Bản án 127

!!!!!!!Ngµy:!03/8/2022!

nh©n danh

N­íc céng hßa x· héi chñ nghÜa ViÖt nam

toµ ¸n nh©n d©n huyÖn sãc s¬n - Thµnh phè Hµ Néi

Víi!thµnh!phÇn!Héi!®ång!xÐt!xö!s¬!thÈm!gåm!cã:!

ThÈm"ph¸n"-"Chñ"to¹"phiªn"toµ: ¤ng!NguyÔn!Kh¾c!H¶i.!

C¸c"Héi"thÈm"nh©n"d©n:

1. ¤ng!NguyÔn!Duy!Tuyªn.!

NghÒ nghiÖp: C¸n bé h­u trÝ.

2.Bµ NguyÔn!ThÞ!H÷u.!

NghÒ nghiÖp: C¸n bé.

Th­ ký phiªn toµ:Bµ!Lª!ThÞ!V©n!Anh!– Th­ ký Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn Sãc S¬n

§¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn Sãc S¬n tham gia phiªn toµ: Bµ NguyÔn!ThÞ!TuyÕt!Lan!- KiÓm s¸t viªn.

Trong ngµy 03 th¸ng 8 n¨m 2022 t¹i trô së Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn Sãc S¬n- Tp Hµ Néi xÐt xö s¬ thÈm c«ng khai vô ¸n h×nh sù thô lý sè: 83/2022/HSST ngµy 30 th¸ng 5 n¨m 2022 theo QuyÕt ®Þnh ®­a vô ¸n ra xÐt xö sè 134/2022/Q§XXST- HS ngµy 19/7/2022 ®èi víi c¸c bÞ c¸o:

1. Hä vµ tªn: Lª!Duy!P, sinh n¨m 1991.

§KNKTT vµ chç ë: Th«n §, x· Tam Giang, huyÖn Yªn Phong, tØnh B¾c Ninh; NghÒ nghiÖp: Lao ®éng tù do; Tr×nh ®é v¨n ho¸: Líp 7/12; Con «ng Lª Duy H vµ bµ Lª ThÞ L; Vî, con: Ch­a cã; Theo danh chØ b¶n sè 00000247 do C«ng an huyÖn Sãc S¬n lËp ngµy 24/3/2022 th× bÞ c¸o cã c¸c tiÒn ¸n:

Bản án số 313/2013/HSST ngày 05/11/2013 của TAND quận Long Biên, Hà Nội xử phạt 30 tháng tù về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy. Bị can đã chấp hành xong bản án ngày 08/10/2015, đã được xóa án tích.

Bản án số 53/2016/HSST ngày 10/6/2016 của TAND huyện Yên Phong, Bắc Ninh xử phạt 20 tháng tù về tội Trộm cắp tài sản (Lần phạm tội này thuộc trường hợp tái phạm), đã chấp hành xong bản án ngày 29/9/2017.

Ngày 18/7/2018 Công an huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh xử phạt hành chính số tiền 1.500.000đ về hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy. P đã chấp hành xong việc nộp phạt ngày 18/7/2018.

Bản án số 159/2018/HSST ngày 26/10/2018 của TAND huyện Yên Phong, Bắc Ninh xử phạt 28 tháng tù về tội Trộm cắp tài sản (Lần phạm tội này thuộc trường hợp tái phạm nguy hiểm). Chấp hành xong bản án ngày 27/10/2020, lần phạm tội này của thuộc trường hợp tái phạm nguy hiểm.

Bị tạm giam từ ngày 15/3/2022 đến nay, hiện đang tạm giam tại Trại tạm giam số 1 Công an Thành phố Hà Nội; Cã mÆt t¹i phiªn toµ.

2. Hä vµ tªn:Lª!Danh!H,sinh n¨m 1990.

§KNKTT vµ chç ë: Th«n §, x· Tam Giang, huyÖn Yªn Phong, tØnh B¾c Ninh; NghÒ nghiÖp: Lao ®éng tù do; Tr×nh ®é v¨n ho¸: Líp 10/12; Con «ng Lª Danh H vµ bµ Lª ThÞ H; Vî: Chu ThÞ Quý H, con: Cã 02 con sinh n¨m 2014 vµ 2018; Theo danh chØ b¶n sè 00000801 do C«ng an huyÖn Sãc S¬n lËp ngµy 06/12/2021 th× bÞ c¸o cã 01 tiÒn ¸n:

Bản án số 62/2016/HSST ngày 29/02/2016 của TAND thị xã Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh xử phạt H 18 tháng tù về tội trộm cắp. Ngày 24/02/2017 H chấp hành xong bản án, đã được xóa án tích.

Trích lục TATS của H thể hiện: ngày 07/5/2015 bị TAND huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc theo bản án số 04. Ngày 22/02/2022, CQĐT tiến hành xác minh tại TAND huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh xác định: từ năm 2015 đến nay, TAND huyện Yên Phong không thụ lý xét xử đối với Lê Danh H, không thụ lý giải quyết hồ sơ áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với H.

Bị tạm giam từ ngày 03/12/2021 đến nay tại Trại tạm giam số 1 - Công an TP Hà Nội; Cã mÆt t¹i phiªn toµ.

3. Hä vµ tªn: NguyÔn!ThÕ!T,sinh n¨m 1986.

§KNKTT vµ chç ë: Th«n §, x· Tam Giang, huyÖn Yªn Phong, tØnh B¾c Ninh; NghÒ nghiÖp: Lao ®éng tù do; Tr×nh ®é v¨n ho¸: Líp 9/12; Con «ng NguyÔn ThÕ P vµ bµ MÉn ThÞ P; Vî: §ç ThÞ N; Con: Cã 02 con sinh n¨m 2010 vµ 2012; Theo danh chØ b¶n sè 00000273 do C«ng an huyÖn Sãc S¬n lËp ngµy 25/3/2022 th× vÒ nh©n th©n bÞ c¸o cã 01 tiÒn ¸n:

Bản án số 26/2018/HSST ngày 09/3/2018 của TAND huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh xử phạt 06 tháng tù về tội trộm cắp tài sản. Ngày 09/01/2019 chấp hành xong bản án, đã được xóa án tích.

BÞ c¸o t¹i ngo¹i. Cã mÆt t¹i phiªn toµ.

-!Ng­êi!bµo!ch÷a!cho!bÞ!c¸o!NguyÔn!ThÕ!T: ¤ng NguyÔn!V¨n!T- Trî gióp viªn ph¸p lý- Chi nh¸nh trî gióp ph¸p lý sè 5 thuéc trung tËm trî gióp ph¸p lý Nhµ n­íc thµnh phè Hµ Néi.

-!BÞ!h¹i:C«ng!ty!cæ!phÇn!M«i!tr­êng!®«!thÞ!Sãc!S¬n.

§¹i diÖn theo ph¸p luËt: «ng §µo!Thanh!T- Gi¸m ®èc.

Ng­êi ®­îc uû quyÒn: ¤ng §ç!V¨n!H- sinh n¨m 1974; chøc vô: §éi phã

®éi vÖ sinh m«i tr­êng sè 2.

§Þa chØ: ThÞ trÊn Sãc S¬n, huyÖn Sãc S¬n, T/p Hµ Néi.

-!Ng­êi!cã!quyÒn!lîi!nghÜa!vô!liªn!quan:

ChÞ §ç!ThÞ!T- sinh n¨m 1991.

§Þa chØ: Th«n CÇu Gi÷a, x· Yªn Phô, huyÖn Yªn Phong, tØnh B¾c Ninh.

Ng­êi lµm chøng: «ng Hoµng!V¨n!P- sinh n¨m 1964.

