Bản án 163/2023/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 09 giờ ngày 06/12/2022, Nguyễn Văn T bắt xe buýt đi ra thành phố V, tỉnh Nghệ An hỏi mua được của một người đàn ông tên H có số điện thoại 0931360328, 4.000.000 đồng ma túy Heroine. Sau khi mua được ma túy, T bắt xe buýt đi về nhà ở phường T, thành phố H và chia nhỏ ma túy rồi dùng các mẫu giấy bạc bọc lại, sau đó bỏ vào trong các túi ni lông màu đỏ dán kín nhằm mục đích bán cho người khác. Khoảng 09 giờ 15 phút ngày 15/12/2022 khi Nguyễn Văn T đang ở nhà thì có số điện thoại 0949719893 của người đàn ông tên S (T không biết tên, địa chỉ của người này) gọi điện đến số điện thoại 0896015638 của T hỏi mua 03 túi ma túy Heroine, T báo giá 1.200.000 đồng thì người tên S đồng ý. Nguyễn Văn T hẹn S đi đến khu vực ngõ C đường H thuộc phường T, thành phố H để giao dịch. Đến khoảng 09 giờ 24 phút người tên S gọi điện nói đang trên đường đến, lúc này T lấy ma túy Heroine bỏ trong túi áo khoác rồi đi ra khu vực ngõ C đường H để bán cho người tên S kiếm lời, nhưng chưa kịp bán thì bị lực lượng Công an bắt giữ, thu giữ trong túi bên phải áo khoác T đang mặc 04 túi ma túy Heroine có tổng khối lượng 0,9541 gam. T đã khai nhận đây là ma túy H1 đem đi để bán cho người khác kiếm lời. Lực lượng Công an tiến hành lập biên bản bắt người phạm tội quả tang, thu giữ và niêm phong vật chứng. Ngoài ra, khoảng đầu tháng 10/2022 Nguyễn Văn T được một người bạn là Lê Xuân G (sinh năm 1974; trú tại xã M, huyện L, tỉnh Hà Tĩnh) cho 04 viên nén ma túy màu đen. Nguyễn Văn T để số ma túy trên vào 01 lọ nhựa hình trụ tròn màu đen và cất giấu trong nhà để vừa sử dụng, vừa bán lại cho người khác. Đến ngày 15/12/2022, Cơ quan điều tra khám xét khẩn cấp nơi ở của Nguyễn Văn T thu giữ 01 lọ nhựa hình trụ tròn màu đen bên trong có 04 cục viên nén màu đen chứa 0,004 gam Heroine và 0,003 gam Morphine. Tổng số ma túy Nguyễn Văn T tàng trữ trái phép để mua bán là 0,9581 gam Heroine và 0,003 gam Morphine.

Với hành vi phạm tội nêu trên, tại bản án Hình sự sơ thẩm số: 37/2023/HS-ST ngày 29/6/2023 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Tĩnh, tỉnh Hà Tĩnh quyết định:

Tuyên bố Nguyễn Văn T phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Căn cứ khoản 1 Điều 251; điểm h khoản 1 Điều 52, điểm q, s, v, x khoản 1, 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật hình sự. Xử phạt Nguyễn Văn T 36 (ba mươi sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo thi hành án nhưng được trừ thời gian bị cáo đã bị tạm giữ từ ngày 15/12/2022 đến ngày 22/12/2022.

Ngoài ra án sơ thẩm còn tuyên về xử lý vật chứng, án phí hình sự sơ thẩm và tuyên quyền kháng cáo của bị cáo theo quy định của pháp luật.

Sau khi xét xử sơ thẩm, trong hạn luật định bị cáo Nguyễn Văn T kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo Nguyễn Văn T vẫn giữ nguyên đơn kháng cáo, đề nghị Tòa cấp phúc thẩm chấp nhận kháng cáo của bị cáo, bị cáo không yêu cầu làm rõ thêm tình tiết gì của vụ án, đồng ý với tội danh mà HĐXX sơ thẩm đã tuyên.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hà Tĩnh sau khi phân tích, đánh giá các tình tiết của vụ án đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm đã đề nghị HĐXX áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 BLTTHS năm 2015 không chấp nhận nội dung đơn kháng cáo của bị cáo Nguyễn Văn T, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Kháng cáo của bị cáo Nguyễn Văn T làm trong hạn luật định nên được Hội đồng xét xử chấp nhận xem xét theo thủ tục phúc thẩm.

Bị cáo Nguyễn Văn T đã được cấp sơ thẩm xem xét các tình tiết giảm nhẹ: Quá trình điều tra, xét xử bị cáo đã thành khẩn khai báo; Bị cáo có thành tích xuất sắc trong quá trình tham gia chiến đấu và phục vụ chiến đấu trong kháng chiến chống Mỹ được Nhà nước tặng thưởng Huân chương chiến sỹ giải phóng; bị cáo là thương binh hạng 3/4; Ngoài ra, bị cáo có bố và mẹ có công với cánh mạng được Nhà nước tặng thưởng Bảng vàng danh dự, theo kết luận Giám định Pháp y về tâm thần số 07/KLGĐ ngày 07/4/2023 của V thì bị cáo bị hạn chế khả năng điều khiển hành vi đây là các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại các điểm q, s, v, x khoản 1 khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự. Trong quá trình xét xử phúc thẩm và tại phiên tòa hôm nay bị cáo trình bày có hoàn cảnh khó khăn, có một con bị nhiễm chất độc màu da cam, bị cáo không có việc làm ổn định và đang ở nhà thuê có xác nhận của chính quyền địa phương. Đây là những tình tiết giảm nhẹ mới được quy định tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự mà cấp sơ thẩm chưa xem xét đối với bị cáo.

Xét các tình tiết giảm nhẹ, cũng như hoàn cảnh của bị cáo Hội đồng xét xử phúc thẩm thấy rằng cần giảm nhẹ cho bị cáo một phần hình phạt thể hiện tính nhân đạo của pháp luật cũng đủ nghiêm để cải tạo giáo dục đối với bị cáo.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

1. Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355; điểm c khoản 1 Điều 357 Bộ luật tố tụng hình sự:

Chấp nhận nội dung đơn kháng cáo của bị cáo Nguyễn Văn T sửa nội dung bản án sơ thẩm số 37/2023/HS-ST ngày 29/6/2023 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Tĩnh, tỉnh Hà Tĩnh về phần hình phạt đối với bị cáo.

Tuyên bố Nguyễn Văn T phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”,

Áp dụng khoản 1 Điều 251; điểm h khoản 1 Điều 52, điểm q, s, v, x khoản 1, 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật hình sự. Xử phạt Nguyễn Văn T 32 (ba mươi hai) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo thi hành án nhưng được trừ thời gian bị cáo đã bị tạm giữ từ ngày 15/12/2022 đến ngày 22/12/2022.

2. Về án phí: Áp dụng điều 135 Bộ luật tố tụng hình sự; điểm h khoản 2 điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án bị cáo Nguyễn Văn T không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng nghị, có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị phúc thẩm. Bản án phúc thẩm có hiệu lực kể từ ngày tuyên án.