Bản án 11

NHÂN"DANH"

NƯỚC"CỘNG"HOÀ"XÃ"HỘI"CHỦ"NGHĨA"VIỆT"NAM"

"

"

TOÀ"ÁN"NHÂN"DÂN"HUYỆN"LỤC"NGẠN"

Với thành phần hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: "

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà:"Ông"Nguyễn"Việt"Hùng."

Các Hội thẩm nhân dân:"Ông"Phạm"Công"Chấn.""

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""Ông"Vũ"Ngọc"Côn."

Thư ký Toà án ghi biên bản phiên toà:"Bà"Nguyễn"Thị"Ca"-"Thẩm"tra"viên" Toà"án"nhân"dân"huyện"Lục"ngạn."

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Lục Ngạn tham gia phiên toà:"

Ông"Nguyễn"Văn"Bảo"-"Kiểm"sát"viên."

Ngày"13"tháng"3"năm"2019"tại"trụ"sở"Toà"án"nhân"dân"huyện"Lục"Ngạn"mở" phiên"tòa"xét"xử"công"khai"sơ"thẩm"vụ"án"hình"sự"thụ"lý"số:"05/2019/HSST"ngày" 29"tháng"01"năm"2019"đối"với"bị"cáo:""

Họ"và"tên:"Bùi"Văn"S,"sinh"năm"1983;"Tên"gọi"khác:"Không."

Sinh,"trú"quán:"thôn"Đ,"xã"Đ,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang."

Dân"tộc:"Tày;"""""Quốc"tịch:"Việt"Nam;""""""Tôn"giáo:"Không."

Nghề"nghiệp:"Làm"ruộng."

Trình"độ"văn"hoá:"Lớp"02/12;""""Chức"vụ,"đoàn"thể,"đảng"phái:"Không."

Bố"đẻ:"Bùi"A"L,"sinh"năm"1957."

Mẹ"đẻ:"Hồ"Thị"T,"sinh"năm"1959."

Vợ:"Hoàng"Thị"L,"sinh"năm"1983,"đều"làm"ruộng"tại"Đ,"xã"Đ,"huyện"L,"Bắc" Giang."

Con:"Có"01"con,"sinh"năm"2007."

Anh,"chị"em"ruột:"Có"05"anh,"chị"em,"bị"cáo"là"thứ"ba."

Tiền"án:"Không."

Nhân"thân:"Tại"bản"án"hình"sự"sơ"thẩm"số"55/2009/HSST"ngày"11/6/2009" của"Tòa"án"nhân"dân"huyện"T,"tỉnh"Bình"Dương"áp"dụng:"Điểm"e"khoản"2"Điều"

1

138;"điểm"p"khoản"1"Điều"46"và"Điều"33"Bộ"luật"hình"sự"xử"phạt"Bùi"Văn"M"(tức" S)" 03" năm" tù" về" tội" “Trộm" cắp" tài" sản”," Bồi" thường" phần" dân" sự" và" phải" chịu" 50.000"đ"án"phí"hình"sự"sở"thẩm."S"chấp"hành"xong"toàn"bộ"bản"án"từ"03/7/2011."

Tiền"sự:"Không."

Bị"cáo"bị"bắt"vào"ngày"20/9/2018"theo"Lệnh"truy"nã"của"Cơ"quan"Cảnh"sát" điều"tra"Công"an"huyện"Lục"Ngạn"và"bị"tạm"giữ,"tạm"giam"đến"ngày"03/11/2018" thì"được"thay"thế"biện"pháp"ngăn"chặn."Hiện"bị"can"đang"tại"ngoại"ở"nơi"cư"trú."Có" mặt"tại"phiên"tòa."

*"Người"bị"hại:"

"Ông"Tôn"Văn"S,"sinh"năm"1967." Trú"quán:"thôn"Đ,"T,"L,"Bắc"Giang."Có"đơn"xin"xét"xử"vắng"mặt."

*Những"người"có"quyền"lợi"nghĩa"vụ"liên"quan:"

1/"Anh"Ngô"Văn"Đ,"sinh"năm"1978." Trú"quán:"Thôn"1"Đ,"T,"H,"Lạng"Sơn."Có"đơn"xin"xét"xử"vắng"mặt."

2/"Anh""Bùi"Văn"M,"sinh"năm"1989." Trú"quán:"Đ,"Đ,"L,"Bắc"Giang."Vắng"mặt."

