vanban.org

Bản án 103/2019/HS-PT — Hình sự

TAND tỉnh Hà Tĩnh Tuyên án 19/08/2019 Hình sự Phúc thẩm
Đã có hiệu lực pháp luật — từ ngày tuyên án 19/08/2019 Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
Tòa tuyên

Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Phan Huy T.

Sửa bản án hình sự sơ thẩm số 10/2019/HS-ST ngày 25/04/2019 của Tòa án nhân dân huyện L, tỉnh Hà Tĩnh. Tuyên bố bị cáo Phan Huy T phạm tội “Buôn bán hàng cấm”. Xem nguyên văn phần Quyết định

Tóm lược tự động từ phần Quyết định
chỉ mang tính tham khảo
Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
  • Tranh chấp gì? án hình sự — "Phan Huy T phạm tội "Buôn bán hàng cấm" - phạm tội sản xuất, buôn bán hàng cấm (điều 190 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015…"
  • Tòa quyết gì? Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Phan Huy T.
  • Căn cứ chính? Điều 51 Bộ luật Hình sự; Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 190 Bộ luật Hình sự
TÒA ÁN NHÂN DÂN
TỈNH HÀ TĨNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số: 103/2019/HS-PT
Ngày: 19/8/2019

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH

Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Bùi Văn Lam

Các Thẩm phán:

Ông Bùi Đình Thông

Ông Hồ Đức Quang

Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Toàn - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Hà Tĩnh.

Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Hà Tĩnh tham gia phiên tòa: Ông Lê Quang Phiệt - Kiểm sát viên

Ngày 19 tháng 8 năm 2019, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Hà Tĩnh xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 75/2019/HS-PT ngày 04 tháng 6 năm 2019 đối vớ

T do có kháng cáo của bị cáo đối với bản án hình sự sơ thẩm số: 10/2019/HS-ST ngày 25/4/2019 của Tòa án nhân dân

L, tỉnh Hà Tĩnh

- Bị cáo có kháng cáo:

Phan Huy T; sinh ngày: 17/6/1995; sinh, trú quán: thôn Tân T, xã Tân L, huyện L, tỉnh Hà Tĩnh; nghề nghiệp: lao động tự do; trình độ văn hóa: 09/12; con ông Phan Văn N, sinh năm 1961 và bà Mai Thị S, sinh năm 1967; vợ: Nguyễn Thị H, sinh năm 2000; con: 01 đứa sinh năm 2019; anh, chị em ruột có 04 người; tiền án, không; tiền sự: 01 tiền sự: ngày 14/8/2018, bị Công an huyện L xử phạt hành chính 2.000.000đ về hành vi “Xâm hại sức khỏe người khác”; bị cáo bị bắt tạm giữ từ ngày 29/01/2019 đến ngày 31/01/2019 được thay đổi biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú, hiện tại ngoại tại địa phương; có mặt tại phiên tòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng tháng 01/2019, Phan Huy T gọi điện thoại cho một người đàn ông có tên là A, người quê ở tỉnh Quảng Bình, đặt mua 10 hộp pháo với giá là 850.000đ/hộp. Khoảng ít ngày sau, người đàn ông tên A đưa pháo đến khu vực nhà văn hóa thôn Tân T, xã Tân L rồi gọi điện thoại cho T đến lấy. T đưa số pháo mua được về nhà mình cất giấu, chờ cơ hội để bán kiếm lời. Trong các ngày 28 và 29/01/2019, T đã đưa số pháo mua được, bán cho Trịnh Quang N 01 hộp với giá 1.200.000đ; bán cho Hoàng Mạnh V 01 hộp với giá 1.300.000đ và bán cho Đặng Đình T 01 hộp với giá 1.200.000đ nhưng T chỉ mới đưa cho T được 1.000.000đ. Số pháo còn lại 07 hộp, T chưa kịp bán thì bị lực lượng Công an khám xét, bắt quả tang.

Vật chứng thu giữ: thu giữ tại nhà của Phan Huy T 07 hộp hình khối, bên trong mỗi hộp có 36 hình trụ tròn liên kết với nhau; 01 điện thoại di động Iphone, thu của Đặng Đình T 35 hình trụ tròn, thu giữ số tiền 3.700.000đ do bị cáo Phan Huy T và Đặng Đình Thắng giao nộp.

07 hộp hình khối, bên trong mỗi hộp có 36 hình trụ tròn và 35 hình trụ tròn thu của Phan Huy T và Đặng Đình T đã được phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Hà Tĩnh xác định là pháo có đầy đủ đặc tính của pháo nổ, có tổng khối lượng là 9,6kg.

