Bản án 117/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các t i liệu có trong h sơ vụ án v diễn iến tại phiên tòa b cáo

Viện kiểm sát nhân dân th nh phố Kon Tum truy tố về h nh vi phạm tội nh sau:

V o khoảng cuối tháng 01 năm 2022, B i Văn Duy, sinh ng y:25/8/2003; Đặng H ng Phúc, sinh ng y:18/10/2006; Nguyễn n Chung, sinh ng y:18/3/2006; Lê Văn Huy, Sinh ngày:18/4/2007); Nguyễn Đ c Mạnh, sinh ngày: 02/4/2006; C m Tr nh Duy Long, sinh ngày: 05/4/2006 v Phạm Tuấn Khanh (Sinh ngày: 29/3/2006 đ 03 Ba l n thực hiện h nh vi trộm c p t i sản tại trụ sở Công an th nh phố Kon Tum Đ a chỉ: 33 Tạ Quang Bửu, ph ờng Duy Tân, TP. Kon Tum, tỉnh Kon Tum . Cụ thể nh sau:

Vụ thứ nhất: V o một ng y trong tháng 01 năm 2022, Nguyễn n Chung iết trụ sở Công an TP. Kon Tum tại 33 Tạ Quang Bửu, ph ờng Duy Tân, TP. Kon Tum, tỉnh Kon Tum đ chuyển về đ a chỉ khác nh ng các ph ơng tiện vi phạm h nh chính về tr t tự an to n giao thông ch a đ c chuyển đi hết nên Chung nảy sinh ý đ nh trộm c p t i sản. Chung rủ Đặng H ng Phúc c ng đến trụ sở Công an TP. Kon Tum để trộm c p t i sản thì Phúc đ ng ý. Đến khoảng 20 giờ 00 phút c ng ng y, Phúc điều khiển xe g n máy BKS: 82 -038.54 nh n hiệu ESPERO màu xanh (Xe này do ông Đặng Thành Dũng, sinh năm: 1976, trú tại: 15 Yết Kiêu– phường Thắng Lợi – TP. Kon Tum– tỉnh Kon Tum làm chủ) đến số nh 246/34 Hai B Tr ng, ph ờng Quyết Th ng, TP. Kon Tum, tỉnh Kon Tum để rủ Lê Văn Huy c ng đi trộm c p t i sản thì Huy đ ng ý. Sau đó, Phúc điều khiển xe g n máy chở Huy đến trụ sở Công an TP. Kon Tum thì gặp Chung đang điều khiển xe g n máy BKS: 82 -099.45, nh n hiệu Exiter m u đ -đen đ ng đ i sẵn tr ớc c ng. Chung, Phúc, Huy dựng xe tr ớc c ng Công an TP. Kon Tum r i c ng nhau đi ộ v o khu vực tạm giữ ph ơng tiện vi phạm h nh chính về tr t tự an to n giao thông để tìm t i sản trộm c p. Tại đây, Huy phát hiện 01 Một xe g n máy BKS: 82 -013.32 nh n hiệu amaha m u xanh, không có chìa khóa, số máy FMB142004, số khung MDB142004 xe mô tô này của anh Nguyễn Đăng Khoa (Sinh năm: 1997, trú tại: 37 Nguyễn Lữ, phường Nguyễn Trãi, TP. Kon Tum) vào ngày 04/02/2021 Khoa cho Nguyễn Tuấn Đạt (Sinh ngày: 14/11/2002, trú tại: 37 Nguyễn Lữ, phường Nguyễn Trãi, TP. Kon Tum) mượn đi thì bị vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ, bị Đội Cảnh sát giao thông Công an Thành phố Kon Tum lập biên bản vi phạm hành chính và tạm giữ phương tiện nên Huy c ng Phúc đẩy xe g n máy trên ra ngo i c ng, Chung đi ộ theo sau. Khi d t xe đến khu vực c ng Công an TP. Kon Tum, Huy ng i lên xe g n máy BKS: 82 -013.32, Chung, Phúc điều khiển xe của mình v c ng d ng chân đẩy xe của Huy. Đẩy đ c một đoạn đến g n tr ờng THPT Duy Tân thì Phúc đi về tr ớc, Chung tiếp tục đẩy xe Huy đến khu vực doanh trại Quân đội tại đ ờng Lê H ng Phong, thuộc ph ờng Quang Trung, TP. Kon Tum thì Huy d t xe để trên vỉa hè r i cả hai đi về nh . Khoảng 01 Một tiếng sau, Huy đi ộ đến v trí để xe g n máy BKS: 82 -013.32 r i d t xe về hẻm đ ờng ết Kiêu, thuộc ph ờng Th ng l i, TP. Kon Tum cất giấu. Đến sáng hôm sau, Huy mang xe g n máy đi sửa chữa r i sử dụng.

Vụ thứ hai: Khoảng 02 Hai ng y sau khi thực hiện h nh vi trộm c p l n th nhất, Chung tiếp tục rủ C m Tr nh Duy Long, Nguyễn Đ c Mạnh đến trụ sở Công an TP. Kon Tum để trộm c p t i sản thì Long, Mạnh đ ng ý v cả a h n nhau u i tối có mặt tại trụ sở Công an TP. Kon Tum. Đến khoảng 19 giờ 30 phút c ng ng y, Long điều khiển xe g n máy BKS: 82 -014.07 chở Mạnh đến tiệm sửa xe mô tô tại 69 Lê Viết L ng, ph ờng Th ng l i, TP. Kon Tum do Phạm Tr n Công Đạt Sinh năm: 2002 l m chủ m n 02 Hai cái Tua vít, 02 Hai cái Cờ lê. M n xong tua vít v cờ lê, Long, Mạnh đến nh Phạm Tuấn Khanh rủ Khanh c ng đến trụ sở Công an TP. Kon Tum để trộm c p t i sản thì Khanh đ ng ý. Khi Long, Mạnh, Khanh đến trụ sở Công an TP. Kon Tum thì gặp Chung đ ng đ i sẵn. Lúc n y, cả 04 Bốn để xe g n máy của mình tại khu vực nh để xe r i c ng nhau đi ộ đến khu vực tạm giữ ph ơng tiện vi phạm h nh chính. Tại đây, Chung đ ng ngo i cảnh giới, Khanh, Mạnh, Long chui v o nh kho, qua một l tôn phía sau nh kho. Khi v o trong, Khanh d ng đèn Pin điện thoại để soi cho Long, Mạnh d ng Cờ Lê, Tua vít tháo trộm các phụ t ng xe. Mạnh tháo đ c 01 Một cặp mâm của xe g n máy BKS: 82 -087.00 nh n hiệu ESPERO, loại 50C2D (xe mô tô này của anh Nguyễn Thái Thiên (Sinh năm: 1979, trú tại: Thôn Nghĩa An, xã Ia Chim, TP. Kon Tum) vào ngày 11/12/2021 anh Thiên cho Nguyễn Lê Duy Thiện (Sinh ngày: 17/02/2005, trú tại Thôn Nghĩa An, xã Ia Chim, TP. Kon Tum) mượn đi thì bị vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ, bị Đội Cảnh sát giao thông Công an Thành phố Kon Tum lập biên bản vi phạm hành chính và tạm giữ phương tiện ; Long tháo đ c 01 Một cái Choá đèn tr ớc của xe g n máy BKS: 81 -020.83 nh n hiệu DE LIM, m u tr ng xe mô tô này của anh Nguyễn Thanh Tú (Sinh năm: 2005, trú tại:280 Hùng Vương, T. Gia Lai) vào ngày 12/7/2021 đi thì bị vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ, bị Đội Cảnh sát giao thông Công an Thành phố Kon Tum lập biên bản vi phạm hành chính và tạm giữ phương tiện v 01 Một cái Choá đèn tr ớc của xe g n máy không g n BKS nh n hiệu DETECH, m u đen xe mô tô này của anh A Đông (Sinh năm: 2006, trú tại:Kon Sơ Lam 1, phường Trường Chinh) vào ngày 11/12/2021 đi thì bị vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ, bị Đội Cảnh sát giao thông Công an Thành phố Kon Tum lập biên bản vi phạm hành chính và tạm giữ phương tiện . Tháo xong phụ t ng xe, Mạnh đ a Chung 01 Một cặp mâm xe, Long c m 02 Hai cái Choá đèn mang về nh , 01 Một cái l p v o xe mô tô kiểu dáng Sirius, iển số 82 -01407 để sử dụng, 01 một cái cất giấu tạo phòng trọ ở đ ờng Kơpa Kơlơng. Sau khi trộm c p xong, cả ốn đi về.

