Bản án 12/2022/HS-ST — Hình sự

NƯỚC!CỘNG!HOÀ!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM!

!

TOÀ!ÁN!NHÂN!DÂN!HUYỆN!ĐẮK!R’LẤP,!TỈNH!ĐẮK!NÔNG!

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm"phán"-"Chủ"toạ"phiên"toà:"Ông!Nguyễn!Hồng!Nguyên!

Các"hội"thẩm"nhân"dân:!Ông!Nguyễn!Văn!Vân!và!ông!Lê!Thế!Kỳ!!

- Thư ký phiên toà:!Bà!Đoàn!Thị!Vân,!Thư!ký!Toà!án!nhân!dân!huyện!Đắk!

R’lấp,!tỉnh!Đắk!Nông.!

- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân huyện Đắk R’Lấp, tỉnh Đắk Nông tham gia

phiên toà:"Ông!Phan!Minh!Tuấn,!Kiểm!sát!viên.!

Ngày! 22! tháng! 3! năm! 2022! tại! phòng! xét! xử,! Toà! án! nhân! dân! huyện! Đắk!

R’Lấp,!tỉnh!Đắk!Nông!xét!xử!sơ!thẩm!công!khai!vụ!án!hình!sự!sơ!thẩm!thụ!lý!số:! 10/2022/HSST!ngày!17!tháng!02!năm!2022,!theo!Quyết!định!đưa!vụ!án!ra!xét!xử!sơ! thẩm!số:!11/2022/QĐXXST-HS!ngày!08!tháng!3!năm!2022,!đối!với!các!bị!cáo:!

Hoàng!Thị!Diệu!L,!sinh!ngày!21!tháng!11!năm!2001;!nơi!sinh:!tỉnh!Đắk!Lắk;!

Nơi!cư!trú:!Thôn!10,!xã!C,!huyện!E,!tỉnh!Đắk!Lắk;!Nghề!nghiệp:!Buôn!bán;!trình!độ! học!vấn:!!Lớp!11/12;!dân!tộc:!Kinh;!giới!tính:!Nữ;!tôn!giáo:!Không;!quốc!tịch:!Việt! Nam;!con!ông!Hoàng!Văn!T,!sinh!năm!1971!và!con!bà!Nguyễn!Thị!B,!sinh!năm!1982;! bị!bắt!tạm!giữ,!tạm!giam!từ!ngày!22/10/2021.!Có!mặt.!

Hồ!Quang!K,!sinh!ngày!20!tháng!6!năm!1998;!nơi!sinh:!tỉnh!Quảng!Ngãi;!

Nơi!cư!trú:!Thôn!3,!xã!K,!huyện!Đ,!tỉnh!Đắk!Nông;!Nghề!nghiệp:!Làm!nông;!trình! độ!học!vấn:!Lớp!11/12;!dân!tộc:!Kinh;!giới!tính:!Nam;!tôn!giáo:!Không;!quốc!tịch:! Việt!Nam;!con!ông!Hồ!Văn!L,!sinh!năm!1970!và!con!bà!Trần!Thị!N,!sinh!năm!1975;! bị!bắt!tạm!giữ,!tạm!giam!từ!ngày!22/10/2021.!Có!mặt.!

Nguyễn!Trọng!H,!sinh!ngày!11!tháng!7!năm!2003;!nơi!sinh:!tỉnh!Đắk!Nông;!

Nơi!cư!trú:!Tổ!dân!phố!6,!phường!N,!thành!phố!G,!tỉnh!Đắk!Nông;!Nghề!nghiệp:! Không;!trình!độ!học!vấn:!!Lớp!7/12;!dân!tộc:!Kinh;!giới!tính:!Nam;!tôn!giáo:!Không;! quốc!tịch:!Việt!Nam;!con!ông!Nguyễn!Hữu!H,!sinh!năm!1974!và!con!bà!Lê!Thị!Thúy! H,!sinh!năm!1981;!bị!bắt!tạm!giữ,!tạm!giam!từ!ngày!22/10/2021.!Có!mặt.!

Nhân!thân:!Ngày!23/9/2021!bị!Tòa!án!nhân!dân!thành!phố!Gia!Nghĩa,!tỉnh!Đắk!

Nông!xử!phạt!06!tháng!tù,!về!tội!“Trộm!cắp!tài!sản”!tại!Bản!án!số!65/2021/HS-ST! ngày!23/9/2021.!Bị!cáo!chưa!chấp!hành!án.!

Người"có"quyền"lợi,"nghĩa"vụ"liên"quan:"

Bà!Nguyễn!Thị!B,!sinh!năm!1982"

Địa!chỉ:!Tổ!dân!phố!2,!phường!N,!thành!phố!G,!tỉnh!Đắk"Nông.!Có!mặt.!"

Bà!Lê!Thị!Thúy!H,!sinh!năm!1981"

Địa!chỉ:!Tổ!dân!phố!6,!phường!N,!thành!phố!G,!tỉnh!Đắk!Nông.!Vắng!mặt."