""

NỘI"DUNG"VỤ"ÁN:

Theo"các"tài"liệu"có"trong"hồ"sơ"vụ"án"và"diễn"biến"tại"phiên"tòa,"nội"dung" vụ"án"được"tóm"tắt"như"sau:"

Buổi"sáng"ngày"12/02/2008,"Bùi"Văn"S,"sinh"năm"1983,"trú"tại"thôn"Đ,"xã"Đ," huyện"L"đi"xe"đạp"đến"nhà"ông"Hồ"Văn"V"là"Cậu"ruột"trú"tại"thôn"L,"xã"N,"huyện"L" rồi"rủ"anh"Hồ"Văn"T"là"con"trai"ông"V"kèm"nhau"bằng"xe"đạp"của"S"đến"nhà"ông" Tôn"Văn"S"trú"tại"thôn"Đ,"xã"T,"huyện"L"chơi"(ông"S"là"chú"dể,"lấy"dì"ruột"S)"một" lúc"sau"thì"anh"T"đi"chiếc"xe"đạp"của"S"về"trước,"còn"S"vẫn"chơi"ở"đó."Khoảng"12" giờ"cùng"ngày,"ông"S"đi"ăn"cỗ"về"và"dựng"chiếc"xe"mô"tô"nhãn"hiệu"Hon"da,"loại" xe"Dream"II,"biển"số"98M1-"4075"tại"đầu"hồi"nhà"gần"lò"sấy"vải"thiều"của"gia"đình," chỉ"tắt"nguồn"điện"còn"chìa"khóa"thì"vẫn"cắm"để"ổ"khóa"rồi"đi"vào"giường"ngủ." Thấy"vậy"S"đã"nẩy"sinh"ý"định"lấy"trộm"chiếc"xe"mô"tô"của"ông"S"mang"đi"cầm"cố" hoặc"bán"lấy"tiền"tiêu"sài."Khoảng"13"giờ"cùng"ngày"quan"sát"thấy"ông"S"vẫn"đang" ngủ,"mọi"người"trong"gia"đình"ông"S"đều"đi"vắng,"thì"S"đi"ra"dắt"chiếc"xe"mô"tô"đó" đi"một"đoạn"rồi"ngồi"lên"đề"nổ"điều"khiển"xe"mô"tô"về"thôn"A,"xã"Đ,"huyện"L"chơi" và"gặp"Bùi"Văn"T,"sinh"năm"1983"trú"tại"thôn"C,"xã"Đ,"rủ"T"mang"xe"mô"tô"đi"cầm" cố"lấy"tiền,"nhưng"vì"đã"khuya"không"cầm"cố"được"xe."Buổi"sáng"ngày"13/02/2008" S"rủ"Trọng"cùng"mang"chiếc"xe"đi"đến"nhà"anh"Ngô"Văn"Đ,"sinh"năm"1978"ở"tại" thôn"Đ,"xã"T,"huyện"H,"tỉnh"Lạng"Sơn"cầm"cố"chiếc"xe"đó"lấy"5.000.000"đồng." Đến"khoảng"14"giờ"ngày"12/02/2008"ông"S"ngủ"dậy"ra"kiểm"tra"không"thấy"chiếc" xe"mô"tô"của"gia"đình"đâu"nữa"và"cũng"không"thấy"S,"ông"S"hỏi"mọi"người"trong"

2

gia"đình"thì"đều"trả"lời"không"biết"là"S"đi"đâu"từ"lúc"nào."Ông"S"tổ"chức"đi"tìm"xe" mô"tô"và"S"nhưng"không"thấy,"nên"ông"S"đã"làm"đơn"trình"báo"Công"an"huyện"Lục" Ngạn"đề"nghị"giải"quyết"việc"trộm"mất"xe"mô"tô"trên."""

Ngày"14/02/2008"ông"S"nhận"được"điện"thoại"của"Bùi"Văn"S"gọi"đến"báo"tin" cho"ông"S"biết"là"S"đã"lấy"trộm"chiếc"xe"mô"tô"98M1-4075"của"gia"đình"ông"S"và" đã" mang" đi" cầm" cố" cho" anh" Ngô" Văn" Đ," sinh" năm" 1978," trú" tại" thôn" Đ," xã" T," huyện" H," tỉnh" Lạng" Sơn" để" lấy" số" tiền" 5.000.000đ" (Năm" triệu" đồng)." Ngày" 16/02/2008"Cơ"quan"Cảnh"sát"điều"tra"Công"an"huyện"Lục"Ngạn"đã"thu"giữ"vật" chứng"là"chiếc"xe"mô"tô"trên"và"đề"nghị"cơ"quan"chức"năng"định"giá,"xác"định"giá" trị"của"chiếc"xe" mô"tô"tại"thời"điểm"bị"chiếm"đoạt."Kết"luận"định"giá"tài"sản"số" 11/KL-HĐ"ngày"20/02/2008"của"Hội"đồng"định"giá"tài"sản"trong"tố"tụng"hình"sự" huyện" Lục" Ngạn" kết" luận:" Trị" giá" chiếc" xe" mô" tô" nhãn" hiệu" Honda," loại" xe" DreamII,"biển"số"98M1"-"4075"tại"thời"điểm"bị"chiếm"đoạt"là"11.300.000đ"(Mười" một" triệu" ba" trăm" nghìn" đồng)." Cơ" quan" Cảnh" sát" điều" tra" Công" an" huyện" Lục" Ngạn"đã"ra"quyết"định"xử"lý"vật"chứng"và"trả"lại"chiếc"xe"trên"cho"chủ"sở"hữu"là" ông"Tôn"Văn"S."

