Bản án 10/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Lần thứ nhất: Vào khoảng 22 giờ ngày 25/2/2018 Phan Văn T, sinh năm 1993, trú tại xóm 01, xã H, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh điều khiển xe mô tô EXCITER màu xanh, biển kiểm soát 37N1- 531.37 của mình chở Võ Trường S, sinh năm 1991, trú tại xóm H, xã L, huyện H đi từ khu vực bờ hồ B, Thị Trấn H, huyện H đến đường liên khối thuộc tổ dân phố 6, Thị Trấn H thì phát hiện chiếc xe mô tô Wave A màu đỏ - đen -bạc, biển kiểm soát 38B1 - 117.42 của anh Nguyễn Hữu H đang dựng trước cửa nhà, không có người trông coi nên nảy sinh ý định lấy trộm, bán lấy tiền tiêu xài. S bảo T dừng xe đứng cảnh giới còn mình đi lại chỗ chiếc xe, dùng vam phá khóa hình chữ T mang theo người phá khóa điện, nổ máy lấy trộm xe, rồi hai người chạy hai xe về khu vực cầu Treo thuộc xóm 1, xã H thì dừng lại, Sinh dùng vam phá khóa cốp, lấy cờ lê có sẵn tháo biển kiểm soát vứt xuống lề đường rồi đưa xe lại giấu ở chân cầu rồi cả hai đi về nhà.

Sau khi phát hiện xe bị mất, anh Nguyễn Hữu H nhờ bạn là anh Nguyễn Văn T ở xóm 7, xã G, huyện H làm nghề buôn bán xe máy cũ tìm kiếm giúp. Ngày 28/02/2018, khi nghe tin T và S bán 01 chiếc xe mô tô có đặc điểm giống với xe của anh H bị mất nên T đã thông tin cho anh H, anh H nhờ T mua xe với giá 6.400.000đ, sau đó anh H đưa xe trình báo cho Cơ quan Công an. Số tiền bán xe S chia cho T 300.000 đồng còn lại Sinh tiêu xài cá nhân hết.

Kết luận của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự huyện H ngày 19/3/2018 xác định: Xe mô tô Wave A, màu đỏ - đen - bạc, kiểm kiểm soát 38B1 -117.42 trị giá 10.500.000đ.

Vụ án trên ngày 27/7/2018 Tòa án nhân dân huyện H xử phạt Phan Văn T 30 tháng tù về tội Trộm cắp tài sản theo Bản án số 24/2018/HSPT. Ngày 25/10/2018 Tòa án nhân dân tỉnh Hà Tĩnh xét xử phúc, xử phạt Phan Văn T 20 tháng tù về tội Trộm cắp tài sản theo Bản án số 139/2018/HSPT.

Lần thứ hai: Vào tối ngày 07/3/2018, sau khi uống rượu tại nhà bạn là anh Trần Văn N, sinh năm 1993 ở xóm 03, xã H, huyện H xong, do không có xe nên S nhờ N đưa mình về, N đồng ý rồi điều khiển xe mô tô Wave A, màu trắng, biển kiểm soát 38B1-098.27 của mình chở S đến khu vực ngã tư đường liên xã H – huyện H thuộc xóm 4, xã H thì gặp mấy người bạn của N đi chơi về, nên dừng xe lại nói chuyện với nhau, do trước đó bạn của N thấy có đôi nam nữ đang ngồi tâm sự với nhau tại khu vực cánh đồng ngô ở gần đó nên rủ N và S đến để trêu ghẹo. Khoảng 22 giờ khi mọi người đến nơi thì không thấy ai nữa mà chỉ một thấy chiếc xe mô tô SIRIUS màu đỏ - đen, biển kiểm 38B1 - 124.98 của anh Nguyễn Văn Đ, sinh năm 2000, trú tại xóm 4, xã H dựng bên lề đường nên các bạn của N bỏ đi, còn N và S ở lại, lúc này S nảy ra ý định lấy trộm xe để bán lấy tiền tiều xài, nên lặng lẽ đi lại chỗ chiếc xe, dùng vam phá khóa hình chữ T mang theo mở khóa điện, nổ máy lấy trộm xe chạy về nhà cất giấu, còn N điều khiển xe về nhà mình.

Ngày hôm sau, Sinh đưa xe mô tô lấy trộm đến gửi tại nhà anh Đinh Trung H ở xóm L, xã H, huyện H, đến ngày 09/3/2018 Sinh bán chiếc xe mô tô lấy trộm cho chị Phạm Thị H trú tại thôn T, xã H, huyện T, tỉnh Quảng Bình với giá 4.400.000 đồng, tiêu xài cá nhân hết.

Kết luận của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự huyện H ngày 19/3/2018 xác định: Xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA, loại Sirius, màu đỏ - đen , kiểm kiểm soát 38B1 - 124.98 trị giá 14.900.000đ.

Sau khi thực hiện hành vi phạm tội Võ Trường S bỏ trốn khỏi địa phương. Ngày 19/05/2018 S bị Công an thị xã D, tỉnh B bắt giữ về hành vi trộm cắp tài sản. Ngày 28/9/2018 bị TAND thị xã D xử phạt 3 năm tù về tội Trộm cắp tài sản.

Ngày 24/12/2018 Võ Trường S bị trích xuất từ trại giam An Phước - Bộ Công an về trại tạm giam Công an tỉnh Hà Tĩnh để xử lý về hành vi trộm cắp tài sản ngày 25/02/2018 và ngày 07/3/2018 tại địa bàn huyện H.

Vật chứng thu giữ:

-Xe mô tô EXCITER màu xanh, biển kiểm soát 37N1 - 531.37, số khung 443435, số máy 463966 và Xe mô tô Wave A, màu đỏ - đen - bạc, kiểm kiểm soát 38B1 - 117.42 . Đã xử lý trong vụ án Phan Văn T - Trộm cắp tài sản.

-Xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA, loại Sirius, màu đỏ - đen , kiểm kiểm soát 38B1-124.98 (Do Phạm Thị H giao nộp). Cơ quan điều tra đã trả lại cho chủ sở hữu.

Về trách nhiệm dân sự: Bị hại Nguyễn Hữu H yêu cầu bồi thường 6.400.000đ (sáu triệu bốn trăm nghìn đồng). Đã giải quyết trong vụ án Phan Văn T - Trộm cắp tài sản; Anh Nguyễn Văn Đ và chị Phạm Thị H không yêu cầu bồi thường.

Tại Bản Cáo trạng số 08/CT-VKS-HK ngày 01/03/2019 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân huyện H truy tố bị cáo Võ Trường S về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm g khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa:

Đại diện Viện kiểm sát vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo Võ Trường S về tội “Trộm cắp tài sản” và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm g khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; khoản 1 Điều 56 Bộ luật hình sự ; Xử phạt bị cáo Võ Trường S từ 24 đến 30 tháng tù. Tổng hợp hình phạt của hai bản án là 06 năm tù. Biện pháp tư pháp: Tịch thu sung công quỹ ở bị cáo số tiền 10.500.000đ. Buộc bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Về nhân thân: Bị cáo S thực hiện hành vi phạm tội trong khi về nhân thân đã ba lần bị kết án mới chấp hành xong hình phạt chưa được xóa án tích với lỗi cố ý trực tiếp nên thuộc trường hợp „tái phạm nguy hiểm‟, do đó các hành vi trên của bị cáo đã cấu thành tội “Trộm cắp tài sản”. theo quy định tại điểm g khoản 2 Điều 173 Bộ luật hình sự. Vì vậy cáo trạng số 08/CT-VKS-HK ngày 01/03/2019 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân huyện H truy tố bị cáo Võ Trường S là có căn cứ, đúng pháp luật.

- Trách nhiệm dân sự: Các bị hại không có yêu cầu gì nên hội đồng xét xử không xem xét.

- Về tịch thu vật, tiền trực tiếp liên quan đến tội phạm: Bị cáo được hưởng lợi từ việc bán xe mô tô của anh Nguyễn Hữu H và tiền bán xe mô tô của anh Nguyễn Văn Đ, tổng số tiền thu lợi từ việc bán hai mô tô là 10.500.000đ. Do đó cần tịch thu sung công quỹ Nhà nước số tiền này của bị cáo theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự.

-

Xe mô tô EXCITER màu xanh, biển kiểm soát 37N1 - 531.37, số khung 443435, số máy 463966 và Xe mô tô Wave A, màu đỏ - đen - bạc, biển kiểm soát 38B1 - 117.42 . Đã xử lý trong vụ án Phan Văn T - Trộm cắp tài sản.

-

Xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA, loại Sirius, màu đỏ - đen , kiểm kiểm soát 38B1 - 124.98 (Do Phạm Thị H giao nộp). Cơ quan điều tra đã trả lại cho chủ sở hữu.

Các vật chứng trên của vụ án đã được Cơ quan điều tra trả lại cho các chủ sở hữu theo đúng quy định tại b khoản 3 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự nên miễn xét.

Vì các lẽ trên.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm g khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51, điểm g khoản 1 điều 52; khoản 1 Điều 56; điểm b khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điểm b khoản 3 Điều 106; Điều 135; khoản 2 Điều 136 BLTTHS. Khoản 1 Điều 21, điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 236/2016/UBTVQH về án phí, lệ phí Tòa án. Tuyên xử :

1.Tuyên bố bị cáo Võ Trường S phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

2. Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Võ Trường S 30 (ba mươi) tháng tù. Tổng hợp hình phạt 03 (ba) năm tù của bản án số 277/2018/HSST ngày 28/9/2018 của TAND thị xã D, tỉnh Bình Dương. Buộc bị cáo Võ Trường S chấp hình phạt chung là 5 (năm) năm 6 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giam ngày 19/5/2018.

3. Về biện pháp tư pháp: Tịch thu sung công quỹ Nhà nước ở bị cáo số tiền do phạm tội mà có: 10.500.000đ (mười triệu năm trăm ngàn đồng.

4. Về án phí : Buộc bị cáo phải chịu 200.000đ tiền án phí hình sự sơ thẩm

5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, được quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm; người bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.