- Tranh chấp gì? án hình sự — "Buôn bán hàng cấm - phạm tội sản xuất, buôn bán hàng cấm (điều 190 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Tuyên bố các bị cáo Vũ Tuấn H, Phùng Văn T, Trương Mạnh T phạm tội “Buôn bán hàng cấm”.
- Căn cứ chính? Điều 51 Bộ luật Hình sự; Điều 135 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 190 Bộ luật Hình sự
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ SƠN TÂY, TP. HÀ NỘI | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 06/2023/HSST Ngày 17/01/2023 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TOÀ ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ SƠN TÂY, TP. HÀ NỘI
Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Lưu Ngọc Hưng
Các Hội thẩm nhân dân:
Bà Phùng Thị Ngọc Hà
Bà Đào Thị Minh Nguyệt
Thư ký phiên toà: Bà Doãn Thị Hồng Nhung – Thư ký Toà án nhân dân thị xã Sơn Tây.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Sơn Tây tham gia phiên toà: Bà Vũ Thị Hiếu- Kiểm sát viên.
Ngày 17 tháng 01 năm 2023 tại Trụ sở Tòa án nhân dân thị xã Sơn Tây, Hà Nội xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 01/2023/HSST ngày 06 tháng 01 năm 2023 đối với bị cáo:
1. Vũ Tuấn H, sinh năm 1987; ĐKHKTT: Thôn T, xã T, thị xã S, H; Quốc tịch: Việt Nam, Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hoá: 12/12; con ông: Vũ N, sinh năm 1949 và bà: Quách Thị N, sinh năm 1949, vợ: Bùi Phương M, sinh năm 1991 (đã ly hôn); con: có 01 con, sinh năm 2013; Tiền án, tiền sự: Không;
Bị cáo bị bắt tạm giữ từ ngày 18/12/2022 đến ngày 24/12/2022. Hiện đang bị áp dụng biện pháp ngăn chặn bằng cấm đi khỏi nơi cư trú, có mặt.
2. Phùng Văn T, sinh năm 1986; ĐKHKTT: Thôn Thanh Vị, xã Thanh Mỹ, thị xã Sơn Tây, Hà Nội; Quốc tịch: Việt Nam, Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hoá: 12/12; con ông: Phùng Văn C, sinh năm 1963 ( đã chết) và bà: Phan Thị T, sinh năm 1966; vợ: Nguyễn Thị T, sinh năm 1976; con: có 02 con, lớn sinh năm 2007, nhỏ sinh năm 2010; Tiền án, tiền sự: Không;
Bị cáo bị bắt tạm giữ từ ngày 16/12/2022 đến ngày 24/12/2022. Hiện đang bị áp dụng biện pháp ngăn chặn bằng cấm đi khỏi nơi cư trú, có mặt.
3. Trương Mạnh T, sinh năm 1977; ĐKHKTT: Thôn X, xã X, thị xã S, H; Quốc tịch: Việt Nam, Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hoá: 12/12; con ông: Trương Văn H, sinh năm 1947 (đã chết) và bà: Nguyễn Thị C, sinh năm 1946, vợ: Nguyễn Thị T, sinh năm 1978; con: có 01 con, sinh năm 2011; Tiền án, tiền sự: Không;
Bị cáo bị bắt tạm giữ từ ngày 16/12/2022 đến ngày 24/12/2022. Hiện đang bị áp dụng biện pháp ngăn chặn bằng cấm đi khỏi nơi cư trú, có mặt
Người bào chữa cho bị cáo Phùng Văn T: Ông Nguyễn Danh Sơn - Trợ giúp viên pháp lý - Trung tâm trợ giúp pháp lý nhà nước thành phố Hà Nội, có mặt.
Người bào chữa, bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bị cáo Vũ Tuấn H: Ông Nguyễn Văn Quang – Luật sư Công ty Luật TNHH Bảo Hà, đoàn Luật sư Thành phố Hà Nội, có mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biễn tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Vũ Tuấn H, sinh năm 1987, HKTT: Thôn T, xã M, thị xã S, TP. H sử dụng số thuê bao “0988.122.286” và tài khoản Facebook “Tôi Cô Đơn Cô” có mối quan hệ bạn bè với Phùng Văn T , sinh năm 1986, HKTT: Thôn Thanh Vị, xã Thanh Mỹ, TX Sơn Tây, TP Hà Nội đăng ký, sử dụng số thuê bao “0984.912.404”. Phùng Văn T quen biết với Trương Mạnh T, sinh năm 1977, HKTT: Thôn X, xã X, TX S, TP H đăng ký và sử dụng số thuê bao “0984.381.58x” để liên lạc cá nhân.
Qua mạng xã hội Facbook, Vũ Tuấn H thấy tài khoản Facebook “Soái C” đăng bài bán pháo hoa nổ nên nảy sinh ý định mua về để bán kiếm lời. Trương Mạnh T , sinh năm 1977, HKTT: Xóm B, xã X, TX S biết Phùng Văn T có thể mua được pháo hoa nổ nên ngày 12/12/2022, Trương Mạnh T liên hệ gọi điện cho Phùng Văn T đặt vấn đề mua 15 dàn pháo hoa nổ (loại 49 ống/dàn) với giá tiền thỏa thuận là 1.600.000 đồng/dàn để bán lại cho khách đặt mua kiếm lời.
Sau đó, Phùng Văn T liên hệ với Vũ Tuấn H; Vũ Tuấn H liên hệ với người sử dụng tài khoản Facebook “Soái Ca” để đặt mua 21 dàn pháo hoa (loại 49 ống/dàn) với giá tiền là 1.100.000 đồng/dàn. Theo hẹn khoảng 05 giờ sáng ngày 15/12/2022, Vũ Tuấn H điều khiển xe máy nhãn hiệu Honda Air blade màu sơn đen, không gần biên kiểm soát đến khu vực đường Quốc lộ 32 trên đoạn ngã 4 chốt Nghệ thuộc phường Q, TX S, TP H nhận 21 dàn pháo hoa nô (loại 49 ông dàn) đựng trong 02 thùng bia catton dán kin từ người phụ xe ô tô khách (Hùng không nhớ hãng xe, biển kiểm soát) và thanh toán số tiền 23.100.000 đồng bằng hình thức trả tiên mặt. Đến khoảng 08 giờ cùng ngày, Vũ Tuấn H tiếp tục điều khiển xe máy chờ theo 21 dàn pháo hoa nổ (loại 49 ống dàn) trên đến giao cho Phùng Văn T tại nhà T với giả thỏa thuận là 1.400.000 đồng dàn (Hùng cho T nợ tiền đến khi bán được pháo thì thanh toán). Phùng Văn T nhận pháo và cất 6 dàn vào gầm giường trong phòng ngủ tầng 1 nhà mình còn 15 dàn pháo (loại 49 ống/dàn) để trong 1 thùng bìa catton dán kín T liên hệ với T để thông báo và hẹn thời gian, địa điểm giao bán pháo.
Theo hẹn, đến 18 giờ ngày 15/12/2022, Phùng Văn T thuê anh Phùng Văn T - sinh năm 1991, HKTT: Thôn T, xã T, TX S, TP Hlà lái xe taxi điều khiển xe ô tô nhãn hiệu TOYOTA VIOS, màu sơn nâu vàng, gắn BKS: 30F 037.69 chở T cùng 02 thùng bìa cattong đến thôn N, xã X, TX S, TP H để giao pháo cho Trương Mạnh T. Tại nhà T, khi xe ô tô của T đến, do chân T bị tật từ nhỏ nên Phùng Văn T đã nhờ vợ mình là chị Nguyễn Thị Thu  - sinh năm 1976 cùng T khênh 02 thùng bìa catton lên xe ô tô. T lái xe ô tô chở T cùng 2 thùng bìa cát tông đến khu vực xóm Đ, thôn N, xã X, TX S thì gặp T cũng đi xe máy đến. T bảo T dừng xe ô tô. Khi T vừa mở cốp xe để T chuyển 2 thùng cattong chứa pháo xuống cho T thì bị Công an thị xã Sơn Tây phát hiện bắt quả tang, thu giữ vật chứng gồm:
- 02 (hai) hộp bìa Catton màu nâu, kích thước mỗi hộp (50 x 20 x 35) cm (tình trạng cũ, đã qua sử dụng)
-15 (mười lăm) khối hộp, kích thước mỗi khối (16,5 x 16,5 x 10) cm, bên ngoài dán giấy bọc có nhiều màu sắc và in chữ nước ngoài;
- 01 (một) chiếc điện thoại di động, nhãn hiệu VSMART, kiểu máy Star 4, màu trắng. IMEI (khe cắm thẻ SIM 1): 355123112283958, IMEI (khe cắm thẻ SIM 2): 355123112283966 bên trong lắp 01 thẻ sim Viettel của Phùng Văn T;
- 01 (một) chiếc điện thoại di động, nhãn hiệu OPPO A16k, kiểu máy CPH2349, màu xanh, IMEI 1: 866892052952515, IMEI 2: 866892052952507 bên trong lắp 02 thẻ sim Viettel của Trương Mạnh T;
- 01 (một) chiếc xe máy nhãn hiệu SUMOTOR, số loại: C50 màu sơn xanh, gắn BKS: 29AA-372.77, số máy: 9FMB19002295, số khung: BNUMJAV02295 của Trương Mạnh T;
-01 (một) chiếc điện thoại di động Iphone Xs, màu vàng, IMEI: 353165100587389 bên trong lắp 01 thẻ sim Viettel (điện thoại đã qua sử dụng, tình trạng máy không kiểm tra) và 01 (một) chiếc xe ô tô, màu sơn nâu vàng, nhãn hiệu TOYOTA, số loại: VIOS, số máy: 2NRX266864, số khung 9F38J5032015, gắn biển kiểm soát: 30F-037.69 của anh Phùng Văn T;
Ngày 16/12/2022, Cơ quan CSĐT - Công an TX Sơn Tây đã tiến hành khám xét khẩn cấp chỗ ở của Trương Mạnh T tại địa chỉ: Thôn Xóm B, xã X, TX S, TP Hnhưng không thu giữ được vật chứng gì có liên quan đến vụ án;
Ngày 16/12/2022, Cơ quan CSĐT - Công an TX Sơn Tây đã tiến hành khám xét khẩn cấp chỗ ở Phùng Văn T tại địa chỉ: Thôn Thanh Vị, xã Thanh Mỹ, TX Sơn Tây, TP Hà Nội phát hiện thu giữ: 05 khối hình hộp kích thước mỗi khối là (13 x 13 x 20) cm, bên trong có 09 ống hình trụ tròn; 06 khối hình hộp kích thước mỗi khối là (16,5 x 16,5 x 10) cm bên trong có 49 ống hình trụ tròn.
- Sau khi biết thông tin Phùng Văn T bị bắt về hành vi buôn bán hàng cấm (Pháo hoa nổ). Ngày 18/12/2022, Vũ Tuấn H đến Cơ quan CSĐT - Công an TX Sơn Tây xin đầu thú khai nhận hành vi phạm tội của bản thân và giao nộp: 01 (một) điện thoại di động, nhãn hiệu IPhone, tên kiểu máy: Iphone 11, số máy: MWM62J/A, số IMEI: 356571100759463, số IMEI2: 356571100874023 (Điện thoại cũ, đã qua sử dụng, không kiểm tra tình trạng máy);
- 01 (một) chiếc xe máy nhãn hiệu Honda Air blade, màu đen không gắn biển kiểm soát; không xác định được số khung, số máy nguyên thủy (Xe cũ, đã qua sử dụng, không kiểm tra tình trạng máy).
Cơ quan CSĐT - Công an TX Sơn Tây đã tiến hành khám xét khẩn cấp chỗ ở của Vũ Tuấn H tại thôn T, xã T, TX S, TP H đến quan vụ án. Nội nhưng không thu giữ được vật chứng gì có liên điều tra Vũ Tuấn H, Phùng Văn T và Trương Manh T. Tại Cơ quan T đều khai nhận: Ngoài lần giao dịch mua bán pháo ngày 15/12/2022 thì trước đó Vũ Tuấn H đã nhiều lần liên hệ với người sử dụng tài khoản Facebook “Soái ” để đặt mua pháo hoa để bán gồm 2 loại: loại 49 ống/dàn với giá 1.100.000 đồng/dàn và loại pháo hoa nổ loại 09 ống/dàn với giá 1.150.000 đồng/dàn. Toàn bộ số pháo này H đều bán cho Phùng Văn T với giá tiền 1.400.000 đồng/dàn (loại 49 ống/dàn) và 1.450.000 đồng/dàn (loại 09 ỗng/dàn). Tuy nhiên, Vũ Tuấn H và Phùng Văn T không xác định được ngày mua, bán pháo của 04 lần trên. Sau khi mua được số pháo trên, Phùng Văn T đã bán 01 dàn (loại 49 ống/dàn) cho Trương Mạnh T (Hùng cùng đi với T) và một số người khác (T không biết thông tin, địa chỉ) với giá tiền 1.600.000 đồng/dàn. Còn 05 giàn loại 09 ống/dàn do không có người mua nên T cất, giấu tại tầng 3 của nhà mình; Trương Mạnh T dã bán dàn pháo trên cho Trương Văn Hợp với giá tiền là 1.700.000 đồng.
Ngày 15/12/2022, Cơ quan CSĐT - Công an TX Sơn Tây đã ra Quyết định trưng cầu số 06/QĐ-CQĐT-CSKT và số 08/QĐ-CQĐT-CSKT trưng cầu Phòng PC09 - Công an TP Hà Nội giám định đối với tang vật thu giữ tại thời điểm bắt quả tang đối với Trương Mạnh T và Phùng Văn T; tang vật thu giữ được tại chỗ ở của Phùng Văn T.
Ngày 20/12/2022, Phòng PC09 - Công an TP Hà Nội có Kết luận giám định số 8414/KLGĐ-PC09 đối với vật chứng thu giữ tại thời điểm bắt quả tang đối với Trương Mạnh T và Phùng Văn T, xác định: 15 khối hình hộp, kích thước mỗi khối (16,5 x 16,5 x 10) cm, bên trong mỗi khối có 49 ống hình trụ tròn đều là Pháo hoa nổ, tổng khối lượng: 23,02 kg.
Ngày 20/12/2022, Phòng PC09 - Công an TP Hà Nội có Kết luận giám định số 8424/KLGĐ-PC09 đối với tang vật thu giữ tại chỗ ở của Phùng Văn T, xác định:
- 05 khối hình hộp, kích thước mỗi khối (13 x 13 x 20) cm, bên ngoài được bọc giấy nhiều màu sắc và in chữ nước ngoài, bên trong mỗi khối có 09 ống hình trụ tròn đường kính 4,5 cm đều là Pháo hoa nổ, tổng khối lượng: 9,101 kg
- 06 khối hình hộp, kích thước mỗi khối (16,5 x 16,5 x 10) cm, bên ngoài được bọc giấy nhiều màu sắc và in chữ nước ngoài, bên trong mỗi khối có 49 ống hình trụ tròn đường kính 2 cm đều là Pháo hoa nổ, tổng khối lượng: 10,577 kg
Đối với các lần buôn bán pháo hoa nổ của các bị can Vũ Tuấn H, Phùng Văn T và Trương Mạnh T trước ngày 15 tháng 12 năm 2022 không thu được vật chứng nên không xác định được loại pháo cũng như khối lượng pháo nhưng xét thấy lời khai của các bị can là phù hợp với tài liệu, chứng cứ đã thu thập được. Vì vậy, Công an TX Sơn Tây đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với Vũ Tuấn H, Phùng Văn T và Trương Mạnh T về hành vi buôn bán hàng cấm, quy định tại Nghị định 98/2020/NĐ-CP ngày 26/8/2020 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong hoạt động thương mại, sản xuất hàng giả, hàng cấm và bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng.