§Þa chØ: Th«n Xu©n Lai, x· Xu©n Thu, huyÖn Sãc S¬n, thµnh phè Hµ Néi

(V¾ng mÆt bÞ h¹i, ng­êi cã quyÒn lîi nghÜa vô liªn quan vµ ng­êi lµm chøng)

Néi dung vô ¸n:

Theo c¸c tµi liÖu cã trong hå s¬ vô ¸n vµ diÔn biÕn t¹i phiªn toµ, néi dung vô ¸n ®­îc tãm t¾t nh­ sau:

Khoảng 18 giờ ngày 02/12/2021, Lê Danh H, SN:1990, trú tại Đ, xã Tam Giang, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh đang ở nhà thì nhận được điện thoại từ số thuê bao 0387.231.652 của Lê Duy P, SN: 1991, trú tại Đ, xã Tam Giang, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh. P và H rủ nhau đi sang địa bàn huyện Sóc Sơn, Hà Nội để trộm cắp khung xe gom rác bán lấy tiền. H đồng ý và chuẩn bị búa, kéo cắt sắt, xà cầy, cờ lê, vam phá khóa, đèn pin. H sử dụng xe máy HONDA WAVE màu xanh, gắn biển kiểm soát 90B1-262.64; P sử dụng xe máy CUBINDONA, gắn BKS: 99AD-003.02, cả hai đi qua cầu Đò Lo sang địa phận huyện Sóc Sơn, Hà Nội tìm địa điểm tập kết xe gom rác của Công ty Môi trường đô thị Sóc Sơn để lấy trộm. Khi cả hai đi xe máy trên đường đê sông Cà Lồ, đến địa phận thôn Thu Thủy, xã Xuân Thu, huyện Sóc Sơn, Hà Nội thì thấy một dãy xe gom rác để ở rìa đê, không có người trông coi, không được khóa liên kết vào với nhau, H và P đã dừng lại, xuống xe và đi đến vị trí để xe gom rác, tháo thùng xe rác của hai xe, sau đó bê hai khung xe rác đặt lên hai xe máy để di chuyển đi. Khi cả hai đang thực hiện hành vi trộm cắp tài sản thì bị tổ tuần tra của Công an xã Xuân Thu phát hiện, bắt quả tang. P đã vứt lại tang vật và bỏ chạy được, còn H bị tổ tuần tra Công an xã bắt quả tang cùng tang vật, P tiện gây án.

Tại bản Kết luận định giá tài sản số 241/KL-HĐ ngày 06/12/2021 của Hội đồng ĐGTSTTHS huyện Sóc Sơn kết luận 02 khung xe gom rác trong vụ xảy ra ngày 02/12/2021 tại thôn Thu Thủy, xã Xuân Thu, huyện Sóc Sơn, Hà Nội có giá trị: 1.750.000đ/chiếc x 95% x 02 = 3.325.000đ (BL số 111-115).

Ngày 16/12/2021, Cơ quan CSĐT-Công an huyện Sóc Sơn đã tiến hành thực nghiệm điều tra đối với hành vi trộm cắp tài sản của Lê Danh H ngày 02/12/2021 tại thôn Thu Thủy, xã Xuân Thu, Sóc Sơn (BL 116-119)

Ngày 15/3/2022, Lê Duy P đã đến Công an huyện Sóc Sơn đầu thú, khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội.

Tại Cơ quan điều tra, H và P khai nhận, ngoài hành vi trộm cắp tài sản ngày 02/12/2021 tại thôn Thu Thủy, xã Xuân Thu, huyện Sóc Sơn, Hà Nội. H, P và Nguyễn Thế , SN: 1986, trú tại Đ, xã Tam Giang, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh, cùng thủ đoạn như vụ án nêu trên, cả ba đã nhiều lần thực hiện hành vi trộm cắp khung xe gom rác trên địa bàn huyện Sóc Sơn, TP Hà Nội cụ thể như sau:

- Vụ 1: Ngày 11/7/2021, Lê Duy P điều kH chiếc xe máy nhãn hiệu HONDA WAVE màu đỏ (không rõ BKS) đi một mình đến khu vực tập kết xe gom rác thuộc bờ đê thôn Lương Phúc, xã Việt Long, huyện Sóc Sơn, Hà Nội. Tại đây P lấy trộm được 01 khung xe gom rác. Sau khi lấy trộm, P đã bán cho cho người mua phế liệu rong với giá là 200.000 đồng/ chiếc, số tiền bán được P đã tiêu sài cá nhân hết.

- Vụ 2: Ngày 12/7/2021,Lê Duy P một mình điều kH chiếc xe máy nhãn hiệu HONDA WAVE màu đỏ (không rõ BKS) đi đến khu vực tập kết xe gom rác thuộc bờ đê thôn Lương Phúc, xã Việt Long, huyện Sóc Sơn, Hà Nội, tại đây P lấy được 04 khung xe gom rác. Sau khi lấy trộm, P đã bán cho cho người mua phế liệu rong với giá là 200.000 đồng/ chiếc, số tiền bán được P đã tiêu sài cá nhân hết.

-Vụ 3: Ngày 16/7/2021,Lê Duy P một mình điều kH chiếc xe máy nhãn hiệu HONDA WAVE màu đỏ (không rõ BKS) đi đến khu vực tập kết xe gom rác thuộc bờ đê thôn Lương Phúc, xã Việt Long, huyện Sóc Sơn, Hà Nội, tại đây P lấy được 01 khung xe gom rác. Sau khi lấy trộm, P đã bán cho cho người mua phế liệu rong với giá là 200.000 đồng/ chiếc, số tiền bán được P đã tiêu sài cá nhân hết.

- Vụ 4: Ngày 17/7/2021,Lê Duy P một mình điều kH chiếc xe máy nhãn hiệu HONDA WAVE màu đỏ (không rõ BKS) đi đến khu vực tập kết xe gom rác thuộc bờ đê thôn Lương Phúc, xã Việt Long, huyện Sóc Sơn, Hà Nội, tại đây P lấy được 04 khung xe gom rác. Sau khi lấy trộm, P đã bán cho cho người mua phế liệu rong với giá là 200.000 đồng/ chiếc, số tiền bán được P đã tiêu sài cá nhân hết.

- Vụ 5: Ngày 18/7/2021,Lê Duy P một mình điều kH chiếc xe máy nhãn hiệu HONDA WAVE màu đỏ (không rõ BKS) đi đến khu vực tập kết xe gom rác thuộc bờ đê thôn Lương Phúc, xã Việt Long, huyện Sóc Sơn, Hà Nội, tại đây P lấy được 02 khung xe gom rác. Sau khi lấy trộm, P đã bán cho cho người mua phế liệu rong với giá là 200.000 đồng/ chiếc, số tiền bán được P đã tiêu sài cá nhân hết.

- Vụ 6: Ngày 19/7/2021,Lê Duy P một mình điều kH chiếc xe máy nhãn hiệu HONDA WAVE màu đỏ (không rõ BKS) đi đến khu vực tập kết xe gom rác thuộc bờ đê thôn Lương Phúc, xã Việt Long, huyện Sóc Sơn, Hà Nội, tại đây P lấy được 01 khung xe gom rác. Sau khi lấy trộm, P đã bán cho cho người mua phế liệu rong với giá là 200.000 đồng/ chiếc, số tiền bán được P đã tiêu sài cá nhân hết.

- Vụ 7: Khoảng buổi tối ngày đầu tháng 9/2021, Nguyễn Thế T, SN:1986, trú tại Đ, xã Tam Giang, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh cùng Lê Danh H rủ nhau đi trộm cắp tài sản. T điều kH chiếc xe máy nhãn hiệu YAMAHA GRAVITA màu đỏ đen (không rõ BKS), H điều kH chiếc xe máy nhãn hiệu HONDA WAVE màu xanh, gắn biển kiểm soát 90B1-262.64 đi sang khu vực tập kết xe rác đoạn đường 286 thuộc địa phận thôn Xuân Lai, xã Xuân Thu, huyện Sóc Sơn, Hà Nội. Tại đây, mỗi người lấy được 01 khung xe rác chở qua cầu Đò lo, sau đó H chở 02 khung xe rác mang đi bán cho chị Đỗ Thị Tình, SN: 1991, trú tại Cầu Gạo, Yên Phong, Bắc Ninh được 500.000đ, H chia cho T 250.000đ, cả hai đã tiêu sài cá nhân hết.

