Bản án 132/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Vào khoảng 15 giờ 30 phút ngày 13/3/2021, do có nhu cầu sử dụng ma túy nên Nguyễn Anh T điều khiển xe mô tô biển số 61K1 – 041.87 đến đường Quốc lộ 1A, tại khu vực km 17 thuộc thôn Phú S, xã Hàm C, huyện Hàm Thuận N, tỉnh Bình Thuận gặp người bạn tên V (không rõ nhân thân) để hỏi mua 1.200.000 đồng ma túy đá thì được V đồng ý. Lúc này, do không đủ ma túy để giao nên V đưa trước cho Tuấn 01 gói nylon bên trong chứa ma túy đá. Sau đó V chỉ đường và bảo T điều khiển xe mô tô chở Vũ đến đường Lê Thị Hồng G, thuộc phường Phú T, thành phố Phan Thiết gặp một người tên B (không rõ nhân thân, là bạn của V) để mua thêm ma túy giao cho T, khi đến nơi V dẫn T đi vào gặp B tại một con hẻm nhỏ. Tại đây, V hỏi mua B 01 gói nylon bên trong chứa ma túy rồi bán cho T, do là bạn bè quen biết ngoài xã hội nên T xin nợ 1.200.000 đồng số tiền mua ma túy thì được V đồng ý. Sau khi mua ma túy từ V, T bỏ 02 gói nylon bên trong chứa ma túy đá vào trong túi quần trước phía bên trái mà T đang mặc rồi điều khiển xe mô tô ra về. Đến khoảng 16 giờ 30 phút ngày 13/3/2021, khi T đang điều khiển xe mô tô đến trước số nhà 20 đường Dã Tượng, thuộc khu phố B, phường Thanh Hải, thành phố Phan Thiết thì bị Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an tỉnh Bình Thuận phối hợp với Công an phường Thanh Hải kiểm tra hành chính, phát hiện bắt quả tang Nguyễn Anh T có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy

Vật chứng thu giữ gồm:

- 02 (hai) gói nylon không màu, có nhíp kéo màu đỏ một đầu, kích thước (7,5 x 04) cm, bên trong có 02 gói nylon chứa chất tinh thể màu trắng (thu giữ trong túi quần trước, phía bên trái Tuấn đang mặc).

- 01 chiếc điện thoại di động loại cảm ứng, mặt trước và mặt sau có chữ OPPO, điện thoại đã qua sử dụng, số IMEI 1: 860621057805956, số IMEI 2: 860621057805949, bên trong chứa sim số: 038.8343.613, điện thoại cài mật khẩu: 279999;

- Tiền ngân hàng Nhà nước Việt Nam: 600.000 đồng;

- 01 xe mô tô màu đen, mang biển số 61K1–041.87, số khung: RLSBG41JOF0107128, số máy: G427-105935.

- 01 hình ảnh và 01 đĩa DVD màu vàng chứa file quay phim, ghi hình vụ Nguyễn Anh T Tàng trữ trái phép chất ma túy xảy ra vào ngày 13/3/2021 tại khu phố B, phường Thanh Hải, thành phố Phan Thiết (do Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an tỉnh Bình Thuân giao nộp).

Tại kết luận giám định số 335 ngày 17/3/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Bình Thuận kết luận: Mẫu M1 gửi giám định có khối lượng 4,7370 gam là Methamphetamine; Mẫu M2 gửi giám định có khối lượng 0,3057 gam là Methamphetamine. Tổng cộng đã thu giữ của Nguyễn Anh Tuấn: 5,0427 gam là Methamphetamine.

Hoàn lại mẫu vật gửi đến giám định: 02 gói nylon đã cắt lấy mẫu và 4,5087 gam mẫu vật M1 và 0,2038 gam mẫu vật M2 còn lại sau giám định, được niêm phong trong các phong bì số 335, có chữ ký của giám định viên Nguyễn Hồng Thích và hình dấu tròn màu đỏ của Phòng kỹ thuật hình sự – Công an tỉnh Bình Thuận.

Quá trình điều tra, Nguyễn Anh T thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội như trên và khai nhận mua ma túy để sử dụng chứ không nhằm mục đích mua bán.

Về xử lý vật chứng: Đối với 01 chiếc điện thoại di động hiệu OPPO, bên trong chứa sim số: 038.8343.613 (thu giữ từ T) quá trình điều tra xác định: chủ sở hữu là chị Võ Hoàng Thùy D (sinh năm 1998, trú tại: thôn Đại T, xã Hàm H, huyện Hàm Thuận Bắc, là bạn gái của T). Ngày 13/3/2021, T mượn điện thoại của chị D để sử dụng, chị D không biết việc Tuấn dùng chiếc điện thoại trên để gọi điện mua ma túy nên Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an thành phố Phan Thiết đã ra Quyết định xử lý vật chứng trả lại chiếc điện thoại trên cho chủ sở hữu. Chị D đã nhận lại tài sản và không có yêu cầu gì về dân sự.

Đối với số tiền 600.000 đồng (thu giữ từ T) quá trình điều tra xác định: đây là tài sản cá nhân của T, không liên quan đến hành vi phạm tội nên Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an thành phố Phan Thiết đã ra Quyết định xử lý vật chứng trả lại cho T 600.000 đồng.

Đối với chiếc xe mô tô biển số: 61K1-041.87, quá trình điều tra xác định: đây là tài sản T mua lại của của anh Hồ Văn T (sinh năm 1991, trú tại: thôn Tiến H, xã Tiến L, thành phố Phan Thiết) nên Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an thành phố Phan Thiết đã ra Quyết định xử lý vật chứng trả lại chiếc xe trên cho Tuấn.

Đối với số ma túy còn lại sau giám định, số vật chứng này đã được chuyển đến Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Phan Thiết bảo quản chờ xử lý.

Đối với 01 hình ảnh và 01 đĩa DVD màu vàng chứa file quay phim, ghi hình lại hành vi phạm tội của Tuấn được lưu trữ cùng hồ sơ vụ án để phục vụ cho việc xét xử.

Với hành vi nêu trên, ngày 22/7/2021 Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Thiết đã ra Bản cáo trạng số 129/CT-VKS để truy tố Nguyễn Anh T về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm g khoản 2 Điều 249 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Thiết phát biểu lời luận tội và tranh luận: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa hôm nay bị cáo đã thừa nhận hành vi tàng trữ 5,0427 gam là Methamphetamine. Với hành vi trên nên Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Thiết giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị HĐXX tuyên bố bị cáo Nguyễn Anh T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Ngày 03/10/2018, T bị Tòa án nhân dân huyện Hàm Thuận Nam, tỉnh Bình thuận tuyên phạt 02 năm 09 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản” theo bản án số 56/2018/HSST ngày 03/10/2018, chấp hành xong án phạt tù ngày 21/8/2020, chưa được xóa án tích nhưng lại tiếp tục phạm tội mới với lỗi cố ý nên thuộc trường hợp “Tái phạm”, đây là tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự. Tuy nhiên, trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa bị cáo đã thành khẩn khai báo nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự. Từ những phân tích trên, đề nghị HĐXX áp dụng điểm g khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52: Xử phạt bị cáo Tuấn từ 05 (năm) năm 06 (sáu) tháng đến 06 (sáu) năm 06 (sáu) tháng tù.

Về xử lý vật chứng: Đề nghị HĐXX áp dụng khoản 1 Điều 46, khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự 2015 và điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự 2015 tuyên: Tịch thu tiêu hủy 4,5087 gam mẫu vật M1 và 0,2038 gam mẫu vật M2 (mẫu vật còn lại sau giám định) được niêm phong trong phong bì số 335, có chữ ký của giám định viên Nguyễn Hồng Thích và hình dấu tròn màu đỏ của Phòng kỹ thuật hình sự – Công an tỉnh Bình Thuận.

Tại phiên tòa, bị cáo không trình bày lời bào chữa, không tranh luận gì với Viện kiểm sát, đồng thời thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như lời kết tội của Viện kiểm sát.

Lời nói sau cùng: Bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận, tranh tụng tại phiên tòa. Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Bị cáo là người có năng lực trách nhiệm hình sự và thực hiện hành vi với lỗi cố ý. Do vậy, Cáo trạng số 129/CT-VKS ngày 22/7/2021 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Thiết truy tố bị cáo Nguyễn Anh T về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” là có căn cứ và đúng quy định pháp luật.

Đối với đối tượng tên V và B là những người đã bán ma túy cho T, do không xác định được nhân thân nên không có căn cứ để xử lý là có cơ sở.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Anh T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Căn cứ: điểm g khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Anh T 05 (năm) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bị bắt tạm giữ 13/3/2021.

Biện pháp tƣ pháp: Áp dụng khoản 1 Điều 46, khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự 2015 và điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự 2015: Tịch thu tiêu hủy 01 phong bì niêm phong số 335, có chữ ký của giám định viên Nguyễn Hồng Thích và hình dấu tròn màu đỏ của Phòng kỹ thuật hình sự – Công an tỉnh Bình Thuận (Theo biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản số 132 ngày 23/7/2021 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Phan Thiết).

Về án phí: Áp dụng Điều 135 Bộ luật tố tụng hình sự 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, buộc bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Án xử sơ thẩm công khai, bị cáo có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án (28/9/2021). Nơi nhận:

TM - HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- VKSND tp Phan Thiết;

Thẩm Phán - Chủ Tọa Phiên Tòa

- VKSND tỉnh Bình Thuận;

- TAND tỉnh Bình Thuận;

- Công an tp Phan Thiết;

(đã ký)

- Người tham gia tố tụng;

- UBND địa phương nơi b/c thường trú;

- Thi hành án thành phố Phan Thiết;

- Lưu hồ sơ.

Mai Thị Huấn

HỘI THẨM NHÂN DÂN

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Thị Viết Sáu Châu Thị Phƣơng Hằng

Mai Thị Huấn TÒA ÁN NHÂN DÂN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ PHAN THIẾT

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BÌNH THUẬN Bản án số: 52/2021/HS-ST. Ngày: 16/4/2021.

NHÂN DANH

NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ PHAN THIẾT – TỈNH BÌNH THUẬN

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Mai Thị Huấn.

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Ông Lê Văn Toàn.

2. Ông Nguyễn Văn Đô.

Thƣ ký phiên tòa: Bà Trần Thị Nhàn - Thư ký Toà án nhân dân thành phố Phan Thiết.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Thiết tham gia phiên tòa: Bà Trần Thị Hòa Thương - Kiểm sát viên.

Ngày 16 tháng 4 năm 2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Phan Thiết xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 35/2021/TLST-HS ngày 01 tháng 4 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 64/2021/QĐXXST-HS ngày 02 tháng 4 năm 2021 đối với bị cáo:

Phan Nguyễn Thuận Hiếu, sinh ngày 12/4/1997 tại Bình Thuận; Nơi ĐKHKTT và chỗ ở hiện nay: Khu phố 5, phường Mũi Né, thành phố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận; Nghề nghiệp: Làm bếp; Trình độ văn hóa: 07/12; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Phan Văn Ngữ - sinh năm 1970 và bà Nguyễn Thị Nở - sinh năm 1968, cùng trú tại: Khu phố 5, phường Mũi Né, thành phố Phan Thiết; Anh chị em ruột có 02 người; Bị cáo là con thứ nhất trong gia đình; Vợ con: chưa có; Tiền án, tiền sự: không;

Bị cáo đang bị áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú và có mặt tại phiên tòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Vào khoảng 08 giờ ngày 16/12/2020, Phan Nguyễn Thuận Hiếu dùng điện thoại di động hiệu Iphone 6s, bên trong gắn sim số 0584237414, liên lạc qua tin nhắn Messenger với đối tượng tên Hùng (không rõ nhân thân, địa chỉ), có tài khoản Facebook là “Lạc bước trong đêm”, hỏi mua 2.100.000 đồng tiền ma túy đá thì Hùng đồng ý bán, đồng thời hẹn Hiếu đến con đường đất gần chùa Giác Hải thuộc khu phố 15, phường Mũi Né để nhận hàng. Tại đây, 01 đối tượng nam thanh niên (không rõ nhân thân, địa chỉ) đưa cho Hiếu 02 túi nylon màu trắng có khóa đóng, bên trong đều chứa chất rắn, màu trắng thì Hiếu đưa cho đối tượng này 2.100.000 đồng. Sau khi nhận ma túy, Hiếu đi về nhà của Phan Bá Danh (sinh năm 1988, trú tại khu phố Long Sơn, phường Mũi Né, là bạn của Hiếu). Tại đây, Hiếu cất giấu số ma túy vừa mua được vào trên mặt tủ quần áo trong phòng ngủ (căn phòng này Danh cho Hiếu mượn ở) để sử dụng dần. Đến khoảng 20 giờ 45 phút cùng ngày, Hiếu lấy một ít ma túy từ số ma túy Hiếu vừa mua để cùng Danh, Nguyễn Ngọc Thạch (sinh năm 1994, trú tại khu phố 5, phường Mũi Né), Nguyễn Ngọc Hiệp (sinh năm 1998, trú tại khu phố 14, phường Mũi Né) sử dụng thì bị tổ tuần tra Đồn biên phòng Mũi Né phối hợp với Công an phường Mũi Né kiểm tra hành chính, bắt quả tang. Lúc này, Hiếu khai nhận với tổ tuần tra là Hiếu còn cất giấu 02 túi ma túy đá trên tủ quần áo trong phòng ngủ của Hiếu, đồng thời tự nguyện giao nộp cho tổ tuần tra 02 túi nylon màu trắng có đóng khóa, đều có kích thước 4 x 4 cm, bên trong có chứa chất rắn, màu trắng. Tổ tuần tra tiến hành thu giữ những đồ vật, tài liệu có liên quan rồi triệu tập Hiếu về Đồn biên phòng Mũi Né làm việc và Hiếu đã khai nhận hành vi phạm tội như trên.

Vật chứng thu giữ gồm: 02 túi nylon màu trắng có khóa đóng, đều có kích thước 4 x 4 cm, bên trong chứa chất rắn, màu trắng. Được niêm phong và ký hiệu M khi giám định. Ngoài ra tổ tuần tra còn thu giữ của Hiếu: 01 điện thoại di động hiệu Iphone 6s, số Imei: 353310074259462, bên trong gắn sim số 0584237414 và 1.700.000 đồng tiền Việt Nam.

Tại kết luận giám định số 920/KLGĐ-PC09 ngày 21/8/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Bình Thuận kết luận: Mẫu M gửi giám định có khối lượng 4,9574 gam là Methamphetamine. Hoàn lại mẫu vật gửi đến giám định: Gói nylon như mô tả tại mục II và 4,8467 gam mẫu M còn lại sau giám định, được niêm phong trong phong bì số 1385, có chữ ký của giám định viên Nguyễn Hồng Thích và dấu hình tròn màu đỏ của của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Bình Thuận.

Quá trình điều tra, Phan Nguyễn Thuận Hiếu thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội như trên và khai nhận mua ma túy để sử dụng chứ không nhằm mục đích bán.

Về xử lý vật chứng: Gói nylon đã cắt lấy mẫu và 4,8467 gam mẫu M còn lại sau giám định, được niêm phong trong phong bì số 1385, có chữ ký của giám định viên Nguyễn Hồng Thích và dấu hình tròn màu đỏ của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Bình Thuận và 01 điện thoại di động hiệu Iphone 6s, số Imei: 353310074259462, bên trong gắn sim số 0584237414 (Hiếu sử dụng làm phương tiện phạm tội), đã chuyển vật chứng đến Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Phan Thiết bảo quản, chờ xử lý.

Đối với số tiền Việt Nam: 1.700.000 đồng, do tài sản này không liên quan đến nội dung vụ án nên Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an thành phố Phan Thiết đã trả lại cho Hiếu.

Với các hành vi nêu trên, ngày 01/4/2021 Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Thiết đã ra Bản cáo trạng số 38/CT-VKS để truy tố Phan Nguyễn Thuận Hiếu về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Thiết phát biểu lời luận tội và tranh luận: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa hôm nay bị cáo đã thừa nhận hành vi tàng trữ 4,9574 gam là Methamphetamine. Với hành vi trên nên Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Thiết giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị HĐXX tuyên bố bị cáo Phan Nguyễn Thuận Hiếu phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Tuy nhiên, đề nghị HĐXX xem xét cho bị cáo có nhân thân tốt, lần đầu phạm tội, bản thân là quân nhân xuất ngủ từng công tác trên quần đảo Trường Sa, trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa đã thành khẩn khai báo nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 1 Điều 50 và điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự. Từ những phân tích trên, đề nghị HĐXX áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51: Xử phạt bị cáo Hiếu từ 02 (hai) năm 6 (sáu) tháng đến 03 (ba) năm 6 (sáu) tháng tù.

Về xử lý vật chứng: Đề nghị HĐXX áp dụng khoản 1 Điều 46, khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự 2015 và điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự 2015 tuyên: Tịch thu tiêu hủy 4,8467 gam Methamphetamine mẫu M còn lại sau giám định, được niêm phong trong phong bì số 1385, có chữ ký của giám định viên Nguyễn Hồng Thích và dấu hình tròn màu đỏ của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Bình Thuận và tịch thu sung vào ngân sách nhà nước 01 điện thoại di động hiệu Iphone 6s, số Imei: 353310074259462, bên trong gắn sim số 0584237414 là phương tiện Hiếu dùng vào việc phạm tội.

Tại phiên tòa, bị cáo không trình bày lời bào chữa, không tranh luận gì với Viện kiểm sát, đồng thời thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như lời kết tội của Viện kiểm sát.

Lời nói sau cùng: Bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận, tranh tụng tại phiên tòa. Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Bị cáo là người có năng lực trách nhiệm hình sự và thực hiện hành vi với lỗi cố ý. Do vậy, Cáo trạng số 38/CT-VKS ngày 30/3/2021 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Thiết truy tố bị cáo Phan Nguyễn Thuận Hiếu về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” là có căn cứ và đúng quy định pháp luật.

Đối với đối tượng tên Hùng và đối tượng giao ma túy cho Hiếu ngày 16/12/2020, do không xác định được nhân thân, địa chỉ nên không có căn cứ để xử lý là có cơ sở.

Đối với Phan Bá Danh, do không biết Phan Nguyễn Thuận Hiếu tàng trữ trái phép 4,9574 gam Methamphetamine trong nhà của Danh để sử dụng nên không có căn cứ để xử lý là có cơ sở.

Đối với Nguyễn Ngọc Thạch, Nguyễn Ngọc Hiệp và Phan Bá Danh có hành vi sử dụng trái phép chất ma túy vào ngày 16/12/2020, Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an thành phố Phan Thiết đã chuyển hồ sơ đến Công an phường Mũi Né để xử phạt vi phạm hành chính theo quy định.

- Đối với 4,8467 gam Methamphetamine mẫu M còn lại sau giám định, được niêm phong trong phong bì số 1385, có chữ ký của giám định viên Nguyễn Hồng Thích và dấu hình tròn màu đỏ của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Bình Thuận là vật chứng của vụ án không được phép lưu hành nên tịch thu tiêu hủy;

- Đối với 01 (một) điện thoại di động hiệu hiệu Iphone 6s, số Imei: 353310074259462, bên trong gắn sim số 0584237414 là vật chứng của vụ án là phương tiện Hiếu dùng vào việc phạm tội nên tịch thu sung vào ngân sách nhà nước.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng, tài sản số 75 ngày 05/4/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Phan Thiết).

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Bị cáo Phan Nguyễn Thuận Hiếu, phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Căn cứ: điểm c khoản 1 Điều 249; khoản 1 Điều 50 và điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Phan Nguyễn Thuận Hiếu 03 (ba) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày bị bắt thi hánh án.

Biện pháp tƣ pháp: Áp dụng khoản 1 Điều 46, khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự 2015 và điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự 2015: Tịch thu tiêu hủy 01 phong bì niêm phong số 1385, có chữ ký của giám định viên Nguyễn Hồng Thích và dấu hình tròn màu đỏ của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Bình Thuận; Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước 01 (một) điện thoại di động hiệu hiệu Iphone 6s, số Imei: 353310074259462, bên trong gắn sim số 0584237414 (Theo biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản số 75 ngày 05/4/2021 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Phan Thiết).

Về án phí: Áp dụng Điều 135 Bộ luật tố tụng hình sự 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, buộc bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Án xử sơ thẩm công khai, bị cáo có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án (16/4/2021).