Vụ thứ ba: Khoảng 01 tu n sau kể từ ng y thực hiện h nh vi trộm c p t i sản l n th nhất, Phúc tiếp tục rủ B i Văn Duy đến trụ sở Công an TP. Kon Tum để trộm c p t i sản thì Duy đ ng ý. Đến khoảng 20 giờ 30 phút c ng ng y, Phúc điều khiển xe g n máy BKS: 82 -038.54 chở Duy đến trụ sở Công an TP. Kon Tum thì để xe ở ngo i c ng r i cả hai c ng đi ộ đến khu vực tạm giữ ph ơng tiện vi phạm h nh chính. Tại đây, Duy v Phúc đi ra phía sau nh để xe, Duy đ ng ngo i cảnh giới, Phúc chui qua khe hở tôn, v o ên trong nh kho để ph ơng tiện thì thấy có 01 Một xe mô tô, không g n BKS, kiểu dáng Honda Vario 125 m u sơn: Đen – Tr ng, trên khoá có c m chìa khoá xe mô tô này của Nguyễn Hoàng Thăng (Sinh năm: 2001, trú tại: 260 Hai Bà Trưng, phường Quyết Thắng, TP. Kon Tum) vào ngày 18/01/2022 Thăng cho Ro Nal Đô (Sinh ngày: 30/6/2002, trú tại: Thôn Kon Rơ Wang, phường Thắng Lợi- TP. Kon Tum) mượn đi thì bị vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ, bị Đội Cảnh sát giao thông Công an Thành phố Kon Tum lập biên bản vi phạm hành chính và tạm giữ phương tiện . Thấy v y, Phúc v Duy c ng khiêng chiếc xe trên ra ngo i qua l h ng nh kho, r i c ng nhau d t xe ra ngo i c ng trụ sở Công an TP. Kon Tum. Sau đó, Duy ng i trên xe mô tô vừa trộm c p, Phúc điều khiển xe g n máy BKS: 82 -038.54 d ng chân đẩy Duy c ng xe đến hẻm đ ờng ết Kiêu, ph ờng Th ng L i, TP. Kon Tum để cất giấu r i cả hai đi về nh . Sáng hôm sau, Phúc d t xe mô tô vừa trộm c p đ c đi đ xăng v c ng Duy thay nhau sử dụng. Quá trình sử dụng Phúc đặt mua trên mạng x hội Face ook 01 Một iển số 82B1-679.94 với giá 300.000đ ng Ba trăm nghìn đ ng , r i g n lên xe mô tô vừa trộm c p đ c để sử dụng.

Tại Kết lu n đ nh giá số: 21/KL-HĐ ng y 09/5/2022 của Hội đ ng đ nh giá t i sản – UBND th nh phố Kon Tum kết lu n giá tr của:

- 01 Một xe mô tô không g n iển số, nh n hiệu Honda, loại Vario 125, m u sơn: Đen tr ng, số máy JM51E1183877, số khung MH1JM5115JK183974 tại thời điểm chiếm đoạt l : 34.813.300 đ ng Ba m ơi t triệu tám trăm m ời a nghìn a trăm đ ng .

- 01 Một xe mô tô Biển số 82 -013.32 nh n hiệu amaha, m u xanh theo Phiếu trả lời xác minh: loại xe C50, m u sơn tr ng, số máy: FMB142004, số khung: MDB142004 tại thời điểm chiếm đoạt l : 1.761.200 đ ng Một triệu ảy trăm sáu m ơi mốt nghìn hai trăm đ ng .

- 01 Một cặp Mâm xe của xe mô tô Biển số 82 -087.00 loại xe 50cc, loại xe 50C2D, nh n hiệu ESPERO tại thời điểm chiếm đoạt l : 300.000 đ ng (Ba trăm nghìn đ ng .

- 01 Một Choá đèn tr ớc của xe mô tô không g n iển số, nh n hiệu DETECH tại thời điểm chiếm đoạt l : 30.000đ ng Ba m ơi nghìn đ ng .

- 01 Một Choá đèn tr ớc của xe mô tô Biển số 81 -020.83 nh n hiệu DE LIM m u tr ng tại thời điểm chiếm đoạt l : 30.000đ ng Ba m ơi nghìn đ ng .

Tại Bản kết lu n giám đ nh số: 674/KL-KTHS ng y 28/9/2022 của Phòng Kỹ thu t hình sự - Công an tỉnh Gia Lai kết lu n:

Biển số xe mô tô: 82B1-679.94 mẫu c n giám đ nh, ký hiệu với 02 hai iển số xe mô tô: 82B1-677.58 và 82B1-747.01 mẫu so sánh, ký hiệu M1 v M2 l không phải do c ng một khuôn đúc d p in ra Biển số không phải do cơ quan có thẩm quyền cấp

* Xử lý ật chứn

n:

+ 01 Một xe mô tô g n iển số 82B1-67994, nh n hiệu Honda, loại Vario 125, m u sơn: Đen tr ng, số máy JM51E1183877, số khung MH1JM5115JK183974 đ qua sử dụng ;

+ 01 Một xe mô tô Biển số 82 -013.32 nh n hiệu amaha, m u xanh số máy FMB142004, số khung MDB142004 đ qua sử dụng ;

+ 01 Một cặp Mâm xe của xe mô tô m u đen đ qua sử dụng ;

+ 02 Hai cái Choá đèn tr ớc của xe mô tô kiểu dáng Siríu đ qua sử dụng ;

(Số vật chứng trên là phương tiện vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ bị Công an thành phố Kon Tum lập biên bản vi phạm hành chính và tạm giữ phương tiện)

+ 01 Một xe mô tô g n iển số 82 -038.54 nh n hiệu ESPERO, m u xanh đ qua sử dụng ;

Tại ản cáo trạng số 113/CT – VKSTPKT, ng y 04/11/2022 của Viện kiểm sát nhân dân th nh phố Kon Tum đ truy tố cáo B i Văn Duy về tội Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ lu t hình sự.

Tại phiên tòa Kiểm sát viên trình y lời lu n tội, giữ nguyên quan điểm truy tố đối với cáo B i Văn Duy nh cáo trạng v đánh giá tính chất, m c độ h nh vi phạm tội, các tình tiết tăng nặng, giảm nh trách nhiệm hình sự, kiệm sát viên đề ngh Hội đ ng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 173 các điểm i, s khoản 1 Điều 51 Bộ lu t hình sự. Đề ngh xử phạt cáo B i Văn Duy từ 18 đến 24 tháng tù nh ng cho h ởng án treo, thời thử thách của cáo đ c nhân đôi m c hình phạt t , cáo phải ch u án phí theo quy đ nh của pháp lu t.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn c v o các t i liệu có trong h sơ vụ án đ đ c tranh tụng tại phiên tòa, Hội đ ng xét xử nh n đ nh nh sau:

- tr ng (là phương tiện vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ bị Công an thành phố Kon Tum lập biên bản vi phạm và tạm giữ phương tiện) c ng nhau sử dụng l m ph ơng tiện đi lại. T ng giá tr t i sản m B i Văn Duy đ chiếm đoạt l : 34.813.300đ ng Ba mươi tư triệu tám trăm mười ba nghìn ba trăm đồng . H nh vi trên của B i Văn Duy đ đủ yếu tố cấu th nh tội “Trộm cắp tài sản” tội phạm v hình phạt đ c quy đ nh tại khoản 1 Điều 173 Bộ lu t hình sự năm. Xét h nh vi phạm tội của cáo l nguy hiểm cho x hội, xâm phạm trực tiếp đến quyền sở hữu t i sản h p pháp của công dân đ c pháp lu t ảo vệ, cáo B i Văn Duy tu i đời còn rất trẻ, do thiếu sự quan tâm, giáo dục của gia đình v đua đòi, chơi ời nên cáo sớm vi phạm pháp lu t.

