Bản án 117/2024/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo cáo trạng c ng các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm t t như sau: Hồi 12h00 ngày 07/5/2024, Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về Ma túy - Công an huyện Mê Linh phối hợp c ng Đội Quản lý hành chính - Công an huyện Mê Linh, Công an xã Tráng Việt kiểm tra hành chính nhà nghỉ xxx tại T, huyện Mê Linh, Hà Nội phát hiện thu giữ tại phòng 302: 01 coóng thủy tinh có bám dính tinh thể màu tr ng nghi vấn là ma túy của T3. Tổ công tác đã lập biên bản, tạm giữ vật chứng liên quan và đưa Tvề trụ sở để điều tra làm rõ. Căn cứ vào các tài liệu thu thập được, đã xác định được C là đối tượng đã bán ma túy cho T. Cụ thể như sau: Khoảng 17 giờ 00 phút ngày 06/5/2024, do có nhu cầu sử dụng ma túy, Tsử dụng zalo T3 gọi vào zalo H4 của C2 hỏi mua 01 túi ma túy tổng hợp Đá với giá 500.000 đồng, C đồng ý và h n T giao dịch mua bán ma túy tại khu vực cổng nhà C2 tại K, huyện Mê Linh, thành phố Hà Nội thì T đồng ý. Sau đó, T và C2 gặp nhau ở đầu cổng lối đi vào nhà C2, tại đây C2 đưa cho T 01 túi ma túy tổng hợp, T đưa cho C2 500.000 đồng. Sau khi mua được ma túy, T mang về phòng 303 Nhà nghỉ xxx. Tại phòng 303, T đổ toàn bộ ma túy trong túi ni lông vào coóng để sử dụng, T sử dụng 02 khói rồi đi sang phòng 302 n m nghỉ. Sau đó, H, sinh năm 1993; nơi thường trú: huyện Yên Sơn, tỉnh Tuyên Quang và H1 , sinh năm 1987; nơi thường trú: xã n Tường, thành phố Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang đến phòng 302 của T. T rủ H , H đi sang phòng 303 để sử dụng ma túy. Tại phòng 303, T tiếp tục sử dụng 02 khói và cho H sử dụng 01 đến 02 khói, H không sử dụng ma túy. Sau khi sử dụng ma túy xong, H và H đi về, T mang chai nhựa có g n coóng thủy tinh, ống hút mang sang phòng 302 cất giấu tại khu vực nhà vệ sinh. Hồi 14h30 ngày 07/5/2024, Nguyễn Văn C2 đã đến trụ sở cơ quan cảnh sát điều tra – công an huyện Mê Linh đầu thú. Tại Cơ quan điều tra C khai nhận hành vi phạm tội như đã nêu trên. Quá trình làm việc, C tự nguyện giao nộp 01 túi ni lông chứa tinh thể màu tr ng; 500.000 đồng; 01 điện thoại Iphone Xs màu gold, số IMEI: 356174096330728, bên trong máy l p th sim số: xx. Về nguồn gốc số ma túy này, C khai nhận: Khoảng 15h00 ngày 06/5/2024, do có nhu cầu sử dụng ma túy, C2 đi xe bus từ khu vực đền thờ Hai Bà Trưng; thôn 2 Hạ Lôi, xã Mê Linh, huyện Mê Linh, thành phố Hà Nội đến khu vực phường Kim Mã, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội gặp một người phụ nữ không biết tên, tuổi và địa chỉ, khoảng 50 tuổi hỏi mua được 01 túi ma túy tổng hợp với giá 500.000 đồng. Sau khi mua được ma túy, C2 mang về nhà lấy một ít ra sử dụng, số ma túy còn lại C2 chia làm 02 túi nhỏ mục đích để bán kiếm lời. Khoảng 17h00 c ng ngày, T3 gọi cho C qua mạng xã hội zalo để hỏi về việc mua ma túy đá. Đội cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy - Công an huyện Mê Linh đã Thành lập biên bản và thu giữ vật chứng theo quy định. Ngày 07/5/2024, Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an huyện Mê Linh Thành khám xét khẩn cấp địa điểm phòng 302, 303 Nhà nghỉ xxx T, huyện Mê Linh, thành phố Hà Nội và khám xét khẩn cấp ch ở của Nguyễn Văn C2, tại thôn K, huyện Mê Linh, thành phố Hà Nội; kết quả: Không thu giữ đồ vật, tài liệu gì liên quan đến vụ án. Kết quả xét nghiệm nước tiểu của T, Diệp Quốc H , Nguyễn Ngọc Hngày 07/5/2024 dương tính với Methamphetamine.