Đối với anh Trương Văn Hợp là người mà Trương Mạnh T khai nhận trước đó đã bán 01 dàn (loại 49 ống/dàn) và đặt mua số lượng 15 dàn (loại 49 ống/dàn) ngày 15/12/2022. Cơ quan điều tra đã tiến hành triệu tập, lấy lời khai Trương Văn Hợp, tại Cơ quan điều tra Hợp không khai nhận việc mua, đặt mua pháo và không sử dụng số thuê bao “0889.577.872”.
Qua xác minh xác định thông tin chủ thuê bao số “0889.577.872” là ông Hoàng Văn T (Sinh ngày 14/3/1959. Nơi thường trú: Xã N, huyện N, tỉnh N) sử dụng chứng minh nhân dân số 163791424. Tuy nhiên, Công an xã N, huyện N, tỉnh N cung cấp tại địa phương không có T hợp công dân có tên như trên. Vì vậy, Cơ quan CSĐT – Công an TX Sơn Tây không đủ căn cứ để xác minh làm rõ để xử lý đối với Trương Văn H.
Đối với chị Nguyễn Thị Thu  là người khênh 02 thùng bìa catton lên xe ô tô của anh Phùng Văn T ngày 15/12/2022, Chị  và anh T không biết trong 2 thùng bìa cattong có chứa pháo hoa nổ. Vì vậy, Cơ quan CSĐT – Công an TX Sơn Tây không đưa ra hình thức xử lý đối với chị Nguyễn Thị Thu  và anh Phùng Văn T.
Đối với người đàn ông sử dụng tài khoản Facebook tên “Soái C” là người đã bán pháo cho Vũ Tiến H, do H không biết tên tuổi, địa chỉ của người đàn ông này; việc thanh toán đều bằng hình thức trả tiền mặt. Vì vậy, Cơ quan CSĐT - Công an TX Sơn Tây không đủ căn cứ để xác minh làm rõ.
Về vật chứng: Đối với chiếc điện thoại di động, nhãn hiệu Iphone, Tên kiểu máy Iphone Xs, màu vàng, IMEI: 353165100587389 bên trong lắp 01 thẻ sim Viettel (đã qua sử dụng) và chiếc xe ô tô, màu sơn nâu vàng, nhãn hiệu TOYOTA, số loại: VIOS, số máy: 2NRX266864, số khung: 9F38J5032015, gắn biển kiểm soát: 30F-037.69 (đã qua sử dụng) xác định là tài sản hợp pháp của anh Phùng Văn T không liên quan đến việc mua bán pháo hoa nổ, anh Phùng Văn T đã có đơn xin lại tài sản. Vì vậy, Cơ quan CSĐT - Công an TX Sơn Tây đã ra Q định xử lý vật chứng bằng hình thức trao trả chiếc điện thoại và chiếc ô tô trên cho anh Phùng Văn T ngày 30 tháng 12 năm 2022.
Đối với chiếc xe máy nhãn hiệu SUMOTOR, số loại: C50 màu sơn xanh, gắn BKS: 29AA-372.77, số máy: 9FMB19002295, số khung: BNUMJAV02295 (đã qua sử dụng) thu giữ khi bắt quả tang Trương Mạnh T, xác định là tài sản hợp pháp của bà Nguyễn Thị C, sinh năm 1949, HKTT: Thôn Xóm B, xã X, TX S, TP Hà Nội là mẹ đẻ của Trương Mạnh T. Do Trương Mạnh T tự ý lấy chiếc xe máy trên để vận chuyển pháo nhưng bà C không biết và không liên quan hành vi mua bán pháo hoa nổ. Vì vậy, Cơ quan CSĐT - Công an TX Sơn Tây đã ra Quyết định xử lý vật chứng bằng hình thức trao trả chiếc xe mấy trên cho bà Nguyễn Thị C ngày 30 tháng 12 năm 2022.
Đối với phần còn lại của 26 dàn pháo hoa nổ sau khi đã lấy mẫu phục vụ giám định. Cơ quan CSĐT – Công an TX Sơn Tây đã tiến hành bàn giao cho Ban chỉ huy quân sự TX Sơn Tây, TP Hà Nội bảo quản theo quy định.
Số vật chứng còn lại của vụ án là: 01 (một) chiếc điện thoại di động, nhãn hiệu VSMART, kiểu máy Star 4, màu trắng, IMEI (khe cắm thẻ SIM 1): 355123112283958, IMEI (khe cắm thẻ SIM 2): 355123112283966 bên trong lắp 01 thẻ sim Viettel (diện thoại đã qua sử dụng, tình trạng máy không kiểm tra); 01 (một) chiếc điện thoại di động, nhãn hiệu OPPO A16k, kiểu máy CPH2349, mẫu xanh, IMEI 1: 866892052952515, IMEI 2: 866892052952507 bên trong lắp 02 thẻ sim Viettel (diện thoại đã qua sử dụng, tình trạng máy không kiểm tra); 01 (một) điện thoại di động, nhãn hiệu IPhone, tên kiểu máy: Iphone 11, số máy MWM62J/A, số IMEI: 356571100759463, số IMEI2: 356571100874023 (Điển thoại cũ, đã qua sử dụng, không kiểm tra tình trạng máy); 01 (một) chiếc xe máy nhãn hiệu Honda Air blade, màu đen không gắn biển kiểm soát; không xác định được số khung, số máy nguyên thủy (Xe cũ, đã qua sử dụng, không kiểm tra tỉnh trạng máy), Cơ quan CSĐT - Công an TX Sơn Tây chuyển theo hồ sơ vụ án để xử lý theo quy định của pháp luật.
Tại Cơ quan điều tra Vũ Tuấn H, Phùng Văn T và Trương Mạnh T đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.
Tại Bản cáo trạng số 02/CT-VKS ngày 05/01/2023 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Sơn Tây, thành phố Hà Nội đã truy tố: Vũ Tuấn H và Phùng Văn T về tội “Buôn bán hàng cấm” theo quy định tại điểm g khoản 2 Điều 190 của Bộ luật hình sự; Trương Mạnh T về tội “Buôn bán hàng cấm” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 190 của Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa, đại diện VKSND thị xã Sơn Tây, thành phố Hà Nội giữ nguyên quan điểm truy tố đối với bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử:
Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 190; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 54 Bộ luật hình sự: Xử phạt bị cáo Vũ Tuấn H từ 48 đến 60 tháng tù ; không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.
Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 190; điểm p, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 54 Bộ luật hình sự: Xử phạt bị cáo Phùng Văn T từ 48 đến 60 tháng tù ; không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.
Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 190; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 65 Bộ luật hình sự: Xử phạt bị cáo Trương Mạnh T từ 18 đến 24 tháng tù, nhưng cho hưởng án treo . Thời gian thử thách từ 36 đến 48 tháng kể từ ngày tuyên án. Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.
Về xử lý vật chứng:
Tịch thu tiêu hủy phần còn lại của 26 dàn pháo hoa nổ sau khi đã lấy mẫu phục vụ giám định. Cơ quan CSĐT – Công an TX Sơn Tây đã tiến hành bàn giao cho Ban chỉ huy quân sự TX Sơn Tây, TP Hà Nội bảo quản theo quy định.
Tịch thu sung quỹ nhà nước:
+ Tịch thu xung công quĩ Nhà nước số tiền 4.800.000đ của Hùng thu lợi bất chính do Hùng tự nguyện nộp.
