- Tranh chấp gì? "Trộm cắp tài sản - phạm tội trộm cắp tài sản (điều 138 Bộ luật hình sự năm 1999)"
- Tòa quyết gì? Tuyên b bị c o Lê Trun T phạm tội “Trộm cắp t i s n”.
- Căn cứ chính? Bộ luật Hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Q TỈNH Đ | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| n n s : 16/2018/HS-ST N y 12 - 02 - 2018. |
NHÂN DANH
NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NH N D N HUYỆN Q, TỈNH Đ
- Thành ph n H i ng t
th m g m c :
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Xuân Hòa.
Các Hội thẩm nhân dân: N uyễn Thị Thuần; Trươn Thị Lệ Thanh.
- Thư ký phiên tòa: Trần Thùy Tran – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Q.
- Đại diện Viện kiểm át nhân dân huyện Q tham gia phiên tòa: Ông Vũ Văn Hội - Kiểm s t viên.
Ngày 12 tháng 02 năm 2018 tại Trụ sở Tòa n nhân dân huyện Q, Tòa án nhân dân huyện Q đưa ra xét xử sơ thẩm côn khai vụ n hình sự thụ lý s 08/2018/HSST ngày 18 tháng 01 năm 2018 theo Quyết định đưa vụ n ra xét xử s 14/2018/QĐXX-HS ngày 01 tháng 02 năm 2018 đ i với bị c o:
Họ v tên: LÊ TRUNG T (Tên ọi kh c: Đen) - sinh năm 1990 tại Đ; nơi cư trú: s nh 284 khu dân cư 13, ấp 3, xã P, huyện Q, tỉnh Đ; n hề n hiệp: khôn ; trình độ học vấn: 08/12; dân tộc: Kinh; iới tính: nam; tôn i o: Thiên chúa; qu c tịch: Việt Nam; con ông Lê Văn Trun – sinh năm 1955 v b N uyễn Thị Hồn (đã chết); có vợ l N uyễn Thị Tuyết Trân – sinh năm 1992 v 01 con sinh năm 2010; tiền sự: khôn ;
Tiền án: Tại b n n s 143/2015/HSST n y 22/7/2015 của Tòa án nhân dân Quận A, thành ph H xử phạt Lê Trung T 3 năm 6 th n tù về tội “Cướp iật t i s n”, đã chấp h nh xon n phạt tù tại Trại iam T ngày 27/8/2017;
ị bắt tạm iam n y 28/10/2017 đến nay “có mặt”
- Bị hại: Anh HỒ HIỀN V – sinh năm 1984
Nơi cư trú: ấp 3, xã P, huyện Q, tỉnh Đ “vắn mặt”.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các t i liệu có tron hồ sơ vụ n v diễn biến tại phiên tòa, nội dun vụ n được tóm tắt như sau:
- 1 -
V o kho n 17 iờ n y 06/10/2017 Lê Trun T điều khiển xe môtô hiệu Yamaha Mio m u đỏ biển s kiểm so t 60B2 – 169.35 đi v o ấp 3, xã P tìm tài s n để trộm cắp. Khi đi qua nh anh Hồ Hiền V, - thấy nh anh V khóa cữa v qua cửa sổ phòn kh ch, T thấy có 01 m y tính x ch tay (laptop) trên b n kê ở l i đi từ phòn kh ch xu n bếp nên T đã n y sinh ý định chờ trời t i quay lại lấy trộm chiếc laptop này.
Đến kho n 19 iờ cùn n y, T dấu xe môtô trên ở khu vực chợ P (cách nhà anh V kho n 50m) và đi bộ ra phía sau nh của anh V. Thấy cửa sau l m bằn ỗ (loại cửa l s ch) đã mục nên T dùn tay iật bun 01 chiếc l s ch, sau đó thò tay v o bên tron để mở ch t cửa v đi v o bên tron nh trộm 01 chiếc laptop nhãn hiệu Acer, model Aspire, core i3, 14.0 inch Led, m u đen của anh V.