*V t ch ng thu gi : Quá trình b t giữ các đối tượng và điều tra vụ án, Cơ quan điều tra đã thu giữ vật chứng và đồ vật, tài sản liên quan, gồm:

- Thu giữ của Trần Mạnh T tại hiện trường: 01 điện thoại Iphone 8 plus màu đỏ, số IMEI: 354836092476679, bên trong máy l p th sim số xxx; 01 chai nhựa có g n coóng thủy tinh và ống hút, trong coóng thủy tinh có bám dính tinh thể màu tr ng (coóng thủy tinh được niêm phong ký hiệu 1 .

- Thu giữ của C2 (do C tự nguyện giao nộp): 01 túi ni lông chứa tinh thể màu tr ng (niêm phong ký hiệu 2 ; 500.000 đồng (Năm trăm nghìn đồng ; 01 điện thoại Iphone Xs màu gold, số IMEI: 356174096330728, bên trong máy l p th sim số: xx.

* Tại kết luận giám định số: 3360/KL-KTHS ngày 16/5/2024 của Phòng Kỹ thuật Hình sự - Công an thành phố Hà Nội, kết luận: oóng thủy tinh ký hiệu

có d nh ma t y loại Methamphetamine; Tinh thể màu trắng ên trong 0 t i ni l ng ký hiệu 2 là ma t y loại Methamphetamine, kh i lượng 0, 3 gam Quá trình giám định, Cơ quan giám định Phòng Kỹ thuật Hình sự - Công an thành phố Hà Nội đã Thành niêm phong Coóng thủy tinh trong một phong bì ký hiệu 1 và hoàn trả cho Cơ quan điều tra để xử lý theo quy định pháp luật. Quá trình giám định, Cơ quan giám định thu tại phong bì ký hiệu 2: đã thu 0,027 gam ma túy loại Methamphetamine làm mẫu giám định; 0,086 gam ma túy loại Methamphetamine còn lại c ng toàn bộ bao gói hoàn trả Cơ quan điều tra để xử lý theo quy định pháp luật. Toàn bộ số vật chứng nêu trên được chuyển đến Chi cục Thi hành án dân sự huyện Mê Linh để xử lý theo quy định pháp luật.

* Đối với Diệp Quốc H : Diệp Quốc H là người được T cho sử dụng trái phép chất ma túy mà không phải trả tiền, không được trao đổi, bàn bạc hay thống nhất gì với về việc mua ma túy, tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy. Do vậy, không có căn cứ để xử lý Diệp Quốc H về tội Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy theo quy định tại khoản 1 Điều 255 Bộ luật Hình sự. Hành vi trên của H vi phạm các quy định về phòng, chống và kiểm soát ma túy trong lĩnh vực an ninh, trật tự theo khoản 1, Điều 23 Nghị định 144/2021/NĐ-CP ngày 31/12/2021 của Chính phủ. Công an huyện Mê Linh, thành phố Hà Nội ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính Diệp Quôc H về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy theo quy định.

* Đối với Nguyễn Ngọc H: Hkhông tham gia sử dụng ma túy, không trao đổi, bàn bạc hay thống nhất gì về việc mua ma túy, tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy. Do vậy, không có căn cứ để xử lý Nguyễn Ngọc Hvề tội Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy theo quy định tại khoản 1 Điều 255 Bộ luật Hình sự. Hkhai nhận: Ngày 05/5/2024, có sử dụng ma túy tổng hợp loại Methamphetamine tại huyện Vị Xuyên, Hà Giang. Hành vi trên của Hvi phạm các quy định về phòng, chống và kiểm soát ma túy trong lĩnh vực an ninh, trật tự theo khoản 1, Điều 23 Nghị định 144/2021/NĐ-CP ngày 31/12/2021 của Chính phủ. Công an huyện Mê Linh, thành phố Hà Nội ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính Nguyễn Ngọc Hvề hành vi sử dụng trái phép chất ma túy.