+ 01 (một) chiếc điện thoại di động, nhãn hiệu VSMART, kiểu máy Star 4, màu trắng, IMEI (khe cắm thẻ SIM 1): 355123112283958, IMEI (khe cắm thẻ SIM 2): 355123112283966 bên trong lắp 01 thẻ sim Viettel (điện thoại đã qua sử dụng, tình trạng máy không kiểm tra);
+ 01 (một) chiếc điện thoại di động, nhãn hiệu OPPO A16k, kiểu máy CPH2349, màu xanh, IMEI 1: 866892052952515, IMEI 2: 866892052952507 bên trong lắp 02 thẻ sim Viettel (điện thoại đã qua sử dụng, tình trạng máy không kiểm tra);
+ 01 (một) chiếc điện thoại di động, nhãn hiệu Iphone, tên kiểu máy: Iphone 11, số máy: MWM62J/A, số IMEI 1: 356571100759463, số IMEI 2: 356571100874023 (điện thoại cũ, đã qua sử dụng, không kiểm tra tình trạng máy)
+ 01 (một) chiếc xe máy nhãn hiệu Honda Air blade, màu đen không gắn biển kiểm soát; không xác định được số khung, số máy nguyên thủy (Xe cũ, đã qua sử dụng, không kiểm tra tình trạng máy)
Người bào chữa cho bị cáo Phùng Văn T: Thống nhất với bản luận tội của Viện kiểm sát về tội danh đối với bị cáo. Tuy nhiên, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét đến các tình tiết giảm nhẹ đó là: Tại cơ quan điều tra và tại phiên tòa bị cáo đều thể hiện thái độ khai báo thành khẩn, ăn năn hối cải; bi cáo là người bị khuyết tật nặng có giấy xác nhận của UBND xã Thanh Mỹ. Vì vậy, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng các tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm p, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 54 của Bộ luật hình sự để xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo khi quyết định hình phạt.
Người bào chữa cho bị cáo Vũ Tuấn H: Thống nhất với bản luận tội của Viện kiểm sát về tội danh đối với bị cáo. Tuy nhiên, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét đến các tình tiết giảm nhẹ đó là: Tại cơ quan điều tra và tại phiên tòa bị cáo đều thể hiện thái độ khai báo thành khẩn, ăn năn hối cải. Bị cáo có nhân thân tốt, phạm tội lần đầu, bị cáo hiện đang nuôi con nhỏ, là lao động duy nhất trong gia đình. Mẹ bị cáo đã có nhiều thành tích trong thời kỳ kháng chiến và được tặng thưởng nhiều huân huy chương. Bị cáo đã tự nguyện bồi thường khắc phục số tiền thu lời bất chính là 4.800.000đ. Vì vậy, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng các tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 54 của Bộ luật hình sự để xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo khi quyết định hình phạt.
NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, lời khai của các bị cáo tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan điều tra Công an thị xã Sơn Tây, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thị xã Sơn Tây, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định theo Bộ luật tổ tụng hình sự. Quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa bị cáo được đưa ra các tài liệu, chứng cứ phù hợp quy định của pháp luật, không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Các hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
Trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa hôm nay các bị cáo Vũ Tuấn H, Phùng Văn T và Trương Mạnh T đã hoàn toàn thừa nhận hành vi phạm tội của mình cũng như Cáo trạng của Viện kiểm sát đã truy tố. Lời nhận tội của các bị cáo phù hợp với lời khai của biên bản phạm tội quả tang và các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ vụ án. Xét về chứng cứ đã có cơ sở để kết luận:
Ngày 15/12/2022, Vũ Tuấn H có hành vi bán trái phép 23,02 kg pháo hoa nổ cho Phùng Văn T sau đó Phùng Văn T bán trái phép cho Trương Mạnh T thì bị Công an thị xã Sơn Tây phát hiện bắt quả tang, thu giữ vật chứng. Quá trình điều tra còn xác định khoảng từ đầu tháng 12 năm 2022, Vũ Tuấn H có hành vi bán trái phép 19,678kg pháo hoa nổ cho Phùng Văn T (khám xét thu giữ tại nhà T).
Như vậy, đã có đủ cơ sở để khẳng định các bị cáo Vũ Tuấn H, Phùng Văn T và Trương Mạnh T phạm tội “Buôn bán hàng cấm” như Viện kiểm sát truy tố là đúng.