Sau khi lấy được t i s n, T quay lại chợ P lấy xe v chở chiếc laptop đến khu vực xã Phú Điền để tìm nơi tiêu thụ. Lúc này, anh Hồ Ho n Lon (l em ruột của anh V) trên đườn truy tìm chiếc laptop ph t hiện T có dấu hiệu kh nghi nên truy hô; T đã bỏ lại laptop và xe môtô tẩu thoát.
Ngày 28/10/2017, Lê Trung T bị Côn an huyện Q bắt v qu trình điều tra, T đã khai nhận h nh vi phạm tội của b n thân.
Căn cứ n kết luận định i t i s n n y 08/11/2017 của Hội đồn định i t i s n tron t tụn hình sự huyện Q, kết luận: 01 m y tính x ch tay hiệu Acer, model Aspire, core i3, 14.0 inch LED, m u đen có i 3.800.000 đồn .
Tại b n c o trạn s 09/CT-VKS ngày 17 tháng 01 năm 2018 Viện kiểm sát nhân dân huyện Q đã truy t bị c o Lê Trung T “Tội trộm cắp t i s n” theo kho n 1 Điều 138 của ộ luật hình sự.
Tại phiên tòa hôm nay:
- Kiểm s t viên iữ n uyên quan điểm truy t v đề n hị p dụn kho n 1 Điều 138; điểm p kho n 1, kho n 2 Điều 46; điểm kho n 1 Điều 48 ộ luật hình sự: xử phạt bị c o từ 01 năm đến 01 năm 06 th n tù.
- ị c o Lê Trung T nhận tội v xin i m nhẹ hình phạt.
NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:
Trên cơ sở nội dun vụ n, căn cứ v o c c t i liệu tron hồ sơ vụ n đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồn xét xử nhận thấy như sau:
Về h nh vi, quyết định t tụn của Cơ quan điều tra Côn an huyện Q, Điều tra viên, Viện kiểm s t nhân dân huyện Q, Kiểm s t viên tron qu trình điều tra, truy t đã thực hiện đún về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của ộ luật t tụn hình sự. Qu trình điều tra v tại phiên tòa, bị c o Lê Trung T v nhữn n ười tham ia t tụn kh c không ai có ý kiến hoặc khiếu nại về h nh vi, quyết định của Cơ quan tiến h nh t tụn , n ười tiến h nh t tụn . Do đó, c c h nh vi, quyết định t tụn của Cơ quan tiến h nh t tụn ,
- 2 -
n ười tiến h nh t tụn đã thực hiện đều hợp ph p.
Căn cứ để kết tội đ i với c c bị c o:
Tại phiên tòa hôm nay, bị c o Lê Trung T đã khai nhận tội; lời khai của bị c o phù hợp với lời khai của n ười bị hại v c c chứn cứ có tron hồ sơ vụ án nên Hội đồn xét xử đã đủ cơ sở kết luận:
V o kho n 19 iờ n y 06/10/2017, tại nh của anh Hồ Hiền V, bị c o Lê Trung T đã lén lút trộm cắp 01 chiếc 01 chiếc laptop nhãn hiệu Acer m u đen của anh V. T i s n bị c o trộm cắp trị i 3.800.000 đồn nên hành vi của bị c o Lê Trung T đã cấu th nh “Tội trộm cắp t i s n” theo quy định tại kho n 1 Điều 138 ộ luật hình sự.
H nh vi phạm tội của bị c o Lê Trung T l n uy hiểm cho xã hội, xâm phạm quyền sở hữu t i s n hợp ph p của anh Hồ Hiền V; làm nh hưởn xấu đến tình hình trật tự trị an tại địa phươn . Do đó Tòa n cần p dụn mức hình phạt đủ n hiêm l c ch ly bị c o ra khởi đời s n xã hội một thời ian, tươn xứn với tính chất mức độ, h nh vi v hậu qu m bị c o Lê Trung T đã ây ra nhằm c i tạo, i o dục bị c o th nh côn dân có ích cho xã hội.
