- Tranh chấp gì? án hình sự — "Nguyễn Văn H - Buôn bán hàng cấm - phạm tội sản xuất, buôn bán hàng cấm (điều 190 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn H phạm tội “Buôn bán hàng cấm”; bị cáo Hà Huy T phạm tội “Vận chuyển hàng cấm”.
- Căn cứ chính? Điều 190 Bộ luật Hình sự; Điều 51 Bộ luật Hình sự; NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẢO LỘC TỈNH LÂM ĐỒNG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 143/2021/HS-ST Ngày: 27/10/2021 |
NHÂN DANH
NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẢO LỘC TỈNH LÂM ĐỒNG
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Khắc Quảng;
Các Hội thẩm nhân dân: Bà Nguyễn Thị Thanh Hòa; Ông Trần Quốc Thanh.
- Thƣ ký phiên tòa: Ông Đặng Khắc Cường - Là Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Bảo Lộc.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Bảo Lộc tham gia phiên tòa: Bà Ngô Thị Ka Ly - Kiểm sát viên.
Ngày 27 tháng 10 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Bảo Lộc, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 77/2021/TLST-HS ngày 20 tháng 4 năm 2021, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 78/2021/QĐXXST-HS, ngày 04 tháng 5 năm 2021, đối với các bị cáo:
1. Họ và tên: Nguyễn Văn H; sinh năm 1994; nơi sinh: Vĩnh Phúc; nơi đăng ký thường trú và cư trú: thị trấn T, huyện V, tỉnh Vĩnh Phúc; văn hóa: 10/12; nghề nghiệp: Không; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Văn H, sinh năm 1972 và bà Thân Thị I, sinh năm 1974; hiện trú tại thị trấn T, huyện V, tỉnh Vĩnh Phúc; có vợ tên Nguyễn Thị A, sinh năm 1997; trú tại thị trấn T, huyện V, tỉnh Vĩnh Phúc; bị cáo có 03 người con, lớn nhất sinh năm 2014, nhỏ nhất sinh năm 2018; tiền án, tiền sự: Không. Bị cáo bị bắt, hiện tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an thành phố Bảo Lộc từ ngày 30/12/2020 đến nay (có mặt).
2. Họ và tên: Hà Huy T; sinh năm 1982; nơi sinh: Nghệ An; nơi đăng ký thường trú: Xã N, huyện T, tỉnh Nghệ An; nơi cư trú: Phường X, Quận G, thành phố Hồ Chí Minh; văn hóa: 12/12; nghề nghiệp: Lái xe; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Hà Huy B, sinh năm 1954 và bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1962; trú tại xã N, huyện T, tỉnh Nghệ An; có vợ tên Lê Thị Thanh H, sinh năm 1984 (đã ly hôn); bị cáo 03 người con, lớn nhất sinh năm 2008, nhỏ nhất sinh năm 2014; tiền án, tiền sự: Không. Bị cáo bị bắt tạm giam từ ngày 30/12/2020 đến ngày 25/01/2021 được tại ngoại (vắng mặt - có đơn xin xét xử vắng mặt).
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Chị Nguyễn Thị Hà V, sinh năm 1978; trú tại: Phường X, Quận G, thành phố Hồ Chí Minh (vắng mặt - có đơn xin xét xử vắng mặt).
