Bản án 13/2025/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào sáng ngày 16/01/2025 Trương Thị T, sinh ngày 28/4/1977, trú tại ấp T, xã V, huyện G, tỉnh Kiên Giang có đến nhà bà Nguyễn Thị N, sinh ngày 01/01/1975, trú tại ấp V, xã V, huyện G, tỉnh Kiên Giang để hỏi mượn tiền 10.000.000đồng (Mười triệu đồng), lúc này bà N đi ra nhà sau đến chổ cất tài sản là dưới cái lò than để lấy tiền được đựng trong keo cho Trương Thị Thảo M, từ đó T biết được nơi cất giấu tài sản của bà N. Đến sáng ngày 19/01/2025 bà Nguyễn Thị N cùng chồng là Võ Văn C có gặp bị can Trương Thị T cùng chồng là Phạm Văn T1 tại chợ xã V, huyện G, hai bên nói chuyện với nhau một lát thì ông T1 rủ ông C, bà N vào nhà nhậu, ban đầu ông C không đồng ý và đi vào chợ xã V hớt tóc nhưng sau đó ông T1 tiếp tục gọi điện nên ông C đồng ý. Khi vào đến nhà và làm thức ăn xong, khoảng 10 giờ thì tổ chức nhậu gồm có ông C, bà N, ông T1 và T. Đến khoảng 10 giờ 20 phút, trong lúc đang nhậu, T nói đi chợ V để hồi lại chuyện đặt mua heo, nên thuê xe ôm tên Phạm Vĩ K ở gần nhà chở đi, khi lên xe đi được một đoạn gần đến cầu kinh 1, thuộc xã V vì biết ông C và bà N không có ở nhà nên T nảy sinh ý định trộm cắp tài sản của bà N. Lúc này T kêu K chạy đoạn đường vào nhà bà N, khi đến cầu xi măng thì T nói với K chờ T đi công chuyện một lát rồi về. Trương Thị T đi bộ khoảng 100m vào đến nhà bà N lúc này khoảng 11 giờ, bà T đi đến chổ cái lò than nơi cất giấu tài sản của bà N và lấy cái keo chôn dưới đất lên, bà T mở cái keo ra, thấy có cái bọc nylon quai xách màu xanh bên ngoài, bên trong là cái bọc nylon trong suốt, có số tiền mặt 43.000.000đ (Bốn mươi ba triệu đồng); 01 (một) sổ tiết kiệm có kỳ hạn tên Võ Văn C, số tiền giao dịch 300.000.000đồng (Ba trăm triệu đồng); 01 (Một) túi vải màu đỏ có dây kéo màu trắng kích thước 9,5cm x 7,5cm, bên trong túi có:

- 01 (Một) đôi bông tai vàng 18k, trọng lượng 02 phân 07 ly;

- 01 (Một) nhẫn trơn vàng 18k, trọng lượng 03 phân 03 ly;

- 01 (Một) tấm lắc dạng khoen lật vàng 24k, trọng lượng 02 chỉ 09 phân 09 ly;

- 01 (Một) tấm lắc dạng đồng tiền vàng 24k, trọng lượng 04 chi;

- 01 (Một) vòng đeo tay vàng 24k, trọng lượng 02 chỉ;

- 01 (Một) sợi dây chuyền hình N vàng 24k, trọng lượng 04 chi;

- 01 (Một) mặt dây chuyền hình trái tim, vàng 24k, trọng lượng 05 phân;

- 01 (Một) sợi dây chuyền hình bông dừa, vàng 24k, trọng lượng 05 chỉ;

- 01 (Một) mặt dây chuyền cẩm thạch, vàng 24k, trọng lượng 05 chỉ;

- 01 (Một) nhẫn tròn, kim loại màu trắng, trọng lượng 05 phân 03 ly;