Tron

n n y còn có: Đặng H ng Phúc đ hai l n thực hiện h nh vi trộm c p t i sản với t ng giá tr t i sản đ chiếm đoạt l : 36.574.500 đ ng. Nguyễn n Chung đ hai l n thực hiện h nh vi trộm c p t i sản với t ng giá tr t i sản đ chiếm đoạt l : 2.121.200 đ ng. Tuy nhiên, m i l n thực hiện h nh vi trộm c p đều có giá tr t i sản d ới 2.000.000đ ng. Lê Văn Huy đ một l n thực hiện h nh vi trộm c p t i sản với giá tr t i sản đ chiếm đoạt l : 1.761.200đ ng. C m Tr nh Duy Long, Nguyễn Đ c Mạnh, Phạm Tuấn Khanh đ một l n thực hiện h nh vi trộm c p t i sản với giá tr t i sản đ chiếm đoạt l : 360.000 đ ng. Tính đến thời điểm thực hiện h nh vi trộm c p những ng ời n y ch a đủ 16 tu i. Do đó, h nh vi của những ng ời n y không đủ yếu tố cấu th nh tội phạm về tội Trộm c p t i sản” theo quy đ nh tại Điều 173 BLHS. Nên Cơ quan CSĐT – Công an TP. Kon Tum không truy c u trách nhiệm hình sự đối với họ và ra Quyết đ nh xử phạt vi phạm h nh chính ằng hình th c Cảnh cáo” về h nh vi Trộm c p t i sản” đối với Phúc, Chung, Huy, Mạnh v Khanh l có căn c .

Phạm Tr n Công Đạt l ng ời cho Long, Mạnh m n 02 Hai cái Tua vít, 02 Hai cái Cờ lê. Tuy nhiên, Đạt không iết mục đích Long, Mạnh m n để thực hiện h nh vi trộm c p t i sản. Nên việc Cơ quan CSĐT – Công an TP. Kon Tum không xem xét trách nhiệm hình sự đối với Đạt l có căn c .

Đây l vụ án đ ng phạm giản đơn, Đặng H ng Phúc l ng ời khởi x ớng v thực h nh, B i Văn Duy l ng ời thực h nh, vai trò của Duy ít nghiêm trọng hơn của Phúc.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về tội danh: Tuyên ố cáo B i Văn Duy phạm tội " Trộm cắp tài sản’’.

2. Về hình phạt: Áp dụng khoản 1 Điều 173; các điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 65 Bộ lu t hình sự.

Xử phạt ị c o: B i Văn Duy 18 (m ời tám tháng t nh ng cho h ởng án treo, thời gian thử thách l 36 (Ba m ơi sau tháng, tính từ ng y tuyên án sơ thẩm ngày 24/11/2022.

Giao cáo B i Văn Duy cho Ủy an nhân dân ph ờng Ngô Mây, th nh phố Kon Tum, tỉnh Kon Tum để giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Gia đình cáo có trách nhiệm phối h p với chính quyền đ a ph ơng trong việc giám sát, giáo dục cáo, tr ờng h p cáo thay đ i nơi c trú, thì thực hiện theo Điều 69 Lu t thi h nh án hình sự.

Trong thời gian thử thách, nếu cáo vi phạm ngh a vụ theo quy đ nh của lu t thi h nh án hình sự 02 l n trở lên, thì Tòa án có thể quyết đ nh uộc cáo phải chấp h nh phạt t của Bản án đ đ c h ởng án treo. Tr ờng h p thực hiện h nh vi phạm tội mới thì Tòa án uộc cáo phải chấp h nh hình phạt của ản án na v t ng h p hình phạt của ản án mới, theo quy đ nh của Điều 56 Bộ lu t hình sự.

Về án phí hình sự sơ thẩm: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ lu t tố tụng hình sự; khoản 1 Điều 21và điểm a khoản 1 Điều 23 Ngh quyết 326/2016/UBTVQH14 ng y 30/12/2016 của Ủy an th ờng vụ Quốc hội quy đinh về m c thu, miễn, giảm thu, nộp, quản lý v sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

Buộc cáo B i Văn Duy phải nộp 200.000 đ ng ( Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Căn c Điều 331 v Điều 333 Bộ lu t tố tụng hình sự.

Trong hạn 15 ng y kể từ ng y tuyên án 24/11/2022). B cáo có quyền kháng cáo ản án theo trình tự phúc thẩm.

Ng ời hại, ng ời có quyền l i, ngh a vụ liên quan v ng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ng y kể từ ng y nh n đ c ản án hoặc niêm yết ản án. Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

- TAND tỉnh Kon Tum;

Thẩm ph n - Ch tọa phiên tòa

- VKSND TP Kon Tum;

- Công an TP KonTum;

- Chi cục THADS TP Kon Tum;

- Những người tham gia tố tụng khác;

- Bị cáo;

- Lưu hồ sơ.

HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

CÁC HỘI THẨM NHÂN DÂN

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA