Bản án 13/2018/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 23 giờ ngày 14/11/2017, Triệu Văn D một mình trèo tường vào trong trường Tiểu học thị trấn Bằng Lũng thuộc tổ A, thị trấn B, huyện C rồi trèo lên tầng áp mái của dãy nhà hai tầng cuối cùng (tính theo hướng từ cổng trường vào trong) để ngủ tại đó. Đến 23 giờ ngày 16/11/2017 D đi xuống tầng I và đi sang dãy nhà phía trước vào phòng đầu tiên phía bên phải mở cửa lấy 03(ba) chiếc chăn trong phòng, loại chăn nỉ và chăn tuyết một lớp rồi mang lên chỗ ngủ để sử dụng. Tiếp đến khoảng 23 giờ ngày 19/11/2017, D lại tiếp tục đến vị trí cũ lấy 02 (hai) chiếc chăn và đem lên chỗ ngủ để sử dụng. Ngày 30/11/2017 trường Tiểu học thị trấn B phát hiện bị mất tài sản trên và trình báo Cơ quan Công an. Tại hiện trường, Cơ quan điều tra thu giữ được 05 (năm) chiếc chăn mà D chiếm đoạt có các kích thước và màu sắc khác nhau.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 51/HĐ-ĐGTS ngày 04/12/2017 của Hội đồng định giá tài sản huyện Chợ Đồn kết luận 05 (năm) chiếc chăn mà Triệu Văn D chiếm đoạt nêu trên có giá trị 785.000đ (Bảy trăm tám mươi năm nghìn đồng).

Tại bản cáo trạng số: 06/KSĐT - KT ngày 23/02/2018 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Chợ Đồn, tỉnh Bắc Kạn đã truy tố bị cáo Triệu Văn D về tội: "Trộm cắp tài sản" theo khoản 1 điều 138/BLHS năm 1999.

Điều 138 có nội dung quy định như sau:

1, Ng êi nµo trém c¾p tµi s¶n cña ng êi kh¸c cã gi¸ trÞ tõ hai triÖu ®ång ®Õn d íi n¨m m ¬i triÖu ®ång hoÆc d íi hai triÖu ®ång nh ng g©y hËu qu¶ nghiªm träng hoÆc ®· bÞ xö ph¹t hµnh chÝnh vÒ hµnh vi chiÕm ®o¹t hoÆc ®· bÞ kÕt ¸n vÒ téi chiÕm ®o¹t tµi s¶n, ch a ® îc xo¸ ¸n tÝch mµ cßn vi ph¹m, th× bÞ ph¹t c¶i t¹o kh«ng giam gi÷ ®Õn ba n¨m hoÆc ph¹t tï tõ s¸u th¸ng ®Õn ba n¨m.

Tại phiên tòa Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Chợ Đồn, tỉnh Bắc Kạn tham gia phiên toà vẫn giữ nguyên quan điểm đã truy tố đối với bị cáo. Đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bị cáo D phạm tội “trộm cắp tài sản”.

- Áp dụng Khoản 1 Điều 138; ĐiÓm p, g Kho¶n 1 §iÒu 46; Điểm g Khoản 1 Điều 48 của bộ luật Hình sự năm 1999. Đề nghị Hội đồng xét xử xử phạt bị cáo 9-12 tháng tù.

- Về hình phạt bổ sung: Bị cáo không có việc làm ổn định, không có tài sản riêng nên không đề nghị áp dụng hình phạt bổ sung.

- Buộc bị cáo phải chịu án phí HSST theo quy định của pháp luật.

Về vật chứng: Cơ quan điều tra thu giữ 05 (năm) chăn mà Triệu Văn D chiếm đoạt, ngày 08/01/2018 Cơ quan điều tra đã trả lại số chăn trên cho nhà trường. Đại diện cho nguyên đơn dân sự không yêu cầu gì thêm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tại phiên tòa bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội như nội dung bản cáo trạng đã truy tố bị cáo. Lời khai của bị cáo phù hợp với lời khai của nguyên đơn dân sự, vật chứng của vụ án và các tài liệu có trong hồ sơ. BÞ c¸o thùc hiÖn hµnh vi khi cã ®Çy ®ñ n¨ng lùc tr¸ch nhiÖm h×nh sù. V× vËy, viÖc truy tè, xÐt xö bÞ c¸o vÒ téi "Trém c¾p tµi s¶n" theo kho¶n 1 §iÒu 138 cña BLHS năm 1999 lµ ®óng ng êi, ®óng téi, ®óng ph¸p luËt.

XÐt tÝnh chÊt, hµnh vi cña bÞ c¸o thùc hiÖn lµ nguy hiÓm cho x· héi, x©m ph¹m ®Õn quyÒn së h÷u tµi s¶n hîp ph¸p cña ng êi kh¸c, g©y ¶nh h ëng xÊu ®Õn an ninh trËt tù ë ®Þa ph ¬ng. CÇn xö lý nghiªm nh»m gi¸o dôc bÞ c¸o vµ phßng ngõa chung.

XÐt nh©n th©n, c¸c t×nh tiÕt t¨ng nÆng gi¶m nhÑ tr¸ch nhiÖm h×nh sù cho bÞ c¸o, thÊy;

Tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, gây thiệt hại không lớn do vậy bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ được quy định tại điểm p, g khoản 1 Điều 46/BLHS năm 1999. Bị cáo phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự là “phạm tội nhiều lần” quy định tại Điểm g Khoản 1 Điều 48 của BLHS năm 1999.

Hình hình phạt bổ sung (phạt tiền): Theo các tài liệu, chứng cứ và lời khai của bị cáo tại phiên tòa thấy bị cáo là lao động tự do, không có thu nhập, đang ở cùng với gia đình, điều kiện kinh tế còn khó khăn. Do đó Hội đồng xét xử quyết định không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố bị cáo Triệu Văn D phạm tội "Trộm cắp tài sản".

[1]. Căn cứ vào Khoản 1 §iÒu 138; ĐiÓm p, g Kho¶n 1 §iÒu 46; Điểm g Khoản 1 Điều 48 của bộ luật Hình sự năm 1999.

Xử phạt bị cáo Triệu Văn D 12 (mười hai) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giam 03/01/2018. Hình phạt bổ sung (phạt tiền): Không phạt tiền đối với bị cáo.

[2]. Về án phí: Áp dụng Điều 136/BLTTHS; quy định về trách nhiệm chi trả chi phí tố tụng, lệ phí; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 về án phí, lệ phí Tòa án.

Bị cáo D phải chịu 200.000đ án phí HSST.

"Tr êng hîp b¶n ¸n, quyÕt ®Þnh ® îc thi hµnh theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 2 LuËt Thi hµnh ¸n d©n sù th× ng êi ® îc thi hµnh ¸n d©n sù, ng êi ph¶i thi hµnh ¸n d©n sù cã quyÒn tho¶ thuËn thi hµnh ¸n, quyÒn yªu cÇu thi hµnh ¸n, tù nguyÖn thi hµnh ¸n hoÆc bÞ c ìng chÕ thi hµnh ¸n theo quy ®Þnh t¹i c¸c ®iÒu 6, 7 vµ 9 LuËt Thi hµnh ¸n d©n sù; thêi hiÖu thi hµnh ¸n ® îc thùc hiÖn theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 30 LuËt Thi hµnh ¸n d©n sù."

Án xử công khai sơ thẩm bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, nguyên đơn dân sự có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết hợp lệ. N¬i nhËn: