- Tranh chấp gì? án hình sự — "Sản xuất, buôn bán hàng cấm - phạm tội sản xuất, buôn bán hàng cấm (điều 190 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? luật hình sự; Điều 47, 106, 329, 331, 333, 337 Bộ luật tố tụng hình sự; Điều 23
- Căn cứ chính? Điều 106 Bộ luật tố; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN PHONG TỈNH BẮC NINH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 11/2024/HSST Ngày 06/02/2024 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN PHONG
- Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Tạ Hữu Hiển.
- Các hội thẩm nhân dân: Bà Nguyễn Thị Hà và bà Đỗ Thị Thu Hiền
- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Phương Nhung - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Yên phong.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Phong tham gia phiên tòa: Bà Lưu Thị Vân Anh - Kiểm sát viên.
Ngày 06 tháng 02 năm 2024, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Y, tỉnh B, xét xử sơ thẩm công khai, vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 09/2024/TLST-HS ngày 22 tháng 01 năm 2024 và theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 11/2024/QĐXXST-HS ngày 26 tháng 01 năm 2024 đối với bị cáo:
Hà Văn H1, sinh năm 2000, tại Y; Giới tính: Nam.
- Nơi cư trú: thôn Đ, xã H, huyện T, tỉnh Y.
- Chỗ ở hiện nay: thôn D, xã Đ, huyện T, tỉnh B.
- Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Tày; Tôn giáo: Không; Trình độ học vấn: Lớp 12/12; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Con ông Hà Văn H2, sinh năm 1976 và bà Trần Thị C, sinh năm: 1977; Gia đình bị cáo có 02 anh em; bị cáo là con thứ hai.
- Vợ, con: Chưa có.
- Tiền án, tiền sự: Không.
- Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 15/12/2023, hiện đang bị tạm giam tại Trại giam Công an tỉnh B. (Có mặt tại phiên tòa)
- Người làm chứng: Chị Hà Thị C, sinh năm 2002; Trú tại: Thôn L, xã L, huyện T, tỉnh Y. (Vắng mặt)
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Hồi 01 giờ 45 phút ngày 15/12/2023, nhận được tin báo của quần chúng nhân dân về việc tại khu vực đường đê thuộc địa phận thôn Thọ Khê, xã Đông Thọ, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh có các đối tượng có biểu hiện mua bán pháo nổ, Công an huyện Yên Phong phối hợp với Công an xã Đông Thọ kiểm tra, phát hiện bắt quả tang Hà Văn Hoàng, sinh năm 2000, đăng ký hộ khẩu thường trú tại thôn Đồng Đình, xã Hồng Ca, huyện Trấn Yên, tỉnh Yên Bái hiện đang thuê trọ tại thôn Dương Húc, xã Đại Đồng, huyện Tiên Du, tỉnh Bắc Ninh đang có hành vi bán pháo nổ cho một nam thanh niên với giá 1.150.000 đồng. Khi bắt quả tang nam thanh niên bỏ chạy thoát. Vật chứng thu giữ gồm:
- 50 quả pháo hình trụ tròn, một đầu có ngòi nổ, có kích thước, trọng lượng khác nhau.
- 01 bệ pháo bao gồm 49 quả pháo hoa (loại nhỏ). Được đựng trong 01 túi xách bằng vải bạt màu đỏ đen trắng có 02 quai sách màu đen, có khóa kéo.
- 01 xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Exciter màu xanh đen, biển kiểm soát 21B1-236.04;
- 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Redme 8 Pro màu xanh, imei 1 99001400077871, imei 2: 867181041557455, đã qua sử dụng.
- Số tiền 1.150.000 đồng.
Lực lượng Công an đã tiến hành niêm phong vật chứng, đưa Hà Văn Hoàng về trụ sở để xác minh, làm rõ.
Cùng ngày, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Bắc Ninh tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của Hà Văn Hoàng ở thôn Dương Húc, xã Đại Đồng, huyện Tiên Du, tỉnh Bắc Ninh.