Xét nhân thân và các tình tiết tăn nặn , i m nhẹ tr ch nhiệm hình sự của bị c o Lê Trung T thì thấy rằn : N y 22 th n 7 năm 2015, bị c o T đã bị Tòa n nhân dân Quận 8, th nh ph Hồ Chí Minh xử phạt 03 năm 6 th n tù về tội “Cướp iật t i s n”, bị c o chưa được xóa n tích lại phạm tội mới nên lần phạm tội n y thuộc trườn hợp “T i phạm” v ph i chịu tình tiết tăn nặn tr ch nhiệm hình sự theo quy định tại điểm kho n 1 Điều 48 ộ luật hình sự.
Tuy nhiên, tron qu trình điều tra cũn như tại phiên tòa, bị c o T đã th nh khẩn khai b o nên được xem xét i m nhẹ tr ch nhiệm hình sự theo điểm p kho n 1 Điều 46 ộ luật hình sự. T i s n phạm tội có i trị khôn lớn, đã thu hồi v tr cho anh V nên Tòa án xem xét i m nhẹ một phần tr ch nhiệm hình sự cho bị c o theo kho n 2 Điều 46 ộ luật hình sự.
Về biện ph p tư ph p:
- Anh 01 m y tính x ch tay hiệu Acer, model Aspire, core i3, 14.0 inch LED, m u đen l t i s n của anh Hồ Hiền V. Cơ quan C nh s t điều tra đã tr lại t i s n cho anh V l đún quy định của ph p luật; anh V khôn yêu cầu bị c o bồi thườn ì nên khôn đặt ra xem xét.
- Xe môtô nhãn hiệu Yamaha Mio m u đỏ biển kiểm so t 60 2 169.35 s máy 5WP4-1660, s khun RLCM5WP404Y001660 l thuộc quyền sở hữu của bị c o Lê Trun T. ị c o sử dụn l m phươn tiện phạm tội nên căn cứ điểm a kho n 2 Điều 76 ộ luật t tụn hình sự; Tòa n tịch thủ sun quỹ nh nước.
ị c o Lê Trun T ph i chịu n phí theo quy định của N hị quyết s 326/2016/U TVQH14 n y 30 th n 12 năm 2016 của Ủy ban thườn vụ Qu c Hội quy định về mức thu, miễn, i m, thu nộp, qu n lý v sử dụn n phí, lệ phí Tòa n.
Vì các lẽ trên;
- 3 -
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ v o kho n 1 Điều 138; điểm p kho n 1, kho n 2 Điều 46; điểm kho n 1 Điều 48 ộ luật hình sự; Căn cứ v o điểm a kho n 2 Điều 76 ộ luật t tụn hình sự; Căn cứ v o N hị quyết s 326/2016/U TVQH14 n y 30 th n 12 năm 2016 của Ủy ban thườn vụ Qu c Hội quy định về mức thu, miễn, i m, thu nộp, qu n lý v sử dụn n phí, lệ phí Tòa n.
Tuyên b bị c o Lê Trun T phạm tội “Trộm cắp t i s n”.
Xử phạt bị c o Lê Trun T 01 (một) năm tù; thời hạn tù tính từ n y 28/10/2017.
Tịch thu sun quỹ nh nước 01 xe môtô nhãn hiệu Yamaha Mio m u đỏ biển s kiểm so t 60 2 169.35 (đã qua sử dụn ) s m y 5WP4-1660, s khun RLCM5WP404Y001660.
(Vật chứng đang do Chi cục Thi hành án dân sự huyện Q quản lý theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 18/01/2018).
ị c o Lê Trun T ph i chịu 200.000 đồn n phí hình sự sơ thẩm.
ị c o Lê Trun T được quyền kh n c o tron hạn 15 n y kể từ ngày tuyên án. Anh Hồ Hiền V được quyền kh n c o tron hạn 15 n y kể từ n y nhận được b n n hoặc b n n được niêm yết theo quy định của ph p luật./.
T.M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
| Nơi nhận: TAND tỉnh Đ. VKSND tỉnh Đ. VKSND huyện Q. Công an huyện Q. Chi cục THA huyện Q. Bị cáo, người bị hại, người liên quan. Lưu hồ sơ, VP. - 4 - | Lê Xuân Hòa |