* Đối với T: Về việc T tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy tại phòng 303 Nhà nghỉ xxx ngày 06/5/2024: T không được trao đổi, bàn bạc hay thống nhất gì với T về việc mua ma túy, tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy tại phòng 303 Nhà nghỉ xxx do T làm chủ. Do vậy, không có căn cứ để xử lý T về tội Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy theo quy định tại khoản 1 Điều 255 Bộ luật Hình sự hoặc tội Chứa chấp việc sử dụng trái phép chất ma túy quy định tại khoản 1 Điều 256 Bộ luật Hình sự. T là chủ nhà nghỉ xxx. Nhà nghỉ xxx hoạt động kinh doanh không có giấy phép đăng ký hộ kinh doanh; hoạt động kinh doanh khi chưa được cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện về an ninh, trật tự; hoạt động kinh doanh để xảy ra việc sử dụng trái phép chất ma túy trong khu vực, phương tiện do mình quản lý. Công an huyện Mê Linh, thành phố Hà Nội đã có Công văn đề nghị Đồng chí Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Mê Linh, thành phố Hà Nội ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính T về các hành vi vi phạm hành chính nêu trên theo quy định pháp luật.

* Đối với người phụ nữ đã bán ma túy cho C tại khu vực phường Kim Mã, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội: Quá trình điều tra, không xác định được họ tên, địa chỉ cụ thể nên không có căn cứ để xem xét xử lý.

Tại bản cáo trạng số 114/CT.VKS ngày 10/10/2024 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Mê Linh truy tố: T về tội Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy theo quy định tại khoản 1 Điều 255 Bộ luật Hình sự; C về tội Mua bán trái phép chất ma túy theo qui định khoản 1 Điều 251 Bộ luật Hình sự. Tại phiên toà, đại diện Viện kiểm sát huyện Mê Linh vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố T về tội Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy ; C về tội Mua bán trái phép chất ma túy như nội dung bản cáo trạng số 114/CT.VKS ngày 10/10/2024 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Mê Linh. Đề nghị Hội đồng xét xử:

- Tuyên bố bị cáo T phạm tội Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy ; C phạm tội Mua bán trái phép chất ma túy .

- Áp dụng khoản 1 Điều 255; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự. Xử phạt: T từ 30 tháng đến 36 tháng t .

- Áp dụng khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự. Xử phạt: C từ 26 tháng đến 30 tháng t .

- Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự, Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:

+ Tịch thu tiêu huỷ: 01 niêm phong bên trong 01 Coóng thủy tinh có dính ma túy loại Methamphetamine Trên các mép niêm phong có chữ ký của bị cáo và người có liên quan; 01 phong bì niêm phong bên trong có 0,086 gam ma túy loại Methamphetamine; Trên các mép niêm phong có chữ ký của bị cáo và người có liên quan; 01 chai nhựa có g n ống hút.

+ Tịch thu sung công quỹ nhà nước: 01 điện thoại Iphone 8 plus màu đỏ, số IMEI: 354836092476679, bên trong máy l p th sim số xxx; 01 điện thoại Iphone Xs màu gold, số IMEI: 356174096330728, bên trong máy l p th sim số: xx; 500.000đ (Năm trăm nghìn đồng .

- Các bị cáo phải chịu án phí và có quyền kháng cáo theo qui định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

- Hành vi của bị cáoT đã phạm tội Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy với vai trò là người mua ma túy loại Methamphetamine sử dụng với hình thức hút và rủ H tham gia hút c ng. Tội danh và hình phạt theo quy định tại khoản 1 Điều 255 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017. Điều khoản này quy định: 1. Người nào tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy dưới bất kỳ hình thức nào, thì bị phạt t từ 02 năm đến 07 năm .

