Bản án 16/2024/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Võ Đ T là đối tượng có nhân thân xấu, sau khi chấp hành án phạt tù về địa phương năm 2015, do không có nhà cửa và nghề nghiệp ổn định nên Thắng được vợ chồng chị ruột là Võ Thị Hồng Linh và Võ Xuân Lợi cho ở nhờ tại căn nhà cấp 4 (đứng tên con gái chị Linh là Võ Duy Lyn) tại thôn Tân Quý, xã Cam Thành Bắc, huyện C L.

Khoảng 11 giờ ngày 10/4/2023, Thắng một mình đến khu vực lầu 7 thuộc phường Vĩnh Phước, thành phố Nha Trang mua 14 đoạn ống hút nhựa bên trong chứa ma túy đá của một thanh niên (không rõ nhân thân, lai lịch) với số tiền 1.500.000đồng đem về nhà cất giấu để sử dụng.

Khoảng 14 giờ ngày 11/4/2023, Trần Minh Trọng và Trần Triều T đến nhà Thắng chơi. Tại đây, Thắng lấy 03 đoạn ống hút đựng ma túy đưa cho Tiễn để Tiễn bỏ vào dụng cụ, dùng bật lửa hơ nóng để cả ba cùng sử dụng. Đến khoảng 17 giờ cùng ngày, cả nhóm sử dụng hết số lượng ma túy trên nên ngồi tại đây chơi game và trò chuyện.

Khoảng 21 giờ cùng ngày, Nguyễn Đình Minh K điều khiển xe mô tô biển số 79Z1-106.68 đến nhà Âu Thuận A ở thôn Lam Sơn, xã Cam Thành Bắc, huyện C L nhờ An dẫn đi mua ma túy để cả hai cùng sử dụng thì An đồng ý và gọi điện cho một thanh niên tên “Thông” (không rõ nhân thân, lai lịch) hỏi mua 500.000đồng ma túy đá và một bộ dụng cụ sử dụng. Sau đó, Khoa điều khiển xe mô tô chở An đến khu vực nhà máy đường thuộc xã Cam Thành Bắc để Khoa đưa cho Thông 500.000đồng và nhận 01 bịch ma túy đá, còn An nhận một bộ dụng cụ bên trong có chứa một ít ma túy đá. Sau khi mua ma túy xong, cả hai cất giấu trên người, rồi An bảo Khoa chở đến nhà Thắng để rủ Thắng sử dụng ma túy chung thì Khoa đồng ý. Khi đến nơi, cả hai vào thì gặp Thắng, Tiễn, Trọng đang ngồi chơi ở dưới gian nhà bếp nên An rủ cả nhóm cùng sử dụng ma túy thì tất cả đồng ý. An lấy bộ dụng cụ có chứa ma túy bỏ ra để Khoa dùng bật lửa hơ nóng cho tất cả cùng sử dụng, rồi Khoa đưa bộ dụng cụ cho Tiễn để Tiễn hơ nóng thêm lần nữa để sử dụng hết. Tiếp đến, Khoa lấy bịch ma túy vừa mua đưa cho Tiễn để Tiễn tháo ra bỏ vào dụng cụ hơ nóng để cả nhóm tiếp tục sử dụng. Sau đó, An gọi điện thoại nhờ Đoàn Hữu Tuyên mua giúp card điện thoại đem đến để chơi game thì Tuyên đồng ý. Một lúc sau, Tuyên điều khiển xe mô tô biển số 79N9-1867 đến, thấy cả nhóm đang sử dụng ma túy nên vào tham gia cùng sử dụng.

Khoảng 23 giờ 45 phút cùng ngày, khi cả nhóm vừa sử dụng xong ma túy thì Tổ công tác của Công an xã Cam Thành Bắc đến kiểm tra, phát hiện giữ lại được Thắng, Khoa, Tuyên; còn Trọng, Tiễn, An bỏ chạy thoát. Qua kiểm tra, tổ công tác phát hiện tại gian nhà bếp có các dụng cụ sử dụng ma túy. Các đối tượng khai nhận vừa sử dụng xong ma túy, đồng thời Thắng tự vào phòng ngủ của mình lấy ra 11 đoạn ống hút bên trong có chứa ma túy đá giao nộp cho tổ công tác. Tổ công tác đã thu giữ các dụng cụ sử dụng ma túy, niêm phong đối với các đoạn ma túy do Thắng giao nộp vào phong bì ký hiệu A và 02 ống thủy tinh bám dính tinh thể rắn màu trắng trong phong bì ký hiệu B và C.

