Bản án 13/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 21 giờ ngày 10/3/2019, Từ Hiền Bi L đi bộ trên tuyến quốc lộ 54 từ xã Thành Lợi đến xã Thành Đông, huyện Bình Tân, tỉnh Vĩnh Long để kiếm tài sản lấy trộm nhưng không tìm thấy. Đến khoảng 00 giờ ngày 11/3/2019 Bi L nhớ lại vào buổi chiều ngày 10/3/2019 có đi ngang qua nhà anh Nguyễn Văn N ở tổ 14, ấp C, xã L, huyện BT, tỉnh V có nhìn thấy chiếc xe mô tô hiệu Wave màu xanh (Trung Quốc) biển số 64F8-81… đậu trước nhà nên nảy sinh ý định lấy chiếc xe này nên Bi L đi bộ lại nhà anh Năm quan sát thấy chiếc xe mô tô biển số 64F8-81.. (trên xe có gắn chìa khóa) đang đậu ở hành lang bên hông nhà. Bi L đi vào chỗ đậu xe dẫn xe ra ngoài trước sân và đi vào trong cái bàn kế chỗ đậu xe lấy cái nón bảo hiểm màu tím đội lên đầu rồi đi ra sân dẫn bộ xe ra quốc lộ 54 và điều khiển xe chạy đi về hướng xã Tân Quới, huyện Bình Tân. Lúc này anh N đang nằm ngủ trong quán nước trước nhà nghe tiếng xe chạy nên thức dậy thì phát hiện chiếc xe của mình bị mất nên anh N truy hô và cùng anh Nguyễn Văn H chạy xe đuổi theo, trên đường đi anh N gọi điện báo công an xã Thành Lợi. Nhận được tin báo Công an xã Thành Lợi kết hợp với công an xã Tân Bình cùng anh N và anh H chạy theo đến khu vực 7, ấp Tân Phước, xã Tân Bình, huyện Bình Tân, tỉnh Vĩnh Long thì bắt giữ được Bi L cùng với xe mô tô biển số 64F8-81...

Tang vật thu giữ gồm:

- 01 xe mô tô hiệu Wave, màu xanh (Trung Quốc) biển số 64F8-81…, đã qua sử dụng;

- 01 cái nón bảo hiểm màu tím, đã qua sử dụng

Ngày 14/3/2019, Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Bình Tân, tỉnh Vĩnh Long tiến hành định giá và kết luận: 01 xe mô tô hiệu Wave, màu xanh (Trung Quốc) biển số 64F8-81… trị giá là 2.300.000 đồng (Hai triệu ba trăm nghìn đồng).

Qua điều tra Từ Hiền Bi L đã thành khẩn khai báo, thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.

Hành vi của Từ Hiền Bi L đã đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự. Ngày 17/3/2019 Cơ quan cảnh sát điều tra công an huyện Bình Tân ra Quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can đối với Từ Hiền Bi L.

Đối với 01 cái nón bảo hiểm màu tím, đã qua sử dụng bị cáo Từ Hiền Bi L đa lấy trộm của anh Nguyễn Văn N thì anh Năm không yêu cầu định giá và xin nhận lại.

Đối với vật chứng của vụ án: 01 xe mô tô hiệu Wave, màu xanh (Trung Quốc) biển số 64F8-81.., đã qua sử dụng và 01 cái nón bảo hiểm màu tím, đã qua sử dụng Cơ quan Cảnh sát điều tra công an huyện Bình Tân, tỉnh Vĩnh Long trả lại cho bị hại Nguyễn Văn N.

Về trách nhiệm dân sự: Sau khi nhận lại tài sản là 01 xe mô tô hiệu Wave, màu xanh (Trung Quốc) biển số 64F8-81.., đã qua sử dụng và 01 cái nón bảo hiểm màu tím, đã qua sử dụng, bị hại Nguyễn Văn N không có yêu cầu gì thêm.

Tại Quyết định truy tố theo thủ tục rút gọn số 16/QĐ-VKSBT ngày 23/4/2019 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân huyện Bình Tân, tỉnh Vĩnh Long đã truy tố bị can Từ Hiền Bi L về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, sau khi phân tích các yếu tố cấu thành tội phạm, tính chất, mức độ hành vi phạm tội, hậu quả, nhân thân của bị cáo, năng lực trách nhiệm hình sự, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, Viện kiểm sát nhân dân huyện Bình Tân vẫn giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo Từ Hiền Bi L và đề nghị Hội đồng xét xử:

Tuyên bố bị cáo Từ Hiền Bi L phạm tội “Trộm cắp tài sản”

Về hình phạt chính: Áp dụng khoản 1 Điều 173; Điều 38; điểm h, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 và Điều 54 của Bộ luật hình sự;

Xử phạt bị cáo Từ Hiền Bi L từ 03 tháng đến 06 tháng tù.

Về hình phạt bổ sung: Xét thấy bị cáo có hoàn cảnh kinh tế khó khăn nên đề nghị miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo.

Về trách nhiệm dân sự: Đã giải quyết xong nên không đặt ra xem xét.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 của Bộ Luật hình sự và Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Chấp nhận việc Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Bình Tân đã trả lại 01 xe mô tô hiệu Wave, màu xanh (Trung Quốc) biển số 64F8-81… đã qua sử dụng và 01 cái nón bảo hiểm màu tím đã qua sử dụng cho bị hại Nguyễn Văn N, sau khi nhận lại xe anh Năm không có yêu cầu gì thêm.

Về án phí sơ thẩm: Áp dụng khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 23 của Nghị quyết 326/2016/UBTVQH12 ngày 30/12/2016 Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí lệ phí Tòa án buộc bị cáo Từ Hiền Bi L phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Tại phiên tòa, bị cáo Từ Hiền Bi L khai nhận hành vi phạm tội đúng như nội dung Quyết định truy tố của Viện kiểm sát nhân dân huyện Bình Tân, bị cáo thấy hành vi của mình là vi phạm pháp luật nên xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Bị cáo Từ Hiền Bi L nói lời sau cùng: Bị cáo xin lỗi anh Nguyễn Văn N vì bị cáo đã lấy tài sản của anh N.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Từ Hiền Bi L phạm tội “Trộm cắp tài sản”

Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; Điều 38; điểm h, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 và Điều 54 của Bộ luật hình sự.

Xử phạt bị cáo Từ Hiền Bi L 03 (ba) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 11/3/2019.

Miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo.

2. Về trách nhiệm dân sự: Bị hại không có yêu cầu nên không đặt ra xem xét.

3. Về xử lý vật chứng: Đã giải quyết xong nên không đặt ra xem xét.

4. Về án phí sơ thẩm: Áp dụng Điều 135, Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình; Điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.

Buộc bị cáo Từ Hiền Bi L phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án dân sự, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án dân sự được thực hiện theo quy định tại điều 30 Luật thi hành án dấn sự

5. Bị cáo, bị hại có quyền kháng cáo bản án này trong hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án.