Chị!Hồ!Thị!Thúy!T,!sinh!năm!2001!

Địa!chỉ:!Thôn!3,!xã!K,!huyện!Đ,!tỉnh!Đắk!Nông.!Vắng!mặt.!

!

NỘI!DUNG!VỤ!ÁN:!

Các! bị! cáo! Hoàng! Thị! Diệu! L,! Hồ! Quang! K,! Nguyễn! Trọng! H! bị! Viện!

Kiểm!sát!nhân!dân!huyện!Đắk!R’Lấp,!tỉnh!Đắk!Nông!truy!tố!về!hành!vi!phạm! tội!như!sau:!

Khoảng!10!giờ!00!phút!ngày!22/10/2021,!Hoàng!Thị!Diệu!L!điều!khiển!xe!

mô!tô!nhãn!hiệu!Yamaha!Luvias!BKS!48K1-000.97!đi!từ!phường!N,!thành!phố! G,!tỉnh!Đắk!Nông!đến!xã!N,!huyện!Đ,!tỉnh!Đắk!Nông!để!giải!quyết!công!việc!cá! nhân.!Khi!đi!đến!ngã!3!N!thuộc!thôn!11,!xã!N,!huyện!Đ!thì!L!gặp!một!người!đàn! ông!tên!Đ!(không!rõ!nhân!thân,!lai!lịch),!là!người!quen!biết!ngoài!xã!hội!với!L.! Lúc!này,!L!dừng!xe!mô!tô!để!nói!chuyện!với!Đ.!Trong!quá!trình!nói!chuyện,!Đ! hỏi!L!“có!sử!dụng!ma!túy!không”,!L!trả!lời!“có”!nên!Đ!đưa!cho!L!01!gói!nilon! bên!trong!chứa!tinh!thể!màu!trắng!(là!chất!ma!túy),!01!chiếc!kéo!kim!loại!và!02! ống!hút!bằng!nhựa.!Đ!nói!với!L!mang!số!ma!túy!trên!về!sử!dụng,!khi!nào!có!tiền! thì!trả!cho!Đ.!L!cầm!lấy!những!đồ!vật!trên!bỏ!vào!bên!trong!chiếc!túi!xách!đang! đeo!trên!người!rồi!nảy!sinh!ý!định!đi!đến!thị!trấn!K,!huyện!Đ!để!sử!dụng.!

Do!biết!Nguyễn!Trọng!H!!thành!phố!G,!tỉnh!Đắk!Nông!cũng!sử!dụng!ma!túy!

nên!L!gọi!điện!thoại!cho!H!rủ!H!đến!thị!trấn!K,!huyện!Đ!để!cùng!sử!dụng!ma!túy! nhưng!H!không!nghe!máy!nên!Linh!gọi!điện!thoại!cho!Hồ!Quang!K,!hỏi!K!có!ở! nhà!không!và!nói!cho!K!biết!là!L!đang!trên!đường!đi!đến!thị!trấn!K!chơi.!Sau! khi!L!kết!thúc!cuộc!gọi!với!K!thì!H!gọi!điện!lại!cho!L,!L!nói!H!đón!taxi!đi!đến! thị!trấn!K!để!sử!dụng!ma!túy!cùng!với!L!thì!H!đồng!ý.!Sau!đó,!L!gọi!cho!K!nói! K!tìm!địa!điểm!để!sử!dụng!ma!túy.!K!đồng!ý!và!nói!L!đến!nhà!nghỉ!Đ!thuộc!tổ! dân!phố!8,!thị!trấn!K,!huyện!Đ!để!sử!dụng!ma!túy.!Nghe!xong!thì!L!điều!khiển! xe!mô!tô!chạy!đến!thị!trấn!K.!

Sau!khi!đi!đến!thị!trấn!K!thì!L!dừng!xe!lại!chờ!H,!sau!đó!chở!H!đến!nhà!nghỉ!Đ.!