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 09 giờ 45 phút ngày 30/12/2020, tại Km 106 Quốc lộ 20, thuộc địa phận xã Đại Lào, thành phố Bảo Lộc, Cơ quan điều tra Công an thành phố Bảo Lộc phối hợp với trạm Cảnh sát Giao thông Mađaguôi - Công an tỉnh Lâm Đồng, kiểm tra xe ô tô, biển số 51H-17272 do Hà Huy T điều khiển, phát hiện 02 thùng các tông để trên ghế ngồi phía sau, bên trong có 10 bịch nilon chứa các vật hình tròn, dạng bi có dây dẫn cháy; 19 hộp hình chữ nhật bằng giấy bên trong có chứa các vật hình trụ, tròn có dây dẫn cháy và 02 thùng các tông để trong cốp xe, bên trong có 32 hộp hình chữ nhật bằng giấy bên trong có chứa các vật hình trụ, tròn có dây dẫn cháy (nghi là pháo nổ). Theo lời khai của Nguyễn Văn H, là người cùng đi trên xe với Hà Huy T thì, 10 bịch nilon chứa các vật hình tròn là pháo bi nổ, 51 hộp chữ nhật là pháo hoa nổ, do bị cáo H mua tại thành phố Hồ Chí Minh mang lên tỉnh Lâm Đồng để bán kiếm lời.
Quá trình điều tra xác định như sau:
Do không có việc làm ổn định, lại muốn có tiền tiêu xài trong dịp tết nguyên đán nên Nguyễn Văn H đã nảy sinh ý định mua pháo từ thành Hồ Chí Minh mang về tỉnh Lâm Đồng bán để kiếm lời. Vì vậy, H đã sử dụng tài khoản facebook của mình đăng lên mạng Internet tìm mua pháo, đồng thời H có để lại số điện thoại của mình là 0968779xxx để người bán liên hệ. Khoảng 02 ngày sau có một người đàn ông tự giới thiệu tên là U (chưa rõ lai lịch), sử dụng số điện thoại 0979262xxx gọi đến số điện thoại của H, U nói có bán pháo và đồng ý giao cho H ở tỉnh Lâm Đồng thì H đồng ý mua.
Vào khoảng ngày 25/12/2020, Nguyễn Văn H đã đặt mua của U 51 hộp pháo hoa loại 49 giá 850.000 đồng/hộp và 10 bịch pháo bi giá 320.000 đồng/bịch, nhưng U nói hiện nay chưa có hàng khi nào có U sẽ báo. Đến ngày 29/12/2020, U thông báo cho H biết đã hàng giao cho H và sẽ thuê xe ô tô của Hà Huy T chở pháo cho H về tỉnh Lâm Đồng với giá 3.000.000 đồng thì H đồng ý. Sau đó Út nói H liên hệ với T để hôm sau chở pháo lên Lâm Đồng.
Như đã hẹn với T, khoảng 04 giờ ngày 30/12/2020, H đến chung cư Khang Gia, Phường 14, quận Gò Vấp, thành Hồ Chí Minh gặp T, sau đó cùng T chở 04 thùng pháo về huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng. Trên đường đi H nói với T “nếu bán hết số pháo này thì được khoảng 46.000.000 đồng, tiền lời được 8.000.000 đồng, sẽ trả trước cho U 30.000.000 đồng và nhờ T mang về đưa cho U”. Khi xe chạy đến Km 106 Quốc lộ 20, thuộc khu vực xã Đại Lào, thành phố Bảo Lộc thì bị bắt quả tang, như đã nêu ở trên.
Ngoài hành vi trên, quá trình điều tra các bị cáo còn khai nhận: Vào ngày 20/12/2020, Nguyễn Văn H đã mua đối tượng tên U 05 hộp pháo hoa nổ và 05 bịch pháo bi nổ, sau đó thuê Hà Huy T vận chuyển số pháo trên về tỉnh Lâm Đồng bán. Đến ngày 21/12/2020, T cùng H đã mang số pháo trên về huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng, bán cho Nguyễn Trọng H, sinh năm 1998, trú tại thôn Chơ Ré, xã Tà Năng, huyện Đức Trọng được 9.700.000 đồng. Tuy nhiên, do Cơ quan điều tra không thu hồi được số pháo trên nên không có cơ sở xử lý các bị cáo về hành vi này.
