Bản án 07/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 10h ngày 25/5/2022, tại khu vực chợ Đức M (ở Thôn Đức M, xã Suối N, huyện C, tỉnh B Nghĩa T, huyện C, tỉnh B), Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Châu Đức bắt quả tang Đinh Long V có hành vi “Mua bán trái phép chất ma túy”. Tang vật thu giữ gồm: 02 bịch nylon màu trắng được dán kín, bên trong chứa chất kết tinh không màu trong suốt; 01 điện thoại di động hiệu OPPO A 16K và 800.000 đồng.

Quá trình điều tra xác định được như sau: Đinh Long V khai nhận bản thân bắt đầu sử dụng ma túy từ tháng 4/2021, hình thức sử dụng là hút ma túy đá. Để có tiền sử dụng ma túy và tiêu xài cá nhân, V bắt đầu bán ma túy cho các con nghiện khác từ khoảng tháng 01 năm 2022. Khoảng 19h ngày 24/5/2022, do có nhu cầu sử dụng ma túy nên V đã dùng điện thoại OPPO A16K có số thuê bao 0939600xxx điện vào tài khoản Zalo “SVE” của Nguyễn Xuân H để hỏi mua 01 bịch ma túy đá với giá 1.700.000 đồng. H đồng ý rồi hẹn V đến nhà H để giao dịch. V mượn xe mô tô (không nhớ biển số) của Nguyễn Văn Đ đến điểm hẹn. Tại phòng ngủ của H ở thôn Tân C, xã Bàu C, huyện C, tỉnh B, V mua 01 bịch ma túy với giá 1.700.000 đồng đem về gặp Đ trả lại xe cho Đ. Sau đó, V và Đ cùng đến nhà Lê Cao V1 ở thôn Đức M, xã Suối N, huyện C chơi. Tại đây, V phân chia bịch ma túy lớn thành 08 bịch ma túy nhỏ rồi rủ Đ sử dụng ma túy. Sau đó, V lấy ma túy đổ vào bình rồi cùng Đ sử dụng hết 04 bịch ma túy nhỏ. Khi V và Đ đang cùng nhau sử dụng ma túy thì V từ trong phòng đi ra ngồi xuống hút vài hơi rồi đi lại vào phòng. Sau khi sử dụng hết 04 bịch ma túy nhỏ thì V nằm nghỉ còn Đ đi về. Đến khoảng 09h sáng ngày 25/5/2022, Nguyễn Đức H (tên thường gọi: Cu B) gọi điện vào tài khoản Zalo tên “Yahoo” của V hỏi mua 300.000 đồng tiền ma túy; V đồng ý rồi hẹn H1 đến cổng chợ Đức M (thuộc Thôn Đức M, xã Suối N, huyện C, tỉnh B Nghĩa T, huyện C, tỉnh B) để giao dịch. Lúc này, Trần Minh H1 (tên thường gọi: Lớn T) gọi điện thoại vào số thuê bao 0939600xxx của V hỏi mua 500.000 đồng tiền ma túy; V đồng ý rồi hẹn H đến cổng chợ Đức M để giao dịch. Tại đây, V bán cho H1 300.000 đồng và H 500.000 đồng ma túy. Đến khoảng 10h cùng ngày, V đang đứng ở cổng chợ Đức M thì bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Châu Đức bắt quả tang và thu giữ tang vật như vừa nêu trên.

Quá trình điều tra V khai nhận đã bán ma túy cho H được 03 lần vào các ngày 12/5/2022, 20/5/2022 và 25/5/2022 với giá từ 300.000 đồng đến 500.000 đồng; V bán ma túy cho Đ được 02 lần vào tháng 2/2022 (không nhớ thời gian cụ thể), một lần bán với giá 200.000 đồng và 01 lần bán với giá 600.000 đồng; V bán ma túy cho Nguyễn Đức H được khoảng 3 - 4 lần (không nhớ cụ thể thời gian, số lần bán) với giá từ 200.000 đồng đến 300.000 đồng; V bán cho Lê Cao V1 02 lần, mỗi lần từ 200.000 đồng đến 300.000 đồng (không nhớ thời gian cụ thể).