Quá trình khám xét thu giữ tại phòng trọ của Hà Văn Hoàng gồm:
+ 1 (một) quả hình trụ tròn được quấn bằng giấy báo, một đầu được bịt bằng cát, kích thước (21,5 x 5) cm;
+ 01 (một) quả hình trụ tròn được quấn bằng giấy báo, một đầu được bịt bằng cát, kích thước (20 x 4,5) cm;
+ 01 (một) chiếc chậu nhựa màu đỏ;
+ 02 khay nhựa màu xanh;
+ 01 (một) đoạn bằng tre, kích thước (32 x 4)cm;
+ 01 (một) cuộn màng bọc thực phẩm, kích thước (33 x 4,5)cm;
+ 01 (một) chiếc kìm kim loại có quai nhựa màu đen đỏ;
+ 01 (một) chiếc kéo bằng kim loại lưỡi sáng màu, phần chuôi bọc nhựa màu xanh; 01 (một) chiếc thìa lọc bằng kim loại;
+ 02 (hai) lưỡi dao (dạng dao dọc giấy);
+ 02 (hai) dao (dạng dao dọc giấy);
+ 01 (một) rổ nhựa có lỗ thủng màu xanh;
+ 01 (một) túi nilon bên trong có 03 cuộn giấy bóng màu đen;
+ 05 (năm) lọ keo 502 (đã qua sử dụng);
+ 02 (hai) lọ keo dán giấy (đã qua sử dụng);
+ 02 (hai) túi nilon bên trong có các hình tròn được cắt từ bìa catton;
+ 01 (một) bình xịt nước có in chữ Downy;
+ 01 (một) tập giấy màu vàng, hình vuông, kích thước (33 x 33)cm;
+ 04 (bồn) đoạn giây màu bạc có kích thước khác nhau;
+ 01 (một) cuộn chỉ màu trắng;
+ 01 (một) thìa nhựa con màu trắng;
+ 01 (một) cân tiểu li màu trắng.
Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Yên Phong đã tiến hành niêm phong theo quy định.
Ngày 15/12/2023, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Bắc Ninh đã trưng cầu Phòng kỹ thuật Hình sự Công an tỉnh Bắc Ninh giám định: 50 (năm mươi) quả (dạng pháo cối) mỗi quả đều có một đầu dính với đoạn dây màu xám trắng và 01 (một) bệ gồm 49 (bốn mươi chín) quả (dạng pháo hoa) hình khối thu giữ của Hà Văn Hoàng có phải là pháo không? Là pháo gì? Xác định khối lượng .
Tại Bản kết luận giám định số 18/KL-KTHS ngày 15/12/2023 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bắc Ninh kết luận:
“+ 50 (năm mươi) quả (dạng pháo cối) mỗi quả đều có một đầu dính với đoạn dây màu xám trắng gửi giám định có tổng khối lượng là 13 kg; Là pháo nổ.
+ 01 (một) bệ gồm 49 (bốn mươi chín) quả (dạng pháo hoa) hình khối gửi giám định có tổng khối lượng là 1,6kg; Là pháo hoa nổ .”
Pháo nổ (pháo hoa nổ) được qui định tại Nghị định 137/2020/NĐ-CP, ghi ngày 27/11/2020 của Chính phủ về Quản lý, sử dụng pháo.