Theo Kết luận giám định số 2225 ngày 08/01/2021, của phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Lâm Đồng thì 784 viên hình trụ tròn đường kính 2,3cm, cao 9,5cm chứa trong 16 khối lập phương kích thước 9,5cm x 16,5cm x 16,5cm gửi giám định là pháo, có đầy đủ đặc tính của pháo nổ (có chứa thuốc pháo, khi đốt gây tiếng nổ), có khối lượng 25.6kg.
Theo Kết luận giám định số 215 ngày 03/3/2021 của phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Lâm Đồng thì 32 khối giấy hình hộp kích thước 9,5cm x 16,5cm bên trong chứa 1568 viên giấy hình trụ tròn, đường kính 2,3cm, cao 9,5cm gửi giám định là pháo, có đầy đủ đặc tính của pháo nổ, khối lượng 50,9kg; 03 khối giấy hình hộp kích thước 10cm x 23,5cm x 23,5cm bên trong có chứa 300 viên giấy hình trụ tròn, đường kính 2,3cm, cao 10cm là pháo, có đầy đủ đặc tính của pháo nổ, có khối lượng 9,1kg; 10 gói nilon bên trong có 1000 viên nhựa nhiều màu, hình khối cầu đường kính 2,7cm có sợi dây màu xanh dài 03cm, dẫn trong thân là pháo nổ, có khối lượng 3,9kg. Như vậy, tổng khối lượng pháo các bị cáo mua bán, vận chuyển là 89,5kg.
Về vật chứng: Quá trình điều tra Cơ quan điều tra đã tạm giữ sau đó trả lại 01 xe ô tô hiệu Huyndai Grand i10, biển số 51H-172.72 cho chị Nguyễn Thị Hà V là chủ sở hữu. Hiện đang tạm giữ: 01 thùng giấy kích thước 22cm x 35cm x 50cm được niêm phong, bên trong có 16 khối hình hộp chữ nhật bằng giấy nhiều màu, có dòng chữ “NAVY PIER”, mỗi khối gồm 42 viên hình trụ tròn; 01 thùng giấy kích thước 35cm x 35cm x 42cm được niêm phong, bên trong có 16 khối hình hộp chữ nhật bằng giấy nhiều màu, có dòng chữ “NAVY PIER”, mỗi khối gồm 42 viên hình trụ tròn; 01 thùng giấy kích thước 35cm x 35cm x 42cm được niêm phong, bên trong có 16 khối hình hộp chữ nhật bằng giấy nhiều màu, có dòng chữ “NAVY PIER”, mỗi khối gồm 42 viên hình trụ tròn; 01 thùng giấy kích thước 34cm x 34cm x 46cm được niêm phong, bên trong có 03 khối hình hộp bằng giấy nhiều màu, mỗi khối gồm 90 viên hình trụ tròn và 900 viên nhựa hình cầu; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 7 màu đen, gắn sim số 0968779887; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Huawei màu xanh, gắn sim số 0339037467; 01 Giấy phép lái xe và 01 chứng minh nhân dân mang tên Hà Huy T, 01 căn cước công dân và 01 giấy phép lái xe tên Nguyễn Văn H.
Tại bản Cáo trạng số 75/CT-VKSBL, ngày 12 tháng 4 năm 2021, Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Bảo Lộc đã truy tố bị cáo Nguyễn Văn H về tội “Buôn bán hàng cấm” theo điểm g khoản 2 Điều 190 Bộ luật hình sự 2015. Truy tố bị cáo Hà Huy T về tội “Vận chuyển hàng cấm”, theo điểm g khoản 2 Điều 191 Bộ luật hình sự 2015.
Tại phiên tòa hôm nay đại diện Viện Kiểm sát giữ nguyên Cáo trạng, đề nghị áp dụng điểm g khoản 2, khoản 4 Điều 190, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự 2015, xử phạt bị cáo Nguyễn Văn H từ 05 đến 06 năm tù. Phạt bổ sung bị cáo H số tiền từ 20.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng. Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 191, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 35 Bộ luật Hình sự 2015, xử phạt bị cáo Hà Huy T từ 300.000.000 đồng đến 400.000.000 đồng. Về xử lý vật chứng, đề nghị tịch thu tiêu hủy 89,5kg pháo; tịch thu sung quĩ nhà nước 02 điện thoại di động mà các bị cáo sử dụng phạm tội; trả cho các bị cáo giấy tờ tùy thân, gồm 01 chứng minh nhân dân, 01 căn cước công dân và 02 Giấy phép lái xe.
Bị cáo H khai nhận đã thực hiện hành vi phạm tội đúng như Cáo trạng của Viện kiểm sát nêu, bị cáo không thắc mắc, khiếu nại gì về nội dung Cáo trạng, thấy đúng với tội của mình, xin được giảm nhẹ hình phạt.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
Về hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Cơ quan điều tra Công an thành phố Bảo Lộc; của Kiểm sát viên, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Bảo Lộc trong quá trình khởi tố, điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về trình tự, thủ tục và thẩm quyền theo qui định của Bộ luật Tố tụng Hình sự. Quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến thắc mắc khiếu nại về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Hội đồng xét xử thấy rằng, các hành vi quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng và người tiến hành tố tụng đã thực hiện đúng qui định của pháp luật.
Về căn cứ xác định tội: Tại phiên toà, bị cáo Nguyễn Văn H đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, lời khai của bị cáo H phù hợp với lời khai bị cáo Hà Huy T, lời khai nhân chứng, vật chứng thu giữ, biên bản khám xét tạm giữ tang vật, phương tiện và các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, có đủ cơ sở khẳng định: Vào ngày 25/12/2020, bị cáo Nguyễn Văn H đã mua 51 hộp pháo hoa nổ và 10 bịch pháo bi nổ của đối tượng tên U (chưa rõ lai lịch) tại quận Gò Vấp, thành phố Hồ Chí Minh với mục đích mang về huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng để bán kiếm lời. Để vận chuyển số pháo trên về tỉnh Lâm Đồng, U và H đã thuê Hà Huy T là tài xế xe ô tô biển số 51H-17272, chở số pháo trên với giá 3.000.000 đồng. Theo thỏa thuận giữa các đối tượng, vào chiều ngày 29/12/2020, U đã giao số pháo trên cho bị cáo T để vào xe ô tô; khoảng 04 giờ sáng ngày 30/12/2020 bị cáo H đến chung cư Khang Gia, Phường 14, quận Gò Vấp, thành phố Hồ Chí Minh, sau đó cùng với T vận chở số pháo trên về tỉnh Lâm Đồng. Đến 09 giờ 45 phút cùng ngày, khi các bị cáo đến Km 106 Quốc lộ 20, xã Đại Lào, thành phố Bảo Lộc thì bị Cơ quan điều tra bắt quả tang. Theo Kết luận giám định của phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Lâm Đồng thì khối lượng pháo gửi giám định là 89,5kg, có đầy đủ đặc tính của pháo nổ.
Như vậy, hành vi của bị cáo Nguyễn Văn H đã vi phạm vào tội “Buôn bán hàng cấm” theo điểm g khoản 2 Điều 190 Bộ luật hình sự 2015; hành vi của bị cáo Hà Huy T đã phạm vào tội “Vận chuyển hàng cấm”, theo điểm g khoản 2 Điều 191 Bộ luật hình sự 2015. Do đó, Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Bảo Lộc đã truy tố các bị cáo về tội danh và điều luật như Cáo trạng là có căn cứ, đúng pháp luật.