Quá"trình"điều"tra"vụ"án"Bùi"Văn"S"đã"trốn"khỏi"địa"phương,"Cơ"quan"điều"tra" đã"ra"Quyết"định"truy"nã"số"05/QĐTN"ngày"27/02/2008."Sau"đó"Sẹc"bỏ"trốn"vào" huyện"T"(nay"là"thị"xã"T),"tỉnh"Bình"Dương"làm"thuê"cho"Công"ty"TNHH"đồ"gỗ"P," địa"chỉ:"Ấp"X,"xã"K,"huyện"T,"tỉnh"Bình"Dương."Đến"ngày"31/8/2008,"Bùi"Văn"S" tiếp"tục" cùng" đồng" bọn" thực" hiện" hành" vi" trộm" cắp" tài"sản"bị"Tòa" án"nhân" dân" huyện"T,"tỉnh"Bình"Dương"xử"tuyên"phạt"36"tháng"tù"giam."Quá"trình"điều"tra,"truy" tố,"xét"xử"vụ"án"xẩy"ra"tại"huyện"T,"tỉnh"Bình"Dương,"Bùi"Văn"S"đều"khai"lấy"tên" là"Bùi"Văn"M,"sinh"năm"1989"(M"là"em"trai"S),"trú"tại:"Thôn"Đ,"xã"Đ,"huyện"L," tỉnh"Bắc"Giang."Sau"đó,"Bùi"Văn"S"đi"chấp"hành"án"tại"trại"giam"Tống"Lê"Chân"-" Cục"Cảnh"sát"quản"lý"trại"giam"-"Bộ"Công"an."Đến"ngày"03/7/2011,"Sẹc"chấp"hành" xong"án"phạt"tù"trở"về"địa"phương."Sau"đó"tiếp"tục"đi"khỏi"địa"phương,"đến"làm" thuê"tại"tỉnh"Lạng"Sơn"và"khu"vực"biên"giới"Việt"Nam"-"Trung"Quốc"cho"đến"ngày" 20/9/2018"thì"Sẹc"bị"Công"an"thành"phố" Lạng" Sơn,"tỉnh" Lạng" Sơn"bắt" giữ" theo" Quyết"định"truy"nã"số"05/QĐTN"ngày"27/02/2008"của"Cơ"quan"Cảnh"sát"điều"tra" Công"an"huyện"Lục"Ngạn"và"bàn"giao"đối"tượng"cho"Cơ"quan"Cảnh"sát"điều"tra" Công"an"huyện"Lục"Ngạn,"tỉnh"Bắc"Giang"Giải"quyết"theo"luật"định."

Quá"trình"điều"tra"vụ"án"Bùi"Văn"S"đều"khai"nhận,"sau"khi"thực"hiện"hành"vi" trộm"cắp"tài"sản"(xe"mô"tô)"của"gia"đình"ông"S"ở"thôn"Đ,"xã"T,"huyện"L."Bùi"Văn"S" chạy"trốn"truy"nã"vào"huyện"T,"tỉnh"Bình"Dương."Ngày"31/8/2008"S"cùng"đồng" bọn"trộm"cắp"tài"sản"của"Công"ty"TNHH"đồ"gỗ"P,"thì"bị"các"cơ"quan"tiến"hành"tố" tụng"của"huyện"T,"tỉnh"Bình"Dương"khởi"tố"điều"tra,"truy"tố,"xét"xử"bị"tuyên"phạt"

3

36"tháng"tù"giam"và"chấp"hành"án"tại"Trại"Giam"Tống"Lê"Chân"-"Cục"Cảnh"sát" quản"lý"Trại"Giam"-"Bộ"Công"an"(C10)"từ"ngày"04/9/2009"đến"ngày"03/7/2011"ra" trại."

Trên"cơ"sở"lời"khai"của"Bùi"Văn"S,"Cơ"quan"Cảnh"sát"điều"tra"Công"an"huyện" Lục"Ngạn,"tỉnh"Bắc"Giang"đã"ban"hành"Quyết"định"ủy"thác"điều"tra"số"01/CSĐT" ngày" 02/10/2018" cho" Văn"phòng" Cơ"quan" Cảnh"sát"điều" tra"Công" an" tỉnh" Bình" Dương"và"các"công"văn"số"790/CQĐT-CV"ngày" 02/10/2018;"số"818/CV-CQĐT" ngày"10/10/2018;"số"318/CV-CQĐT"ngày"08/11/2018"để"ủy"thác"tiến"hành"một"số" hoạt"động"điều"tra"nhằm"thu"thập"các"tài"liệu"chứng"cứ"liên"quan"đến"việc"Bùi"Văn" S"đã"phạm"tội"ở"huyện"T,"tỉnh"Bình"Dương"như"S"đã"khai"và"Cơ"quan"Cảnh"sát" điều"tra"Công"an"huyện"Lục"Ngạn"đã"trực"tiếp"vào"làm"việc,"xác"minh,"thu"thập" các" tài" liệu" liên" quan" đến" việc" Bùi" Văn" S" khai" phạm" tội" ở" huyện" T," tỉnh" Bình" Dương."Khi"đó"S"khai"là"Bùi"Văn"M,"sinh"năm"1989."Kết"quả"các"tài"liệu"thu"thập" được"phù"hợp"với"S"đã"khai"với"các"cơ"quan"tiến"hành"tố"tụng"của"huyện"T,"tỉnh" Bình"Dương,"khi"đó"S"khai"là"Bùi"Văn"M,"sinh"năm"1989"đăng"ký"hộ"khẩu"thường" trú"tại"thôn"Đ,"xã"Đ,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang.""

Ngày" 17/12/2018," Cơ" quan" Cảnh"sát" điều" tra" Công" an" huyện" Lục" Ngạn" ra" Quyết"định"trưng"cầu"số"28/QĐTC,"trưng"cầu"giám"định"dấu"vân"tay"trên"Danh," chỉ"bản"(bản"gốc)"số"283"mang"tên"Bùi"Văn"M,"sinh"năm"1989,"trú"tại"thôn"Đ,"xã" Đ," huyện" L," tỉnh" Bắc" Giang," do" Công" an" huyện" T," tỉnh" Bình" Dương" lập" ngày" 17/11/2008"và"dấu"vân"tay"trên"Danh,"chỉ"bản"(bản"gốc)"số"307"của"Bùi"Văn"S," sinh"năm"1983"trú"tại"thôn"Đ,"xã"Đ,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang"do"Công"an"huyện" Lục"Ngạn,"tỉnh"Bắc"Giang"lập"ngày"25/9/2018."

Tại"Kết"luận"giám"định"số"1714/KL-PC09,"ngày"20/12/2018,"của"Phòng"kỹ"

thuật"hình"sự"Công"an"tỉnh"Bắc"Giang"kết"luận:"

"+ Dấu vân tay in ở ô ngón "Trỏ phải" trên Danh bản số 283, lập ngày 17/11/2008 mang tên Bùi Văn M, sinh năm 1989, trú tại thôn Đ, xã Đ, huyện L, tỉnh Bắc Giang - ký hiệu A1 và Danh bản số 307, lập ngày 25/9/2018, mang tên Bùi Văn S, sinh năm 1983, trú tại thôn Đ, xã Đ, huyện L, tỉnh Bắc Giang - ký hiệu A3 là của cùng một người in ra.

+ Dấu vân tay 10 ngón trên Chỉ bản số 283, lập ngày 17/11/2008 mang tên Bùi Văn M, sinh năm 1989, trú tại thôn Đ, xã Đ, huyện L, tỉnh Bắc Giang - ký hiệu A2 và dấu vân tay 10 ngón trên Chỉ bản số 307, lập ngày 25/9/2018, mang tên Bùi Văn S, sinh năm 1983, trú tại thôn Đ, xã Đ, huyện L, tỉnh Bắc Giang - ký hiệu A4 là của cùng một người in ra". "

Mặt"khác"trong"phần"xác"minh"lý"lịch"bị"can"Bùi"Văn"M,"sinh"năm"1989"do" Phó"trưởng"Công"an"xã"Đ,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang"Nguyễn"Văn"H"xác"nhận"Bùi"

4

Văn"M,"sinh"năm"1989"chưa"có"tiền"án,"tiền"sự."Như"vậy"Bản"án"hình"sự"sơ"thẩm" số:"55/2009/HSST"ngày"11/6/2009"đã"xử"tuyên"phạt"Bùi"Văn"M,"sinh"năm"1989" trú"tại"thôn"Đ,"xã"Đ,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang"36"tháng"tù"giam"về"tội"trộm"cắp"tài" sản"và"Bùi"Văn"M"trên"chính"là"Bùi"Văn"S,"sinh"năm"1983,"trú"tại"thôn"Đ,"xã"Đ," huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang,"Sẹc"đã"chấp"hành"xong"toàn"bộ"bản"án"và"được"coi"là" nhân"thân"trong"vụ"án"này."Quá"trình"điều"tra"vụ"án"này"Bùi"Văn"S"đã"thành"khẩn" khai"nhận"toàn"bộ"hành"vi"phạm"tội"của"bản"thân."

Đối" với" anh" Hồ" Văn" T," sinh" năm" 1991" trú" tại" thôn" L," xã" N," huyện" L" là" người"đi"cùng"với"Bùi"Văn"S"đến"gia"đình"ông"Tôn"Văn"S"chơi,"sau"đó"anh"T"đi"xe" đạp"của"S"về"trước,"không"biết"và"không"được"bàn"bạc"với"nhau"để"chiếm"đoạt"xe" mô"tô"của"ông"Sơn"và"cũng"không"được"hưởng"lợi"gì,"nên"không"đặt"ra"xử"lý."

Đối" với" anh" Bùi" Văn" T" là" người" đã"đưa," dẫn" S" mang" chiếc"xe" mô" tô" do" chiếm"đoạt"được"của"ông"S"mà"có"đến"cầm"cố"cho"anh"Ngô"Văn"Đ"để"lấy"số"tiền" 5.000.000" đồng." Cả" anh" T" và" anh" Đ" đều" không" biết" chiếc" xe" mô" tô" nhãn" hiệu" Honda,"loại"xe"DreamII,"biển"số"98M1-"4075"là"tài"sản"do"Bùi"Văn"S"phạm"tội"mà" có,"nên"không"đặt"xử"lý."

Quá"trình"giải"quyết"vụ"án"ông"S"đã"nhận"lại"chiếc"xe"mô"tô"trên,"không"có" yêu" cầu" bồi" thường" gì," cũng" như" Bùi" Văn" S" đã" tự" nguyện" bồi" thường" số" tiền" 5.000.000đ"do"cầm"cố"xe"cho"anh"Đ"và"anh"Đ"cũng"không"có"yêu"cầu"gì."

Tại"bản" Cáo"trạng"số" 11/KSĐT"ngày" 25/01/2019"của" Viện"kiểm"sát"nhân" dân"huyện"Lục"Ngạn"đã"truy"tố"bị"cáo"Bùi"Văn"S"về"tội"“Trộm"cắp"tài"sản”"theo" khoản"1"điều"138"BLHS"năm"1999."Phát"biểu"luận"tội"tại"phiên"toà,"Kiểm"sát"viên" đã" phân" tích," đánh" giá" về" tính" chất" vụ" án," hành" vi" phạm" tội" của" bị" cáo" và" giữ" nguyên"quyết"định"truy"tố"đối"với"bị"cáo"và"đề"nghị"HĐXX:"""

Tuyên"bố"bị"cáo"Bùi"Văn"S"phạm"tội"“Trộm"cắp"tài"sản”."

Áp"dụng"khoản"1"điều"138"Bộ"luật"hình"sự"năm"1999;"điểm"b,"h,"p"khoản"1" và"khoản"2,"điều"46;"điều"33"Bộ"luật"hình"sự"năm"1999."

Xử"phạt:"Bùi"Văn"S""từ"09"đến"12"tháng""tù."Thời"hạn"tù"tính"từ"ngày"bắt"bị" cáo"để"thi"hành"án"được"trừ"thời"gian"tạm"giữ,"tạm"giam"từ"ngày"20/9/2018"đến" ngày"03/11/2018."

*"Về"trách"nhiệm"dân"sự:"không"đặt"ra"giải"quyết."

*"Về"xử"lý"vật"chứng:"Không"đặt"ra"giải"quyết."

*"Về"án"phí:"Áp"dụng"khoản"2"Điều"136"Bộ"luật"tố"tụng"hình"sự"năm"2015," Nghị" quyết" số" 326/2016/UBTVQH14" ngày" 30/12/2016" của" ủy" ban" thường" vụ" Quốc"Hội"quy"định"về"mức"thu,"miễn,"giảm,"thu,"nộp,"quản"lý"và"sử"dụng"án"phí"lệ" phí"Tòa"án"bị"cáo"Bùi"Văn"S"phải"chịu"án"phí"hình"sự"sơ"thẩm."

5

Tại"phiên"toà"hôm"nay"bị"cáo"Bùi"Văn"S"đã"thừa"nhận"bản"Cáo"trạng"truy"tố" đối"với"bị"cáo"là"đúng"người,"đúng"tội."Không"bị"oan,"sai,"nhất"trí"với"ý"kiến"đánh" giá"của"đại"diện"Viện"kiểm"sát"và"đề"nghị"Hội"đồng"xét"xử"cho"bị"cáo"được"giảm" nhẹ"hình"phạt."

"

NHẬN"ĐỊNH"CỦA"TÒA"ÁN:""

Trên"cơ"sở"nội"dung"vụ"án,"căn"cứ"vào"các"tài"liệu"trong"hồ"sơ"vụ"án"đã"được" tranh"tụng"tại"phiên"tòa,"Hội"đồng"xét"xử"nhận"định:""

[1]" Về" tố" tụng:" Về" hành" vi," quyết" định" của" cơ" quan" điều" tra" và" Điều" tra" Viên,"của"cơ"quan"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"và"Kiểm"sát"viên"trong"quá"trình"điều" tra,"truy"tố"đã"thực"hiện"đúng"trình"tự"thủ"tục,"đúng"thẩm"quyền"theo"quy"định"của" Bộ"luật"tố"tụng"hình"sự."Quá"trình"điều"tra"và"tại"phiên"tòa"bị"cáo"không"có"khiếu" nại"về"hành"vi,"quyết"định"của"cơ"quan"tiến"hành"tố"tụng,"người"tiến"hành"tố"tụng." Do"đó"các"hành"vi,"quyết"định"của"cơ"quan"tiến"hành"tố"tụng,"người"tiến"hành"tố" tụng"đều"hợp"pháp."

Tại"phiên"tòa"những" người"bị"hại,"người"có"quyền" lợi"nghĩa"vụ" liên"quan" vắng"mặt"tại"phiên"tòa"và"có"đơn"xin"xét"xử"vắng"mặt"và"đã"có"lời"khai"rõ"trong"hồ" sơ"vụ"án."Căn"cứ"vào"khoản"1"Điều"292;"khoản"1"Điều"293"Bộ"luật"tố"tụng"hình"sự" năm"2015"Hội"đồng"xét"xử"tiến"hành"xét"xử"vắng"mặt"những"người"này."

[2]""Về"hành"vi"phạm"tội:""

Căn"cứ"lời"khai"của"bị"cáo,"căn"cứ"vào"lời"khai"của"người"bị"hại,"lời"khai"của" những"người"có"quyền"lợi"nghĩa"vụ"liên"quan,"căn"cứ"vào"bản"kết"luận"định"giá"tài" sản"số"11/KL-HĐ"ngày"20/2/2008"của"Hội"đồng"định"giá"tài"sản"trong"tố"tụng"hình" sự"nên"có"thể"khẳng"định:"Buổi"sáng"ngày"12/02/2008,"Bùi"Văn"S"đi"xe"đạp"đến" nhà"ông"Hồ"Văn"V"là"Cậu"ruột"trú"tại"thôn"L,"xã"N,"huyện"L"rồi"rủ"anh"Hồ"Văn"T" là"con"trai"ông"V"kèm"nhau"bằng"xe"đạp"của"S"đến"nhà"ông"Tôn"Văn"S"chơi"(ông"S" là"chú"dể,"lấy"dì"ruột"S)"một"lúc"sau"thì"anh"T"đi"chiếc"xe"đạp"của"S"về"trước,"còn"S" vẫn"chơi"ở"đó."Khoảng"12"giờ"cùng"ngày,"ông"S"đi"ăn"cỗ"về"và"dựng"chiếc"xe"mô" tô"nhãn"hiệu"Hon"da,"loại"xe"Dream"II,"biển"số"98M1-4075"tại"đầu"hồi"nhà"gần"lò" sấy"vải"thiều"của"gia"đình,"chỉ"tắt"nguồn"điện"còn"chìa"khóa"thì"vẫn"cắm"để"ổ"khóa" rồi"đi"vào"giường"ngủ."Thấy"vậy"S"đã"nẩy"sinh"ý"định"lấy"trộm"chiếc"xe"mô"tô"của" ông"S"mang"đi"cầm"cố"hoặc"bán"lấy"tiền"tiêu"sài."Khoảng"13"giờ"cùng"ngày"quan" sát"thấy"ông"S"vẫn"đang"ngủ,"mọi"người"trong"gia"đình"ông"S"đều"đi"vắng,"thì"S"đi" ra"dắt"chiếc"xe"mô"tô"đó"đi"một"đoạn"rồi"ngồi"lên"đề"nổ"điều"khiển"xe"mô"tô"về" thôn"A,"xã"Đ,"huyện"L"chơi"và"gặp"Bùi"Văn"T."S"đã"rủ"T"mang"xe"mô"tô"đi"cầm"cố" lấy"tiền,"nhưng"vì"đã"khuya"không"cầm"cố"được"xe."Buổi"sáng"ngày"13/02/2008"S"

6

rủ"T"cùng"mang"chiếc"xe"đi"đến"nhà"anh"Ngô"Văn"Đ,"sinh"năm"1978"ở"tại"thôn"Đ," xã"T,"huyện"H,"tỉnh"Lạng"Sơn"cầm"cố"chiếc"xe"đó"lấy"5.000.000"đồng."

"Lời"khai"của"bị"cáo" Bùi"Văn" S"tại"phiên"tòa"ngày" hôm" nay" là"hoàn"toàn" khách"quan"và"phù"hợp"với"lời"khai"của"bị"cáo"tại"cơ"quan"điều"tra,"phù"hợp"với"lời" khai"của"người"bị"hại,"lời"khai"của"người"có"quyền"lợi"nghĩa"vụ"liên"quan,"phù"hợp" với"các"tài"liệu"chứng"cứ"khác"có"trong"hồ"sơ"đã"được"thẩm"ta"tại"phiên"tòa."Vì"thế" hành"vi"của"bị"cáo"Bùi"Văn"S"đã"đủ"yếu"tố"cấu"thành"tội"“Trộm"cắp"tài"sản”"quy" định"tại""khoản"1"Điều"138"Bộ"luật"hình"sự"năm"1999"như"Viện"kiểm"sát"truy"tố" đối"với"bị"cáo"là"có"căn"cứ"và"phù"hợp."

"[3]"Xét"về"tính"chất,"mức"độ"nghiêm"trọng"của"hành"vi"phạm"tội"và"các"tình" tiết"tăng"nặng,"giảm"nhẹ"trách"nhiện"hình"sự."

Xét"hành"vi"phạm"tội"của"bị"cáo"là"nguy"hiểm"cho"xã"hội,"gây"mất"trật"tự"trị" an"ở"địa"phương,"chỉ"vì"ham"chơi"đua"đòi,"lười"lao"động,"bị"cáo"đã"lợi"dụng"sơ"hở" của"gia"đình"ông"Tôn"Văn"S,"nên"đã"lén"lút"trộm"cắp"chiếc"xe"máy"Hon"đa"Dream" mang"đi"cắm"lấy"tiền"tiêu"sài"cá"nhân."Do"vậy"cần"phải"có"một"hình"phạt"nghiêm" khắc"đối"bị"cáo"nhằm"giáo"dục"riêng"và"phòng"ngừa"chung."

*"Đánh"giá"về"vai"trò,"nhân"thân,"thái"độ"mức"độ"phạm"tội,"các"tình"tiết"tăng" nặng,"giảm"nhẹ"trách"nhiệm"hình"sự"của"bị"cáo"thì"thấy"rằng:"Bị"cáo"là"người"có" nhân"thân"xấu,"tại"bản"án"hình"sự"sơ"thẩm"số"55/2009/HSST"ngày"11/6/2009"của" Tòa"án"nhân"dân"huyện"T,"Tỉnh"Bình"Dương"đã"xử"phạt"3"năm"tù"bị"tội"trộm"cắp" tài"sản."Tính"đến"thời"điểm"phạm"tội"bị"cáo"đã"được"xóa"án"tích."Mặt"khác"sau"khi" phạm"tội"bị"cáo"đã"bỏ"trốn"gây"khó"khăn"cho"công"tác"điều"tra."Do"vậy,"hành"vi" phạm"tội"của"bị"cáo"cần"phải"bị"xử"lý"nghiêm."Xét"thấy"cần"thiết"phải"cách"ly"bị" cáo"ra"khỏi"đời"sống"xã"hội"một"thời"gian,"có"như"vậy"mới"mong"cải"tạo"giáo"dục" được"đối"với"bị"cáo."

-"Tình"tiết" tăng"nặng"trách"nhiệm"hình"sự:"Bị"cáo"không"có"tình"tiết"tăng" nặng."

-"Tình"tiết"giảm"nhẹ"trách"nhiệm"hình"sự:"Trong"quá"trình"điều"tra"cũng"như" tại" phiên"toà" bị" cáo" đều" thành"khẩn" khai" báo,"ăn" năn" hối" cải," phạm" tội" lần"đầu" thuộc"trường"hợp"ít"nghiêm"trọng,"đã"bồi"thường"thiệt"hại,"người"bị"hại"xin"giảm" nhẹ" TNHS" cho" bị" cáo." Do" vậy" bị" cáo" được" hưởng" các" tình" tiết" giảm" nhẹ" trách" nhiệm"hình"sự"quy"định"tại"b,"h,"p"khoản"1"và"khoản"2,"Điều"46"Bộ"luật"tố"tụng" hình"sự."

[4]"Về"trách"nhiệm"dân"sự:"Đối"với"chiếc"xe"Honđa"DreamII,"biển"kiểm"soát" 98M1-"4075"của"Ông"Tôn"Văn"S"đã"được"cơ"quan"điều"tra"thu"hồi"trả"lại,"không"bị" hư"hỏng"gì."Ông"S"không"có"yêu"cầu"bồi"thường"gì"nên"không"đặt"ra"giải"quyết.""

7

*"Về"xử"lý"vật"chứng:""Đối"với"01"điện"thoại"di"động"nhãn"hiệu"OPPO"A33" màu"trắng"đã"cũ."Số"IMEI:"86029039366661;"01"giấy"chứng"minh"nhân"dân"mang" tên"Bùi"Văn"S"và"số"tiền"1.081.000"đồng"của"Bùi"Văn"Sẹc"đã"bị"thu"giữ"khi"bị"bắt." Toàn"bộ"số"tài"sản"trên,"Cơ"quan"điều"tra"đã"trả"lại"cho"Bùi"Văn"S"nên"không"đặt"ra" giải"quyết."

Đối"với"số"tiền"5.000.000"đồng"bị"cáo"đã"cắm"chiếc"xe"máy"trên"cho"anh" Ngô"Văn"Đ,"bị"cáo"Sẹc"đã"tự"nguyện"bồi"thường"số"tiền"5.000.000đ"do"cầm"cố"xe" cho" anh" Đ"và" anh"Đ"cũng"không" có" yêu" cầu"gì," nên" không" đặt"ra"xem" xét"giải" quyết."

[5]"Đối"với"anh"Hồ"Văn"T,"sinh"năm"1991"trú"tại"thôn"L,"xã"N,"huyện"L"là" người"đi"cùng"với"Bùi"Văn"S"đến"gia"đình"ông"Tôn"Văn"S"chơi,"sau"đó"anh"T"đi"xe" đạp"của"S"về"trước,"không"biết"và"không"được"bàn"bạc"với"nhau"để"chiếm"đoạt"xe" mô"tô"của"ông"S"và"cũng"không"được"hưởng"lợi"gì,"nên"không"đặt"ra"xử"lý."

Đối" với" anh" Bùi" Văn" T" là" người" đã"đưa," dẫn" S" mang" chiếc"xe" mô" tô" do" chiếm"đoạt"được"của"ông"S"mà"có"đến"cầm"cố"cho"anh"Ngô"Văn"Đ"để"lấy"số"tiền" 5.000.000" đồng." Cả" anh" T" và" anh" Đ" đều" không" biết" chiếc" xe" mô" tô" nhãn" hiệu" Honda,"loại"xe"DreamII,"biển"số"98M1-"4075"là"tài"sản"do"Bùi"Văn"S"phạm"tội"mà" có,"nên"không"đặt"xử"lý."

"[6]"Về"án"phí:"Bị"cáo"phải"chịu"án"phí"hình"sự"sơ"thẩm"theo"quy"định"của" pháp"luật."""

* Vì các lẽ trên:

QUYẾT"ĐỊNH"

"Tuyên"bố"bị"cáo"Bùi"Văn"S"phạm"tội"“Trộm cắp tài sản”."

Áp"dụng"Khoản"1"Điều"138"Bộ"luật"hình"sự"1999"điểm"b,"h,"p"khoản"1"và" khoản"2,"Điều"46;"Điều"33"Bộ"luật"hình"sự"1999."

Xử"phạt:"Bùi"Văn"S"09"tháng"tù."Thời"hạn"tù"tính"từ"ngày"bắt"bị"cáo"để"thi" hành" án" được" trừ" thời" gian" tạm" giữ," tạm" giam" từ" ngày" 20/9/2018" đến" ngày" 03/11/2018."

*"Về"trách"nhiệm"dân"sự:"không"đặt"ra"xem"xét"giải"quyết."

*"Về"xử"lý"vật"chứng:"không"đặt"ra"giải"quyết."

Án"phí:"Áp"dụng"Điều"135;"Điều"136"Bộ"luật"tố"tụng"hình"sự."Điều"21,"Điều" 23" Nghị" quyết" 326/2016/UBTVQH14" ngày" 30/12/2016" của" Ủy" ban" Thường" vụ" Quốc"Hội."

Bị"cáo"Bùi"Văn"S"phải"chịu"200.000"đồng"tiền"án"phí"hình"sự"sơ"thẩm."

Bị"cáo"có"mặt"được"quyền"kháng"cáo"trong"hạn"15"ngày"kể"từ"ngày"tuyên"án" sơ"thẩm."

8

Người"bị" hại,"người"có"quyền" lợi," nghĩa"vụ"liên"quan"vắng" mặt"có"quyền" kháng"cáo"trong"hạn"15"ngày"kể"từ"ngày"nhận"được"tống"đạt"bản"án."

Án"xử"công"khai"sơ"thẩm."""""" """""" "-"Nơi"nhận:""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""T/M"HỘI"ĐỒNG"XÉT"XỬ" -"Toà án tỉnh Bắc Giang;

THẨM"PHÁN"-"CHỦ"TOẠ"PHIÊN"TOÀ

- Viện kiểm sát tỉnh Bắc Giang;

- Viện kiểm sát huyện Lục Ngạn;

- Bị cáo, bị hại, người có QLNVLQ;

- Chi cục THA huyện Lục Ngạn.

- Lưu HS. """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""Nguyễn"Việt"Hùng" "

9