Tại Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Bắc Ninh và Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Yên Phong, Hà Văn Hoàng khai nhận: Qua tìm hiểu trên mạng xã hội và làm theo nên Hoàng biết cách chế tạo pháo nổ để bán lấy tiền tiêu xài cá nhân. Ngày 10/12/2023, qua mạng xã hội Facebook, Hoàng quen biết với người tài khoản Facebook: "Nguyễn Sỹ" quê ở huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh (Hoàng không rõ năm sinh, địa chỉ cụ thế). Qua nói chuyện, người này hỏi đặt Hoàng pháo nổ và nói Hoàng làm được bao nhiêu thì người này mua từng đấy. Sau đó, Hoàng lên mạng tìm mua thuốc pháo, giấy cuốn pháo, dây cháy chậm (ngòi pháo), keo 502, phân bón hóa học (KN03) với số tiền 1.600.000 đồng và 01 bệ pháo hoa (loại có 49 quả pháo hoa) với giá 1.100.000 đồng. Ngày 14/11/2023, Hoàng trộn phân bón và thuốc pháo vào khay nhựa, rồi cuộn chặt bằng giấy cuốn pháo màu đỏ và màu vàng, nhồi cát vào hai đầu và dán keo 502 để tạo pháo. Hoàng tự chế được 50 quả pháo nố (dạng pháo cối) hình trụ tròn, có kích thước khác nhau. Sau đó, Hoàng thông báo với người đàn ông về việc Hoàng tự chế được 50 quả pháo (dạng pháo cối) và đặt mua được 01 bệ pháo hoa (hình khối) gồm 49 quả pháo hoa nhỏ. Nghe vậy, người này đặt mua toàn bộ số pháo nêu trên với giá 50.000 đồng/ 01 quả pháo cối và 1.300.000 đồng bệ pháo hoa, đồng thời hẹn Hoàng đến huyện Yên Phong để giao dịch mua, bán pháo. Khoảng 01 giờ 45 ngày 15/12/2023, Hoàng rủ chị Hà Thị Chúc sinh năm 2002, trú tại thôn Lương Tâm, xã Lương Thịnh, huyện Trấn Yên, tỉnh Yên Bái là bạn của Hoàng, đến huyện Yên Phong để đi chơi (mục đích của Hoàng đến huyện Yên Phong để bán pháo). Chị Chúc đồng ý. Sau đó, Hoàng cho 50 quả pháo cối và bệ pháo hoa vào túi xách bằng vải bạt màu đỏ đen trắng đặt ở trước yên xe mô tô BKS: 21B2-236.04 của Hoàng, đến phòng trọ của chị Chúc ở thôn Đại Thượng, xã Đại Đồng, huyện Tiên Du đón chị Chúc đến huyện Yên Phong. Khi đi qua đoạn cầu nét, Hoàng rẽ phải vào đê thuộc thôn Thọ Khê, xã Đông Thọ, huyện Yên Phong theo vị trí mà nam thanh niên hỏi mua pháo gửi. Đi tiếp khoảng 100m, Hoàng gặp 01 nam thanh niên và anh Nguyễn Như Dũng sinh năm 1977, trú tại thôn Thiểm Xuyên, xã Thụy Hòa, huyện Yên Phong (là lái xe ôm) đứng ở rìa đường. Lúc này nam thanh niên này hỏi Hoàng: "Pháo đâu". Hoàng chỉ tay về hướng túi xách bằng vải bạt để ở xe máy của Hoàng. Nghe vậy, nam thanh niên này bỏ túi xách xuống đường kiểm tra và đếm pháo. Sau khi kiểm tra và đếm pháo, người này đếm tiền để trả cho Hoàng thì bị lực lượng Công an kiểm tra, phát hiện. Khi thấy lực lượng Công an đến nam thanh niên bỏ chạy thoát, còn Hoàng bị bắt quả tang.
Về xử lý vật chứng:
Đối với chiếc xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Exciter màu xanh đen, biển kiểm soát 21B1-236.04 và chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Redme 8 Pro màu xanh, imei 1 99001400077871, imei 2: 867181041557455, đã qua sử dụng là tài sản của Hà Văn Hoàng, Hoàng khai nhận đã sử dụng chiếc điện thoại này để liên lạc với người mua pháo. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Yên Phong đã tiến hành kiểm tra chiếc điện thoại này, tuy nhiên không phát hiện nội dung gì liên quan đến việc phạm tội.
Đối với các đồ vật thu giữ khi khám xét tại phòng trọ của Hà Văn Hoàng là các dụng cụ Hoàng sử dụng để sản xuất pháo nổ.
Hiện các vật chứng nêu trên được bảo quản tại kho vật chứng Công an huyện Yên Phong.
Đối với số tiền 1.150.000 đồng là tiền nam thanh niên mua pháo trả cho Hà Văn Hoàng, do bị lực lượng Công an bắt quả tang nên chưa trả đủ tiền cho Hoàng thì bỏ chạy. Hiện số tiền trên được bảo quản tại Kho bạc Nhà nước huyện Yên Phong.
Tại Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Yên Phong, bị cáo Hà Văn Hoàng đã thành khẩn khai nhận về hành vi phạm tội của bản thân như đã nêu ở trên.
Với nội dung trên, tại Cáo trạng truy tố số 12/CTr -VKSYP ngày 21/01/2024 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Phong đã truy tố Hà Văn Hoàng về tội “Sản xuất, buôn bán hàng cấm” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 190 Bộ luật hình sự.
Tại phiên toà hôm nay, bị cáo Hà Văn Hoàng đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình đúng như Cáo trạng mà Viện kiểm sát đã truy tố.
Trong phần tranh luận, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Phong giữ quyền công tố tại phiên toà sau khi phân tích đánh giá tính chất, mức độ hành vi phạm tội cũng như qua xem xét các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ đối với bị cáo đã đề nghị Chủ tọa phiên tòa tuyên bố bị cáo Hà Văn Hoàng phạm tội “Sản xuất, buôn bán hàng cấm”.
Áp dụng theo điểm c khoản 1 Điều 190; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự. Xử phạt: Hà Văn Hoàng từ 18 tháng đến 20 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 15/12/2023.
Về vật chứng của vụ án:
Tịch thu tiêu hủy: Pháo hoa và pháo hoa nổ gồm: 50 quả pháo hình trụ tròn, một đầu có ngòi nổ, có kích thước, trọng lượng khác nhau.
- 01 bệ pháo bao gồm 49 quả pháo hoa (loại nhỏ) được đựng trong 01 túi xách bằng vải bạt màu đỏ đen trắng có 02 quai sách màu đen, có khóa kéo. (Hiện đang lưu giữ bảo quản tại Công an huyện Yên phong).
Tịch thu tiêu hủy các vật chứng thu khi khám xét gồm:
+ 1 (một) quả hình trụ tròn được quấn bằng giấy báo, một đầu được bịt bằng cát, kích thước (21,5 x 5) cm;
+ 01 (một) quả hình trụ tròn được quấn bằng giấy báo, một đầu được bịt bằng cát, kích thước (20 x 4,5) cm;
+ 01 (một) chiếc chậu nhựa màu đỏ;
+ 02 khay nhựa màu xanh;
+ 01 (một) đoạn bằng tre, kích thước (32 x 4)cm;
+ 01 (một) cuộn màng bọc thực phẩm, kích thước (33 x 4,5)cm;
+ 01 (một) chiếc kìm kim loại có quai nhựa màu đen đỏ;
+ 01 (một) chiếc kéo bằng kim loại lưỡi sáng màu, phần chuôi bọc nhựa màu xanh; 01 (một) chiếc thìa lọc bằng kim loại;
+ 02 (hai) lưỡi dao (dạng dao dọc giấy);
+ 02 (hai) dao (dạng dao dọc giấy);
+ 01 (một) rổ nhựa có lỗ thủng màu xanh;
+ 01 (một) túi nilon bên trong có 03 cuộn giấy bóng màu đen;
+ 05 (năm) lọ keo 502 (đã qua sử dụng);
+ 02 (hai) lọ keo dán giấy (đã qua sử dụng);
+ 02 (hai) túi nilon bên trong có các hình tròn được cắt từ bìa catton;
+ 01 (một) bình xịt nước có in chữ Downy;
+ 01 (một) tập giấy màu vàng, hình vuông, kích thước (33 x 33)cm;
+ 04 (bồn) đoạn giây màu bạc có kích thước khác nhau;
+ 01 (một) cuộn chỉ màu trắng;
+ 01 (một) thìa nhựa con màu trắng;
+ 01 (một) cân tiểu li màu trắng.
Tịch thu sung quỹ nhà nước gồm: 01 xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Exciter màu xanh đen, biển kiểm soát 21B1-236.04 đăng ký mang tên Hoàng.
- 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Redme 8 Pro màu xanh, imei 1 99001400077871, imei 2: 867181041557455, đã qua sử dụng.
- Số tiền 1.150.000 đồng.
(Vật chứng theo biên bản bản giao nhận vật chứng ngày 01/02/2024 giữa Công an và Chi cục thi hành án huyện yên phong).
Bị cáo Hà Văn Hoàng nhận tội, không có ý kiến gì và không tham gia tranh luận với đại diện Viện kiểm sát; khi được nói lời sau cùng chỉ đề nghị Chủ tọa phiên tòa xem xét giảm nhẹ nhất hình phạt.
Căn cứ các tài liệu chứng cứ đã được thẩm tra tại phiên tòa; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa, trên cơ sở xem xét toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được
tranh tụng tại phiên tòa xét thấy:
Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Yên phong, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Phong, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
Lời nhận tội của bị cáo Hà Văn Hoàng tại phiên tòa phù hợp với biên bản bắt người phạm tội quả tang, biên bản thu giữ và niêm phong vật chứng, kết luận giám định, lời khai của bị cáo trong quá trình điều tra, lời khai của những người làm chứng và người liên quan cùng toàn bộ các tài tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án thể hiện. Hội đồng xét xử có đủ căn cứ kết luận: Ngày 11/12/2023, Hà Văn Hoàng học cách chế tạo pháo nổ trên mạng, đặt mua thuốc pháo, giấy cuốn pháo, dây cháy chậm (ngòi pháo), keo 502, phân bón hóa học (KN03) để làm pháo nổ và 01 bệ pháo hoa nổ (loại có 49 quả pháo hoa). Hoàng đã tự sản xuất 50 (năm mươi) quả pháo (dạng pháo cối) mỗi quả đều có một đầu dính với đoạn dây màu xám với mục đích bán lấy tiền tiêu sài cá nhân. Khoảng 01 giờ 45 phút, ngày 15/12/2023, khi Hoàng đang bán 13 kg pháo nổ và 1,6 kg pháo hoa nổ cho 01 nam thanh niên tại khu vực đê thuộc địa phận thôn Thọ Khê, xã Đông Thọ, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh thì bị lực lượng Công an huyện Yên Phong phối hợp với Công an xã Đông Thọ kiểm tra, phát hiện bắt quả tang. Vì vậy có đủ cơ sở để kết luận bị cáo Hà Văn Hoàng phạm tội “Sản xuất, buôn bán hàng cấm” tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 190 Bộ luật hình sự đúng như Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên phong đã truy tố đối với bị cáo là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.
Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội. Tội phạm xâm ha ̣i đến trâ ̣t tự quản lý kinh tế của nhà nước, gây mất trật tự trị an trên địa bàn huyện. Từ nhiều năm nay nhà nước ta đã cấm đốt pháo nổ, các cơ quan quản lý nhà nước kết hợp với các đoàn thể thường xuyên tuyên truyền sâu rộng việc cấm đốt pháo nổ trên mọi miền đất nước bị cáo sản xuất, buôn bán pháo nổ là việc làm bị pháp luật cấm, đi ngược lại lợi ích của toàn xã hội, bi ̣ cáo đa cỗ ́ ý thực hiê ̣n hành vi pha ̣m tô ̣i. Do vậy cần xử lý nghiêm bị cáo, để giáo dục riêng đối với bị cáo và phòng ngừa chung đối với xã hội. Do vậy cần cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian mới giúp bị cáo cải tạo để trở thành công dân tốt có ích cho xã hội. Xét thấy gia đình bị cáo có hoàn cảnh khó khăn nên cần miễn hình phạt bổ sung là phạt tiền cho bị cáo.
Bản thân bị cáo không có tiền án, tiền sự. Quá trình điều tra cũng như tại phiên toà hôm nay bị cáo có thái độ khai báo thành khẩn, tỏ ra ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của bản thân, bị cáo phạm tội lần đầu nên bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được qui định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự. Về tình tiết tăng nặng không có.
Về vật chứng của vụ án: Đối với xe mô tô BKS 21B1- 236.04 là xe của bị cáo dùng vào việc phạm tội cùng 01 chiếc điện thoại đã thu và số tiền 1.150.000đ cần tịch thu sung công quỹ cụ thể như sau.
Tịch thu sung công: 01 xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Exciter màu xanh đen, biển kiểm soát 21B1-236.04;
- 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Redme 8 Pro màu xanh, imei 1 99001400077871, imei 2: 867181041557455, đã qua sử dụng.
- Số tiền 1.150.000 đồng.
Tịch thu tiêu hủy: 50 quả pháo hình trụ tròn, một đầu có ngòi nổ, có kích thước, trọng lượng khác nhau.
- 01 bệ pháo bao gồm 49 quả pháo hoa (loại nhỏ). Được đựng trong 01 túi sách bằng vải bạt màu đỏ đen trắng có 02 quai sách màu đen, có khóa kéo, là vật nhà nước cấm lưu hành cần tịch thu tiêu hủy (hiện đang bảo quản tạm giữ tại Công an huyện yên phong)
Tịch thu tiêu hủy: 1 (một) quả hình trụ tròn được quấn bằng giấy báo, một đầu được bịt bằng cát, kích thước (21,5 x 5) cm;
+ 01 (một) quả hình trụ tròn được quấn bằng giấy báo, một đầu được bịt bằng cát, kích thước (20 x 4,5) cm;
+ 01 (một) chiếc chậu nhựa màu đỏ;
+ 02 khay nhựa màu xanh;
+ 01 (một) đoạn bằng tre, kích thước (32 x 4)cm;
+ 01 (một) cuộn màng bọc thực phẩm, kích thước (33 x 4,5)cm;
+ 01 (một) chiếc kìm kim loại có quai nhựa màu đen đỏ;
+ 01 (một) chiếc kéo bằng kim loại lưỡi sáng màu, phần chuôi bọc nhựa màu xanh; 01 (một) chiếc thìa lọc bằng kim loại;
+ 02 (hai) lưỡi dao (dạng dao dọc giấy);
+ 02 (hai) dao (dạng dao dọc giấy);
+ 01 (một) rổ nhựa có lỗ thủng màu xanh;
+ 01 (một) túi nilon bên trong có 03 cuộn giấy bóng màu đen;
+ 05 (năm) lọ keo 502 (đã qua sử dụng);
+ 02 (hai) lọ keo dán giấy (đã qua sử dụng);
+ 02 (hai) túi nilon bên trong có các hình tròn được cắt từ bìa catton;
+ 01 (một) bình xịt nước có in chữ Downy;
+ 01 (một) tập giấy màu vàng, hình vuông, kích thước (33 x 33)cm;
+ 04 (bồn) đoạn giây màu bạc có kích thước khác nhau;
+ 01 (một) cuộn chỉ màu trắng;
+ 01 (một) thìa nhựa con màu trắng;
+ 01 (một) cân tiểu li màu trắng.
Là vật không còn giá trị cần tịch thu tiêu hủy.
Liên quan trong vụ án: Đối với chị Hà Thị Chúc là người đi cùng Hà Văn Hoàng, khi đi Hoàng không nói cho chị Chúc biết, chị Chúc không biết Hoàng đi bán pháo. Do đó, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Yên Phong không đề cập xử lý là phù hợp.