Tại bản kết luận giám định số 210/KL-KTHS-MT ngày 03/6/2022 của Phòng Kỹ Thuật hình sự - Công an tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu kết luận: “Mẫu chất kết tinh không màu - trong suốt chứa trong 02 gói nylon hàn kín, được niêm phong trong một phong bì màu trắng, có hình dấu của Công an xã Suối Nghệ – CAH Châu Đức, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu, cùng các chữ ký ghi rõ họ tên: Đại úy Lê Trường, Ngô Đăng Hùng, Trương Việt Hg, Đinh Long V, gửi đến giám định có tổng khối lượng 0,4922 gam, là ma túy, loại Methamphetamine” (bút lục số 96).

Qua lời khai của V về nguồn gốc số ma túy trên là do V mua của Nguyễn Xuân H. Đến khoảng 16h30’ ngày 25/5/2022 tại nhà của H, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Châu Đức đã bắt quả tang Nguyễn Xuân H có hành vi “Mua bán trái phép chất ma túy”. Tang vật thu giữ gồm: 01 bịch nylon màu trắng, bên trong chứa chất kết tinh màu nâu; 01 bình khò ga màu trắng vàng xanh; 02 điện thoại di động các loại (01 điện thoại Nokia 6300 và 01 điện thoại OPPO Reno 7); 01 cây roi điện 03 khúc màu đen và 01 con dao tự chế dài 66cm.

Quá trình điều tra, Nguyễn Xuân H khai nhận bản thân bắt đầu sử dụng ma túy từ năm 2021, hình thức sử dụng là hút ma túy đá. Để có tiền sử dụng ma túy và tiêu xài cá nhân, H bắt đầu bán ma túy cho Đinh Long V từ tháng 2/2022. Vào khoảng 19h ngày 24/5/2022, H đang ở nhà thì V điện thoại vào Zalo “SVE” hỏi mua 01 bịch ma túy với giá 1.700.000 đồng. H đồng ý rồi hẹn V đến nhà giao dịch như vừa nêu trên. Sau đó, H điện thoại qua Zalo cho một người phụ nữ tên M (không rõ họ tên, địa chỉ) hỏi mua 01 bịch ma túy với giá 1.500.000 đồng; M đồng ý rồi hẹn H đến khu vực Ngã ba Mũi T ở thành phố Long K, tỉnh Đ để giao dịch. Sau đó, H mượn xe mô tô (không nhớ biển số) của T (không rõ họ tên, địa chỉ cụ thể) đến điểm hẹn nhận 01 bịch ma túy rồi về lại nhà mình. Đến khoảng 21h cùng ngày, H chiết một ít ma túy ra để sử dụng rồi giấu số ma túy còn lại vào ngăn kéo tủ gỗ trong phòng ngủ của mình. Đến khoảng 16h ngày 25/5/2022, Trần Thị Y và Trần Việt B đến nhà H chơi. Khi H cùng Y, B đang ngồi nói chuyện thì thấy lực lượng Công an đến nhà H kiểm tra. H lấy số ma túy giấu trong ngăn kéo đổ xuống nền nhà rồi dùng bình khò ga đốt số ma túy trên thì bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Châu Đức ập vào bắt quả tang và thu giữ tang vật như vừa nêu trên.

Quá trình điều tra, H khai đã bán ma túy cho Đinh Long V được 03 lần; lần thứ 01 là vào tháng 02/2022 (không nhớ rõ ngày) với giá 1.000.000 đồng; lần thứ 2 là vào giữa tháng 5/2022 (không nhớ rõ ngày) với giá 1.500.000 đồng và lần thứ 3 là vào ngày 24/5/2022 với giá 1.700.000 đồng.

Tại bản kết luận giám định số 211/KL-KTHS-MT ngày 03/6/2022 của Phòng Kỹ Thuật hình sự - Công an tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu kết luận: “Mẫu chất kết tinh màu nâu chứa trong 01 gói nylon hàn kín, được niêm phong trong một phong bì màu trắng, có hình dấu của Công an xã Bàu Chinh – CAH Châu Đức, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu, cùng các chữ ký ghi rõ họ tên: Ngô Đăng H, Mai Văn T, Nguyễn Ngọc S, Trần Thị Y, Trần Việt B, Nguyễn Xuân H, gửi đến giám định có tổng khối lượng 1,9396 gam, là ma túy, loại Methamphetamine” (bút lục số 101).

Tại Cáo trạng số 11/CT-VKS-CĐ ngày 10/01/2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Đức truy tố:

Đinh Long V về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự và tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 2 Điều 255 Bộ luật hình sự.

Nguyễn Xuân H về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát thực hành quyền công tố Nhà nước giữ nguyên quyết định truy tố Đinh Long V về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” và tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”; Nguyễn Xuân H về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” và đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 251; các điểm r, s khoản 1 Điều 51, Điều 50, Điều 38 Bộ luật hình sự xử phạt Đinh Long V mức án từ 07 năm 06 tháng đến 08 năm 06 tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 50, Điều 38 Bộ luật hình sự xử phạt Đinh Long V mức án từ 07 năm đến 08 năm tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”;

Áp dụng khoản 1 Điều 55 Bộ luật Hình sự, tổng hợp hình phạt để buộc bị cáo Đinh Long V phải chấp hành hình phạt chung cho cả hai tội.

Áp dụng điểm b, khoản 2 Điều 251; các điểm r, s khoản 1 Điều 51, Điều 50, Điều 38 Bộ luật hình sự xử phạt Nguyễn Xuân H mức án từ 08 năm 06 tháng đến 09 năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Ngoài ra đại diện Viện kiểm sát còn đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự để tịch thu tiêu hủy chất ma túy còn lại sau giám định.

Đinh Long V và Nguyễn Xuân H thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình đúng như bản cáo trạng. V và H xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt vì H cảnh hiện nay rất khó khăn, V đang nuôi con còn nhỏ và H là lao động chính trong gia đình.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Quá trình điều tra, V khai vào ngày 24/5/2022 tại nhà Lê Cao V1, V đã đổ ma túy vào bình rồi rủ Nguyễn Văn Đ cùng sử dụng hết 04 bịch ma túy nhỏ. Trong lúc V và Đ đang sử dụng ma túy thì V từ trong phòng ngủ đi ra ngồi xuống hút vài hơi rồi đi lại vào phòng.

Qua lời khai của V về nguồn gốc số ma túy trên là mua của Nguyễn Xuân H. Đến khoảng 16 giờ 30 phút ngày 25/5/2022 tại nhà của H, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Châu Đức đã bắt quả tang Nguyễn Xuân H có hành vi “Mua bán trái phép chất ma túy”. Tang vật thu giữ gồm: 01 bich nylon màu trắng, bên trong chứa 1,9396 gam ma túy, loại Methamphetamine; 01 bình khò ga màu trắng vàng xanh; 02 điện thoại di động các loại (01 điện thoại Nokia 6300 và 01 điện thoại OPPO Reno 7); 01 cây roi điện 03 khúc màu đen và 01 con dao tự chế dài 66cm. H khai số ma túy Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Châu Đức thu giữ được là của H; mục đích cất giữ là để vừa sử dụng, vừa bán lại cho con nghiện khác. Từ tháng 2/2022 đến ngày bị bắt, H đã bán ma túy cho Đinh Long V tổng cộng được 03 lần với giá từ 1.000.000 đồng đến 1.700.000 đồng.

Trong cùng một ngày V đã bán ma túy cho nhiều người (03 người) và bán nhiều lần trong nhiều ngày khác nhau nên đã “Phạm tội 2 lần trở lên” và “đối với 2 người trở lên”.

Như vậy đã có đủ căn cứ kết luận hành vi của Đinh Long V đã cấu thành tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo các điểm b, c khoản 2 Điều 251 và tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 2 Điều 255. Hành vi của Nguyễn Xuân H đã cấu thành tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự.

Tình tiết tăng nặng: Không.

Tình tiết giảm nhẹ: Tại cơ quan điều tra cũng như tại phiên tòa, V và H ngoài việc khai nhận hành vi phạm tội bị bắt quả tang thì còn tự nguyện khai nhận các hành vi mua bán trái phép chất ma túy trước đó. Như vậy coi như các bị cáo đã tự thú về hành vi này. Các bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình. Như vậy cần áp dụng các điểm r, s khoản 1 khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự để giảm nhẹ hình phạt cho V và H.

02 gói niêm phong được đánh số 210 và 211 cùng ngày 03/6/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu; 01 bình khò gas là công cụ phạm tội, là vật cấm lưu hành thì áp dụng các điểm a, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự, điểm a khoản 2 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự tịch thu tiêu hủy.

01 điện thoại di động hiệu OPPO A16K; 01 điện thoại di động hiệu OPPO Reno7; 01 điện thoại di động hiệu Nokia 6300; và số tiền 800.000 đồng là tiền và phương tiện phạm tội thì áp dụng các điểm a, b khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự để tịch thu sung quỹ nhà nước .

Hiện đã chuyển vật chứng trên đến Chi cục thi hành án dân sự huyện Châu Đức để quản lý.

01 xe mô tô (không nhớ biển số) V mượn của Đ. Đ khai Đ mượn xe trên của Lan (không rõ họ tên, địa chỉ) để đi uống cà phê thì gặp V nên cho V mượn. Sau khi V trả xe thì Lan đã lấy lại xe trên; 01 xe mô tô H đi mua ma túy là mượn của Tùng (không rõ họ tên, địa chỉ). Sau khi mua ma túy về thì Tùng đã đến nhà lấy lại xe trên nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Châu Đức không thu giữ được.

01 cây roi điện 03 khúc màu đen và 01 con dao tự chế dài 66cm H mua để sử dụng. Hiện Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Châu Đức đã ra Quyết định buộc tiêu hủy tang vật, phương tiện vi phạm hành chính (đã xử lý).

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Bị cáo Đinh Long V phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” và tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”.

Bị cáo Nguyễn Xuân H phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”

Hình phạt chính:

1. Căn cứ các điểm b, c khoản 2 Điều 251; các điểm r, s khoản 1 Điều 51, Điều 50, Điều 38 Bộ luật hình sự xử phạt Đinh Long V 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 50, Điều 38 Bộ luật hình sự xử phạt Đinh Long V 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”.

Căn cứ khoản 1 Điều 55 Bộ luật hình sự để buộc Đinh Long V phải chấp hành hình phạt chung cho cả hai tội là 15 (mười lăm) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị bắt 25/5/2022. Tiếp tục tạm giam Đinh Long V để bảo đảm việc thi hành án.

2. Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 251; các điểm r, s khoản 1 Điều 51, Điều 50, Điều 38 Bộ luật hình sự xử phạt Nguyễn Xuân H 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Thời hạn tù tính từ ngày bị bắt 25/5/2022. Tiếp tục tạm giam Nguyễn Xuân H để bảo đảm việc thi hành án.

Xử lý vật chứng: Căn cứ các điểm a, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự, điểm a khoản 2 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự, tịch thu tiêu hủy: 02 gói niêm phong, bên trong chứa mẫu vật còn lại sau giám định được đánh số 210 và 211 cùng ngày 03/6/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu; 01 bình khò gas.

Căn cứ các điểm a, b khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự để tịch thu sung quỹ nhà nước đối với: 01 điện thoại di động hiệu OPPO A16K; 01 điện thoại di động hiệu OPPO Reno7; 01 điện thoại di động hiệu Nokia 6300 và số tiền 800.000 đồng (tám trăm ngàn đồng) – Theo giấy nộp tiền vào tài khoản của KBNN Châu Đức ngày 07-02-2023.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Châu Đức với Chi cục thi hành án dân sự huyện Châu Đức ngày 07/02/2023).

Án phí: Đinh Long V và Nguyễn Xuân H mỗi bị cáo phải nộp 200.000đ (hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm để sung quỹ Nhà nước.

Hạn kháng cáo 15 ngày kể từ ngày tuyên án (20/02/2023), các bị cáo V, H và anh H có quyền kháng cáo. Đối với anh H1, anh Đ vắng mặt thì thời hạn này được tính từ ngày nhận được bản án do tòa án tống đạt hoặc niêm yết có quyền kháng cáo để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu xét xử phúc thẩm. Nơi nhận: