Bản án 101/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 00 giờ ngày 17/5/2022, Nguyễn Văn X cùng Trương Văn V đến hát Karaoke tại phòng số 2 của quán Karaoke Hoài Băng ở khu 8, phường Hải Hòa, thành phố Móng Cái, quá trình hát X gọi 03 nữ nhân viên đến phục vụ là Lê Thị Minh P và 02 người (chưa xác định được lai lịch). Cả nhóm hát đến khoảng 03 giờ cùng ngày, thì X và V trả và thanh toán tiền phòng hát, rồi ra ngồi uống nước ở phòng khách của quán, P và 02 nữ nhân viên đi về.

Khoảng 04 giờ cùng ngày, X nảy sinh ý định và rủ V cùng sử dụng ma túy thì V đồng ý nên cả 2 tiếp tục thuê phòng số 2 của quán Hoài Băng rồi nhờ chủ quán là chị Nguyễn Thị Thoan gọi giúp 02 nữ nhân viên đến phục vụ tại phòng hát. Một lúc sau, chị Lường Thị Hà (sinh ngày 11/6/2004, trú tại Bản Pe Luông, xã Thanh Luông, huyện Điện Biên, tỉnh Điện Biên) và chị Lò Thị Hồng N (sinh ngày 18/4/2006, trú tại Bản Pe Nọi, xã Thanh Luông, huyện Điện Biên, tỉnh Điện Biên) đến hát cùng với X và V. Lúc này, X hỏi V biết chỗ nào bán ma túy, thì V nói là Lê Thị Minh P biết chỗ bán nên X bảo V gọi điện thoại cho P nhờ mua giúp 02 viên ma túy “thuốc lắc” để mọi người sử dụng. P đồng ý và rủ chị Đinh Lê Hồng Ng (sinh ngày 20/6/2006, trú tại Tổ dân phố Soi Trại, phường Đông Cao, thành phố Phổ Yên, tỉnh Thái Nguyên) cùng đến quán Hoài Băng. Tại quán Hoài Băng, P thông báo cho X giá 700.000 đồng/ 01 viên “thuốc lắc” thì X dùng điện thoại chuyển tiền vào tài khoản ngân hàng của P số tiền 1.400.000 đồng. Sau khi nhận tiền, P gọi điện thoại hỏi mua ma tuý rồi đi ra ngoài cửa quán Hoài Băng nhận từ một người đàn ông không quen biết 02 viên ma túy “thuốc lắc” đựng trong 02 túi nilon, đem vào phòng hát đưa cho X. X đưa lại cho V, V dùng chiếc micro nghiền 02 viên “thuốc lắc” rồi pha với nước Cocacola, chia ra các cốc và mời X, P, Ng, H, N cùng uống. Sau khi sử dụng ma tuý, cả nhóm tiếp tục ngồi nghe nhạc đến khoảng 07 giờ cùng ngày, thì N về trước. Một lúc sau, X nhờ P mua giúp 01 túi ma túy Ketamine để cả nhóm tiếp tục sử dụng. P nói giá 2.200.000 đồng, thì X dùng điện thoại chuyển số tiền 2.200.000 đồng vào tài khoản ngân hàng của P. P tiếp tục liên lạc qua điện thoại hỏi mua ma tuý, rồi ra ngoài quán gặp người đàn ông không quen biết trước đó, nhận 01 vỏ bao thuốc lá điện tử bên trong có túi ma túy Ketamine đem vào phòng hát đưa cho X. X lấy túi ma tuý đổ một phần vào mảnh giấy vệ sinh rồi đưa cho P cùng 01 chiếc thẻ cứng và tờ tiền 100.000 đồng để nghiền cho mọi người sử dụng. P đi ra ngoài gặp chị T, mượn 01 chiếc đĩa sứ đem vào phòng, rồi đổ ma túy ra đĩa và dùng thẻ cứng nghiền mịn, chia thành nhiều đường. P dùng tờ tiền do X đưa cuộn tròn lại thành ống hút rồi bê đĩa ma túy mời X, V, Ngọc, Hà lần lượt sử dụng, P cũng tự sử dụng. Sau khi cả nhóm sử dụng ma tuý xong, thì chị T vào dọn phòng đã cất chiếc đĩa sứ đi và gom ống hút bằng tờ tiền 100.000 đồng cùng vỏ bao thuốc lá điện tử cho vào thùng rác. Đến 08 giờ 00 cùng ngày, Tổ công tác của Công an phường Hải Hòa phối hợp với Công an thành phố Móng Cái đến kiểm tra hành chính, đã phát hiện thu giữ tại phòng số 2 của quán Karaoke Hoài Băng:

- Trên mặt bàn bên trái theo hướng nhìn từ cửa vào: 01 (một) cốc nhựa hình trụ tròn, cao 7,5cm, đường kính miệng 07cm, đường kính đáy 6,5cm, bên trong cốc bám dính cặn màu cam (kí hiệu M1);

- Trên gờ tường phía Tây: 02 (hai) túi nilon kích thước (3,5x2,5)cm và (2,5x2,5)cm bên trong mỗi túi đều bám dính chất bột màu cam (kí hiệu M2, M3);

- Tại khe ghế sô pha: 01 (một) túi ni lon kích thước (3,5x2,5)cm chứa chất tinh thể màu trắng (kí hiệu M4).

Đồng thời tạm giữ của Nguyễn Văn X 01 chiếc thẻ cứng và 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone lắp sim số 0934.395.818, của Trương Văn V 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6 lắp sim số 84936.876.883, của Lê Thị Minh P 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone lắp sim số 0339.195.981.

Chị Nguyễn Thị T giao nộp cho Cơ quan điều tra 01 chiếc đĩa sứ màu trắng, đường kính miệng 18 cm, đường kính đáy 11cm. Riêng tờ tiền 100.000 đồng được cuộn tròn và vỏ bao thuốc lá điện tử, chị Thoan đã dọn dẹp phòng rồi gom đổ ra thùng rác nên không thu giữ được.

Căn cứ tài liệu điều tra, ngày 18/5/2022 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Móng Cái ra lệnh giữ người trong trường hợp khẩn cấp đối với Nguyễn Văn X, Trương Văn V và Lê Thị Minh P.

Tại các bản Kết luận giám định số 832/KL-KTHS ngày 26/5/2022 và số 841/KL-KTHS ngày 27/5/2022, của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Ninh kết luận:

- Mẫu vật kí hiệu M1, M2 gửi giám định là ma túy; Loại: MDMA; Khối lượng M1: 0,02gam (không phẩy không hai gam); M2: dạng vết không xác định được khối lượng;

- Mẫu vật kí hiệu M3 gửi giám định là ma túy; Loại: Methamphetamine, MDMA; dạng vết không xác định được khối lượng;

- Mẫu vật kí hiệu M4 gửi giám định là ma túy; Loại: Ketamine; Khối lượng: 0,199gam (không phẩy một chín chín gam);

- Trong mẫu nước tiểu của Trương Văn V có các chất ma tuý: Methamphetamine, MDMA và Dehydronorketamine (sản phẩm chuyển hóa của Ketamine); mẫu nước tiểu của Nguyễn Văn X có MDMA; mẫu nước tiểu của Lê Thị Minh P và Lường Thị Hà có MDMA và Dehydronorketamine; mẫu nước tiểu của Đinh Lê Hồng Ngọc có Methamphetamine và MDMA; mẫu nước tiểu của Lò Thị Hồng Nhung có Dehydronorketamine.

Quá trình điều tra, Nguyễn Văn X, Trương Văn V và Lê Thị Minh P khai nhận hành vi phạm tội như đã nêu trên. Riêng Lê Thị Minh P khai: Nguồn gốc 02 viên ma tuý “thuốc lắc” và 01 túi ma tuý Ketamine để tổ chức sử dụng là do P liên lạc qua điện thoại hỏi mua của Nguyễn Lê Ph (sinh năm 1990, trú tại: Khu 8, phường Hải Hòa, thành phố Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh), tuy nhiên P chưa chuyển khoản tiền mua ma tuý cho Phương.

Đối với Đinh Lê Hồng Ng, Lường Thị H, Lò Thị Hồng N đều có lời khai thể hiện việc được các bị cáo tổ chức cho sử dụng trái phép chất ma túy, đến nay các chị thấy sức khỏe và tinh thần đều bình thường nên không yêu cầu gì đối với các bị cáo. Chị Nguyễn Thị T khai không biết việc các bị cáo tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy tại quán karaoke của chị và đề nghị không nhận lại chiếc đia sứ Cơ quan Công an đã thu giữ.

Tại bản Cáo trạng số: 105/CT-VKS-MC, ngày 10 tháng 10 năm 2022 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh truy tố Nguyễn Văn X, Trương Văn V và Lê Thị Minh P về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” quy định tại điểm b, c khoản 2 Điều 255 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, các bị cáo Nguyễn Văn X, Trương Văn V và Lê Thị Minh P khai nhận đã thực hiện hành vi tổ chức sử dụng trái phép chất ma như đã nêu trên.

* Phần tranh luận: Đại diện Viện kiểm sát trình bày lời luận tội giữ nguyên quyết định truy tố, đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử:

-

Áp dụng: điểm b, c khoản 2 Điều 255; Điều 17, Điều 58, điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự:

Xử phạt: Nguyễn Văn X từ 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng đến 08 (tám) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày bị bắt 18/5/2022.

-

Áp dụng: điểm b, c khoản 2 Điều 255; Điều 17, Điều 58, điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự:

Xử phạt: Trương Văn V từ 07 (bảy) năm đến 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bị bắt 18/5/2022.

-

Áp dụng: điểm b, c khoản 2 Điều 255; Điều 17, Điều 58, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự:

Xử phạt: Lê Thị Minh P từ 07 (bảy) năm đến 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bị bắt 18/5/2022.

- Về hình phạt bổ sung: không áp dụng hình phạt bổ sung đối với các bị cáo.

- Về vật chứng: Áp dụng điểm a, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

+ Tịch thu tiêu hủy: số ma túy hoàn lại sau giám định; 01 (một) thẻ nhựa cứng, trên cả hai bề mặt đều in nhiều chữ nước ngoài; 01 (một) chiếc đĩa sứ tròn màu trắng, đường kính miệng đĩa khoảng 18cm, đường kính đáy khoảng 11cm, có hoa văn màu đỏ.

+ Tịch thu sung ngân sách nhà nước: 01 (một) chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone màu vàng, số IMEI: 353854134202335, bên trong lắp 01 sim (điện thoại của Nguyễn Văn X); 01 (một) chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone màu vàng, số IMEI: 359229065989255, bên trong lắp 01 sim (điện thoại của Trương Văn V); 01 (một) chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone màu vàng, số IMEI: 353280072736516, bên trong lắp 01 sim (điện thoại của Lê Thị Minh P). Điện thoại cũ đã qua sử dụng, không kiểm tra chất lượng máy bên trong, chiếc điện thoại trên các bị cáo sử dụng dùng vào việc phạm tội.

Truy thu của Lê Thị Minh P số tiền 3.600.000đ (ba triệu sáu trăm nghìn đồng) sung ngân sách nhà nước.

Các bị cáo không tranh luận gì với lời luận tội của đại diện Viện kiểm sát.

Các bị cáo nói lời sau cùng: Đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo.

s

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Hồi 08 giờ ngày 17/5/2022, tại phòng số 2, quán Karaoke Hoài Băng ở Khu 8, phường Hải Hòa, thành phố Móng Cái, Nguyễn Văn X cùng Trương Văn V và Lê Thị Minh P có hành vi tổ chức cho các chị Lường Thị Hà (sinh ngày 11/6/2004), Lò Thị Hồng N (sinh ngày 18/4/2006), Đinh Lê Hồng Ng (sinh ngày 20/6/2006) sử dụng trái phép chất ma túy loại MDMA, Methamphetamine, Ketamine, thì bị kiểm tra phát hiện, thu giữ số ma túy Ketamine có khối lượng 0,199 gam (không phẩy một chín chín gam).

Hội đồng xét xử xét thấy các bị cáo Nguyễn Văn X, Trương Văn V và Lê Thị Minh P đã đủ yếu tố cấu thành tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”. Do đó, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Móng Cái truy tố các bị cáo Nguyễn Văn X, Trương Văn V và Lê Thị Minh P về tội: “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” quy định tại các điểm b, c khoản 2 Điều 255 Bộ luật Hình sự là có căn cứ.

Điều 255 Bộ luật hình sự quy định:

“1. Người nào tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy dưới bất kỳ hình thức nào, thì bị phạt tù từ 02 năm đến 07 năm.

2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 07 năm đến 15 năm:

….

b) Đối với 02 người trở lên;

c) Đối với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 18 tuổi;"...

- Đối với 0,15 gam (không phẩy mười lăm gam) ma túy Ketamine hoàn lại sau giám định là vật Nhà nước cấm cần tịch thu tiêu hủy.

- Đối với 01 (một) thẻ nhựa cứng, trên cả hai bề mặt đều in nhiều chữ nước ngoài; 01 (một) chiếc đĩa sứ tròn màu trắng, đường kính miệng đĩa khoảng 18cm, đường kính đáy khoảng 11cm, có hoa văn màu đỏ là vật không còn giá trị sử dụng cần tịch thu tiêu hủy.

- 01 (một) chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone màu vàng, số IMEI: 353854134202335, bên trong lắp 01 sim (điện thoại của Nguyễn Văn X); 01 (một) chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone màu vàng, số IMEI: 359229065989255, bên trong lắp 01 sim (điện thoại của Trương Văn V); 01 (một) chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone màu vàng, số IMEI: 353280072736516, bên trong lắp 01 sim (điện thoại của Lê Thị Minh P). Điện thoại cũ đã qua sử dụng, không kiểm tra chất lượng máy bên trong, chiếc điện thoại trên các bị cáo sử dụng dùng vào việc phạm tội, cần tịch thu sung ngân sách nhà nước.

Đối với số tiền 3.600.000đ (ba triệu sáu trăm nghìn đồng) Nguyễn Văn X hai lần chuyển vào tài khoản của Lê Thị Minh P để mua ma túy nay cần truy thu sung ngân sách nhà nước.

Đối với chủ quán Karaoke Hoài Băng là chị Nguyễn Thị T không biết X và đồng phạm tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy tại phòng hát nên không đề cập xử lý.

Đối với Lường Thị H, Lò Thị Hồng N, Đinh Lê Hồng Ng có hành vi sử dụng trái phép chất ma túy, Công an thành phố Móng Cái đã ra quyết định xử phạt hành chính.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố các bị cáo: Nguyễn Văn X, Trương Văn V và Lê Thị Minh P phạm tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma tuý”

-

Áp dụng: điểm b, c khoản 2 Điều 255; Điều 17, Điều 58, điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự:

Xử phạt: Nguyễn Văn X 07 (bảy) năm 03 (ba) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bị bắt 18/5/2022.

-

Áp dụng: điểm b, c khoản 2 Điều 255; Điều 17, Điều 58, điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự:

Xử phạt: Trương Văn V 07 (bảy) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày bị bắt 18/5/2022.

-

Áp dụng: điểm b, c khoản 2 Điều 255; Điều 17, Điều 58; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự:

Xử phạt: Lê Thị Minh P 07 (bảy) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày bị bắt 18/5/2022.

2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

- Tịch thu tiêu hủy: 0,15 gam Ketamine; số ma túy sau giám định hoàn lại niêm phong theo đúng quy định của pháp luật. Mặt trước túi ghi: “Phòng kỹ thuật hình sự Đội giám định số 832/KL-KTHS. Vụ: Kiểm tra karaoke Hoài Băng”; 01 (một) thẻ nhựa cứng, trên cả hai bề mặt đều in nhiều chữ nước ngoài; 01 (một) chiếc đĩa sứ tròn màu trắng, đường kính miệng đĩa khoảng 18cm, đường kính đáy khoảng 11cm, có hoa văn màu đỏ, sau giám định hoàn lại.

- Tịch thu sung ngân sách nhà nước: 01 (một) chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone màu vàng, số IMEI: 353854134202335, bên trong lắp 01 sim số: 0934.395.818 (điện thoại của Nguyễn Văn X); 01 (một) chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone màu vàng, số IMEI: 359229065989255, bên trong lắp 01 sim số: +84936.876.883 (điện thoại của Trương Văn V); 01 (một) chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone màu vàng, số IMEI: 353280072736516, bên trong lắp 01 sim số: 0339.195.981 (điện thoại của Lê Thị Minh P). Điện thoại cũ đã qua sử dụng, không kiểm tra chất lượng máy bên trong, những chiếc điện thoại trên các bị cáo sử dụng dùng vào việc phạm tội. (Vật chứng theo biên bản giao nhận vật chứng số: 05/2023/THA ngày 11/10/2022, tại Chi cục Thi hành án Dân sự, thành phố Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh).

Truy thu của Lê Thị Minh P số tiền 3.600.000đ (ba triệu sáu trăm nghìn đồng) sung ngân sách nhà nước.

3. Về án phí: áp dụng khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; khoản 1 Điều 21, điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Buộc các bị cáo Nguyễn Văn X, Trương Văn V và Lê Thị Minh P mỗi bị cáo phải chịu 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: áp dụng khoản 1 Điều 331, Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự:

Án xử công khai sơ thẩm có mặt các bị cáo; vắng mặt người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan. Báo cho các bị cáo biết có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan và đại diện hợp pháp có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.