Khi!đến!nơi!L!thông!báo!cho!K!biết.!Khoảng!05!phút!sau,!K!điều!khiển!xe!mô!tô! nhãn!hiệu!Honda!Vision,!BKS!48H1-126.63!đến!nhà!nghỉ.!Khi!gặp!L!và!H,!K!vào! thuê!phòng!và!trả!tiền!phòng!hết!200.000!đồng.!Sau!đó!L,!H!và!K!đi!vào!phòng!nghỉ! số!108!nhà!nghỉ!Đ.!Tại!đây,!L!để!chiếc!túi!xách!lên!giường,!mở!túi!lấy!kéo!và!ống! hút!mà!trước!đó!Đ!đưa!cho!L!ra!rồi!nói!H!và!K!tìm!“nồi”!(là!dụng!cụ!để!sử!dụng!ma! túy).!Lúc!này,!H!nhớ!là!trên!đường!đi!H!có!gặp!M!là!bạn!quen!biết!ngoài!xã!hội!với! H!đang!đứng!ở!cổng!chào!thị!trấn!K!và!biết!M!có!“nồi”!nên!H!lấy!xe!mô!tô!của!L!đi! tìm!M!để!mượn!“nồi”.!Khi!gặp!M,!H!hỏi!mượn!01!đoạn!ống!thủy!tinh!(nồi),!01!quẹt! ga!và!01!đoạn!ống!hút!bằng!nhựa,!M!đồng!ý!rồi!đưa!cho!H.!H!cầm!lấy!các!vật!dụng! trên!đưa!về!nhà!nghỉ!Đ,!đồng!thời!H!mua!thêm!02!chai!nước!suối!và!01!lon!nước! ngọt!nhãn!hiệu!Sting.!Khi!H!đi!vào!phòng!nghỉ,!L!nói!H!ra!cốp!xe!mô!tô!của!L!lấy! 01!túi!nilon!bên!trong!chứa!quần!áo!và!02!cái!loa!đưa!vào!cho!L.!Lúc!này,!K!lấy!01! chai!nước!suối!bằng!nhựa!do!H!mua,!01!đoạn!ống!hút!bằng!nhựa!và!“nồi”!chế!tạo! !

2! thành!một!bộ!dụng!cụ!sử!dụng!ma!túy.!Sau!đó,!H!lấy!ma!túy!trong!túi!xách!của!L!ra! rồi!đổ!một!phần!vào!“nồi”!để!sử!dụng.!Phần!ma!túy!còn!lại,!H!để!trên!giường.!H!và! K!sử!dụng!ma!túy!trước,!còn!L!đang!xem!điện!thoại.!Lúc!này,!Công!an!huyện!Đắk! R’Lấp!kiểm!tra!hành!chính!nhà!nghỉ!Đ,!thấy!vậy,!Khãi!cầm!bộ!dụng!cụ!sử!dụng!chất! ma!túy,!H!cầm!chiếc!quẹt!gas,!L!cầm!gói!ma!túy!ném!ra!ngoài!qua!cửa!sổ!phòng! nghỉ!để!che!giấu!hành!vi!của!mình.!Tuy!nhiên!Công!an!Công!an!huyện!Đắk!R’Lấp! đã!phát!hiện!và!bắt!người!phạm!tội!quả!tang.!Tại!cơ!quan!điều!tra,!các!bị!cáo!đã!khai! nhận!hành!vi!của!mình!như!đã!nêu!trên.!

Kết!luận!giám!định!số!156/KLMT-PC09!ngày!26/10/2021!của!Phòng!Kỹ!thuật!

hình!sự!Công!an!tỉnh!Đắk!Nông!kết!luận:!Tinh!thể!rắn!màu!trắng!đựng!01!gói!nilon! trong!suốt,!kích!thước!(9,0x5,0)cm!được!niêm!phong!trong!bì!thư!ký!hiệu!“MẪU! VẬT”!gửi!giám!định!là!ma!túy!Methamphetamine,!có!khối!lượng!là!0,0908!gam.!

Việc!thu!giữ,!tạm!giữ!tài!liệu,!đồ!vật,!xử!lý!vật!chứng:!

01! gói! nilon! trong! suốt,! kích! thước! (9,0! x! 5,0)cm,! bên! trong! chứa! tinh! thể!

màu!trắng.!

01!bộ!dụng!cụ!sử!dụng!ma!túy!tự!chế,!01!quẹt!ga,!01!chiếc!kéo!bằng!kim!

loại,!01!ống!hút!bằng!nhựa!trong!suốt,!02!ống!hút!bằng!nhựa!màu!trắng,!hồng.!

01!điện!thoại!di!động!nhãn!hiệu!iPhone!của!bị!cáo!Hoàng!Thị!Diệu!L.!

01!điện!thoại!di!động!nhãn!hiệu!iPhone!của!bị!cáoHồ!Quang!K.!

01!xe!mô!tô!nhãn!hiệu!Luvias!BKS!48K1-000.97.!

01!xe!mô!tô!nhãn!hiệu!Honda!Vision,!BKS!48H1-126.63.!

01!túi!xách!màu!trắng,!kích!thước!(23!x!19!x!15)cm.!

!

01!điện!thoại!di!động!nhãn!hiệu!iPhone,!số!IMEI:!357270096992670!của!chị!

Lê!Thị!Thúy!H!!

Tại!bản!cáo!trạng!số!16/CTr!-!VKS!ngày!10!tháng!02!năm!2022!của!Viện!Kiểm!

sát!nhân!dân!huyện!Đắk!R’Lấp!quyết!định!truy!tố!ra!trước!Toà!án!nhân!dân!huyện! Đắk!R’Lấp!để!xét!xử!các!bị!can!Hoàng!Thị!Diệu!L,!Hồ!Quang!K,!Nguyễn!Trọng! H!về!tội!“Tổ"chức"sử"dụng"trái"phép"chất"ma"túy”!quy!định!tại!điểm!b!khoản!2! Điều!255!Bộ!luật!Hình!sự.!

