Bản án 15/2017/HSST — Hình sự

NHẬN THẤY:

Bị cáo Trần Thị C bị Vi n kiểm sát nhân dân huy n Hải Lăng truy tố về hành vi phạm tội nh sau:

hoảng 07 giờ ngày 23 tháng 5 năm 2017, Trần Thị C, sinh năm 1977, trú tại thôn P, xã C, huy n C, tỉnh Quảng Trị, đ n chợ D thuộc xã H, huy n H, tỉnh Quảng Trị để buôn bán gà, vịt. au khi mua đ ợc một số gà, vịt, C đi quanh chợ nhằm mục đích phát hi n sơ h của ng ời khác để trộm cắp tài sản. Đ n 9 giờ cùng ngày, khi đi đ n quầy hàng bán áo quần, mỹ phẩm của chị Lê Thị Th (sinh năm 1974, trú tại xã H, huy n H) thì thấy chị Th để một túi xách màu đen vào trong thùng các-tông đ t k d ới cùng của quầy hàng, một phần dây đeo của túi xách lộ ra ngoài. Thấy chị Th đi ra sân để mua sữa, C đã nhanh chóng vào phía trong quầy hàng lấy trộm chi c túi xách, kẹp vào nách rồi đi ra ngoài. hi C vừa b ớc đi thì bị chị Cao Thị V (chủ quầy hàng bên cạnh quầy hàng của chị Th) phát hi n, tri hô và cùng với chị Nguy n Thị Thu H, Đào Thị Thu H, Trần Thị Ph ơng L (đều là những tiểu th ơng buôn bán chợ) bắt giữ rồi giao Trần Thị C cùng tang vật cho Công an xã H làm vi c. Công an xã đã phối hợp với Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an huy n H ti n hành kiểm tra bên trong túi xách có 3.600.000 đồng; 01 CMND và 01 giấy chứng nhận đăng ký xe môtô, xe máy đều mang tên Lê Thị Th.

Tại bản k t luận định giá tài sản ngày 05/7/2017 của Hội đồng định giá tài sản trong TTH huy n H, k t luận: trị giá túi xách màu đen, loại có dây đeo mà Trần Thị C trộm cắp đ ợc có trị giá là 80.000 đồng.

Tại bản cáo trạng số 13/QĐ/ ĐT- KT ngày 08/8/2017 của Vi n kiểm sát nhân dân huy n H đã truy tố bị cáo Trần Thị C về tội “Trộm c p tài sản” theo điểm c khoản 2 Điều 138 BLHS.

Tại phiên toà hôm nay, đại di n Vi n kiểm sát giữ nguyên cáo trạng truy tố bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm c khoản 2 điều 138; điểm g, p khoản 1, khoản 2 điều 46 BLH xử phạt bị cáo từ 24 đ n 30 tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam 23/5/2017. Về trách nhi m dân sự: không xem xét. Về án phí: bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.

Căn cứ vào các chứng cứ và tài li u đã đ ợc thẩm tra tại phiên toà, căn cứ vào k t quả tranh luận tại phiên toà trên cơ s xem xét đầy đủ, toàn di n chứng cứ, ý ki n của iểm sát viên, bị cáo và những ng ời tham gia tố tụng khác.

XÉT THẤY:

hoảng 09 giờ ngày 23/5/2017, tại chợ D, xã H, huy n H, tỉnh Quảng Trị. Lợi dụng sơ h của chị Lê Thị Th, Trần Thị C đã trộm cắp một túi xách và tiền m t bên trong, có tổng trị giá là 3.680.000 đồng. Hành vi của bị cáo đã đủ y u tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản”. Tr ớc khi thực hi n hành vi phạm tội lần này, bị cáo có nhân thân xấu và đã có 03 tiền án về tội “Trộm cắp tài sản”, trong đó ngày 08/5/2013 bị TAND thị xã Q xử phạt 12 tháng tù về tội "Trộm cắp tài sản" với tình ti t tăng n ng là tái phạm điểm g khoản 1 điều 48 BLH . Bị cáo đã chấp hành xong hình phạt, ch a đ ợc xóa án tích thì ngày 28/5/2015, bị TAND huy n V xử phạt 12 tháng tù về tội "Trộm cắp tài sản", đã chấp hành xong bản án vào ngày 11/02/2016. Vì vậy, bị cáo bị truy tố, xét xử về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm c khoản 2 điều 138 BLH .

Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã trực ti p xâm hại đ n tài sản của ng ời khác, làm mất trật tự trị an trên địa bàn. Vì vậy, cần phải xử lý nghiêm nhằm giáo dục, răn đe bị cáo và phòng ngừa chung.

Tuy nhiên, khi l ợng hình, Hội đồng xét xử thấy rằng: quá trình điều tra, truy tố cũng nh tại phiên toà, bị cáo khai báo thành khẩn; bị cáo phạm tội nh ng ch a gây thi t hại, tại phiên tòa ng ời bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Vì vậy, cần cho bị cáo đ ợc h ng các tình ti t giảm nhẹ trách nhi m hình sự quy định điểm g, p khoản 1, khoản 2 Điều 46 BLH , cho bị cáo đ ợc h ng ngang mức kh i điểm của khung hình phạt và cách ly bị cáo ra khỏi xã hội nhằm răn đe, giáo dục bị cáo.

Về trách nhiệm dân sự:

Ng ời bị hại đã nhận lại tài sản. Quá trình điều tra cũng nh tại phiên tòa hôm nay, ng ời bị hại không có yêu cầu gì nên Hội đồng xét xử không xem xét.

Về vật chứng:

Quá trình điều tra, có thu giữ 01 túi xách màu đen; 01 Chứng minh nhân dân, 01 giấy chứng nhận đăng ký xe môtô, xe máy mang tên Lê Thị Th; 01 đi n thoại di động amsung Galaxy J5 màu vàng; 01 xe máy Yamaha irius màu trắng đen B 74G1-028.49 và 3.600.000 đồng. Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an huy n Hải Lăng đã trả lại các tài sản nêu trên cho chủ s hữu.

Tại phiên tòa hôm nay, các chủ s hữu không có yêu cầu gì thêm nên Hội đồng xét xử không xem xét.

Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí H T theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Trần Thị C phạm tội: “Trộm c p tài sản”.

2. Áp dụng điểm c khoản 2 điều 138; điểm g, p khoản 1, khoản 2 điều 46 BLHS; xử phạt:

Bị cáo Trần Thị C 24 (hai mƣơi bốn) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị tạm giữ, tạm giam 23/5/2017.

3. Về án phí: Bị cáo Trần Thị C phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo, ng ời bị hại có quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn m ời lăm ngày kể từ ngày tuyên án.