Sau khi đã lấy tài sản, trên đường đi ra T lấy cái bọc có chứa tài sản cất giấu vào người và vứt cái keo và cái bọc quấn bên ngoài cái keo xuống bến sông trước nhà của bà N, rồi kêu K chở đi chợ V đến sạp thịt heo của ông D để hồi việc mua heo, sau đó bà T lên xe về. Khoảng hơn 12 giờ bà T về đến nhà, khi về đến nhà thấy mọi người vẫn còn đang nhậu nên đi vào trong phòng cất bọc nylon có chứa tài sản vừa trộm được vào cái thùng xốp dưới sào đồ, đi tắm rồi mới đi ra ngồi khoảng 30 phút sau bà N và ông C ra về. Lúc này khoảng 13 giờ, ông T1 đi ngủ không hay biết việc bà T đã lấy trộm tài sản. Bà T vào phòng lấy 7.500.000đồng (Bảy triệu năm trăm ngàn đồng) bỏ vào túi xách máng trên sào đồ, còn lại để trong túi nylon màu xanh cột lại, đem ra chuồng gà, dùng dao đào cái hố chôn phía dưới và lấy cái gập chuột đậy lên. Đến khoảng 18 giờ bà N đang ăn cơm thì nhìn thấy cái lò than bị lệch, bà kiểm tra phát hiện tài sản bị mất trộm nên trình báo Cơ quan Công an. Qua rà soát các đối tượng nghi vấn, Cơ quan Công an đã mời bà T làm việc, kết quả bà T thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội trộm cắp tài sản nêu trên. Sau khi thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội Trương Thị T đã tự nguyện giao nộp lại toàn bộ số tiền và tài sản đã trộm được cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện G để phục vụ công tác điều tra.

Quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa, bị cáo T thừa nhận hành vi lén lút chiếm đoạt tài sản của bà N, ông C tổng trị giá 215.329.667đồng. Quá trình điều tra, truy tố bị cáo T không có ý kiến khiếu nại đối với Kết luận định giá tài sản số: 01/KL-HĐĐGTS, ngày 28 tháng 4 năm 2025 của Hội đồng định giá tài sản Tố tụng hình sự huyện G kết luận.

Tại bản Cáo trạng số: 24/CT-VKSND-GQ, ngày 20/6/2025 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Gò Quao truy tố bị cáo Trương Thị T về tội: “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm a khoản 3 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015 (Sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Tại phiên toà Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo Trương Thị T tội: “Trộm cắp tài sản” và đề nghị Hội đồng xét xử:

* Về trách nhiệm hình sự: áp dụng điểm a khoản 3 Điều 173, điểm b, s khoản 1, 2 Điều 51, khoản 1 Điều 54, khoản 5 Điều 38 Bộ luật hình sự xử phạt: bị cáo Trương Thị T từ 02 năm 06 tháng tháng đến 03 năm 06 tháng tháng tù.

* Về biện pháp tư pháp: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự tịch thu tiêu hủy 01 (một) cái túi chéo màu xám xanh có logo BIA SAIGON CHILL; 01 (một) cái bọc nylon có quai xách màu xanh; 01 (một) cái bọc nylon trong suốt; 01 (một) cây dao yếm, không có nhãn hiệu, kết cấu bằng kim loại, sắc một lưỡi, màu đen phần cán dao bằng gỗ có kích thước 14cm, đường kính 3,5 cm phân lưỡi dao có kích thước 28cm, bề rộng nhất 07 cm, bề hẹp nhất 2,4cm; phần khâu dao bằng kim loại có kích thước 01 cm.

* Về trách nhiệm dân sự: Tài sản là trang sức đã được trao trả đủ cho bị hại; phần tiền mặt Cơ quan điều tra đã trao trả số tiền 42.500.000đồng (Bốn mươi hai triệu năm trăm ngàn đồng) và bị cáo đã bồi thường thêm 500.000đồng (Năm trăm ngàn đồng), bị hại không yêu cầu gì thêm. Do đó, không đề nghị.

Bị cáo Trương Thị T tại phiên tòa phát biểu ý kiến: thừa nhận tất cả hành vi phạm tội của bị cáo thực hiện đúng như Cáo trạng truy tố, bị cáo thừa nhận hành vi của mình là phạm tội, bị cáo thấy ăn năn, hối cải với hành vi của bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để bị cáo sớm trở về chăm sóc cho gia đình và điều trị bệnh viêm khớp.

Bị hại có ý kiến yêu cầu tại phiên tòa: Bà N, ông C đã nhận lại đủ tài sản bị mất trộm, không yêu cầu bồi thường gì thêm, về trách nhiệm hình sự bị hại đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo T.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Tại khoản 3 Điều 173 Bộ luật hình sự quy định tội "Trộm cắp tài sản" như sau:

3. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 07 năm đến 15 năm:

a) Chiếm đoạt tài sản trị giá từ 200.000.000 đồng đến dưới 500.000.000 đồng;

* Về trách nhiệm dân sự: Tài sản là trang sức đã được trao trả đủ cho bị hại; phần tiền mặt Cơ quan điều tra đã trao trả số tiền 42.500.000đồng (Bốn mươi hai triệu năm trăm ngàn đông) và bị cáo T tự nguyện bồi thường thêm 500.000đồng (Năm trăm ngàn đồng) cho bị hại và bị hại không yêu cầu gì thêm và Viện kiểm sát không đề nghị nên Hội đồng xét xử không xem xét.

* Về biện pháp tư pháp: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự tịch thu tiêu hủy 01 (một) cái túi chéo màu xám xanh có logo BIA SAIGON CHILL; 01 (một) cái bọc nylon có quai xách màu xanh; 01 (một) cái bọc nylon trong suốt; 01 (một) cây dao yếm, không có nhãn hiệu, kết cấu bằng kim loại, sắc một lưỡi, màu đen phần cán dao bằng gỗ có kích thước 14cm, đường kính 3,5 cm phân lưỡi dao có kích thước 28cm, bề rộng nhất 07 cm, bề hẹp nhất 2,4cm; phần khâu dao bằng kim loại có kích thước 01 cm.

QUYẾT ĐỊNH

* Tuyên bố: Bị cáo Trương Thị T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

- Áp dụng: điểm a khoản 3 Điều 173; điểm b, s khoản 1 Điều 51, khoản 1 Điều 54, Điều 38 Bộ Luật Hình sự năm 2015 Sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Xử phạt: Bị cáo Trương Thị T 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo đi chấp hành án, được khấu trừ vào thời gian tạm giữ từ ngày 20/01/2025 đến ngày 22/01/2025.

- Về biện pháp tư pháp: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự tịch thu tiêu hủy 01 (một) cái túi chéo màu xám xanh có logo BIA SAIGON CHILL; 01 (một) cái bọc nylon có quai xách màu xanh; 01 (một) cái bọc nylon trong suốt; 01 (một) cây dao yếm, không có nhãn hiệu, kết cấu bằng kim loại, sắc một lưỡi, màu đen phần cán dao bằng gỗ có kích thước 14cm, đường kính 3,5 cm phân lưỡi dao có kích thước 28cm, bề rộng nhất 07 cm, bề hẹp nhất 2,4cm; phần khâu dao bằng kim loại có kích thước 01 cm.

- Về trách nhiệm dân sự: Bị hại không yêu cầu nên không xem xét.

- Về án phí: Áp dụng Điều 135, khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự và khoản 1 Điều 21, Điều 23 Nghị quyết 326/2016/ UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, bị cáo Trương Thị T phải chịu án phí hình sự sơ thẩm bằng 200.000đồng (Hai trăm ngàn đồng).

- Quyền kháng cáo: Báo cho bị cáo, bị hại và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan biết có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án ngày 15/8/2025. Những người vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ nhận tống đạt bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định pháp luật.

TM/. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

THẨM PHÁN – CHỦ TOẠ PHIÊN TOÀ