Tại!phiên!tòa!các!bị!cáo!Hoàng!Thị!Diệu!L,!Hồ!Quang!K,!Nguyễn!Trong!H!đã!

khai!nhận!toàn!bộ!hành!vi!phạm!tội!của!mình,!thừa!nhận!Viện!kiểm!sát!truy!tố!các!bị!cáo! về!tội:“Tổ"chức"sử"dụng"trái"phép"chất"ma"túy”!là!đúng!và!chỉ!đề!nghị!Hội!đồng!xét! xử!xem!xét!giảm!nhẹ!hình!phạt!cho!các!bị!cáo.!

Tại!phần!tranh!luận!đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!huyện!Đắk!R’Lấp,!tỉnh!Đắk!

Nông!vẫn!giữ!nguyên!quyết!định!truy!tố!các!bị!cáo!Hoàng!Thị!Diệu!L,!Hồ!Quang!K,! Nguyễn!Trong!H!về!tội“Tổ"chức"sử"dụng"trái"phép"chất"ma"túy”.!Sau!khi!đánh!giá! tính!chất,!mức!độ!của!hành!vi!phạm!tội!và!các!tình!tiết!tăng!nặng,!giảm!nhẹ!trách!nhiệm! hình!sự,!đại!diện!Viện!kiểm!sát!vẫn!giữ!nguyên!quan!điểm!truy!tố!các!bị!cáo!về!tội!danh,! điều!luật!áp!dụng!như!nội!dung!bản!cáo!trạng!và!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử:!

Tuyên! bố! các! bị! cáo! Hoàng! Thị! Diệu! L,! Hồ! Quang! K,! Nguyễn! Trọng! H!

phạm!tội“Tổ"chức"sử"dụng"trái"phép"chất"ma"túy”!

Áp!dụng!điểm!b!khoản!2!Điều!255;!điểm!s!khoản!1!Điều!51;!Điều!38!của!

Bộ!luật!Hình!sự,!xử!phạt:! !

3!

Bị!cáo!Hoàng!Thị!Diệu!L!từ!07!năm!03!tháng!đến!07!năm!06!tháng!tù,!thời!

hạn!chấp!hành!hình!phạt!tù!tính!từ!ngày!bắt!tạm!giữ,!tạm!giam!22/10/2021!

Bị!cáo!Nguyễn!Trong!H!từ!07!năm!đến!07!năm!06!tháng!tù.!

Áp!dụng!Điều!56!Bộ!luật!Hình!sự!tổng!hợp!hình!phạt!06!(sáu)!tháng!tù,!về!tội!

“Trộm!cắp!tài!sản”!của!Bản!án!số!65/2021/HS-ST!ngày!23/9/2021,!buộc!bị!cáo!phải! chấp!hành!hình!phạt!của!hai!bản!án!từ!07!năm!06!tháng!đến!08!năm!tù,!thời!hạn! chấp!hành!hình!phạt!tù!tính!từ!ngày!bắt!tạm!giữ,!tạm!giam!22/10/2021!

Áp!dụng!điểm!b!khoản!2!Điều!255;!điểm!s!khoản!1,!khoản!2!Điều!51;!Điều!

38!của!Bộ!luật!Hình!sự,!xử!phạt:!

Bị!cáo!Hồ!Quang!K!từ!từ!07!năm!đến!07!năm!06!tháng!tù,!thời!hạn!chấp!

hành!hình!phạt!tù!tính!từ!ngày!bắt!tạm!giữ,!tạm!giam!22/10/2021!

Về!vật!chứng!vụ!án:!Áp!dụng!khoản!2,!điểm!a!khoản!3!Điều!106!của!Bộ!luật!

Tố!tụng!Hình!sự:!

Đối!với!chiếc!mô!tô!biển!kiểm!soát!48K1-000.97!là!tài!sản!hợp!pháp!của!chị!

Nguyễn!Thị!Bình;!chiếc!xe!mô!tô!biển!kiểm!soát!48H1-126.63!là!tài!sản!hợp!pháp! của!chị!Hồ!Thị!Thúy!T;!chiếc!điện!thoại!di!động!nhãn!hiệu!iPhone!có!số!IMEI:! 357270096992670!là!tài!sản!hợp!pháp!của!chị!Lê!Thị!Thúy!H!nên!ngày!25/12/2021! Cơ!quan!cảnh!sát!điều!tra!Công!an!huyện!Đắk!R’lấp!đã!ra!Quyết!định!xử!lý!vật!chứng! số!02/QĐ-CSĐT,!trả!lại!tài!sản!cho!các!chủ!sở!hữu!hợp!pháp!nên!đề!nghị!Hội!đồng! xét!xử!chấp!nhận.!!

Đối!với!01!điện!thoại!di!động!nhãn!hiệu!iPhone!của!Hoàng!Thị!Diệu!L!và!01!

điện!thoại!di!động!nhãn!hiệu!iPhone!của!Hồ!Quang!K!là!phương!tiện!dùng!vào!việc! phạm!tội!nên!cần!tịch!thu!sung!vào!ngân!sách!nhà!nước.!