Kết quả xét nghiệm ma túy đối với Võ Đ T, Nguyễn Đình Minh K và Đoàn Hữu Tuyên đều cho kết quả dương tính với chất Methamphetamin.

Sau đó, Cơ quan điều tra đã đưa được Âu Thuận A và Trần Triều T về trụ sở để làm việc.

Tại Cơ quan điều tra, Võ Đ T, Nguyễn Đình Minh K, Âu Thuận A, Trần Triều T và Đoàn Hữu Tuyên đã khai nhận hành vi của mình như nội dung nêu trên.

Tại kết luận giám định số: 167/2023/KL-KTHS ngày 17/4/2023 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh K H kết luận: Tinh thể màu trắng trong các đoạn ống hút của mẫu A gửi giám định là ma túy, có khối lượng 2,4193g, là loại Methamphetamine; Tinh thể màu trắng bám dính trong 02 đoạn ống thủy tinh của mẫu B, C gửi giám định là ma túy, không xác định được khối lượng, là loại Methamphetamine.

Đối với Trần Minh Trọng và Đoàn Hữu Tuyên: trong quá trình tham gia sử dụng ma túy tại nhà Thắng, Trọng và Tuyên chỉ là người thụ hưởng, không có vai trò gì khác nên không có căn cứ để khởi tố, điều tra đối với Trọng và Tuyên với vai trò đồng phạm về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”. Công an huyện C L đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với Đoàn Hữu Tuyên về hành vi “Sử dụng trái phép chất ma túy” với số tiền 1.500.000đồng.

Đối với người thanh niên bán ma túy cho Võ Đ T và người thanh niên tên Thông bán ma túy cho Âu Thuận A và Nguyễn Đình Minh K. Do không xác định được nhân thân, lai lịch nên không có căn cứ để xử lý, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện C L tiếp tục xác minh làm rõ.

Đối với Võ Xuân Lợi, Võ Thị Hồng Linh và Võ Duy Lyn: cho Võ Đ T ở nhờ tại căn nhà cấp 4 ở thôn Tân Quý, xã Cam Thành Bắc nhưng Lợi, Linh và Lyn không biết việc Thắng cùng đồng phạm tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy tại đây, vì vậy không đủ cơ sở để xem xét trách nhiệm hình sự.

Đối với chiếc xe mô tô nhãn hiệu Yamaha, loại Exciter, biển số 79Z1-106.68 mà Nguyễn Đình Minh K dùng để chở Âu Thuận A đi mua ma túy, sau đó chở đến nhà Võ Đ T để sử dụng ma túy là tài sản của Nguyễn Đình Minh Khôi (anh ruột Khoa). Khôi không biết việc Khoa sử dụng xe mô tô vào mục đích phạm tội nên không có căn cứ để xem xét xử lý Khôi và Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện C L đã trả lại xe mô tô cho Khôi.

Cáo trạng số 06/CT-VKSCL ngày 19/12/2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện C L đã truy tố bị cáo Võ Đ T về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” theo điểm a, b, h khoản 2 Điều 255 Bộ luật hình sự và tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự; truy tố bị cáo Trần Triều T về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm a, b khoản 2 Điều 255 Bộ luật hình sự; truy tố bị cáo Nguyễn Đình Minh K và Âu Thuận A về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 2 Điều 255 Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà, các bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như nội dung cáo trạng của Viện kiểm sát đã truy tố, xin giảm nhẹ hình phạt.

Trong phần tranh luận, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện C L giữ nguyên quyết định truy tố đối với các bị cáo về tội danh như bản cáo trạng đã nêu. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với các bị cáo Võ Đ T, Trần Triều T, Nguyễn Đình Minh K và Âu Thuận A.

Áp dụng điểm a, b, h khoản 2 Điều 255; điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51, điểm a khoản 1 Điều 55, Điều 58 Bộ luật hình sự đối với bị cáo Võ Đ T, xử phạt bị cáo Thắng từ 08 năm đến 09 năm tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”; từ 01 năm 03 tháng đến 01 năm 06 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Áp dụng điểm a, b khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52, Điều 58 Bộ luật hình sự đối với bị cáo Trần Triều T, xử phạt bị cáo Trần Triều T từ 07 năm 06 tháng tù đến 08 năm tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”.

Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 255, điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51, Điều 58 Bộ luật hình sự đối với bị cáo Nguyễn Đình Minh K và bị cáo Âu Thuận A; xử phạt bị cáo Âu Thuận A và bị cáo Nguyễn Đình Minh K mỗi bị cáo từ 07 năm đến 07 năm 06 tháng tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”.

Về vật chứng vụ án: Áp dụng Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự: tịch thu tiêu hủy: Tinh thể màu trắng trong mẫu ký hiệu A có khối lượng 2,0536g; 01 (một) đoạn ống thủy tinh dài 10cm, có một đầu dạng hình phễu nối với 01 (một) đoạn ống thủy tinh dài 07cm bằng đoạn ống hút dài 02cm (của mẫu ký hiệu B); 01 (một) đoạn ống thủy tinh dài 20cm có một đầu dạng hình phễu (của mẫu ký hiệu C); 01 (một) chai bằng thủy tinh trong suốt, cao 17cm, đường kính 05cm, có nắp nhựa màu xanh bên trên đục 02 lỗ tròn; 01 (một) đoạn ống hút nhựa dài 28cm; 01 (một) chai nhựa nhãn hiệu Sting màu đỏ, trên nắp chai được đục 02 lỗ tròn; 03 (ba) đoạn ống thủy tinh, mỗi đoạn dài 20cm. Tịch thu sung quỹ nhà nước: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 5S, màu trắng - bạc, gắn sim số 0978984676; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung Galaxy A50, màu xanh da trời, gắn sim số 0947336541.

Các bị cáo Võ Đ T, Trần Triều T, Nguyễn Đình Minh K, Âu Thuận A đồng ý với tội danh Viện kiểm sát nhân dân huyện C L truy tố.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Áp dụng điểm a, b, h khoản 2 Điều 255; điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51, điểm a khoản 1 Điều 55, Điều 58 Bộ luật hình sự đối với bị cáo Võ Đ T;

Áp dụng điểm a, b khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52, Điều 58 Bộ luật hình sự đối với bị cáo Trần Triều T;

Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 255, điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51, Điều 58 Bộ luật hình sự đối với bị cáo Nguyễn Đình Minh K và bị cáo Âu Thuận A.

1. Xử phạt:

- Bị cáo Võ Đ T 08 (tám) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” và 01 (một) năm 03 (ba) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Tổng hợp hình phạt buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung cho cả hai tội là 09 (chín) năm 09 (chín) tháng tù, thời hạn phạt tù tính từ ngày 12/4/2023.

- Bị cáo Trần Triều T 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 02/10/2023.

- Bị cáo Âu Thuận A 07 (bảy) năm 03 (ba) tháng tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 20/9/2023.

- Bị cáo Nguyễn Đình Minh K 07 (bảy) năm tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 11/9/2023.

2. Về vật chứng vụ án: Áp dụng Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

- Tịch thu tiêu hủy: Tinh thể màu trắng trong mẫu ký hiệu A có khối lượng 2,0536g; 01 (một) đoạn ống thủy tinh dài 10cm, có một đầu dạng hình phễu nối với 01 (một) đoạn ống thủy tinh dài 07cm bằng đoạn ống hút dài 02cm (của mẫu ký hiệu B); 01 (một) đoạn ống thủy tinh dài 20cm có một đầu dạng hình phễu (của mẫu ký hiệu C); 01 (một) chai bằng thủy tinh trong suốt, cao 17cm, đường kính 05cm, có nắp nhựa màu xanh bên trên đục 02 lỗ tròn; 01 (một) đoạn ống hút nhựa dài 28cm; 01 (một) chai nhựa nhãn hiệu Sting màu đỏ, trên nắp chai được đục 02 lỗ tròn; 03 (ba) đoạn ống thủy tinh, mỗi đoạn dài 20cm.

- Tịch thu sung quỹ nhà nước: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 5S, màu trắng - bạc, gắn sim số 0978984676; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung Galaxy A50, màu xanh da trời, gắn sim số 0947336541.

(Theo Biên bản giao, nhận đồ vật, tài liệu, vật chứng lập ngày 20/02/2024 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện C L và Chi cục thi hành án dân sự huyện C L)

3. Về án phí: Áp dụng Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy Ban Thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án: Các bị cáo Võ Đ T, Trần Triều T, Âu Thuận A, Nguyễn Đình Minh K mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Các bị cáo; người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.