Bản án 142/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung

vụ án được tóm tắt như sau:

Ngày 19/10/2019, Phan Văn C điều khiển xe ôtô nhãn hiệu Toyota Vios,

biển số 70A-207.07 đi đến khu vực cửa khẩu Mộc Bài, thuộc huyện Bến Cầu, tỉnh Tây Ninh mua 1.490 bao thuốc lá điếu nhập lậu hiệu 555 với giá 35.000 đồng/bao của một người đàn ông Campuchia không quen biết (chưa rõ nhân thân lai lịch). C cất giấu toàn bộ số thuốc lá điếu nhập lậu trong cốp sau xe ôtô biển số 70A-207.07 để vận chuyển về khu vực bến xe An Sương thuộc Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh tìm các tiệm tạp hóa bán để kiếm lời. Khoảng 13 giờ 30 phút cùng ngày, khi đang điều khiển ôtô biển số 70A-207.07 lưu thông trên đường Quốc lộ 22 đến địa phận thuộc khu phố 5, thị trấn Củ Chi, huyện Củ Chi thì bị Công an huyện Củ Chi kiểm tra, lập biên bản tạm giữ toàn bộ số lượng thuốc lá điếu nhập lậu nêu trên cùng phương tiện vi phạm xử lý theo quy định.

Qua điều tra, xác minh ngày 30/7/2019 Phan Văn C bị Công an huyện Gò

Dầu, tỉnh Tây Ninh lập biên bản vi phạm hành chính xử phạt về hành vi vận chuyển hàng cấm là thuốc lá điếu nhập lậu. Ngày 25/9/2019, Ủy ban nhân dân tỉnh Tây Ninh xử phạt hành chính Phan Văn C với số tiền 605.000.000 đồng.

Vật chứng vụ án:

- 01 chiếc xe ôtô nhãn hiệu Toyota Vios biển số 70A-207.07, Cơ quan cảnh sát điều tra đã trả lại anh Trần Ngọc T.

- 1.490 bao thuốc lá điếu nhập lậu nhãn hiệu 555.

Tại Bản cáo trạng số 114/CT-VKS ngày 28/5/2020 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Củ Chi đã truy tố Phan Văn C về tội “Buôn bán hàng cấm” theo điểm e khoản 1 Điều 190 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa, ý kiến phát biểu của Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Củ Chi đã đánh giá tính chất nguy hiểm cho xã hội của hành vi “Buôn bán hàng cấm” của bị cáo, đánh giá các tình tiết tăng nặng, tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, nhân thân của các bị cáo, giữ nguyên quan điểm truy tố, luận tội và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm e khoản 1 Điều 190, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017, xử phạt bị cáo Phan Văn C với mức án từ 01 (một) năm 06 (sáu) tháng đến 02 (hai) năm tù và đề nghị xử lý vật chứng.

Lời nói sau cùng của bị cáo: Bị cáo mong Hội đồng xét xử cho bị cáo được

hưởng một mức án nhẹ để bị cáo có cơ hội làm lại cuộc đời.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã

được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Ngày 19/10/2019, Bị cáo điều khiển xe ôtô nhãn hiệu Toyota Vios, biển số 70A-207.07 đi đến khu vực cửa khẩu Mộc Bài, thuộc huyện Bến Cầu, tỉnh Tây Ninh mua 1.490 bao thuốc lá điếu nhập lậu hiệu 555 với giá 35.000 đồng/bao của một người đàn ông Campuchia không quen biết (chưa rõ nhân thân lai lịch). Bị cáo cất giấu toàn bộ số thuốc lá điếu nhập lậu trong cốp sau xe ôtô biển số 70A-207.07 để vận chuyển về khu vực bến xe An Sương thuộc Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh tìm các tiệm tạp hóa bán để kiếm lời. Khoảng 13 giờ 30 phút cùng ngày, khi đang điều khiển ôtô biển số 70A-207.07 lưu thông trên đường Quốc lộ 22 đến địa phận thuộc khu phố 5, thị trấn Củ Chi, huyện Củ Chi thì bị Công an huyện Củ Chi kiểm tra, lập biên bản tạm giữ toàn bộ số lượng thuốc lá điếu nhập lậu nêu trên cùng phương tiện vi phạm xử lý theo quy định đúng như nội dung Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Củ Chi đã truy tố đối với bị cáo. Lời khai nhận tội của bị cáo tại phiên tòa là khách quan, phù hợp với lời khai của bị cáo tại Cơ quan điều tra, phù hợp với lời khai của người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan, những người làm chứng và phù hợp với các tài liệu, chứng khác thu thập được có trong hồ sơ vụ án.

Bị cáo thực hiện vận chuyển 1.490 bao thuốc lá điếu nhập lậu nhằm mục

đích bán kiếm lời; tuy số lượng thuốc lá điếu nhập lậu chưa đạt đủ định lượng truy tố trách nhiệm hình sự theo Điều 190 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 nhưng bị cáo thực hiện hành vi phạm tội khi chưa hết thời gian được coi là chưa bị xử lý vi phạm hành chính đối với Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 2067/QĐ-XPVPHC ngày 25/9/2019 của Ủy ban nhân dân tỉnh Tây Ninh đối với hành vi vận chuyển hàng cấm là thuốc lá điếu nhập lậu; Do đó, có đủ cơ sở để xác định hành vi nêu trên của bị cáo đã phạm vào tội “Buôn bán hàng cấm”, tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm e khoản 1 Điều 190 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017. Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Củ Chi đã truy tố đối với bị cáo về tội “Buôn bán hàng cấm” theo điểm e khoản 1 Điều 190 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

do cố ý, bị cáo đã có đủ năng lực trách nhiệm hình sự, hành vi của bị cáo đã xâm phạm đến trật tự quản lý kinh tế của nhà nước. Do đó, cần có mức hình phạt tương đối nghiêm khắc mới đủ tác dụng răn đe, giáo dục đối với bị cáo và đấu tranh, phòng ngừa chung cho toàn xã hội.

Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Không có.

- 01 chiếc xe ôtô nhãn hiệu Toyota Vios biển số 70A-207.07, Cơ quan cảnh

sát điều tra đã trả lại anh Trần Ngọc T, Hội đồng xét xử xét thấy phù hợp.

- 1.490 bao thuốc lá điếu nhập lậu nhãn hiệu 555 đây là vật thuộc nhà nước

cấm lưu hành nên Hội đồng xét xử xét thấy cần tịch thu, tiêu hủy.

Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định tại khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015 và điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí của Tòa án.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Phan Văn C phạm tội “Buôn bán hàng cấm”.

Căn cứ: Điểm e khoản 1 Điều 190, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Xử phạt: Bị cáo Phan Văn C 01 (một) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo chấp hành án.

Về xử lý vật chứng: Căn cứ vào Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi

bổ sung năm 2017 và Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015:

Tịch thu, tiêu hủy: 1490 bao thuốc lá nhập lậu hiệu 555.

(Tang vật theo phiếu nhập kho vật chứng số 40/PNK, ngày 04/3/2020 của Công an huyện Củ Chi).

Về án phí:

Căn cứ vào khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016, buộc bị cáo Phan Văn C chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Thời hạn kháng cáo là 15 ngày kể từ ngày tuyên án đối với bị cáo, đối với các đương sự vắng mặt tại phiên tòa thì thời hạn kháng cáo tính từ ngày họ nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.