Đối!với!0,0712!gam!ma!túy!Methamphetamine!hoàn!lại!sau!giám!định,!01!túi!

xách,!01!bộ!dụng!cụ!sử!dụng!ma!túy,!01!quẹt!ga,!01!chiếc!kéo!bằng!kim!loại,! 03!đoạn!ống!nhựa!là!vật!dùng!vào!việc!phạm!tội!không!còn!giá!trị!sử!dụng!nên!đề! nghị!tịch!thu!tiêu!hủy.!

Tại!phiên!toà!các!bị!cáo!không!bào!chữa!gì!về!hành!vi!phạm!tội!của!mình!

mà!chỉ!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!xem!xét!giảm!nhẹ!hình!phạt!cho!các!bị!cáo.!

Căn!cứ!các!chứng!cứ!và!tài!liệu!đã!được!thẩm!tra!tại!phiên!toà;!căn!cứ!vào!

kết!quả!tranh!luận!tại!phiên!toà!trên!cơ!sở!xem!xét!đầy!đủ,!toàn!diện!chứng!cứ,!ý! kiến!của!Kiểm!sát!viên,!lời!khai!của!các!bị!cáo,!lời!khai!của!những!người!tham! gia!tố!tụng!khác!có!trong!hồ!sơ!vụ!án;!

!

NHẬN!ĐỊNH!CỦA!TÒA!ÁN:!

Trên! cơ!sở!nội!dung!vụ! án,! căn! cứ!vào! các!tài!liệu! trong! hồ!sơ!vụ! án!đã!

đượctranh!tụng!tại!phiên!tòa,!Hội!đồng!xét!xử!nhận!định!như!sau:!

[1].! Về! hành! vi,! quyết! định! tố! tụng! của! Cơ! quan! cảnh! sát! điều! tra! công! an!

huyện!Đắk!R’lấp,!Điều!tra!viên;!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!huyện!Đắk!R’lấp,!Kiểm!sát! viên!trong!quá!trình!điều!tra,!truy!tố!đã!thực!hiện!đúng!về!thẩm!quyền,!trình!tự,!thủ! tục!theo!quy!định!của!Bộ!luật!tố!tụng!Hình!sự.!Quá!trình!điều!tra,!truy!tố!và!tại!phiên! tòa!bị!cáo!không!có!ý!kiến!hoặc!khiếu!nại!về!hành!vi,!quyết!định!của!Cơ!quan!tiến! !

4! hành!tố!tụng!và!người!tiến!hành!tố!tụng.!Do!đó,!các!hành!vi,!quyết!định!của!Cơ!quan! và!người!tiến!hành!tố!tụng!đã!thực!hiện!phù!hợp!với!quy!định!của!pháp!luật.!

[2].!Tại!phiên!tòa!hôm!nay,!các!bị!cáo!khai!nhận!hành!vi!phạm!tội!của!mình!như!

nội!dung!bản!Cáo!trạng!đã!nêu.!Lời!khai!của!các!bị!cáo!phù!hợp!với!lời!khai!của!các!bị! cáo!tại!Cơ!quan!điều!tra,!lời!khai!của!người!làm!chứng!và!phù!hợp!với!tài!liệu,!chứng! cứ!khác!có!trong!hồ!sơ!vụ!án,!thể!hiện:!

Vào!trưa!ngày!22/10/2021!Hoàng!Thị!Diệu!L!gọi!điện!thoại!rủ!Hồ!Quang!K!

và!Nguyễn!Trọng!H!sử!dụng!chất!ma!túy!thì!K!và!H!đồng!ý.!Sau!đó!K!đã!thuê! phòng! số! 108! của! nhà! nghỉ! Đ! thuộc! tổ! dân! phố! 8,! thị! trấn! K,! huyện! Đ! với! giá! 200.000!đồng!để!làm!địa!điểm!sử!dụng!trái!phép!chất!ma!túy.!Tại!nhà!nghỉ!Đ,!L!là! người!cung!cấp!chất!ma!túy;!H!là!người!cung!cấp!cho!K!01!chai!nước!suối!bằng! nhựa,!01!đoạn!ống!thủy!tinh!(nồi)!để!K!chế!tạo!thành!một!bộ!dụng!cụ!sử!dụng!ma! túy.!Sau!đó,!H!lấy!ma!túy!trong!túi!xách!của!L!ra!rồi!đổ!một!phần!vào!“nồi”!để!sử! dụng,!phần!ma!túy!còn!lại!H!để!trên!giường.!Khi!H!và!K!đang!sử!dụng!ma!túy,!L! đang!xem!điện!thoại!thì!bị!Công!an!huyện!Đắk!R’Lấp!phát!hiện,!bắt!quả!tang.!

Đối!với!bị!cáo!Nguyễn!Trọng!H!ngày!23/9/2021!bị!Tòa!án!nhân!dân!thành!phố!

Gia!Nghĩa,!tỉnh!Đắk!Nông!xử!phạt!06!tháng!tù,!về!tội!“Trộm!cắp!tài!sản”!theo!Bản! án!số! 65/2021/HS-ST! ngày! 23/9/2021,!bị! cáo!chưa! chấp!hành! án.! Tuy! nhiên,! do! thời!điểm!phạm!tội!bị!cáo!H!chưa!đủ!18!tuổi!và!bị!kết!án!về!tội!ít!nghiêm!trọng!nên! được!coi!là!không!có!án!tích,!vì!vậy!lần!phạm!tội!này!không!thuộc!trường!hợp!tái! phạm.!

Do!đó,!có!đủ!căn!cứ!để!kết!luận!các!bị!cáo!Hoàng!Thị!Diệu!L,!Hồ!Quang!K,!

Nguyễn!Trọng!H!phạm!tội“Tổ"chức"sử"dụng"trái"phép"chất"ma"túy”,!quy!định!tại! điểm!b!khoản!2!Điều!255!Bộ!luật!Hình!sự!như!kết!luận!của!Kiểm!sát!viên!là!có!căn! cứ!đúng!người,!đúng!tội,!đúng!pháp!luật.!

Tại điểm b khoản 2 Điều 255 Bộ luật Hình sự quy định:!

“1."Người"nào"tổ"chức"sử"dụng"trái"phép"chất"ma"túy"dưới"bất"kỳ"hình"thức"

nào,"thì"bị"phạt"tù"từ"02"năm"đến"07"năm.!

2."Phạm"tội"thuộc"một"trong"các"trường"hợp"sau"đây,"thì"bị"phạt"tù"từ"07"năm"

đến"15"năm:!

………………!

b)"Đối"với"02"người"trở"lên”!

[3].!Đánh!giá!tính!chất!vụ!án!là!rất!nghiêm!trọng,!hành!vi!của!các!bị!cáo!là!

nguy!hiểm!cho!xã!hội,!xâm!phạm!chế!độ!độc!quyền!quản!lý!của!Nhà!nước!về!chất! ma!tuý,!xâm!phạm!trật!tự!an!toàn!xã!hội.!Các!bị!cáo!là!người!có!đủ!khả!năng!nhận! thức!rằng!hành!vi!của!mình!là!vi!phạm!pháp!luật,!làm!mất!trật!tự!an!toàn!xã!hội,! làm!ảnh!hưởng!đến!sức!khoẻ!con!người,!bị!toàn!xã!hội!lên!án!nhưng!do!ý!thức!coi! thường!pháp!luật!nên!các!bị!cáo!đã!thực!hiện!hành!vi!phạm!tội.!Hội!đồng!xét!xử! cần!áp!dụng!một!hình!phạt!nghiêm!tương!xứng!với!tính!chất!hành!vi!mà!các!bị!cáo! đã!gây!ra!để!răn!đe,!cải!tạo,!giáo!dục!các!bị!cáo!trở!thành!một!công!dân!có!ích!cho!xã! hội!và!phòng!ngừa!chung.!!

[4].!Về!tình!tiết!định!khung!hình!phạt:!

Hành! vi! của! các! bị! cáo! vi! phạm! tình! tiết! định! khung! tăng! nặng! “Đối! với! 02!

người!trở!lên”!nên!bị!xét!xử!ở!điểm!b!khoản!2!Điều!255!của!Bộ!luật!Hình!sự.! !

5!

[5].!Về!các!tình!tiết!tăng!nặng,!giảm!nhẹ!trách!nhiệm!hình!sự:!Các!bị!cáo!

không!có!tình!tiết!tăng!nặng!trách!nhiệm!hình!sự.""!

Tình!tiết!tăng!nặng!trách!nhiệm!hình!sự:!Các!bị!cáo!không!có!tình!tiết!tăng!

nặng!trách!nhiệm!hình!sự.""!

Tình!tiết!giảm!nhẹ!trách!nhiệm!hình!sự:!Sau!khi!phạm!tội!các!bị!cáo!đã!thành!

khẩn!khai!báo,!ăn!năn!hối!cãi! nên!các!bị!cáo!được!hưởng!tình!tiết!giảm!nhẹ!trách! nhiệm! hình! sự! quy! định! tại! điểm! s! khoản! 1! Điều! 51! Bộ! luật! hình! sự;! bị! cáo! Hồ! Quang!K!có!ông!nội!Hồ!T!là!người!có!công!với!cách!mang!được!Nhà!nước!tặng! Huy!chương!kháng!chiến!hạng!nhì,!có!bà!nội!Dương!Thị!T!là!người!có!công!với! cách!mang!được!Nhà!nước!tặng!Huy!chương!kháng!chiến!hạng!ba!nên!bị!cáo!được! hưởng!thêm!tình!tiết!giảm!nhẹ!trách!nhiệm!hình!sự!quy!định!tại!khoản!2!Điều!51!Bộ! luật!hình!sự.!

[6].!Về!hình!phạt:!

Xét!tính!chất,!mức!độ!hành!vi!phạm!tội!của!các!bị!cáo!Hội!đồng!xét!xử!xét!thấy!

cần!cách!ly!các!bị!cáo!ra!khỏi!đời!sống!xã!hội!một!thời!gian!nhất!định!để!cải!tạo,! giáo! dục! các! bị! cáo! trở! thành! công! dân! biết! chấp! hành! nghiêm! chỉnh! pháp! luật,! đồng!thời!răn!đe,!phòng!ngừa!chung.!

Đối!với!bị!cáo!Nguyễn!Trọng!H!ngày!23/9/2021!bị!Tòa!án!nhân!dân!thành!phố!

Gia!Nghĩa,!tỉnh!Đắk!Nông!xử!phạt!06!tháng!tù,!về!tội!“Trộm!cắp!tài!sản”!theo!Bản! án!số!65/2021/HS-ST!ngày!23/9/2021,!bị!cáo!chưa!chấp!hành!án.!Vì!vậy!cần!áp! dụng!Điều!65!để!tổng!hợp!hành!hình!phạt!của!hai!bản!án.!!

[7]."Về!các!biện!pháp!tư!pháp,!xử!lý!vật!chứng:"!

Đối!với!01!chiếc!xe!mô!tô!biển!kiểm!soát!48K1-000.97!quá!trình!điều!tra!xác!

định!là!tài!sản!hợp!pháp!của!bà! Nguyễn! Thị!B;!01!chiếc!xe!mô! tô! biển! kiểm! soát! 48H1-126.63!quá!trình!điều!tra!xác!định!là!tài!sản!hợp!pháp!của!chị!Hồ!Thị!Thúy!T;! 01!chiếc!điện!thoại!di!động!nhãn!hiệu!iPhone!có!số!IMEI:!357270096992670!là!tài! sản!hợp!pháp!của!chị!Lê!Thị!Thúy!H!không!liên!quan!đến!hành!vi!phạm!tội,!nên!ngày! 25/12/2021!Cơ!quan!cảnh!sát!điều!tra!Công!an!huyện!Đắk!R’Lấp!đã!ra!Quyết!định!xử! lý!vật!chứng!số!02/QĐ-CSĐT!trả!lại!tài!sản!cho!bà!B!và!chị!T!là!chủ!sở!hữu!hợp!pháp! nên!cần!chấp!nhận.!

Đối!với!01!điện!thoại!nhãn!hiệu!Iphone,!màu!vàng,!số!Imei!358756054006551!

[9]." Xét! quan! điểm! và! đường! lối! xử! lý! của! đại! diện! Viện! kiểm! sát! nhân! dân!

huyện!Đắk!R’Lấp!tại!phiên!tòa!về!tội!danh,!hình!phạt!đối!với!các!bị!cáo!Hồ!Quang!K,! Nguyễn!Trọng!H!và!các!biện!pháp!tư!pháp!là!có!căn!cứ,!đúng!pháp!luật!nên!Hội!đồng! xét!xử!cần!chấp!nhận.!Đối!với!bị!cáo!Đoàn!Thị!Diệu!L,!Hội!đồng!xét!xử!nhận!thấy!bị! cáo!tuổi!đời!còn!trẻ;!phạm!tội!lần!đầu;!sau!khi!phạm!tội!đã!thành!khẩn!khai!báo,!ăn! năn!hối!cãi!nên!cần!xử!phạt!bị!cáo!L!mức!hình!phạt!thấp!hơn!mức!hình!phạt!mà!đại! diện!Viện!kiểm!sát!đề!nghị!cũng!đủ!răn!đe,!giáo!dục!bị!cáo!và!phòng!ngừa!chung.!

[10]."Về!án!phí:!Buộc!các!bị!cáo!phải!chịu!án!phí!hình!sự!sơ!thẩm!theo!quy!

định!của!pháp!luật.!

Vì"các"lẽ"trên;!

QUYẾT!ĐỊNH:!

1.!Căn!cứ!điểm!b!khoản!2!Điều!255,!điểm!s!khoản!1!Điều!51!Bộ!luật!Hình!sự!

(Căn!cứ!thêm!khoản!2!Điều!51!Bộ!luật!Hình!sự!đối!với!bị!cáo!Hồ!Quang!K):! !

6!

Tuyên!bố!các!bị!cáo!Hoàng!Thị!Diệu!L,!Hồ!Quang!K,!Nguyễn!Trọng!H!phạm!

tội!“Tổ"chức"sử"dụng"trái"phép"chất"ma"túy”!

2.!Xử!phạt!bị! cáo! Hoàng! Thị! Diệu! L! 07!(bảy)!năm!tù,! thời! hạn! chấp! hành!

hình!phạt!tù!tính!từ!ngày!bắt!tạm!giữ,!tạm!giam!22/10/2021!

Xử!phạt!bị!cáo!Nguyễn!Trọng!H!07!(bảy)!năm!tù.!

Căn!cứ!Điều!56!Bộ!luật!Hình!sự!tổng!hợp!hình!phạt!06!(sáu)!tháng!tù,!về!tội!

“Trộm!cắp!tài!sản”!của!Bản!án!số!65/2021/HS-ST!ngày!23/9/2021!của!Tòa!án!nhân! dân!thành!phố!Gia!Nghĩa,!tỉnh!Đắk!Nông.!Buộc!bị!cáo!Nguyễn!Trọng!H!phải!chấp! hành!hình!phạt!của!hai!bản!án!là!07!(bảy)!năm!tù!06!(sáu)!tháng!tù,!thời!hạn!chấp! hành!hình!phạt!tù!tính!từ!ngày!bắt!tạm!giữ,!tạm!giam!22/10/2021!

Xử!phạt!bị!cáo!Hồ!Quang!K!07!(bảy)!năm!tù,!thời!hạn!chấp!hành!hình!phạt!tù!

tính!từ!ngày!bắt!tạm!giữ,!tạm!giam!22/10/2021!

3.!Các!biện!pháp!tư!pháp,!xử!lý!vật!chứng:!Căn!cứ!khoản!1!Điều!46,!Điều!47!

Bộ!luật!Hình!sự;!khoản!2,!khoản!3!Điều!106!của!Bộ!luật!Tố!tụng!hình!sự:!

Chấp!nhận!quyết!định!xử!lý!vật!chứng!số!02/CQĐT!ngày!25/12/2021!của!Cơ!quan!

cảnh!sát!điều!tra!Công!an!huyện!Đắk!R’Lấp!trả!chiếc!xe!mô!tô!biển!kiểm!soát!48K1-000.97!cho!bà!Nguyễn!Thị!B!là!chủ!sở!hữu!hợp!pháp;!trả!chiếc!xe!mô!tô!biển!kiểm! soát!48H1-126.63!cho!chị!Hồ!Thị!Thúy!T!là!chủ!sở!hữu!hợp!pháp;!trả!01!chiếc!điện! thoại! di! động! nhãn! hiệu! iPhone! có! số! IMEI:! 357270096992670! cho! chị! Lê! Thị! Thúy!H!là!chủ!sở!hữu!hợp!pháp.!

Tịch!thu,!nộp!vào!ngân!sách!nhà!nước!01!điện!thoại!nhãn!hiệu!Iphone,!màu!

vàng,!số!Imei!358756054006551!đã!qua!sử!dụng!của!bị!cáo!Hoàng!Thị!Diệu!L;!01! điện!thoại!di!động!nhãn!hiệu!iPhone!màu!vàng,!số!Imei!1:!357296099213053,!số! Imei!2:!357296099098025!đã!qua!sử!dụng!của!bị!cáo!của!Hồ!Quang!K.!

Tịch!thu!tiêu!hủy!0,0712!gam!Methamphetamine!(Mẫu!vật!hoàn!lại!sau!giám!

định);!01!túi!xách;!01!bộ!dụng!cụ!sử!dụng!ma!túy;!01!quẹt!ga;!01!chiếc!kéo!bằng! kim!loại;!03!đoạn!ống!nhựa.!!

(Các"vật"chứng"có"đặc"điểm"được"mô"tả"như"trong"biên"bản"thu"giữ"vật"chứng)"

4.!Về!án!phí:!Áp!dụng!khoản!2,!Điều!136!Bộ!luật!tố!tụng!Hình!sự;!Điều!21,!Điều!23!

Nghị!quyết!số!326/2016/UBTVQH14!của!Ủy!ban!thường!vụ!quốc!hội:!Buộc!các!bị!cáo! Hoàng!Thị!Diệu!L,!Hồ!Quang!K,!Nguyễn!Trọng!H!mỗi!bị!cáo!phải!nộp!200.000! đồng!(Hai"trăm"nghìn"đồng)!tiền!án!phí!hình!sự!sơ!thẩm.!

5.!Về!quyền!kháng!cáo:!Các!bị!cáo!có!quyền!kháng!cáo!bản!án!hình!sự!sơ!

thẩm!trong!thời!hạn!15!(mười"lăm)"ngày!kể!từ!ngày!tuyên!án;!người!có!quyền! lợi,!nghĩa!vụ!liên!quan!có!mặt!tại!phiên!tòa!có!quyền!kháng!cáo!phần!bản!án!hoặc! quyết!định!có!liên!quan!đến!quyền!lợi,!nghĩa!vụ!của!mình!trong!hạn!15!(mười"lăm)! ngày,!kể!từ!ngày!ngày!tuyên!án;!người!có!quyền!lợi,!nghĩa!vụ!liên!quan!vắng!mặt! tại! phiên! tòa! có! quyền! kháng! cáo! phần!bản!án!hoặc!quyết!định!có!liên!quan!đến! quyền!lợi,!nghĩa!vụ!của!mình!trong!hạn!15!(mười"lăm)!ngày,!kể!từ!ngày!nhận!được! bản!án!hoặc!niêm!yết!bản!án.!! !