Bản án 07/2018/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có tro g hồ sơ vụ á và di biế tại phiê tòa, ội du g vụ á được tóm tắt hư sau: Khoả g 01 giờ gày 28/10/2016, Trầ Tru g H trú tại thô P, xã V, huyệ T, tỉ h Quả g Bì h đi qua hà của a h Trầ Đì h B thì phát hiệ có một chiếc xe mô tô hã hiệu YAMAHA, SIRIUS, BKS 73N7 - 0622 đa g dự g ở sâ hà, H qua sát khô g có gười trô g giữ ê ảy si h ý đị h trộm cắp. H đi vào đẩy chiếc xe mô tô ra đườ g dù g vam phá khóa tra vào ổ khóa điệ hư g khô g mở được ê H dù g tay đấu ối dây điệ rồi khởi độ g cho xe ổ máy điều khiể xe về thô P cất dấu ở bụi tre gầ chùa P rồi về hà ằm gủ. Đế khoả g 05 giờ sá g cù g gày, Trầ Tru g H đế lấy chiếc xe trộm được điều khiể về tiệm cấm đồ của a h Lê Hữu H trú tại Khu Phố 3, phườ g B, thị xã B, tỉ h Quả g Bì h, cầm cố với giá 500.000 đồ g, sau đó H đế lấy thêm 200.000 đồ g, tổ g số tiề mà Trầ Tru g H cầm cố cho a h Lê Hữu H là 700.000 đồ g, số tiề ày Trầ Tru g H tiêu xài cá hâ hết. Sau khi bị Cơ qua Cả h sát điều tra Cô g a huyệ Tuyê Hóa khởi tố vụ á , khởi tố bị ca , Trầ Tru g H bỏ trố , gày 15/12/2016 Cơ qua Cả h sát điều tra Cô g a huyệ Tuyê Hóa ra quyết đị h truy ã, gày 07/12/2017 Trầ Tru g H bị bắt truy ã. Tại bả Kết luậ đị h giá tài sả số 52/KL-ĐG gày 09/11/2016 của Hội đồ g đị h giá tài sả huyệ Tuyê Hóa xác đị h: Chiếc xe mô tô hã hiệu YAMAHA, SIRIUS, màu sơ đe -bạc BKS 73N7 - 0622 có giá trị tại thời điểm mất là 3.620.000đ (ba triệu sáu trăm hai mươi ghì đồ g chẵ ). Vật chứ g vụ á : Cơ qua Cả h sát điều tra Cô g a huyệ Tuyê Hoá đã thu giữ: Một chiếc xe mô tô hã hiệu YAMAHA, SIRIUS, màu sơ đe -bạc BKS 73N7 - 0622, xe đã qua sử dụ g; Một tha h kim loại chữ L, hì h trụ trò , một cạ h dài 15cm, một cạ h dài 04cm, hai đầu có bố cạ h vuô g kích thước 0,3x0,3x0,1cm Về trách hiệm dâ sự: A h Trầ Đì h B đã hậ lại tài sả ê khô g có yêu cầu bồi thườ g gì thêm. Đối với số tiề cầm cố chiếc xe của a h Lê Hữu H số tiề là 700.000đ, quá trì h điều tra a h Lê Hữu H khô g có yêu cầu bồi thườ g gì thêm.

Hà h vi phạm tội của Trầ Tru g H đã được Cơ qua điều tra làm rõ. Tại bả cáo trạ g số 07/CT-VKSTH-HS gày 01/02/2018 của Việ Kiểm sát hâ dâ huyệ Tuyê Hoá đã truy tố Trầ Tru g H về tội “trộm cắp tài sả ” quy đị h tại khoả 1, Điều 138 Bộ luật Hì h sự ăm 1999. Tại phiê toà, Kiểm sát viê phát biểu lời luậ tội và đề ghị Hội đồ g xét xử áp dụ g khoả 1 Điều 138; các điểm g, h, p khoả 1 Điều 46 Bộ luật hì h sự ăm 1999, Xử phạt: Trầ Tru g H từ 06 đế 09 thá g tù, thời gia tí h từ gày bắt tạm giữ, tạm giam 07/12/2017. Đề ghị xử lý vật chứ g tịch thu tiêu hủy vam phá khóa và áp dụ g Điều 41 BLHS buộc Trầ Tru g Hiếu ộp số tiề 700.000 đồ g để su g cô g. NHẬN ĐỊNH CỦ TÒ ÁN: Trê cơ sở ội du g vụ á , că cứ vào các tài liệu tro g hồ sơ vụ á đã được tra h tụ g tại phiê tòa, Hội đồ g xét xử hậ đị h hư sau: [1] Lợi dụ g sự sơ hở tro g việc quả lý và bảo vệ tài sả của gười bị hại, Trầ Tru g H đã lé lút thực hiệ hà h vi trộm cắp chiếc xe mô tô hã hiệu YAMAHA, SIRIUS, màu sơ đe -bạc BKS 73N7 - 0622 của a h Trầ Đì h B để bá lấy tiề tiêu xài, tài sả mà Trầ Tru g H chiếm đoạt có giá trị tại thời điểm mất là 3.620.000đ (ba triệu sáu trăm hai mươi ghì đồ g). Tro g quá trì h điều tra và tại phiê toà, bị cáo đã khai hậ hà h vi phạm tội của mì h. Lời hậ tội đó phù hợp với lời khai của gười bị hại, gười có quyề lợi và ghĩa vụ liê qua , gười làm chứ g và các chứ g cứ, tài liệu đã được thẩm tra tại phiê toà, trê cơ sở xem xét đầy đủ, toà diệ chứ g cứ về thời gia , địa điểm, loại tài sả , giá trị tài sả mà bị cáo chiếm đoạt, ý kiế của kiểm sát viê . Do đó đã có đủ cơ sở để khẳ g đị h bị cáo Trầ Tru g H phạm tội “trộm cắp tài sả ” theo quy đị h tại khoả 1 Điều 138 BLHS ăm 1999 đú g hư Bả cáo trạ g và Quyết đị h truy tố của Việ Kiểm sát hâ dâ huyệ Tuyê Hoá. Hội đồ g xét xử hậ đị h hà h vi của bị cáo H đã cố ý trực tiếp chiếm đoạt tài sả của a h Trầ Đì h B, đã xâm phạm đế quyề sở hữu về tài sả của cô g dâ được pháp luật bảo vệ. Hà h vi đó là guy hiểm cho xã hội cầ được xử lý ghiêm. Vì vậy cầ áp dụ g khoả 1 Điều 138 để lê cho bị cáo một mức á tươ g xứ g với hà h vi phạm tội mà bị cáo gây ra. Bị cáo đã có thời gia bị đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc hư g khi về địa phươ g khô g rè luyệ lao độ g mà tiếp tục phạm tội ê cầ cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gia là cầ thiết. Tuy hiê Hội đồ g xét xử cũ g xem xét cho bị cáo phạm tội lầ đầu, thuộc trườ g hợp ít ghiêm trọ g, phạm tội hư g gây thiệt hại khô g lớ , quá trì h điều tra và tại phiê toà đã khai báo thà h khẩ , vì vậy cầ áp dụ g điểm g, h, p khoả 1 Điều 46 BLHS ăm 1999 để giảm hẹ hì h phạt cho bị cáo. [2] Vật chứ g vụ á : Sau khi xác đị h chủ sở hữu, gày 19 thá g 12 ăm 2016 Cơ qua CSĐT Cô g a Huyệ Tuyê Hóa đã trả lại chiếc xe mô tô hã hiệu YAMAHA, SIRIUS, màu sơ đe -bạc BKS 73N7 - 0622 xe đã qua sử dụ g cho chủ

sở hữu hợp pháp là a h Trầ Đì h B. Việc xử lý vật chứ g của Cơ qua điều tra đảm bảo theo Bộ luật tố tụ g hì h sự. Đối với một tha h kim loại chữ L, hì h trụ trò , một cạ h dài 15cm, một cạ h dài 04cm, hai đầu có bố cạ h vuô g kích thước 0,3x0,3x0,1cm là cô g cụ phạm tội ê áp dụ g điểm a, c khoả 2 Điều 106 BLTTHS ăm 2015 để tiêu hủy. Đối với số tiề 700.000 đồ g là số tiề do Trầ Tru g H phạm tội mà có cầ áp dụ g điểm b khoả 1 Điều 41 BLHS ăm 1999 tịch thu su g quỹ Nhà ước. [3] Về trách hiệm dâ sự: A h Trầ Đì h B đã hậ lại tài sả và khô g yêu cầu bồi thườ g gì. Người có quyề lợi và ghĩa vụ liê qua là a h Lê Hữu H khô g yêu cầu bồi thườ g. Tro g vụ á cò có a h Lê Hữu H là gười hậ cầm có chiếc xe mô tô do Trầ Tru g H trộm cắp hư g a h Lê Hữu H khô g biết tài sả do trộm cắp mà có ê Việ kiểm sát hâ dâ huyệ Tuyê Hóa khô g truy cứu trách hiệm hì h sự đối với Lê Hữu H. Á phí: Bị cáo Trầ Tru g H phải chịu á phí hì h sự sơ thẩm. Vì các lẽ trê ,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Că cứ vào khoả 1 Điều 138, điểm g, h, p khoả 1 Điều 46 Bộ luật hì h sự ăm 1999, Xử phạt: Trầ Tru g H 06 (sáu) thá g tù, thời gia chấp hà h hì h phạt tí h từ gày tạm giữ, tạm giam 07/12/2017. Tiếp tục tạm giam bị cáo 45 gày theo quyết đị h của Hội đồ g xét xử. - Áp dụ g điểm b khoả 1 Điều 41 BLHS ăm 1999 buộc Trầ Tru g H ộp số tiề 700.000 đồ g do phạm tội mà có để tịch thu su g quỹ Nhà ước. 2 Vật chứ g vụ á : - Áp dụ g điểm a, c khoả 2 Điều 106 BLTTHS ăm 2015 tịch thu tiêu hủy một tha h kim loại chữ L, hì h trụ trò , một cạ h dài 15cm, một cạ h dài 04cm, hai đầu có bố cạ h vuô g kích thước 0,3x0,3x0,1cm 3. Á phí: Bị cáo Trầ Tru g H phải chịu 200.000 đồ g á phí hì h sự sơ thẩm. Á xử cô g khai sơ thẩm có mặt bị cáo, gười bị hại. Tuyê bố bị cáo, gười bị hại có quyề khá g cáo bả á tro g thời hạ 15 gày kể từ gày tuyê á ( gày 07/3/2018) để yêu cầu Tòa á hâ dâ tỉ h Quả g Bì h xét xử phúc thẩm. Đối với gười có quyề lợi và ghĩa vụ liê qua vắ g mặt, thời hạ trê tí h từ gày hậ được bả sao bả á .