- Vụ 8: Khoảng buổi trưa ngày thuộc tháng 9/2021, Nguyễn Thế T và Lê Danh H rủ nhau đi trộm cắp tài sản. T điều kH chiếc xe máy nhãn hiệu YAMAHA GRAVITA màu đỏ đen (không rõ BKS), H điều kH chiếc xe máy nhãn hiệu HONDA WAVE màu xanh, gắn biển kiểm soát 90B1-262.64 đi sang khu vực tập kết xe rác đoạn đường 286 thuộc địa phận thôn Xuân Lai, xã Xuân Thu, huyện Sóc Sơn, Hà Nội. Tại đây, mỗi người lấy được 01 khung xe rác chở qua cầu Đò lo, sau đó H chở 02 khung xe rác mang đi bán cho chị Đỗ Thị Tình, SN: 1991, trú tại Cầu Gạo, Yên Phong, Bắc Ninh được 500.000đ, H chia cho T 250.000đ, cả hai đã tiêu sài cá nhân hết.

- Vụ 9: Khoảng đầu tháng 10/2021, Lê Danh H, SN: 1990, trú tại Đ , xã Tam Giang, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh, một mình điều kH chiếc xe máy HONDA WAVE màu xanh, gắn biển kiểm soát 90B1-262.64 đi đến đê thuộc địa phận xã Kim Lũ, huyện Sóc Sơn, TP Hà Nội, tại nơi tập kết xe gom rác, H trộm cắp được 01 khung xe gom rác, cho lên xe máy chở đi, sau đó đem bán cho chị Đỗ Thị Tình, SN: 1991, trú tại Cầu Gạo, Yên Phong, Bắc Ninh. Số tiền bán khung xe rác, H đã tiêu sài cá nhân hết.

- Vụ 10: Khoảng đầu tháng 11/2021, Lê Danh H một mìnhđiều kH chiếc xe máy HONDA WAVE màu xanh, gắn biển kiểm soát 90B1-262.64 đi đến đê thuộc địa phận xã Kim Lũ, huyện Sóc Sơn, TP Hà Nội, tại nơi tập kết xe gom rác, H trộm cắp được 01 khung xe gom rác, cho lên xe máy chở đi, sau đó đem bán cho chị Đỗ Thị Tình. Số tiền bán khung xe rác, H đã tiêu sài cá nhân hết.

- Vụ 11: Khoảng đầu tháng 11/2021, Lê Danh H một mìnhđiều kH chiếc xe máy HONDA WAVE màu xanh, gắn biển kiểm soát 90B1-262.64 đi đến đê thuộc địa phận xã Kim Lũ, huyện Sóc Sơn, TP Hà Nội, tại nơi tập kết xe gom rác, H trộm cắp được 01 khung xe gom rác, cho lên xe máy chở đi, sau đó đem bán cho chị Đỗ Thị Tình. Số tiền bán khung xe rác, H đã tiêu sài cá nhân hết.

- Vụ 12: Ngày04/11/2021, Lê Danh H một mìnhđiều kH chiếc xe máy HONDA WAVE, màu xanh gắn biển kiểm soát 90B1-262.64 đi đến khu vực tập kết xe rác tại thôn Kim Hạ, xã Kim Lũ, huyện Sóc Sơn, TP Hà Nội, tại đây H trộm cắp được 01 khung xe gom rác. Sau đó mang bán tại cửa hàng thu mua sắt vụn của chị Đỗ Thị Tìnhvới giá là 200.000 đồng, số tiền bán được H đã tiêu sài cá nhân hết.

- Vụ 13: Ngày 04/11/2021, Lê Duy P một mình điều kH chiếc xe máy nhãn hiệu CUBINDONA, gắn BKS: 99AD-003.02 đi đến khu tập kết rác tại thôn Kim Hạ, xã Kim Lũ, huyện Sóc Sơn, TP Hà Nội, tại đây P lấy được 02 khung xe rác. Trên đường đi về, P đã bán cho người đi mua sắt vụn ở vên đường thuộc huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh với giá 200.000đ/cái, số tiền bán được P tiêu sài cá nhân hết.

- Vụ 14: Ngày 08/11/2021, Lê Danh H một mìnhđiều kH chiếc xe máy HONDA WAVE màu xanh, gắn biển kiểm soát 90B1-262.64 đi đến khu vực tập kết xe rác tại thôn Xuân Dương, xã Kim Lũ, huyện Sóc Sơn, TP Hà Nội, tại đây H trộm cắp được 01 khung xe gom rác. Sau đó mang bán tại cửa hàng thu mua sắt vụn của chị Đỗ Thị Tìnhvới giá là 200.000 đồng, số tiền bán được H đã tiêu sài cá nhân hết.

- Vụ 15: Ngày 08/11/2021, Lê Duy P một mình điều kH chiếc xe máy nhãn hiệu CUBINDONA, gắn BKS: 99AD-003.02 đi đến khu tập kết rác tại thôn Xuân Dương, xã Kim Lũ, huyện Sóc Sơn, TP Hà Nội lấy được 02 khung xe rác. Trên đường đi về, P đã bán cho người đi mua sắt vụn ở vên đường thuộc huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh với giá 200.000đ/cái, số tiền bán được P tiêu sài cá nhân hết.

- Vụ 16: Khoảng giữa tháng 11/2021, Lê Danh H và Lê Duy P cùng nhau đi sang khu tập kết xe rác trên rìa đê thuộc địa phận thôn Thu Thủy, xã Xuân Thu, huyện Sóc Sơn, Hà Nội. Cả hai trộm cắp được 02 khung xe gom rác, sau đó mang bán cho chị Đỗ Thị Tình, P đứng đợi ở ngoài, H mang vào bán được 600.000đ, chia đôi cho P, cả hai đã tiêu sài cá nhân hết.

- Tại bản Kết luận định giá tài sản số 162 ngày 30/8/2021 của Hội đồng ĐGTSTTHS của Hội đồng ĐGTSTTHS huyện Sóc Sơn kết luận 13 khung xe gom rác trong vụ xảy ra tháng 7/2021 tại thôn Lương Phúc, xã Việt Long, huyện Sóc Sơn, Hà Nội có giá trị: 13 chiếc x 1.650.000đ/chiếc x 85% = 18.232.500đ (BL 205-209) (vụ số 1-6 do P thực hiện)

- Tại bản Kết luận định giá tài sản số 46 ngày 11/02/2022 của Hội đồng ĐGTSTTHS huyện Sóc Sơn kết luận trị giá tài sản bị chiếm đoạt cụ thể như sau (BL 227-231):

+ 04 khung xe rác trong vụ xảy ra tháng 9/2021 tại thôn Xuân Lai, xã Xuân Thu, huyện Sóc Sơn, Hà Nội có giá trị: 1.750.000đ/chiếc x 04 chiếc x 93% = 6.510.000đ (vụ số 7-8 do T, H thực hiện).

+ 01 khung xe gom rác trong vụ án xảy ra tháng 10/2021 đê thuộc xã Kim Lũ, huyện Sóc Sơn, Hà Nội có giá trị: 1.750.000đ/chiếc x 92,1% = 1.611.750đ (vụ số 09 do H thực hiện).

- Tại bản Kết luận định giá tài sản số 12 ngày 10/01/2022 của Hội đồng ĐGTSTTHS huyện Sóc Sơn kết luận 06 khung xe gom rác trong vụ xảy ra ngày 04/11/2021 và ngày 08/11/2021 tại thôn Xuân Dương và thôn Kim Hạ thuộc xã Kim Lũ, huyện Sóc Sơn, Hà Nội có giá trị: 9.975.000đ (BL 259-262) (vụ số 12, 13, 14, 15 do P thực hiện một mình; H thực hiện một mình)

- Hội đồng ĐGTSTTHS kết luận 04 khung xe gom rác trong vụ xảy ra tháng 11/2021 thôn Thu Thủy, xã Xuân Thu, huyện Sóc Sơn, Hà Nội có giá trị: 1.750.000đ/chiếc x 91% x 04 chiếc = 6.377.000đ (trị giá tài sản bị chiếm đoạt tại vụ số 10, 11 do H thực hiện và vụ 16 do P và H thực hiện).

Ngày 15/3/2022, Cơ quan CSĐT-Công an huyện Sóc Sơn đã tiến hành thực nghiệm điều tra đối với hành vi trộm cắp tài sản của Lê Duy P vào tháng 7/2021 tại thôn Lương Phúc, xã Việt Long, Sóc Sơn (BL 221-226)

* Về tang vật của vụ án: Quá trình điều tra, Cơ quan CSĐT đã tiến hành tạm giữ:

- 01 xe máy nhãn hiệu HONDA WAVE gắn BKS: 90B1-262.64, có số máy 3205008, số khung 1201BY404913.

- 01 kìm cộng lực .

- 05 chiếc cờ lê.

- 01 thanh kim loại phi 22 dài 78cm.

- 01 thanh kim loại dài 7,5cm, một đầu hình lục lăng, đầu còn lại uốn dẹt hai cạnh

- 01 chiếc búa.

- 01 thanh kim loại chữ T.

- 01 chiếc kéo.

- 01 đèn pin.

- 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Masstel tạm giữ của H.

- 03 khung xe gom rác.

- 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Nokia tạm giữ của P.

Đối với 01 xe máy nhãn hiệu HONDA WAVE gắn BKS: 90B1-262.64, có số máy 3205008, số khung 1201BY404913 là P tiện Lê Danh H đã sử dụng để đi thực hiện hành vi phạm tội, thuộc sở hữu của chị Chu Thị Quý Hương, SN: 1993, trú tại Đ, xã Tam Giang, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh là vợ của H, chị Hương mua chiếc xe trước khi kết hôn với H, khi H lấy xe đi cũng không nói với chị Hương là lấy xe để đi trộm cắp tài sản, chị Hương không biết H đi đâu, làm gì. Sau khi xác minh chủ P tiện, giám định số khung số máy của xe là nguyên thủy, chiếc xe không phải là tang vật của vụ án nào khác, Cơ quan CSĐT đã ra quyết định xử lý vật chứng bằng hình thức trả lại cho chủ sở hữu hợp pháp là chị Chu Thị Quý Hương (BL 133-134, 154, 157, 171, 361-369)

Đối với 03 khung xe gom rác, trong đó 02 khung xe được thu giữ trong quá trình bắt quả tang và 01 khung xe tạm giữ tại nhà chị Đỗ Thị Tình, SN: 1991, trú tại Yên Phụ, Cầu Gạo, Yên Phong, Bắc Ninh là nơi H tiêu thụ khung xe gom rác lấy trộm được. Sau khi tiến hành xác minh, đủ căn cứ xác định 01 khung xe gom rác tạm giữ tại nhà chị Đỗ Thị T1là do H mang đến bán. Cơ quan CSĐT đã ra quyết định xử lý vật chứng bằng hình thức trả lại cho Công ty Môi trường đô thị Sóc Sơn 03 khung xe gom rác nêu trên (BL 155-156).

Đối với 01 kìm cộng lực, 05 cờ lê, 01 búa, 03 thanh kim loại, 01 kéo, 01 đèn pin và 01 điện thoại di động nhãn hiệu Masstel do H mang đi để thực hiện hành vi trộm cắp tài sản đã bị thu giữ, Cơ quan CSĐT đã tạm giữ để điều tra làm rõ.

Đối với chiếc xe máy nhãn hiệu CUBINDONA là P tiện P sử dụng để đi thực hiện hành vi trộm cắp tài sản, chiếc xe thuộc sở hữu của ông Lê Duy Hùng, SN: 1965, trú tại Đ, xã Tam Giang, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh là bố của P. Khi P mang xe đi không nói với ai là đi đâu, làm gì vì vậy Cơ quan CSĐT-Công an huyện Sóc Sơn không thu giữ chiếc xe.

Đối với chiếc xe máy nhãn hiệu YAMAHA GRAVITA màu đỏ đen, không rõ BKS là P tiện Nguyễn Thế T điều kH để đi thực hiện hành vi trộm cắp tài sản, thuộc sở hữu của Nguyễn Thế T, do T mua khoảng đầu năm 2021 của một người không quen biết với giá khoảng 2.000.000đ. Đến cuối tháng 10/2021, T đã bán cho một người không quen biết với giá khoảng 1.000.000đ.

Đối với chiếc xe máy nhãn hiệu HONDA WAVE màu đỏ, P điều kH để đi thực hiện hành vi phạm tội, thuộc sở hữu của Lê Duy P, do P mua của một người không quen biết với giá khoảng 1.000.000đ từ khoảng đầu năm 2021, P không nhớ BKS, xe không có đăng ký xe, không có giấy tờ mua bán. Đến khoảng đầu tháng 8/2021, P đã mang bán cho một người không quen biết với giá 800.000đ.

Đối với chiếc điện thoại nhãn hiệu Nokia do P sử dụng để liên lạc, rủ rê H cùng thực hiện hành vi trộm cắp tài sản, Cơ quan điều tra đã tạm giữ để điều tra làm rõ.

Đối với chị Đỗ Thị T: H khai sau khi trộm cắp được khung xe rác đều mang bán cho T1nhiều lần với giá sắt vụn (khoảng 200.000đ đến 300.000đ/xe), tuy nhiên quá trình mua khung xe gom rác, T1không biết là tài sản do bị can H phạm tội mà có, nên Cơ quan CSĐT không đề cập xử lý trong vụ án này.

Đối với số tang vật do P trộm cắp, P khai bán cho người mua hàng sắt vụn đi rong, không quen biết nên không có cơ sở để xác minh làm rõ và thu giữ vật chứng.

* Về trách nhiệm dân sự:Đến nay, Công ty Môi trường đô thị Sóc Sơn đã nhận lại 03 khung xe gom rác. Công ty không có yêu cầu đề nghị gì về việc bồi thường dân sự trong tất cả các vụ án đã xảy ra.

Quá trình điều tra, các bị can đã thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội. Lời khai nhận của bị can phù hợp với biên bản thu giữ tang vật, kết luận định giá tài sản, kết quả dẫn giải các bị can, camera hình ảnh thu giữ, lời khai người làm chứng, những người bị hại và các tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án.

Tại cơ quan điều tra còng nh­ t¹i phiªn toµ, c¸c bÞ c¸o Lª Duy P, Lª Danh H vµ NguyÔn ThÕ T đã khai nhận hành vi phạm tội của mình. Lời khai nhận tội của bị c¸o phù hợp với biên bản thu giữ tang vật, kết luận định giá tài sản, camera hình ảnh thu giữ, lời khai ng­êi lµm chứng, lời khai bị hại, KÕt luËn ®Þnh gi¸ và các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ vụ án.

C¸o tr¹ng sè: 90/CT-VKS ngµy 27/5/2022 cña ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn Sãc s¬n truy tè Lª Danh HiÓn vµ NguyÔn ThÕ ThÞnh vÒ téi “Trém c¾p tµi s¶n” theo Kho¶n 1 §iÒu 173 Bé luËt h×nh sù; Lª Duy Ph­¬ng vÒ téi “Trém c¾p tµi s¶n” theo ®iÓm g Kho¶n 2 §iÒu 173 Bé luËt h×nh sù.

§¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn Sãc S¬n gi÷ quyÒn c«ng tè t¹i phiªn tßa sau khi ph©n tÝch, ®¸nh gi¸ tÝnh chÊt, néi dung vô ¸n gi÷ nguyªn quyÕt ®inh truy tè c¸c bÞ c¸o vÒ téi danh vµ ®iÒu luËt nh­ C¸o tr¹ng ®· nªu. §Ò nghÞ Héi ®ång xÐt xö:

¸p dông ®iÓm g Kho¶n 2 §iÒu 173, ®iÓm s Kho¶n 1 §iÒu 51, ®iÓm g Kho¶n 1 §iÒu 52, §iÒu 38 BLHS ®èi víi Lª Duy Ph­¬ng. §Ò nghÞ xö ph¹t Lª Duy Ph­¬ng tõ 30 ®Õn 36 th¸ng tï vÒ téi “Trém c¾p tµi s¶n”. Thêi h¹n tï tÝnh tõ ngµy t¹m gi÷, t¹m giam: 15/3/2022.

¸p dông Kho¶n 1 §iÒu 173, ®iÓm s Kho¶n 1 §iÒu 51, ®iÓm g Kho¶n 1 §iÒu 52, §iÒu 38 BLHS ®èi víi Lª Danh HiÓn. §Ò nghÞ xö ph¹t Lª Danh HiÓn, tõ 18 ®Õn 24 th¸ng tï vÒ téi “Trém c¾p tµi s¶n”. Thêi h¹n tï tÝnh tõ ngµy t¹m gi÷, t¹m giam: 03/12/2022.

¸p dông Kho¶n 1 §iÒu 173, ®iÓm s Kho¶n 1 §iÒu 51, ®iÓm g Kho¶n 1 §iÒu 52, §iÒu 38 BLHS ®èi víi NguyÔn ThÕ ThÞnh. §Ò nghÞ xö ph¹t NguyÔn ThÕ ThÞnh tõ 12 ®Õn 15 th¸ng tï vÒ téi “Trém c¾p tµi s¶n”. Thêi h¹n tï tÝnh tõ ngµy b¾t bÞ c¸o ®i thi hµnh ¸n.

¸p dông §iÒu 47 BLHS, §iÒu 106, 136 BLTTHS, NghÞ quyÕt sè 326/2016/UBTVQH14 ngµy 30.12.2016 cña Uû ban th­êng vô Quèc héi vÒ ¸n phÝ vµ lÖ phÝ Toµ ¸n, ®Ò nghÞ vÒ d©n sù:

Do C«ng ty M«i tr­êng ®« thÞ kh«ng yªu cÇu c¸c bÞ c¸o båi th­êng nªn ®Ò nghÞ: Truy thu cña cña c¸c bÞ c¸o sè tiÒn b¸n c¸c khung xe r¸c ®Ó sung c«ng quü Nhµ n­íc sè tiÒn do ph¹m téi mµ cã, cô thÓ:

Truy thu cña Lª Duy Pg sè tiÒn b¸n 18 khung xe r¸c ®­îc 3.700.000®.

Truy thu cña Lª Danh H sè tiÒn b¸n 08 khung xe r¸c ®­îc 2.100.000®.

Truy thu cña NguyÔn ThÕ ThÞnh sè tiÒn b¸n 02 khung xe r¸c ®­îc 500.000®.

Kh«ng ¸p dông h×nh ph¹t tiÒn lµ h×nh ph¹t bæ sung ®èi víi bÞ c¸o.

VÒ vËt chøng: Đối với 01 kìm cộng lực, 05 cờ lê, 01 búa, 03 thanh kim loại, 01 kéo, 01 đèn pin thu gi÷ cña Lª Danh H: §©y lµ c«ng cô ®Ó thùc hiÖn hµnh vi ph¹m téi, xÐt gi¸ trÞ thÊp nªn ®Ò nghÞ cho tÞch thu tiªu huû.

§èi víi 01 điện thoại di động nhãn hiệu Masstel cña H vµ chiếc điện thoại nhãn hiệu Nokia cña P sử dụng để liên lạc thực hiện hành vi trộm cắp tài sản: §Ò nghÞ cho tÞch thu b¸n sung c«ng.

VÒ ¸n phÝ: Buéc c¸c bÞ c¸o ph¶i chÞu ¸n phÝ h×nh sù theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt vµ miÔn ¸n phÝ cho bÞ c¸o ThÞnh.

T¹i phiªn toµ, trî gióp ph¸p lý bµo ch÷a cho bÞ c¸o ThÞnh lµ «ng NguyÔn V¨n TuÊn tr×nh bµy bµo ch÷a cho bÞ c¸o ThÞnh: Hoµn toµn nhÊt trÝ vÒ téi danh ®èi víi bÞ c¸o, ®Ò nghÞ H§XX xem xÐt vÒ vai trß cña bÞ c¸o chØ lµ ng­êi bÞ rñ rª l«i kÐo, ph¹m téi do hoµn c¶nh khã kh¨n, mét m×nh ph¶i nu«i hai con nhá ®ang ¨n häc, gia ®×nh thuéc hé cËn nghÌo. §Ò nghÞ ¸p dông thªm kho¶n 2 §iÒu 51 ®Ó xö bÞ c¸o møc ¸n thÊp h¬n møc ®Ò nghÞ cña VKS ®Ó cho bÞ c¸o ®­îc h­ëng l­îng khoan hång vµ miÔn ¸n phÝ cho bÞ c¸o v× bÞ c¸o thuéc hé cËn nghÌo.

C¸c bÞ c¸o ®Òu kh«ng tham gia tranh luËn bµo ch÷a, thõa nhËn hµnh vi, t¹i phÇn nãi lêi sau cïng c¸c bÞ c¸o ®Òu xin ®­îc khoan hång gi¶m nhÑ.

§¹i diÖn VKS còng nh­ luËt s­ kh«ng tham gia tranh luËn vµ cïng b¶o l­u quan ®iÓm ®· tr×nh bµy.

C¨n cø vµo tµi liÖu ®­îc thÈm tra t¹i phiªn tßa; c¨n cø vµo kÕt qu¶ tranh luËn t¹i phiªn tßa trªn c¬ së xem xÐt ®¸nh gi¸ toµn bé chøng cø, ý kiÕn cña KiÓm s¸t viªn, bÞ c¸o vµ nh÷ng ng­êi tham gia tè tông kh¸c.

NhËn ®Þnh cña toµ ¸n:

Trªn c¬ së néi dung vô ¸n, c¨n cø vµo c¸c tµi liÖu trong hå s¬ vô ¸n ®· ®­îc tranh tông t¹i phiªn toµ, Héi ®ång xÐt xö nhËn ®Þnh nh­ sau:

[1]VÒ hµnh vi, quyÕt ®Þnh tè tông ®èi víi viÖc khëi tè ®iÒu tra, truy tè c¸c bÞ c¸o Lª Duy P, Lª Danh H vµ NguyÔn ThÕ T cña c¸c c¬ quan tiÕn hµnh tè tông vµ ng­êi tiÕn hµnh tè tông trong qu¸ tr×nh gi¶i quyÕt vô ¸n:ViÖc C¬ quan ®iÒu tra C«ng an huyÖn Sãc S¬n, ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn Sãc S¬n còng nh­ §iÒu tra viªn, KiÓm s¸t viªn tiÕn hµnh tè tông trong qu¸ tr×nh ®iÒu tra, truy tè, xÐt xö lµ hoµn toµn ®óng quy ®Þnh ph¸p luËt vÒ thÈm quyÒn, tr×nh tù, thñ tôc quy ®Þnh t¹i Bé luËt Tè tông h×nh sù, ngoµi ra còng kh«ng cã khiÕu n¹i tè c¸o trong qu¸ tr×nh tè tông. Do vËy, c¸c hµnh vi còng nh­ quyÕt ®Þnh tè tông cña c¬ quan tiÕn hµnh tè tông vµ ng­êi tiÕn hµnh tè tông ®Òu hîp ph¸p. Tõ ®ã cã ®ñ c¬ së x¸c ®Þnh:

Ngày 02/12/2021, tại đê thôn Thu Thủy, xã Xuân Thu, huyện Sóc Sơn. Công an xã Xuân Thu, huyện Sóc Sơn phát hiện, bắt quả tang Lê Danh H và Lê Duy P có hành vi trộm cắp 02 khung xe gom rác của Công ty môi trường đô thị huyện Sóc Sơn, trị giá tài sản bị chiếm đoạt là 3.325.000đ.

Quá trình điều tra làm rõ, trong khoảng thời gian từ tháng 7, 8, 9, 10, 11/2021 Lê Danh H, Lê Duy P và Nguyễn Thế T còn thực hiện nhiều vụ trộm cắp trên địa bàn huyện Sóc Sơn. Tài sản bị trộm cắp là khung xe gom rác của Công ty môi trường đô thị huyện Sóc Sơn. Cụ thể như sau:

- Tháng 7/2021, tại khu vực tập kết xe gom rác thuộc bờ đê thôn Lương Phúc, xã Việt Long, huyện Sóc Sơn. Lê Duy P đã thực hiện trót lọt trộmcắp13 khung xe gom rác, tổng trị giá là 18.232.500đ (vụ số 1 đến vụ số 6). Ngày 04/11/2021 và ngày 08/11/2021, tại khu vực tập kết xe gom rác thuộc bờ đê thôn Xuân Dương và thôn Kim Hạ thuộc xã Kim Lũ, huyện Sóc Sơn. Lê Duy P trộm cắp 04 khung xe gom rác (mỗi vụ 02 cái) có giá trị: 6.650.000đ (Vụ số 13, 15). Tổng trị giá tài sản P đã chiếm đoạt là 24.882.500đ.

- Khoảng giữa tháng 11/2021, tại khu tập kết xe rác trên rìa đê thuộc địa phận thôn Thu Thủy, xã Xuân Thu, huyện Sóc Sơn. Lê Danh H và Lê Duy Ptrộm cắp 02 khung xe gom rác, giá trị 3.188.500 (vụ 16).

- Tháng 9/2021, tại khu vực tập kết xe gom rác thuộc bờ đê thôn Xuân Lai, xã Xuân Thu, huyện Sóc Sơn. Lê Danh H, Nguyễn Thế T đã thực hiện trót lọt việc trộm cắp 04 khung xe gom trị giá 6.510.000đ (vụ số 7, 8).

- Tháng 10/2021, tại khu vực tập kết xe gom rác thuộc bờ đê xã Kim Lũ, huyện Sóc Sơn, Hà Nội. Lê Danh H trộm cắp 01 khung xe gom rác, trị giá 1.611.750đ (vụ số 09). Ngày 04/11/2021 và ngày 08/11/2021, tại khu vực tập kết xe gom rác thuộc bờ đê thôn Xuân Dương và thôn Kim Hạ thuộc xã Kim Lũ, huyện Sóc Sơn. H trộm cắp 02 khung xe gom rác (mỗi vụ 01 cái) có giá trị: 3.325.000đ (Vụ số 12, 14). Tháng 11/2021, tại khu vực tập kết xe gom rác thuộc xã Kim Lũ, huyện Sóc Sơn. H trộm cắp 02 khung xe gom rác có giá trị 3.188.500 (vụ số 10, 11). Tổng trị giá tài sản Lê Danh H thực hiện trộm cắp vụ số 9, 10, 11, 12, 14 là 8.125.250đ

- Tại bản Kết luận định giá tài sản số 162 ngày 30/8/2021 của Hội đồng ĐGTSTTHS của Hội đồng ĐGTSTTHS huyện Sóc Sơn kết luận 13 khung xe gom rác trong vụ xảy ra tháng 7/2021 tại thôn Lương Phúc, xã Việt Long, huyện Sóc Sơn, Hà Nội có giá trị: 13 chiếc x 1.650.000đ/chiếc x 85% = 18.232.500đ (BL 205-209) (vụ số 1-6 do P thực hiện)

- Tại bản Kết luận định giá tài sản số 46 ngày 11/02/2022 của Hội đồng ĐGTSTTHS huyện Sóc Sơn kết luận trị giá tài sản bị chiếm đoạt cụ thể như sau (BL 227-231):

+ 04 khung xe rác trong vụ xảy ra tháng 9/2021 tại thôn Xuân Lai, xã Xuân Thu, huyện Sóc Sơn, Hà Nội có giá trị: 1.750.000đ/chiếc x 04 chiếc x 93% = 6.510.000đ (vụ số 7-8 do T, H thực hiện).

+ 01 khung xe gom rác trong vụ án xảy ra tháng 10/2021 đê thuộc xã Kim Lũ, huyện Sóc Sơn, Hà Nội có giá trị: 1.750.000đ/chiếc x 92,1% = 1.611.750đ (vụ số 09 do H thực hiện).

- Tại bản Kết luận định giá tài sản số 12 ngày 10/01/2022 của Hội đồng ĐGTSTTHS huyện Sóc Sơn kết luận 06 khung xe gom rác trong vụ xảy ra ngày 04/11/2021 và ngày 08/11/2021 tại thôn Xuân Dương và thôn Kim Hạ thuộc xã Kim Lũ, huyện Sóc Sơn, Hà Nội có giá trị: 9.975.000đ (BL 259-262) (vụ số 12, 13, 14, 15 do P thực hiện một mình; H thực hiện một mình)

- Hội đồng ĐGTSTTHS kết luận 04 khung xe gom rác trong vụ xảy ra tháng 11/2021 thôn Thu Thủy, xã Xuân Thu, huyện Sóc Sơn, Hà Nội có giá trị: 1.750.000đ/chiếc x 91% x 04 chiếc = 6.377.000đ (trị giá tài sản bị chiếm đoạt tại vụ số 10, 11 do H thực hiện và vụ 16 do P và H thực hiện).

Hµnh vi cña c¸c bÞ c¸o Lª Danh HiÓn vµ NguyÔn ThÕ ThÞnh ®· ph¹m vµo téi Trém c¾p tµi s¶n theo Kho¶n 1 §iÒu 173 BLHS, ®iÒu kho¶n nµy quy ®Þnh h×nh ph¹t tï tõ s¸u th¸ng ®Õn ba n¨m; Hµnh vi cña bÞ c¸o Lª Duy Ph­¬ng ®· ph¹m vµo téi Trém c¾p tµi s¶n theo ®iÓm g (t¸i ph¹m nguy hiÓm) Kho¶n 2 §iÒu 173 BLHS, ®iÒu kho¶n nµy quy ®Þnh h×nh ph¹t tï tõ hai n¨m ®Õn b¶y n¨m tï. Ngoµi ra ng­êi ph¹m t«i cßn cã thÓ bÞ ph¹t tiÒn tõ n¨m triÖu ®ång ®Õn n¨m m­¬i triÖu ®ång theo Kho¶n 5 §iÒu 173 Bé luËt h×nh sù. C¸o tr¹ng cña ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn Sãc S¬n truy tè c¸c bÞ c¸o lµ cã c¨n cø, phï hîp quy ®Þnh ph¸p luËt.

Hµnh vi ph¹m téi cña c¸c bÞ c¸o lµ nguy hiÓm cho x· héi, ®· x©m ph¹m vµo quyÒn së h÷u tµi s¶n cña ph¸p nh©n ®· ®ù¬c ph¸p luËt b¶o vÖ. C¸c bÞ c¸o nhËn thøc ®­îc hµnh vi cña m×nh lµ vi ph¹m ph¸p luËt nh­ng do tham lam, t­ lîi, muèn cã tiÒn tiªu sµi mµ kh«ng ph¶i lao ®éng, coi th­êng ph¸p luËt nªn ®· cè t×nh ph¹m téi lµm cho t×nh h×nh trÞ an thªm phøc t¹p. ViÖc ®­a c¸c bÞ c¸o ra xÐt xö lµ cÇn thiÕt ®Ó r¨n ®e gi¸o dôc bÞ c¸o ®ång thêi gãp phÇn vµo viÖc ®Êu tranh phßng ngõa ®èi víi lo¹i téi trém c¾p ®· vµ ®ang diÔn ra th­êng xuyªn trªn thùc tÕ hiÖn nay. Vô ¸n cã ®ång ph¹m tuy nhiªn chØ lµ gi¶n ®¬n mµ kh«ng ph¶i ph¹m téi cã tæ chøc. XÐt vai trß c¸ thÓ hãa tr¸ch nhiÖm tõng bÞ c¸o trong vô ¸n th× x¸c ®Þnh c¸c bÞ c¸o cïng nhau ®i trém c¾p tµi s¶n nªn ®¸nh gi¸ bÞ c¸o P thùc hiÖn trém c¾p nhiÒu lÇn nhÊt (lÊy ®­îc 18 khung xe, 10 lÇn trém c¾p), thu lîi bÊt chÝnh nhiÒu nhÊt vµ ph¹m téi thuéc tr­êng hîp t¸i ph¹m nguy hiÓm nªn gi÷a vai trß cao nhÊt, tiÕp ®Õn lµ Lª Danh H (lÊy ®­îc 08 khung xe, 09 lÇn trém c¾p) vµ cuèi cïng lµ NguyÔn ThÕ T (02 khung xe trong 02 lÇn trém c¾p cïng H).

![2]Khi quyết định hình phạt Hội đồng xét xử xem xét vai trß cña tõng bÞ c¸o: T¹i phiªn toµ c¸c bị cáo ®­îc x¸c ®Þnh khai báo thành khẩn, ăn năn hối cải, ®©y lµ t×nh tiÕt gi¶m nhÑ ®­îc quy ®Þnh t¹i ®iÓm s Kho¶n 1 §iÒu 51 BLHS. B¶n th©n c¸c bÞ c¸o ®Òu ®· cã nhiÒu tiÒn ¸n tiÒn sù, bÞ c¸o Ph­¬ng cã 03 tiÒn ¸n, 01 tiÒn ¸n bÞ xÐt xö vÒ téi Tµng tr÷ tr¸i phÐp chÊt ma tuý vµo n¨m 2013, 02 tiÒn ¸n vÒ téi trém c¾p tµi s¶n vµo c¸c n¨m 2016 vµ 2018, nh©n th©n cã 01 tiÒn sù bÞ xö ph¹t 1.500.000® vÒ hµnh vi tµng tr÷ tr¸i phÐp chÊt ma tuý vµo n¨m 2018, ph¹m téi thuéc tr­êng hîp t¸i ph¹m nguy hiÓm do b¶n ¸n sè 159/HSST ngµy 26/10/2018 bÞ c¸o ®· bÞ xÐt xö theo ®iÓm g kho¶n 2 §iÒu 173 BLHS, ch­a ®­îc xo¸ ¸n tÝch (ra tr¹i ngµy 27/10/2020) l¹i tiÕp tôc ph¹m téi; BÞ c¸o HiÓn còng cã tiÒn ¸n cïng vÒ téi Tr«m c¾p tµi s¶n theo b¶n ¸n sè 62/HSST ngµy 29/02/2016, bÞ c¸o T còng ®· bÞ xÐt xö vÒ téi trém c¾p tµi s¶n theo b¶n ¸n sè 26/HSST ngµy 09/3/2018 vµ ®Òu bÞ xö ph¹t tï giam nh­ng vÉn coi th­êng ph¸p luËt, tiÕp tôc ph¹m téi. TÊt c¶ c¸c bÞ c¸o ®Òu thùc hiÖn hµnh vi ph¹m téi nhiÒu lÇn nªn cßn ph¶i chÞu thªm t×nh tiÕt t¨ng nÆng lµ ph¹m téi tõ 02 lÇn trë lªn theo ®iÓm hg Kho¶n 1 §iÒu 52 BLHS v× vËy ph¶i xö c¸c bÞ c¸o møc ¸n tï cã thêi h¹n nghiªm kh¾c ®Ó gi¸o dôc c¶i t¹o vµ phßng ngõa chung. Møc ®Ò xuÊt vÒ h×nh ph¹t cña ®¹i diÖn VKSND huyÖn Sãc S¬n ®èi víi bÞ c¸o P, H lµ phï hîp cßn ®èi víi bÞ c¸o T lµ cã phÇn nghiªm kh¾c.

[3]Về vËt!chøng!vµ!phần bồi thường dân sự:

Về vật chứng của vụ án:Quá trình điều tra, Cơ quan CSĐT đã tiến hành tạm giữ:

- 01 xe máy nhãn hiệu HONDA WAVE gắn BKS: 90B1-262.64, có số máy 3205008, số khung 1201BY404913.

- 01 kìm cộng lực .

- 05 chiếc cờ lê.

- 01 thanh kim loại phi 22 dài 78cm.

- 01 thanh kim loại dài 7,5cm, một đầu hình lục lăng, đầu còn lại uốn dẹt hai cạnh

- 01 chiếc búa.

- 01 thanh kim loại chữ T.

- 01 chiếc kéo.

- 01 đèn pin.

- 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Masstel tạm giữ của H.

- 03 khung xe gom rác.

- 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Nokia tạm giữ của P.

Đối với 01 xe máy nhãn hiệu HONDA WAVE gắn BKS: 90B1-262.64, có số máy 3205008, số khung 1201BY404913 là P tiện Lê Danh H đã sử dụng để đi thực hiện hành vi phạm tội, thuộc sở hữu của chị Chu Thị Quý H, là vợ của H, chị H mua chiếc xe trước khi kết hôn với H, khi H lấy xe đi cũng không nói với chị H là lấy xe để đi trộm cắp tài sản, chị Hương không biết H đi đâu, làm gì. Sau khi xác minh, chiếc xe không phải là tang vật của vụ án nào khác, Cơ quan CSĐT đã ra quyết định xử lý vật chứng bằng hình thức trả lại cho chủ sở hữu hợp pháp là chị Chu Thị Quý H lµ phï hîp.

Đối với 03 khung xe gom rác, trong đó 02 khung xe được thu giữ trong quá trình bắt quả tang và 01 khung xe tạm giữ tại nhà chị Đỗ Thị T, SN: 1991, trú tại Yên Phụ, Cầu Gạo, Yên Phong, Bắc Ninh là nơi H tiêu thụ khung xe gom rác lấy trộm được. Sau khi tiến hành xác minh, đủ căn cứ xác định 01 khung xe gom rác tạm giữ tại nhà chị Đỗ Thị T1là do H mang đến bán. Cơ quan CSĐT đã ra quyết định xử lý vật chứng bằng hình thức trả lại cho Công ty Môi trường đô thị Sóc Sơn 03 khung xe gom rác nêu trên lµ phï hîp.

Đối với chiếc xe máy nhãn hiệu CUBINDONA là P tiện P sử dụng để đi thực hiện hành vi trộm cắp tài sản, chiếc xe thuộc sở hữu của ông Lê Duy Hùng, SN: 1965, trú tại Đ, xã Tam Giang, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh là bố của P. Khi P mang xe đi không nói với ai là đi đâu, làm gì vì vậy Cơ quan CSĐT-Công an huyện Sóc Sơn không thu giữ chiếc xe v× vËy H§XX kh«ng ®Æt ra gi¶i quyÕt.

Đối với chiếc xe máy nhãn hiệu YAMAHA GRAVITA màu đỏ đen, không rõ BKS là P tiện Nguyễn Thế T điều kH để đi thực hiện hành vi trộm cắp tài sản, thuộc sở hữu của Nguyễn Thế T, do T mua khoảng đầu năm 2021 của một người không quen biết với giá khoảng 2.000.000đ. Đến cuối tháng 10/2021, T đã bán cho một người không quen biết với giá khoảng 1.000.000đ; Đối với chiếc xe máy nhãn hiệu HONDA WAVE màu đỏ, P điều kH để đi thực hiện hành vi phạm tội, thuộc sở hữu của Lê Duy P, do P mua của một người không quen biết với giá khoảng 1.000.000đ từ khoảng đầu năm 2021, P không nhớ BKS, xe không có đăng ký xe, không có giấy tờ mua bán. Đến khoảng đầu tháng 8/2021, P đã mang bán cho một người không quen biết với giá 800.000đ nªn H§XX kh«ng xem xÐt.

Đối với chị Đỗ Thị T: H khai sau khi trộm cắp được khung xe rác đều mang bán cho T1nhiều lần với giá sắt vụn (khoảng 200.000đ đến 300.000đ/xe), tuy nhiên quá trình mua khung xe gom rác, T1không biết là tài sản do bị can H phạm tội mà có, nên Cơ quan CSĐT không đề cập xử lý trong vụ án này lµ phï hîp.

Đối với 01 kìm cộng lực, 05 cờ lê, 01 búa, 01 thanh kim loại phi 22 dµi 78cm, 01 thanh kim lo¹i dµi 7,5cm mét ®Çu h×nh lôc l¨ng, dÇu cßn l¹i uèn dÑt hai c¹nh, 01 thanh kim lo¹i ch÷ T, 01 chiÕc kéo, 01 đèn pin: §©y lµ nh÷ng vËt chøng c¸c bÞ c¸o sö dông ®Ó ®i trém c¾p tµi s¶n, kh«ng cßn gi¸ trÞ sö dông nªn cho tÞch thu tiªu huû.

§èi víi 01 điện thoại di động nhãn hiệu Masstelthu gi÷ cña Lª Danh H vµ chiếc điện thoại nhãn hiệu Nokia thu gi÷ cña Lª Duy Ph­¬ng: Hai chiÕc ®iÖn tho¹i nµy ®­îc sử dụng để liên lạc, rủ rê cùng thực hiện hành vi trộm cắp tài sản v× vËy cÇn tÞch thu b¸n sung c«ng quü Nhµ n­íc.

* Về trách nhiệm dân sự:Đến nay, Công ty Môi trường đô thị Sóc Sơn đã nhận lại 03 khung xe gom rác. Công ty không có yêu cầu đề nghị gì về việc bồi thường dân sự trong tất cả các vụ án đã xảy ra nªn H§XX kh«ng xem xÐt gi¶i quyÕt.

§èi víi sè tiÒn b¸n c¸c khung xe lµ tiÒn thu lêi bÊt chÝnh cña c¸c bÞ c¸o cÇn truy thu sung c«ng quü Nhµ n­íc. Cô thÓ truy thu cña bÞ c¸o Lª Duy P sè tiÒn 3.700.000®, Lª Danh H sè tiÒn 2.100.000®, Lª ThÕ ThÞnh sè tiÒn 500.000®. [4]VÒ h×nh ph¹t bæ sung: T¹i Kho¶n 5 §iÒu 173 BLHS 2015 cã quy ®Þnh h×nh ph¹t bæ sung lµ ph¹t tiÒn tõ 05.000.000® ®Õn 50.000.000®. Theo kÕt qu¶ ®iÒu tra x¸c minh th× c¸c bÞ c¸o kh«ng cã nghÒ nghiÖp, thu nhËp kh«ng æn ®Þnh, nªn kh«ng ¸p dông ®èi víi c¸c bÞ c¸o. [5]Về án phí: Bị cáo Ph­¬ng, HiÓn phải chịu án phí hình sự sơ thẩm. §èi víi bÞ c¸o ThÞnh, c¨n cø ®iÓm d Kho¶n 1 §iÒu 12 NghÞ quyÕt sè 326/2016/UBTVQH14 ngµy 30.12.2016 cña Uû ban th­êng vô Quèc héi vÒ ¸n phÝ vµ lÖ phÝ Toµ ¸n, bÞ c¸o thuéc hé cËn nghÌo nªn miÔn ¸n phÝ h×nh sù s¬ thÈm cho bÞ c¸o.

V× c¸c lÏ trªn.

quyÕt ®Þnh

C¨n cø ®iÓm g Kho¶n 2 §iÒu 173; §iÓm s Kho¶n1§iÒu 51, §iÓm g Kho¶n 1 §iÒu 52; §iÒu 38 Bé luËt h×nh sù ®èi víi Lª Duy Ph­¬ng.

C¨n cø Kho¶n 1 §iÒu 173; §iÓm s Kho¶n 1 §iÒu 51, §iÓm g Kho¶n 1 §iÒu 52; §iÒu 38 Bé luËt h×nh sù ®èi víi Lª Danh HiÓn.

C¨n cø Kho¶n 1 §iÒu 173; §iÓm s Kho¶n 1 §iÒu 51; §iÓm g Kho¶n 1 §iÒu 52; §iÒu 38 Bé luËt h×nh sù ®èi víi NguyÔn ThÕ ThÞnh.

Tuyªn!bè c¸c bÞ c¸o Lª!Duy!P,!Lª!Danh!H!vµ!NguyÔn!ThÕ!T!ph¹m téi:! Trém!c¾p!tµi!s¶n.

-!Xö!ph¹t:!!Lª!Duy!P!30!(ba m­¬i) th¸ng tï vÒ téi Trém!c¾p!tµi!s¶n. Thêi h¹n tï tÝnh tõ ngµy 15/3/2022.

-!Xö!ph¹t:!!Lª!Danh!H!18!(m­êi t¸m) th¸ng tï vÒ téi Trém!c¾p!tµi!s¶n. Thêi h¹n tï tÝnh tõ ngµy 03/12/2021.

-! Xö! ph¹t:! ! NguyÔn! ThÕ! T! 09! (chÝn) th¸ng tï vÒ téi Trém! c¾p!tµi! s¶n. Thêi h¹n tï tÝnh tõ ngµy b¾t bÞ c¸o ®i thi hµnh ¸n.

- Áp dụng §iÒu 47 BLHS; Điều 106, 136; Điều 331,333,336,337 Bộ luật tố tụng hình sự 2015; NghÞ quyÕt sè 326/2016/UBTVQH14 ngµy 30.12.2016 cña Uû ban th­êng vô Quèc héi vÒ ¸n phÝ vµ lÖ phÝ Toµ ¸n:

TÞch thu tiªu huû 01 kìm cộng lực, 05 cờ lê, 01 búa, 01 thanh kim loại phi 22 dµi 78cm, 01 thanh kim lo¹i dµi 7,5cm mét ®Çu h×nh lôc l¨ng, dÇu cßn l¹i uèn dÑt hai c¹nh, 01 thanh kim lo¹i ch÷ T, 01 chiÕc kéo, 01 đèn pin.

TÞch thu b¸n sung c«ng quü Nhµ n­íc 01 điện thoại di động nhãn hiệu Masstelthu gi÷ cña Lª Danh H vµ 01 điện thoại nhãn hiệu Nokia thu gi÷ cña Lª Duy P.

(T×nh tr¹ng vËt chøng nh­ biªn b¶n b¶n giao gi÷a C«ng an huyÖn Sãc S¬n vµ Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn Sãc S¬n).

Truy thu cña bÞ c¸o Lª Duy P sè tiÒn 3.700.000®, Lª Danh H sè tiÒn 2.100.000®, NguyÔn ThÕ T sè tiÒn 500.000® ®Ó sung c«ng quü Nhµ n­íc. Mçi bÞ c¸o P, H phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm. MiÔn ¸n phÝ h×nh sù s¬ thÈm cho bÞ c¸o T.

¸n xö c«ng khai, s¬ thÈm. C¸c bÞ c¸o cã quyÒn kh¸ng c¸o lªn Tßa ¸n nh©n d©n TP Hµ Néi trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n. BÞ h¹i, ng­êi cã quyÒn lîi nghÜa vô liªn quan v¾ng mÆt cã quyÒn kh¸ng c¸o lªn Tßa ¸n nh©n d©n TP Hµ Néi trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn ®­îc tèng ®¹t ¸n hîp lÖ. N¬i!nhËn: