Bản án 132/2018/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 00 giờ 50 phút ngày 22/01/2018,tổ Công tác đội Cảnh sát hình sự Công an quận Nam Từ Liêm làm nhiệm vụ tuần tra tại Cổng ra Bến xe khách Mỹ Đình (thuộc phường Mỹ Đình 2, quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội) phát hiện Đoàn Kim Anh (Sinh năm: 1982; HKTT: Thôn 9, xã Trung Châu, huyện Đan Phượng, thành phố Hà Nội) điều khiển xe máy Honda Dream, BKS: 29M4-5119, phía sau chở Bùi Quốc Tkhông đội mũ bảo hiểm, có biểu hiện nghi vấn nên tổ Công tác tiến hành kiểm tra hành chính. Phát hiện tại túi áo khoác phía trong bên trái của Bùi Quốc Tcó 01 gói nilong màu trắng (kích thước 4,5 x 7,5cm) chứa chất dẻo màu đen (kích thước 3,2 x 4,7cm) nghi là nhựa cây thuốc phiện. Tổ công tác đã tiến hành kiểm tra, phát hiện, bắt quả tang cùng vật chứng.

Vật chứng bao gồm: Thu giữ của Bùi Quốc T: 01 gói nilong màu trắng (kích thước 4,5x7,5cm), bên trong chứa chất dẻo màu đen (kích thước 3,2 x 4,7cm); Thu giữ của Đoàn Kim Anh: 01 xe máy Honda Dream màu nâu, BKS: 29M4-5119, số khung: 0044342, số máy: 0044342;

Tại bản Kết luận giám định số 978/KLGĐ-PC54, ngày 31/01/2018 của Phòng Kỹ thuật hình sự , Công an thành phố Hà Nội kết luận: Chất dẻo màu đen (dạng nhựa thực vật) bên trong 01 gói nilong (thu giữ của Bùi Quốc T) là thuốc phiện, khối lượng 3,090 gam.

Về nguồn gốc số Ma túy, Trưởng khai mua của một người đàn ông không quen biết, với giá 300.000 đồng, tại xã Hùng ca, huyện Trấn Yên, tỉnh Yên Bái. Do không xác định được đối tượng bán Ma túy, nên Cơ quan cảnh sát điều tra, Công an quận Nam Từ Liêm không có căn cứ xử lý.

Chiếc xe máy Honda Dream màu nâu, BKS: 29M4-5119, anh Đoàn Kim Anh khai mua của một người tên Hướng (Không xác định) khoảng tháng 01/2017, với giá 1.500.000 đồng (Khi mua không có giấy tờ xe).

Tra cứu chiếc xe máy, không có trong cơ sở dữ liệu xe máy vật chứng.

Đối với anh Đoàn Kim Anh, là người chở xe ôm, khi điều khiển chiếc xe máy Honda Dream màu nâu, BKS: 29M4-5119, chở Trưởng, không biết Trưởng mang theo Ma túy, nên, Cơ quan cảnh sát điều tra, Công an quận Nam Từ Liêm không xử lý.

Tại Cơ quan cảnh sát điều tra, Bùi Quốc Tkhai nhận hành vi phạm tội.

Bản Cáo trạng số 139/CT-VKS ngày 26/4/2018 của Viện kiểm sát nhân quận Nam Từ Liêm, truy tố bị cáo Bùi Quốc Tvề tội:“Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại Điểm b Khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự năm 2015. Điều luật quy định:

“Người nào tàng trữ trái phép chất ma túy mà không nhằm mục đích mua bán, vận chuyển, sản xuất trái phép chất ma túy thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 01 năm đến 05 năm:

b) Nhựa thuốc phiện, nhựa cần sa hoặc cao côca có khối lượng từ 01 gam đến dưới 500 gam;”

Tại phiên tòa:

- Bị cáo Tthành khẩn khai nhận hành vi phạm tội của mình, xác nhận cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân quận Nam Từ Liêm truy tố là đúng với hành vi mà bị cáo đã thực hiện và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

- Đại diện Viện kiểm sát sau khi phân tích tính chất mức độ hành vi phạm tội, đánh giá nhân thân của bị cáo và kết luận giữ quan điểm như cáo trạng truy tố đối với bị cáo Bùi Quốc Tvề tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy”quy định tại Điểm b Khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự năm 2015, là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật. Bị cáo có 01 tiền án, chưa được xóa án tích mà lại thực hiện hành vi phạm tội do lỗi cố ý, phạm tội lần này là tái phạm, vì vậy, bị cáo phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự theo quy định tại Điểm h Khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự năm 2015. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng mức hình phạt đối với bị cáo Bùi Quốc Ttừ 15 đến 18 tháng tù. Bị cáo không có nghề nghiệp, không có thu nhập ổn định, đề nghị không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo. Về dân sự: Không; Về vật chứng: Áp dụng Điểm c Khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự năm 2015; Khoản 1, Điểm a Khoản 2 Điều 106 của Bộ luật tố tụng Hình sự năm 2015, đề nghị Hội đồng xét xử tuyên tịch thu tiêu hủy: 01 phong bì niêm phong bên trong chứa Ma túy, bên ngoài có chữ ký của Bùi Quốc Tvà giám định viên; Đề nghị áp dụng Điểm a Khoản 3 Điều 106 của Bộ luật tố tụng Hình sự năm 2015, trả lại anh Đoàn Kim Anh 01 xe máy Honda Dream màu nâu, BKS: 29M4-5119 đã thu giữ, nhưng không phải là vật chứng của vụ án.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi nêu trên của bị cáo Tđã đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, tội danh và khung hình phạt được quy định tại Điểm b Khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự năm 2015. Cáo trạng của Viện kiểm sát đã truy tố bị cáo là hoàn toàn có căn cứ, đúng người, đúng tội, phù hợp pháp luật.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào Điểm b Khoản 1 Điều 249 của Bộ luật hình sự năm 2015; Điểm s Khoản 1 Điều 51; Điểm h Khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự năm 2015;

Tuyên bố: Bị cáo Bùi Quốc Tphạm tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Xử phạt: Bị cáo Bùi Quốc T18 (mười tám) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 22/01/2018.

Căn cứ Điểm c Khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự năm 2015; Khoản 1, Điểm a Khoản 2, Điểm a Khoản 3 Điều 106 của Bộ luật tố tụng Hình sự năm 2015;

Về vật chứng: Tịch thu tiêu hủy: 01 phong bì niêm phong bên trong chứa Ma túy, bên ngoài có chữ ký của Bùi Quốc Tvà giám định viên; Trả lại anh Đoàn Kim Anh 01 xe máy Honda Dream màu nâu, BKS: 29M4-5119 (Theo biên bản giao, nhận vật chứng ngày 26/4/2018, tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội).

Căn cứ vào Khoản 2 Điều 136, Khoản 1 Điều 331, Khoản 1 Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; Điểm a Khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội, quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án;

Về án phí: Bị cáo Bùi Quốc Tphải chịu 200.000 đồng án phí Hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật. ] Nơi nhận :

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- Bị cáo;

THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- VKSND quận Nam Từ Liêm;

- VKSNDTP Hà Nội;

- TAND TP Hà Nội;

- Công an quận Nam Từ Liêm;

- Chi cục Thi hành án dân sự quận Nam Từ Liêm;

- Bộ phận Thi hành án HS Tòa án ND quận Nam Từ Liêm;

Đỗ Thị Lệ Thủy

- Lưu HS, VP.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào Điểm b Khoản 1 Điều 249 của Bộ luật hình sự năm 2015; Điểm s Khoản 1 Điều 51; Điểm h Khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự năm 2015;

Tuyên bố: Bị cáo Bùi Quốc Tphạm tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Xử phạt: Bị cáo Bùi Quốc T18 (mười tám) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 22/01/2018.

Căn cứ Điểm c Khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự năm 2015; Khoản 1, Điểm a Khoản 2, Điểm a Khoản 3 Điều 106 của Bộ luật tố tụng Hình sự năm 2015;

Về vật chứng: Tịch thu tiêu hủy: 01 phong bì niêm phong bên trong chứa Ma túy, bên ngoài có chữ ký của Bùi Quốc Tvà giám định viên; Trả lại anh Đoàn Kim Anh 01 xe máy Honda Dream màu nâu, BKS: 29M4-5119 (Theo biên bản giao, nhận vật chứng ngày 26/4/2018, tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội).

Căn cứ vào Khoản 2 Điều 136, Khoản 1 Điều 331, Khoản 1 Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; Điểm a Khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội, quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án;

Về án phí: Bị cáo Bùi Quốc Tphải chịu 200.000 đồng án phí Hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.

HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

HỘI THẨM NHÂN DÂN

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

Đỗ Thị Lệ Thủy