Bản án 112/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào lúc 15 giờ 45 phút, ngày 05/01/2025, Tổ công tác thuộc Đội CSĐT tội phạm về Kinh tế và Ma túy và Công an xã Tân Xuân, huyện Hóc Môn tiến hành kiểm tra hành chính tại nhà số 33/5R ấp 8, xã Tân Xuân, huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh do Nguyễn Thị T (SN: 1974; Nơi thường trú: 58/6D ấp 6, xã Trung Chánh, huyện Hóc Môn, Tp. Hồ Chí Minh) là người đứng tên thuê nhà cùng với Nguyễn Sinh L. Tại thời điểm kiểm tra ở phòng khách có Nguyễn Sinh L và Võ An P ( sn: 19/02/1998; NTT: 66/7A ấp 6, xã Trung Chánh, huyện Hóc Môn, Tp Hồ Chí Minh), Tổ công tác phát hiện góc phòng khách có 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy đá gồm một chai nhựa, một ống hút, một ống thủy tinh đầu tròn có dính chất rắn. Lực khai nhận bộ dụng cụ sử dụng ma túy đá là của mình vừa sử dụng ma túy đá chung với Võ An P. Tổ công tác lập biên bản thu giữ và đưa L và P về trụ sở để làm việc.

Tại Cơ quan Công an huyện Hóc Môn Nguyễn Sinh L và Võ An P khai nhận: L và P đều sử dụng ma túy đá và là bạn bè quen biết nhau. Vào khoảng 13 giờ 30 phút, ngày 05/01/2025, Sau khi đi đám cưới về thì P ghé qua nhà L chơi, Do biết đều là người sử dụng ma túy đá nên L lấy ra bộ dụng cụ sử dụng ma túy đá có sẵn ma túy đá trong nỏ, bộ dụng cụ và ma túy L có là của 01 tài xế xe tải nhờ L bốc vác dùm đồ trên xe, khi xong việc thì người này trả tiền cho L và cho L 01 đoạn thủy tinh có đầu tròn ( nỏ) có chứa ma túy đá. L đem đoạn thủy tinh có đầu tròn ( nỏ) có chứa ma túy đá về nhà cất giấu, khi P đến nhà chơi và hỏi thì L đem ra và cùng P đốt lên mỗi người hút 3,4 lần thì nghỉ và L cất bộ dụng cụ sử dụng tại gốc phòng khách. Đến khoảng 15 giờ 45 thì Công an đến kiểm tra hành chính phát hiện và lập biên bản thu giữ. Sau đó Công an tiến hành khám xét nơi ở của L không thu giữ gì.

Kết quả xét nghiệm ma túy L dương tính với ma túy đá.

Tại bản kết luận giám định số: 1407/KL-KTHS ngày 14/01/2025 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an Thành phố Hồ Chí Minh kết luận: Chất rắn được ký hiệu mẫu m cần giám định không xác định được khối lượng do mẫu quá ít, đều tìm thấy Methamphetamine ở dạng vết.

Vật chứng thu giữ:

01 gói niêm phong số 700/25

01 chai nhựa có nắp đậy trên nắp có gắn 01 ống hút nhựa và đoạn thủy tinh có đầu tròn dính chất rắn (đoạn thủy tinh có đầu tròn dính chất rắn đã được niêm phong và đưa đi giám định).

Tại bản cáo trạng số 230/CT-VKS H.HM ngày 12 tháng 6 năm 2025 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Hóc Môn (nay là Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 8, Thành phố Hồ Chí Minh) đã truy tố bị cáo Nguyễn Sinh L về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” theo quy định tại khoản 1 Điều 255 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa hôm nay, bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội như cáo trạng của Viện kiểm sát truy tố.

Tại phiên tòa Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 8, Thành phố Hồ Chí Minh, thực hành quyền công tố giữ nguyên cáo trạng đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo: Nguyễn Sinh L về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”. Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét cho bị cáo các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ như sau:

Tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải theo quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Tình tiết tăng nặng: bị cáo không có tình tiết tăng nặng theo quy định tại Điều 52 Bộ luật Hình sự

Đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 255, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Sinh L từ 07 (bảy) năm 06(sáu) tháng đến 08 (tám) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Hình phạt bổ sung: Phạt bổ sung bị cáo từ 5.000.000 đồng (năm triệu) đến 10.000.000 đồng (mười triệu).

Xử lý vật chứng:

- 02 (hai) gói niêm phong ghi vụ 3673/24, bên trong là ma túy còn lại sau giám định vật cấm lưu hành cần tịch thu tiêu hủy

-01 (một) khay gỗ có mặt kính bên trên; 01 (một) lưỡi lam, 02 (hai) cân tiểu ly; 02 (hai) đoạn ống hút cắt nhọn đầu; 01 (một) hộp nhựa bên trong có các gói nylon không chứa gì là vật không còn giá trị sử dụng cần tịch thu tiêu hủy

- 01 (một) điện thoại di động hiệu Nokia Model: RM-1187 đã qua sử dụng; H dùng để liên lạc mua bán ma túy cần tịch thu nộp ngân sach nhà nước

Tại bản cáo trạng số 199/CT-VKS H.HM ngày 26 tháng 5 năm 2025 của Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 8, Thành phố Hồ Chí Minh đã truy tố bị cáo Trương Phi H về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự.

Bị cáo không có ý kiến tranh luận, trình bày lời nói sau cùng bị cáo hối hận việc đã làm, nên xin Hội đồng xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để bị cáo sớm trở về hòa nhập xã hội, chăm lo cho mẹ già. Căn cứ vào các tình tiết chứng cứ nêu trên;

Điều 255. Tội tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy.

“1.Người nào tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy dười bất ký hình thức nào, thì bị phạt tù từ 02 năm đến 07 năm.

5. Người phạm tội còn có thể bị phạt tiền từ 50.000.000 đồng đến

500.000.000 đồng, phạt quản chế, cấm cư trú từ 01 năm đến 05 năm hoặc tịch thu một phần hoặc toàn bộ tài sản.”

Tình tiết tăng nặng: Không.

Tình tiết giảm nhẹ: Bị can phạm tội lần đầu, thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải quy định tại điểm s khoản 1, 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Đối với tên tài xế xe tải (chưa rõ lai lịch) cung cấp ma túy cho Lực Cơ quan điều tra tiếp tục điều tra làm rõ có kết quả đề nghị xử lý sau.

Đối với bà Nguyễn Thị T là mẹ ruột của L, không biết, không liên quan đến vụ án.

Riêng Võ An P là người nghiện đến nhà L chơi và được L cho sử dụng ma túy, không có vai trò gì trong vụ án nên không có cơ sở xử lý.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Bị cáo là đối tượng nghiện ma túy. Do muốn có tiền tiêu xài và có ma túy để sử dụng, bị cáo đã có hành vi mua bán ma túy từ tháng 10/2024 để kiếm lời, nguồn ma túy đá H mua của một đối tượng nam không rõ lai lịch. Khoảng 07 giờ 30 phút ngày 07/10/2024 H liên hệ số điện thoại 0777183949 mua 1.000.000 đồng Heroin và hẹn giao dịch tại khu vực Đường Chế Lan Viên, quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh sau đó đem về nhà 57/1M ấp Hậu Lân 5, xã Bà Điểm, Thành phố Hồ Chí Minh cất giấu bán cho người nghiện, bị cáo bán cho Nguyễn H1 02 lần lần thứ nhất ngày 06/10/2024; lần thứ hai bị bắt quả tang. Kết quả xét nghiệm ma túy trong cơ thể ngày 07/10/2024 của Công an xã Bà Điểm, Trương Phi H, Nguyễn H1 dương tính với ma túy trong cơ thể.

Kết luận giám định số 11877/KL-KTHS ngày 15/10/2024 của Phòng kỹ thuật Hình sự Công an TP.Hồ Chí Minh kết luận:

Gói 1: Tinh thể được ký hiệu m1 cần giám định đều là ma túy ở thể rắn, có khối lượng 0,0681g loại heroin.

Gói 2: Tinh thể được ký hiệu m2 cần giám định là ma túy ở thể rắn, có khối lượng 0,6653g loại heroin.

“1. Người nào mua bán trái phép chất ma túy, thì bị phạt tù từ 02 năm đến 07 năm.

2 Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 07 năm đến 15 năm

…

b) Phạm tội 02 lần trở lên;

…

5. Người phạm tội còn có thể bị phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 500.000.000 đồng, cấm đảm nhiệm chức vụ, cấm hành nghề làm công việc nhất định từ 01 năm đến 05 năm hoặc tịch thu một phần hoặc toàn bộ tài sản.”

Tình tiết giảm nhẹ: Tại Cơ quan điều tra và tại phiên tòa bị cáo đều thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải theo quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Tình tiết tăng nặng: bị cáo không có tình tiết tăng nặng theo Điều 52 Bộ luật Hình sự;

Về nhân thân: Bị cáo Trương Phi H có nhân thân tốt, chưa có tiền án, tiền sự.

Hình phạt bổ sung: Bị cáo mua bán trái phép chất ma túy từ tháng 10/2024, có thu lợi cần phạt bộ sung bị cáo số tiền 5.000.000 đồng nộp ngân sách nhà nước.

Thu lợi bất chính: Buộc bị cáo nộp số tiền thu lợi bất chính 170.000 đồng nộp ngân sách nhà nước

- Đối với 02 gói niêm phong ghi số vụ 3673/24, bên trong là ma túy còn lại sau giám định là chất nhà nước cấm lưu hành cần tịch thu tiêu hủy;

-Đối với 01 (một) khay gỗ có mặt kính bên trên; 01 (một) lưỡi lam, 02 (hai) cân tiểu ly; 02 (hai) đoạn ống hút cắt nhọn đầu; 01 (một) hộp nhựa bên trong có các gói nylon không chứa gì là vật không còn giá trị sử dụng cần tịch thu tiêu hủy

-Đối với 01 (một) điện thoại di động hiệu Nokia Model: RM-1187 đã qua sử dụng; H dùng để liên lạc mua bán ma túy cần tịch thu nộp ngân sách nhà nước;

Vì các lẽ nêu trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào Điều 38; điểm s khoản 1 Điều 51, điểm b khoản 2, 5 Điều 251 Bộ luật hình sự;

2. Căn cứ vào điểm a, b, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106; khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án;

Xử phạt: Bị cáo Trương Phi H 08 (tám) năm 06 (sáu) tháng tù về tội: “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Thời gian chấp hành hình phạt từ ngày 07/10/2024

Hình phạt bổ sung: Phạt bổ sung bị cáo Trương Phi H số tiền 5.000.000 đồng (năm triệu) nộp vào Ngân sách nhà nước.

Thu lợi bất chính: Buộc bị cáo nộp số tiền thu lợi bất chính 170.000 đồng vào Ngân sách nhà nước

Nộp sau khi bản án có hiệu lực pháp luật.

3. Xử lý vật chứng:

- Tịch thu tiêu hủy 02 gói niêm phong ghi số vụ 3673/24, bên trong là ma túy còn lại sau giám định là chất nhà nước cấm lưu hành; 01 (một) khay gỗ có mặt kính bên trên; 01 (một) lưỡi lam, 02 (hai) cân tiểu ly; 02 (hai) đoạn ống hút cắt nhọn đầu; 01 (một) hộp nhựa bên trong có các gói nylon không chứa gì là vật không còn giá trị sử dụng;

- Tịch thu nộp ngân sách nhà nước: 01 (một) điện thoại di động hiệu Nokia Model: RM-1187 đã qua sử dụng; H dùng để liên lạc mua bán ma túy .

(Hiện vật chứng do Cục Thi hành án Dân sự Thành phố Hồ Chí Minh đang giữ theo biên bản giao, nhận vật chứng ngày 22/5/2025 theo Quyết định chuyển vật chứng số 166/QĐ-VKS-HS ngày 08 tháng 5 năm 2025 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Hóc Môn, nay là Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 8-Thành phố Hồ Chí Minh).

4. Án phí: Bị cáo Trương Phi H phải chịu 200.000đ (hai trăm ngàn) đồng, án phí hình sự sơ thẩm.

Thi hành tại Cục Thi hành án Dân sự có thẩm quyền.

Trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án, bị cáo được quyền kháng cáo bản án này lên Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM