Bản án 14/2024/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Anh Hoàng Văn H là chủ quán Karaoke Đức Anh, ở thôn An Xá, xã Toàn Thắng, huyện Kim Động, tỉnh Hưng Yên. Do không có nhu cầu kinh doanh nên ngày 20/4/2023, anh H đã cho Nguyễn Văn L thuê lại quán để kinh doanh dịch vụ Karaoke. Trong quá trình hoạt động, L cho anh Nguyễn Văn H, chị Nông Thị T, chị Vì Thị Bích T, chị Lữ Hồng D, chị Quàng Thị D, chị Lò Thị C, chị Vàng Thị L (là nhân viên của anh H) và một số nhân viên khác, ở lại quán và làm nhân viên phục vụ rót bia, chọn bài trong phòng hát khi khách yêu cầu.

Khoảng 00 giờ 30 phút ngày 21/5/2023, L đang đứng ở quầy của quán Karaoke Đức Anh thì Chu Văn T và một đối tượng thanh niên tên T1 đến quán. T1 hỏi thuê một phòng hát và yêu cầu L cho 03 nhân viên phục vụ vào phòng, L đồng ý. Long sắp xếp cho T1 và Chu Văn T vào phòng số 03 của quán, đồng thời L điều Nông Thị T, Vì Thị Bích T và Lữ Hồng D vào rót bia và chọn bài cho T1 và Chu Văn T. Trong quá trình hát, T1 bỏ ra và để trên mặt bàn trong phòng hát 02 viên ma tuý (dạng kẹo) và 01 gói ma tuý (dạng Ke) và nhờ T chia ma tuý (kẹo) cho mọi người. T đồng ý, lấy 01 viên ma tuý (dạng kẹo) bẻ làm đôi, chia cho Nông Thị T sử dụng một nửa, nửa còn lại T sử dụng; viên ma tuý (dạng kẹo) còn lại T bẻ làm đôi, chu Văn T sử dụng một nửa, nửa còn lại Chu Văn T để xuống mặt bàn và T1 lấy sử dụng. Khoảng 30 phút sau T1 bảo T đi lấy dụng cụ để sử dụng ma tuý (ke), T đồng ý rồi đi ra quầy của quán lấy một đĩa sứ và một ống hút mang vào phòng để trên mặt bàn. Sau đó T1 nhờ L và dầm ma tuý (xào Ke) cho mọi người sử dụng. L đồng ý, L dùng bật lửa hơ nóng đĩa sứ, đổ gói ma tuý Ke trong túi nilon nói trên ra đĩa và dùng thẻ cứng dầm nhỏ để T, Chu Văn T, T, Nông Thị T, D sử dụng. Sau đó T1 đi ra ngoài đón bạn không tiếp tục tham gia sử dụng ma tuý.

Chu Văn T, T, Nông Thị T, D sử dụng ma tuý và hát đến 02 giờ 30 phút ngày 21/5/2023 thì bị lực lượng Công an huyện Kim Động và Công an xã Toàn Thắng kiểm tra phát hiện.

Vật chứng thu giữ: tại mặt bàn đầu tiên từ hướng cửa phòng hát đi vào 01 chiếc đĩa sứ màu trắng, trên bề mặt đĩa có chất tinh bột màu trắng (ký hiệu M1), 01 đoạn ống hút tự chế được làm từ tờ tiền polime mệnh giá 10.000 Việt Nam đồng và vỏ đầu lọc thuốc lá, 01 thẻ cứng bao sim (không còn sim), 01 túi nilon nhỏ kích thước (02 x 02) cm và 01 chiếc bật lửa gas màu đỏ (ký hiệu M2). Quản lý của L 01 chiếc điện thoại di động ghi logo chữ Samsung và 08 quyển sổ.

Tại bản kết luận giám định số 297/KL-KTHSMT ngày 24/5/2023 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Hưng Yên kết luận: Mẫu chất dạng tinh thể màu trắng, trong niêm phong ký hiệu M1, có khối lượng 0,070 gam, là ma tuý, là loại Ketamine. Mẫu chất dạng tinh thể màu trắng, bám dính trên bề mặt đĩa sứ, thẻ cứng và ống hút trong niêm phong ghi ký hiệu M2, không xác định được khối lượng, là ma tuý, là loại Ketamine.

Tại bản kết luận giám định số 3842/KL-KTHS ngày 01/6/2023 của Viện Khoa học hình sự Bộ công an xác định: Tìm thấy chất ma tuý MDMA và Ketamine trong các mẫu nước tiểu của Nông Thị T, Vì Thị Bích T, Lữ Hồng D và Chu Văn T. Tìm thấy chất ma tuý Ketamine trong mẫu nước tiểu của Nguyễn Văn L.

Nguyễn Văn L thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội.

Quá trình điều tra xác định: số ma tuý thu được trong phòng hát số 03 là của đối tượng tên T1 bỏ ra để các đối tượng sử dụng; 01 chiếc đĩa sứ màu trắng; 01 đoạn ống hút tự chế được làm từ tiền polime mệnh giá 10.000 Việt Nam đồng và vỏ đầu lọc thuốc lá, 01 thẻ cứng bao sim (không có sim), 01 túi nilon nhỏ kích thước (02 x 02)cm và 01 chiếc bật lửa gas màu đỏ là của L và những người liên quan dùng để tổ chức và sử dụng trái phép chất ma tuý; 01 điện thoại di động ghi logo chữ Samsung và 08 quyển sổ quản lý của L, quá trình điều tra xác định L không sử dụng vào việc phạm tội, L xin được nhận lại chiếc điện thoại và 08 quyển sổ trên.

Ngoài ra, Vì Thị Bích T, Lữ Hồng D, Quàng Thị D, Lò Thị C, Vàng Thị L khai nhận, trước đó T, D, C, Vàng Thị Lá, Quàng Thị D có lần phục vụ khách hàng hát và sử dụng ma tuý trong quán Karaoke Đức Anh. Cơ quan điều tra đã tiến hành điều tra nhưng chưa rõ nên tiếp tục điều tra làm rõ, có căn cứ sẽ xử lý sau.

Đối với hành vi của Vì Thị Bích T, sinh ngày 10/01/2009, rạng sáng ngày 21/5/2023, có hành vi tổ chức cho Nông Thị T, Lữ Hồng D, Chu Văn T sử dụng trái phép chất ma tuý tại phòng hát số 03 quán Karoke Đức Anh. Tuy nhiên, do tại thời điểm thực hiện hành vi phạm tội T đủ 14 tuổi nhưng dưới 16 tuổi nên hành vi của T không cấu thành tội phạm. Theo đề nghị của Cơ quan Công an huyện Kim Động, Toà án nhân dân huyện Kim Động đã ra Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng số 06/QĐ-TA ngày 22/8/2023 đối với Vì Thị Bích T.

Đối với anh Nguyễn Văn H, rạng sáng ngày 21/5/2023, anh H không điều D, T, Nông Thị T vào phục vụ khách và sử dụng ma tuý tại phòng hát số 03 quán Karaoke. D, T, Nông Thị T sử dụng ma tuý cùng khách tại phòng hát số 03, anh H không biết nên không xử lý đối với H.

Đối với anh Hoàng Văn H, khi cho L thuê lại quán Karaoke Đức Anh để kinh doanh, anh Hải không biết L sử dụng phòng hát của quán vào việc tổ chức sử dụng trái phép chất ma tuý nên không có căn cứ xử lý.

Đối với đối tượng tên T1 và nguồn gốc số ma tuý mang theo cho mọi người sử dụng. Do L, Nông Thị T, D, Chu Văn T, T khai không biết tên, tuổi, địa chỉ cụ thể của T1. Cơ quan điều tra đã tiến hành điều tra nhưng chưa có căn cứ xác minh làm rõ và xử lý nên tiếp tục điều tra, xác minh làm rõ giải quyết sau.

Đối với hành vi sử dụng trái phép chất ma tuý của Nông Thị T, Lữ Hồng D, Chu Văn T, Công an huyện Kim Động đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với Nông Thị T, D, Chu Văn T.

Vật chứng thu giữ: 0,060 gam ma tuý, loại Ketamine trong niêm phong ghi ký hiệu M1 hoàn lại sau giám định; 01 túi nilon màu trắng đựng ma tuý; 01 đĩa sứ máu trắng, 01 thẻ cứng bao sim màu đỏ và 01 ống hút được quấn bằng tờ tiền polime mệnh giá 10.000 Việt Nam đồng; 01 túi nilon màu xanh và 01 vỏ phong bì; 01 hộp bìa cát tông niêm phong mẫu vật phẩm gửi giám định; 01 bật lửa gas màu đỏ; 01 chiếc điện thoại di động ghi logo chữ Samsung; 08 quyển sổ được niêm phong trong hộp giấy bìa cứng dán kín.

Cáo trạng số 07/CT-VKSKĐ ngày 22/01/2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Kim Động đã truy tố Nguyễn Văn L về tội Tổ chức sử dụng trái phép chất ma tuý, theo quy định tại điểm b, c và h khoản 2 Điều 255 Bộ luật Hình sự.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Kim Động trình bày luận tội: giữ nguyên quan điểm truy tố đối với bị cáo Nguyễn Văn L về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma tuý” và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm b, c và h khoản 2 Điều 255; khoản 2 Điều 53; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự.

Tuyên bố: bị cáo Nguyễn Văn L phạm tội: Tổ chức sử dụng trái phép chất ma tuý.

Xử phạt: bị cáo Nguyễn Văn L từ 11 (mười một) năm đến 12 (mười hai) năm tù, thời hạn tính từ ngày bị cáo bị tạm giữ 22/5/2023.

Về hình phạt bổ sung: không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Về xử lý vật chứng: áp dụng điểm a, b, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; điểm a, b, c khoản 2 và điểm a, b khoản 3 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

- Tịch thu, tiêu huỷ: 0,060 gam ma tuý, loại Ketamine, trong phong bì niêm phong được ký hiệu M1; 01 túi nilon màu trắng đựng ma tuý, 01 đĩa sứ màu trắng, 01 thẻ cứng bao sim màu đỏ (không có sim), 01 túi nilon màu xanh và 01 vỏ phong bì; 01 hộp bìa cát tông niêm phong mẫu vật gửi giám định, được niêm phong trong hộp bìa catton hoàn mẫu vật; 01 bật lửa gas màu đỏ.

- Tịch thu sung ngân sách Nhà nước 10.000 đồng được niêm phong trong hộp bìa catton hoàn mẫu vật.

- Trả lại bị cáo 01 chiếc điện thoại di động ghi logo chữ Samsung; 08 quyển sổ được niêm phong trong hộp giấy bìa cứng dán kín.

Về án phí: bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.

- Bị cáo nói lời sau cùng: bị cáo không đề nghị gì.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ đã được thẩm tra, tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, bị cáo là người đã thành niên, nhận thức rất rõ hành vi tổ chức trái phép chất ma túy là vi phạm các quy định của Nhà nước về chế độ quản lý các chất ma tuý, đe dọa nghiêm trọng đến trật tự công cộng, gây tâm lý lo lắng trong nhân dân và gây mất trật tự trị an xã hội tại địa phương nhưng bị cáo vẫn thực hiện hành vi phạm tội. Vì vậy, cần phải xử phạt bị cáo mức án nghiêm, tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo.

Đối với anh Nguyễn Văn H, rạng sáng ngày 21/5/2023, anh H không điều D, T, Nông Thị T vào phục vụ khách và sử dụng ma tuý tại phòng hát số 03 quán Karaoke. D, T, Nông Thị T sử dụng ma tuý cùng khách tại phòng hát số 03, anh H không biết nên không có căn cứ xử lý đối với anh H.

Đối với anh Hoàng Văn H, khi cho L thuê lại quán Karaoke Đức Anh để kinh doanh, anh H không biết L sử dụng phòng hát của quán vào việc tổ chức sử dụng trái phép chất ma tuý nên không có căn cứ xử lý đối với anh H.

Đối với đối tượng tên T1 và nguồn gốc số ma tuý mang theo cho mọi người sử dụng. Do Nguyễn Văn L, Nông Thị T, Lữ Hồng D, Chu Văn T, Vì Thị Bích T khai không biết tên, tuổi, địa chỉ cụ thể của T1. Cơ quan điều tra đã tiến hành điều tra nhưng chưa có căn cứ xác minh làm rõ và xử lý nên tiếp tục điều tra, xác minh làm rõ giải quyết sau.

Đối với hành vi sử dụng trái phép chất ma tuý của Nông Thị T, Lữ Hồng D, Chu Văn T, Công an huyện Kim Động đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với Nông Thị T, D, Chu Văn T là đúng quy định của pháp luật.

- Bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

- Bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đó là: Người phạm tội thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình, theo quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

- Về nhân thân của bị cáo: Bị cáo là người có nhân thân xấu, ngày 20/4/2023 bị Công an thị xã Mỹ Hào xử phạt hành chính về hành vi xâm hại sức khoẻ của người khác. Bị cáo 02 lần bị Toà án xét xử và tuyên bố bị cáo phạm tội Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản, tội Cướp tài sản.

- 01 phong bì niêm phong hoàn mẫu vật, bên trong chứa 0,060 gam ma tuý, loại Ketamine, là vật cấm tàng trữ nên tịch thu, tiêu huỷ.

- 01 túi nilon màu trắng đựng ma tuý, 01 đĩa sứ màu trắng, 01 thẻ cứng bao sim màu đỏ (không có sim), 01 túi nilon màu xanh, 01 vỏ phong bì, 01 hộp bìa cát tông niêm phong mẫu vật gửi giám định, được niêm phong trong hộp bìa catton hoàn mẫu vật sau giám định; 01 bật lửa gas màu đỏ, được sử dụng vào việc phạm tội, không có giá trị sử dụng nên tịch thu, tiêu huỷ.

- 01 tờ tiền polime mệnh giá 10.000 VNĐ (Mười nghìn Việt Nam đồng) được niêm phong trong hộp bìa catton hoàn mẫu vật sau giám định, được sử dụng vào việc phạm tội nên tịch thu sung ngân sách Nhà nước.

- 01 Chiếc điện thoại di động ghi logo chữ Samsung; 08 quyển sổ được niêm phong trong hộp bìa cứng, thu giữ của bị cáo. Quá trình điều tra xác định bị cáo không sử dụng vào việc phạm tội nên trả lại cho bị cáo. Tại phiên toà bị cáo uỷ quyền cho bố đẻ bị cáo là ông Nguyễn Văn M, trú tại thôn X, xã T, huyện V, tỉnh Hưng Yên. Ông M nhất trí nhận uỷ quyền của bị cáo nên chấp nhận để ông M nhận thay bị cáo các tài sản trên.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm b, c, h khoản 2 Điều 255; Điều 53; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Nguyễn Văn L.

Tuyên bố: bị cáo Nguyễn Văn L phạm tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma tuý”.

Xử phạt: bị cáo Nguyễn Văn L 11 (mười một) năm tù, thời hạn tính từ ngày tạm giữ 22/5/2023.

Về xử lý vật chứng: căn cứ điểm a, b, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; điểm a, b, c khoản 2, điểm a, b khoản 3 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

- Tịch thu, tiêu huỷ: 0,060 gam ma tuý, loại Ketamine, được niêm phong trong phong bì niêm phong được ký hiệu M1; 01 túi nilon màu trắng đựng ma tuý, 01 đĩa sứ màu trắng, 01 thẻ cứng bao sim màu đỏ (không có sim), 01 túi nilon màu xanh, 01 vỏ phong bì, 01 hộp bìa cát tông niêm phong mẫu vật gửi giám định, được niêm phong trong hộp bìa catton hoàn mẫu vật; 01 bật lửa gas màu đỏ.

- Tịch thu sung ngân sách Nhà nước 01 tờ tiền polime mệnh giá 10.000 VNĐ (Mười nghìn Việt Nam đồng) được niêm phong trong hộp bìa catton hoàn mẫu vật.

- Trả lại bị cáo 01 chiếc điện thoại di động ghi logo chữ Samsung; 08 quyển sổ được niêm phong trong hộp giấy bìa cứng dán kín. Ông Nguyễn Văn M nhận thay.

(Tình trạng, đặc điểm vật chứng nêu trên được thể hiện theo Biên bản giao nhận vật chứng, tài sản giữa Công an huyện Kim Động và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kim Động ngày 28/02/2024).

Về án phí: căn cứ Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Về quyền kháng cáo: bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.