảo hiểm màu xanh đen có chữ gojek, 01 (một áo khoác dài tay màu xanh đen, 01 (một áo thun màu đen có chữ adidas, 01 (một) quần dài màu đen có chữ NY và 01 (một đôi dép tổ ong màu trắng thu giữ của bị cáo ĐỖ DUY Kvà 01 (một) nón bảo hiểm dạng mũ lưỡi trai màu đỏ, 01 (một) áo khoác Adidas màu xám có 03 sọc màu xanh lá ở tay áo, 01 (một) quần lửng thun màu đen, 01 (một đôi dép nhựa, đế nhựa màu đen, quai ngang thu giữ của bị cáo Đặng Mạnh T.

Vật chứng của vụ án do Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hóc Môn quản lý theo Biên bản giao nhận vật chứng ngày 09/3/2023 của Công an huyện Hóc Môn.

4./ Về Án phí Hình sự sơ thẩm:

Mỗi bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm là 200.000 đồng, thi hành tại Chi cục Thi hành án dân sự có thẩm quyền.

Kể từ ngày Bản án có hiệu lực pháp luật, nếu bị cáo chưa thi hành các khoản tiền nêu trên thì bị cáo còn phải chịu thêm tiền lãi của số tiền chưa thi hành tương ứng với thời gian chưa thi hành án.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 02 Luật Thi hành án dân sự th người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 06, 07, 07a, 07b và 09 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

5./Về quyền kháng cáo:

Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Riêng bị hại vắng mặt tại phiên tòa thì thời hạn kháng cáo là 15 ngày tính từ ngày nhận được bản sao Bản án hoặc ngày Bản án được tống đạt hoặc niêm yết hợp lệ.