Đối với nam thanh niên mua pháo nổ của Hà Văn Hoàng, Hoàng sử dụng facebook để liên lạc với nam thanh niên này, khi trao đổi mua bán pháo Hoàng đã xóa các tin nhắn, thông tin liên hệ của người này trong điện thoại, Hoàng không biết tên tuổi, địa chỉ của người này nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Yên Phong không có căn cứ để điều tra, làm rõ.
Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH
1. Áp dụng điểm c khoản 1, Điều 190; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ
luật hình sự; Điều 47, 106, 329, 331, 333, 337 Bộ luật tố tụng hình sự; Điều 23
Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 qui định về mức thu, miễn,
giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Toà án;
2. Tuyên bố bị cáo Hà Văn Hoàng phạm tội “Sản xuất, buôn bán hàng cấm”.
3. Xử phạt bị cáo Hà Văn Hoàng 18 (Mười tám) tháng tù, thời hạn tù tính từ
ngày 15/12/2023. Tạm giam bị cáo 45 ngày kể từ ngày tuyên án.
4. Về vật chứng: Tịch thu sung công quỹ nhà nước: 01 xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Exciter màu xanh đen, biển kiểm soát 21B1-236.04.
- 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Redme 8 Pro màu xanh, imei 1 99001400077871, imei 2: 867181041557455, đã qua sử dụng và số tiền 1.150.000 đồng.
- Tịch thu tiêu hủy: 50 quả pháo hình trụ tròn, một đầu có ngòi nổ, có kích thước, trọng lượng khác nhau.
- 01 bệ pháo bao gồm 49 quả pháo hoa (loại nhỏ). Được đựng trong 01 túi sách bằng vải bạt màu đỏ đen trắng có 02 quai sách màu đen, có khóa kéo.(Hiện đang bảo quản tại Công an huyện Yên Phong)
- Tịch thu tiêu hủy: 1 (một) quả hình trụ tròn được quấn bằng giấy báo, một đầu được bịt bằng cát, kích thước (21,5 x 5) cm;
+ 01 (một) quả hình trụ tròn được quấn bằng giấy báo, một đầu được bịt bằng cát, kích thước (20 x 4,5) cm;
+ 01 (một) chiếc chậu nhựa màu đỏ;
+ 02 khay nhựa màu xanh;
+ 01 (một) đoạn bằng tre, kích thước (32 x 4)cm;
+ 01 (một) cuộn màng bọc thực phẩm, kích thước (33 x 4,5)cm;
+ 01 (một) chiếc kìm kim loại có quai nhựa màu đen đỏ;
+ 01 (một) chiếc kéo bằng kim loại lưỡi sáng màu, phần chuôi bọc nhựa màu xanh; 01 (một) chiếc thìa lọc bằng kim loại;
+ 02 (hai) lưỡi dao (dạng dao dọc giấy);
+ 02 (hai) dao (dạng dao dọc giấy);
+ 01 (một) rổ nhựa có lỗ thủng màu xanh;
+ 01 (một) túi nilon bên trong có 03 cuộn giấy bóng màu đen;
+ 05 (năm) lọ keo 502 (đã qua sử dụng);
+ 02 (hai) lọ keo dán giấy (đã qua sử dụng);
+ 02 (hai) túi nilon bên trong có các hình tròn được cắt từ bìa catton;
+ 01 (một) bình xịt nước có in chữ Downy;
+ 01 (một) tập giấy màu vàng, hình vuông, kích thước (33 x 33)cm;
+ 04 (bồn) đoạn giây màu bạc có kích thước khác nhau;
+ 01 (một) cuộn chỉ màu trắng;
+ 01 (một) thìa nhựa con màu trắng;
+ 01 (một) cân tiểu li màu trắng.
(Vật chứng trên được mô tả theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 01/02/2024 giữa Công an và Chi cục thi hành án huyện yên phong).
5. Về án phí: Bị cáo Hà Văn Hoàng phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
6. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo, trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
| Nơi nhận: - TAND, VKSND tỉnh Bắc Ninh; - VKS, CA,THADS huyện Yên Phong; - Bị cáo và người tham gia tố tụng khác; - Lưu hồ sơ, văn phòng. TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẮC NINH TỈNH BẮC NINH ____________ BIÊN BẢN NGHỊ ÁN Vào hồi … giờ … phút, ngày 23 tháng 12 năm 2020; Tại: Phòng nghị án Tòa án nhân dân thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh. Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Tạ Hữu Hiển. Các Hội thẩm nhân dân: Ông Bùi Quang Hợi và ông Nguyễn Sự. tháng 11 năm 2020 đối với bị cáo: Lường Văn Tùng, sinh năm 1991. HKTT: Xóm Kim Sơn, xã Thần Sa, huyện Võ Nhai, tỉnh Thái Nguyên. Căn cứ Điều 299 và Điều 326 của Bộ luật Tố tụng hình sự; tụng tại phiên tòa, các quy định của pháp luật. CỦA VỤ ÁN NHƯ SAU: quyết nhất trí: 3/3. Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự; Điều 329, 331,332 và Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự; Kết quả biểu quyết nhất trí: 3/3 hạn tù tính từ ngày 16/9/2020. Quyết định tạm giam bị cáo 45 ngày kể từ ngày tuyên án để đảm bảo thi hành án. Kết quả biểu quyết nhất trí: 3/3. 4. Về các vấn đề khác: tụng hình sự: Tịch thu tiêu huỷ 01 thanh kim loại màu bạc dài 16cm, có một đầu uốn tròn, đường kính 1cm; 01 thanh kim loại dài 21cm màu đen, đường kính 0,8cm; 01 khóa màu vàng kim loại có chữ HENGCHUAN kèm 03 chìa khóa. Bắc Ninh với Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bắc Ninh). Ninh, tỉnh Bắc Ninh, 01 thẻ đeo có dây của công ty Goertek mang tên Lường Văn Tùng mã số 0745497. (Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 24/11/2020 giữa Công an thành phố Bắc Ninh với Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bắc Ninh). 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án. Buộc bị cáo Lường Văn Tùng phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm. Về hình phạt bổ sung không áp dụng đối với bị cáo. hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. ngày nhận được tống đạt bản án xư. Kết quả biểu quyết nhất trí: 3/3. Nghị án kết thúc vào hồi … giờ … phút, ngày 23 tháng 12 năm 2020. cùng nghe và ký tên. THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ Bùi Quang Hợi Nguyễn Sự | Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà Tạ Hữu Hiển CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc _____________________________________ Tiến hành nghị án vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 51/2020/TLST-HS ngày 26 Căn cứ các chứng cứ và tài liệu đã được xem xét tại phiên tòa, kết quả tranh HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẢO LUẬN, BIỂU QUYẾT, QUYẾT ĐỊNH CÁC VẤN ĐỀ 1. Về tội danh: Lường Văn Tùng phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Kết quả biểu 2. Về điều luật áp dụng: Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 khoản 2 3. Về mức hình phạt: Xử phạt Lường Văn Tùng 12 (Mười hai) tháng tù, thời Về vật chứng vụ án: Áp dụng Điều 47; 48 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố (Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 24/11/2020 giữa Công an thành phố Trả lại công ty Goertek có địa chỉ tại khu công nghiệp Quế Võ, thành phố Bắc Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Điều 23 Nghị quyết số Bị cáo, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo trong Bị hại vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo, trong hạn 15 ngày kể từ Biên bản nghị án đã được đọc lại cho tất cả các thành viên Hội đồng xét xử THẨM PHÁN - CHỦ TOẠ PHIÊN TOÀ Tạ Hữu Hiển |