Về tính chất mức độ, hậu quả hành vi phạm tội, vai trò các bị cáo: Các bị cáo Nguyễn Văn H, Hà Huy T đều là người đã trưởng thành, có đầy đủ nhận thức; các bị cáo biết rõ việc buôn bán, vận chuyển hàng cấm (pháo nổ) là hành vi nguy hiểm cho xã hội, bị pháp luật nghiêm cấm. Đã nhiều năm nay Đảng và Nhà nước ta tuyên truyền, vận động nhân dân nghiêm chỉnh chấp hành, nhưng chỉ vì vụ lợi, muốn có tiền tiêu xài nên các bị cáo vẫn cố ý thực hiện. Hành vi của các bị cáo không những xâm phạm đến trật tự quản lý kinh tế của Nhà nước mà còn gây ảnh hưởng xấu đến an ninh, trật tự tại địa phương.
Về vai trò các bị cáo: Đây là vụ án có đồng phạm nhưng giữa các bị cáo không có sự bàn bạc, phân công chặt chẽ nên mang tính đồng phạm giản đơn. Trong đó, bị cáo Nguyễn Văn H giữ vai trò chính, là người trực tiếp mua pháo để bán kiếm lời, nên cần xét xử mức hình phạt nghiêm khắc hơn bị cáo T. Đối với bị cáo Hà Huy T, là người được bị cáo H thuê vận chuyển pháo, hành vi có phần ít nguy hiểm hơn bị cáo H nên cũng cần xét xử mức hình phạt phù hợp, đủ sức răn đe.
Về nhân thân, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Các bị cáo đều là người có nhân thân tốt, chưa có tiền án, tiền sự. Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Không. Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Quá trình điều tra và tại phiên tòa các bị cáo thật thà khai báo, được áp dụng điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự 2015. Riêng bị cáo T có bố tên Hà Huy B là thương binh, được áp dụng thêm khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Từ nhận xét trên thấy rằng, cần xét xử nghiêm và cách ly bị cáo Nguyễn Văn H ra khỏi đời sống xã hội một thời gian; riêng đối với bị cáo Hà Huy T cần xét xử bằng hình phạt tiền thật nghiêm là phù hợp.
Về xử lý vật chứng: Đối với chiếc xe ô tô biển số 51H-172.72 mà bị cáo Thục sử dụng vận chuyển pháo. Quá trình điều tra xác định chiếc xe trên là tài sản của chị Nguyễn Thị Hà V đã cho bị cáo T thuê. Khi cho thuê xe chị V không biết bị cáo sử dụng vào việc phạm tội nên Cơ quan điều tra đã trả lại chiếc xe cho chị V là phù hợp. Đối 89,5 kg pháo, xét thấy đây là vật cấm tàng trữ, lưu hành nên tịch thu tiêu hủy. Đối với 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 7 màu đen, số sêri: F2LT5LEVHG00, có sim điện thoại số 0968779887, tạm giữ của bị cáo H; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Huawei màu xanh, số MEID: A00000B4E451C5, có sim điện thoại số 0339037467, tạm giữ của bị cáo T; xét thấy đây công cụ phạm tội nên tịch thu sung quĩ Nhà nước. Đối với 01 Giấy phép lái xe và 01 chứng minh nhân dân tạm giữ của Hà Huy T, 01 căn cước công dân và 01 giấy phép lái xe tạm giữ Nguyễn Văn H thì trả lại cho bị cáo.
Đối với số tiền 300.000.000 đồng mà bị cáo Hà Huy T đã đặt để bảo đảm cho việc tại ngoại trong quá trình điều tra. Xét thấy, bị cáo T đã thực hiện đầy đủ nghĩa vụ cam đoan, căn cứ Thông tư liên tịch số 17/2013/TTLT-BTP-BCA-BQP-VKSNDTC-TANDTC ngày 14/11/2013, trả lại cho bị cáo T số tiền trên nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án.
Trong vụ án có đối tượng tên Út, là người đã bán pháo cho bị cáo Huy. Tuy nhiên, quá trình điều tra chưa xác định được nhân thân lai lịch của đối tượng nên cần tách ra, khi nào điều tra, xác minh làm rõ, sẽ xử lý theo qui định của pháp luật.