Tại bản án hình sự sơ thẩm số 10/2019/HS-ST ngày 25/4/2019, Tòa án nhân dân huyện L, tỉnh Hà Tĩnh đã quyết định:

Tuyên bố bị cáo Phan Huy T phạm tội “Buôn bán hàng cấm”

Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 190, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 BLHS xử phạt bị cáo Phan Huy T 15 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo đi thi hành án nhưng được trừ đi thời gian tạm giữ (từ ngày 29/01/2019 đến 31/01/2019).

Ngoài ra bản án sơ thẩm còn tuyên xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo của bị cáo, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan.

Ngày 6/5/2019, bị cáo Phan Huy T làm đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình đúng với nội dung bản cáo trạng và bản án sơ thẩm đã quy kết, vẫn giữ nguyên yêu cầu kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hà Tĩnh tại phiên tòa sau khi tóm tắt nội dung vụ án, đánh giá, phân tích tính chất mức độ hành vi phạm tội của bị cáo, các tình tiết giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo, xem xét kháng cáo của bị cáo đã đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 BLTTHS, xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

Bị cáo không có ý kiến tranh luận.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Về tố tụng: Kháng cáo của bị cáo trong hạn luật định nên hợp lệ được chấp nhận xem xét theo thủ tục phúc thẩm:

Về nội dung:

Căn cứ vào lời khai của bị cáo, các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, kết quả tranh tụng tại phiên tòa có đủ cơ sở để kết luận:

Vào khoảng 21 giờ 30 phút ngày 29/01/2019, tại nhà riêng của Phan Huy T ở thôn Tân T, xã Tân L, huyện L, tỉnh Hà Tĩnh, Cơ quan điều tra Công an huyện L đã khám xét khẩn cấp và thu giữ được 07 hộp pháo, Phan Huy T khai nhận trước đó đã mua của một người đàn ông có tên là A, quê ở Quảng Bình 10 hộp pháo với giá 8.500.000đ để về bán kiếm lời. Sau đó, T đã bán cho Trịnh Quang N 01 hộp với giá 1.200.000đ, bán cho Hoàng Mạnh V 01 hộp với giá 1.300.000đ và bán cho Đặng Đình T 01 hộp với giá 1.200.000đ. Tổng khối lượng pháo được xác định là 9,6kg.

Với hành vi nêu trên, Tòa án nhân dân huyện L, tỉnh Hà Tĩnh đã xét xử bị cáo Phan Huy T về tội “Buôn bán hàng cấm” theo điểm c khoản 1 Điều 190 BLHS là có căn cứ, đúng pháp luật.

Xét kháng cáo của bị cáo, Hội đồng xét xử phúc thẩm nhận thấy:

Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, việc buôn bán pháo tiềm ẩn nguy cơ gây nguy hại cho sức khỏe và tính mạng của người khác, gây lãng phí lớn về kinh tế. Do vậy, Nhà nước đã có nhiều quy định về quản lý đối với mặt hàng này như vậy cần phải xử phạt nghiêm khắc mới có tác dụng giáo dục, răn đe và phòng ngừa tội phạm. Xét bị cáo buôn bán 9,6 kg pháo nổ, quy định về định lượng tại khoản 1 Điều 190 BLHS là từ 6kg đến dưới 40kg. Bị cáo không có tình tiết tăng nặng TNHS, được hưởng một tình tiết giảm nhẹ TNHS quy định tại khoản 1 và khoản 2 Điều 51 BLHS, mức án 15 tháng tù mà cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo là có phần nặng. Do đó, Hội đồng xét xử thấy cần sửa án sơ thẩm, xử phạt bị cáo ở mức khởi điểm của khung hình phạt là đã đủ nghiêm. Vì vậy, cần chấp nhận nội dung kháng cáo của bị cáo.

Về án phí: Kháng cáo của bị cáo Phan Huy T được chấp nhận nên bị cáo không phải chịu án phí HSPT theo quy định.

Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật từ khi hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355, điểm c khoản 1 Điều 357 Bộ luật tố tụng hình sự.

Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Phan Huy T.

Sửa bản án hình sự sơ thẩm số 10/2019/HS-ST ngày 25/04/2019 của Tòa án nhân dân huyện L, tỉnh Hà Tĩnh.

Tuyên bố bị cáo Phan Huy T phạm tội “Buôn bán hàng cấm”.

Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 190, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 BLHS, xử phạt bị cáo Phan Huy T 12 (mười hai) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo đi thi hành án nhưng được trừ đi thời gian tạm giữ (từ ngày 29/01/2019 đến 31/01/2019).

2. Về án phí: Áp dụng Điều 136 BLTTHS 2015, khoản 2 Điều 21, điểm h khoản 2 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án, bị cáo Phan Huy T không

ợc chấp nhận.

3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.

Cỡ chữ