- Hành vi của bị cáo C phạm tội Mua bán trái phép chất ma túy với vai trò là người mua ma túy loại Methamphetamine sử dụng và bán ma túy loại Methamphetamine cho T để Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy. Tội danh và hình phạt theo qui định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017. Điều khoản này quy định: 1. Người nào mua bán trái phép chất ma túy, thì bị phạt t từ 02 năm đến 07 năm .

+ Đối với bị cáo T: Không có tiền án, có 01 tiền sự: Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 186/QĐ-XPVPHC ngày 26/7/2023, của Công an huyện Mê Linh: Xử phạt 6.500.000đ (Sáu triệu năm trăm nghìn đồng) về hành vi Cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác (chưa nộp tiền phạt). Về nhân thân: Bị cáo có 02 tiền sự, 04 tiền án đã được xóa án tích.

+ Đối với bị cáo C: Không có tiền án, không có tiền sự. Về nhân thân: Bị cáo có 01 tiền án đã được xóa án tích.

+ 01 niêm phong bên trong 01 Coóng thủy tinh có dính ma túy loại Methamphetamine; Trên các mép niêm phong có chữ ký của bị cáo và người có liên quan; 01 phong bì niêm phong bên trong có 0,086 gam ma túy loại Methamphetamine; Trên các mép niêm phong có chữ ký của bị cáo và người có liên quan; 01 chai nhựa có g n ống hút là vật chứng vụ án; nhà nước cấm sử dụng, cấm mua bán nên tịch thu tiêu hủy.

+ 01 điện thoại Iphone 8 plus màu đỏ, số IMEI: 354836092476679, bên trong máy l p th sim số xxx; 01 điện thoại Iphone Xs màu gold, số IMEI: 356174096330728, bên trong máy l p th sim số: xx đã qua sử dụng, d ng để gọi, nghe mua bán ma túy; được xác định là phương tiện phạm tội, nên tịch thu sung công quỹ nhà nước.

- Số tiền 500.000 đồng, thu của bị cáo; được xác định là tiền do phạm tội mà có, nên tịch thu sung công quỹ nhà nước.

Vì các lẽ trên.

QUYẾT ĐỊNH

- Tuyên bố các bị cáo T phạm tội Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy ; C phạm tội Mua bán trái phép chất ma túy .

- Áp dụng khoản 1 Điều 255; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự. Xử phạt: T 27 (Hai mươi bẩy tháng t . Thời hạn t tính từ ngày tạm giữ ngày 07/5/2024.

- Áp dụng khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự. Xử phạt: C 27 (Hai mươi bẩy) tháng t . Thời hạn t tính từ ngày tạm giữ ngày 07/5/2024.

- Áp dụng: Khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017; khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.

+ Tịch thu tiêu huỷ: 01 niêm phong bên trong 01 Coóng thủy tinh có dính ma túy loại Methamphetamine; 01 phong bì niêm phong bên trong có 0,086 gam ma túy loại Methamphetamine; Trên các mép niêm phong có chữ ký của bị cáo và người có liên quan; 01 chai nhựa có g n ống hút.

+ Tịch thu sung công quỹ nhà nước: 01 điện thoại Iphone 8 plus màu đỏ, số IMEI: 354836092476679, bên trong máy l p th sim số xxx; 01 điện thoại Iphone Xs màu gold, số IMEI: 356174096330728, bên trong máy l p th sim số: xx đều đã qua sử dụng và số tiền 500.000 đồng (Năm trăm nghìn đồng).

(Tình trạng vật chứng như biên bản giao, nhận vật chứng ngày 17/10/2024 giữa Công an huyện Mê Linh và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Mê Linh .

- Áp dụng: Khoản 2 điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; khoản 1 Điều 21; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội qui định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Mục 1 phần I; Tiểu mục 1.1 mục 1 phần II của danh mục án phí, lệ phí Tòa án. M i bị cáo phải nộp 200.000 (Hai trăm nghìn đồng án phí hình sự sơ thẩm để sung công quỹ nhà nước.

- Áp dụng: Điều 331, 334 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015: Án xử công khai, sơ thẩm các bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tống đạt án v ng mặt; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan chỉ có quyền kháng cáo về phần có liên quan.