Đối với đối tượng Nguyễn Trọng H, là người đã mua 05 hộp pháo hoa và 05 bịch pháo bi của bị cáo Nguyễn Văn H vào ngày 20/12/2020. Tuy nhiên, do Cơ quan điều tra không thu hồi được số pháo trên nên không có căn cứ truy cứu trách nhiệm hình sự đối với Nguyễn Trọng H về hành vi này.
Về án phí: Buộc mỗi bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định.
Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn H phạm tội “Buôn bán hàng cấm”; bị cáo Hà Huy T phạm tội “Vận chuyển hàng cấm”.
- Áp dụng điểm g khoản 2, khoản 4 Điều 190, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự 2015, xử phạt bị cáo Nguyễn Văn H 05 (năm) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 30/12/2020. Phạt bổ sung bị cáo H số tiền 20.000.000 (hai mươi triệu đồng), sung quĩ Nhà nước.
- Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 191, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 35 Bộ luật Hình sự 2015, xử phạt bị cáo Hà Huy T số tiền 300.000.000 (ba trăm triệu đồng), sung quĩ Nhà nước..
2. Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47 Bộ luật Hình sự 2015 và Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự 2015: Tịch thu tiêu hủy 01 thùng giấy kích thước 22cm x 35cm x 50cm được niêm phong, bên trong có 16 khối hình hộp chữ nhật bằng giấy nhiều màu, có dòng chữ “NAVY PIER”, mỗi khối gồm 42 viên hình trụ tròn; 01 thùng giấy kích thước 35cm x 35cm x 42cm được niêm phong, bên trong có 16 khối hình hộp chữ nhật bằng giấy nhiều màu, có dòng chữ “NAVY PIER”, mỗi khối gồm 42 viên hình trụ tròn; 01 thùng giấy kích thước 35cm x 35cm x 42cm được niêm phong, bên trong có 16 khối hình hộp chữ nhật bằng giấy nhiều màu, có dòng chữ “NAVY PIER”, mỗi khối gồm 42 viên hình trụ tròn; 01 thùng giấy kích thước 34cm x 34cm x 46cm được niêm phong, bên trong có 03 khối hình hộp bằng giấy nhiều màu, mỗi khối gồm 90 viên hình trụ tròn và 900 viên nhựa hình cầu. Tịch thu sung quĩ Nhà nước: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 7 màu đen, số sêri: F2LT5LEVHG00, mang số điện thoại 0968779887; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Huawei màu xanh, số MEID: A00000B4E451C5, mang số điện thoại 0339037467. Trả lại cho bị cáo T 01 Giấy phép lái xe, 01 chứng minh nhân dân mang tên Hà Huy T và số tiền 300.000.000đ (ba trăm triệu đồng), theo Ủy nhiệm chi ngày 12/5/2021 của Công an thành phố Bảo Lộc, nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án. Trả cho bị cáo H 01 căn cước công dân, 01 Giấy phép lái xe mang tên Nguyễn Văn H.
(Theo biên bản giao nhận ngày 28/4/2021 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Bảo Lộc với Chi cục thi hành án dân sự thành phố Bảo Lộc).
3. Về án phí: Căn cứ Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 qui định về án phí, lệ phí tòa án, buộc mỗi bị cáo phải chịu 200.000đ (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.
Trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án các bị cáo, người liên quan có quyền kháng cáo để yêu cầu Toà án nhân dân tỉnh Lâm Đồng xét xử phúc thẩm. Đối với người vắng mặt, có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo qui định của Bộ luật Tố tụng hình sự.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
| Nơi nhận: - TAND tỉnh Lâm Đồng; - VKSND tỉnh Lâm Đồng; - VKSND TP Bảo Lộc; - Người tham gia tố tụng; - Chi cục T.H.A; - Lưu hồ sơ. | THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Khắc Quảng |