Xét về tính chất và mức độ nguy hiểm cho xã hội:
Vũ Tuấn H đã có hành vi bán hàng cấm (Pháo hoa nổ) cho Phùng Văn T với tổng khối lượng: 42,698kg. Phùng Văn T có hành vi bán hàng cấm (Pháo hoa nổ) cho Trương Mạnh T 23,02kg. Tết Nguyên đán càng đến gần, tai nạn do pháo nổ càng gia tăng, đây là mối nguy hại lớn, tiềm ẩn nhiều nguy cơ mất an toàn. Tai nạn do pháo nổ đặc biệt rất nguy hiểm bởi ngoài sức công phá gây ra các vết thương ở tất cả vị trí trên cơ thể còn gây bỏng do tỏa ra nhiệt lượng lớn, ngoài ra có những hóa chất độc hại khi hít phải sẽ ảnh hưởng đến phổi, còn người đốt tiếp xúc gần sẽ dễ bị các tổn thương nặng ở đầu, mặt, cổ, mắt, tay. Vì vậy, tác hại do pháo nổ gây ra đối với con người, gia đình và xã hội là khó lường, cần tăng cường việc quản lý, đồng thời phối hợp tuyên truyền, giáo dục, có các biện pháp để phòng ngừa hậu quả đáng tiếc xảy ra do pháo nổ trái phép.
Hành vi của các bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm trật tự quản lý kinh tế, xâm phạm đến chính sách quản lý một số hàng hóa của Nhà nước, làm ảnh hưởng xấu đến tình hình an ninh trật tự và an toàn xã hội. Khi phạm tội các bị cáo có đầy đủ năng lực hành vi, tuổi chịu trách nhiệm hình sự, do vậy các bị cáo có đủ khả năng để nhận thức việc tàng trữ pháo nổ trái với quy định của pháp luật nhưng vì hám lợi các bị cáo vẫn cố thực hiện. Do đó, Tòa án cần phải xử lý nghiêm mới đủ tác dụng giáo dục, răn đe và phòng ngừa tội phạm.
Xét về nhân thân và tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Các bị cáo có nhân thân tốt, mới phạm tội lần đầu, chưa có tiền án, tiền sự ở giai đoạn điều tra và tại phiên tòa các bị cáo đã thành khẩn khai báo, biết ăn năn, hối cải.
Bị cáo Vũ Tuấn H có mẹ là bà Quách Thị N được tặng thưởng 04 Huy chương kháng chiến, Huân chương kháng chiến trong thời kỳ chống Mỹ cứu nước cùng như trong thời bình đối với Quân đội nhân dân Việt Nam. Bị cáo đã khắc phục tự nguyện nộp số tiền 4.800.000đ thu lời bất chính tại Chi cục thi hành án, nên khi lượng hình Hội đồng xét xử sẽ áp dụng khoản 2 Điều 51; Điều 54 Bộ luật hình sự xem xét để giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo, thể hiện tính khoan hồng của pháp luật để bị cáo cải tạo tốt.
Bị cáo Phùng Văn T hiện nay đang là người khuyết tật được hưởng trợ cấp xã hội hàng tháng của xã Thanh Mỹ theo Giấy xác nhận khuyết tật cấp ngày 11/7/2013. Do vậy, khi lượng hình Hội đồng xét xử giảm nhẹ cho bị cáo một phần hình phạt theo điểm p, s khoản 1 Điều 51; Điều 54 Bộ luật hình sự.
Bị cáo Trương Mạnh T biết việc tàng trữ pháo nổ trái với quy định của pháp luật nhưng vì hám lợi bị cáo vẫn cố thực hiện. Bị cáo có nhân thân tốt, phạm tội lần đầu, tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo về hành vi phạm tội của mình. Khi lượng hình Hội đồng xét xử giảm nhẹ cho bị cáo một phần hình phạt theo điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 65 Bộ luật hình sự.
Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Các bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.
Về hình phạt bổ sung: Theo quy định tại khoản 5 Điều 190 của Bộ luật hình sự người có hành vi “Buôn bán hàng cấm” còn có thể bị xử phạt hình phạt bổ sung là hình phạt tiền. Nhưng xét thấy các bị cáo không có nghề nghiệp ổn định nên Hội đồng xét xử không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với các bị cáo.
Về xử lý vật chứng:
Đối với phần còn lại của 26 dàn pháo hoa nổ sau khi đã lấy mẫu phục vụ giám định. Cơ quan CSĐT – Công an TX Sơn Tây đã tiến hành bàn giao cho Ban chỉ huy quân sự TX Sơn Tây, TP Hà Nội bảo quản theo quy định. Xét thấy đây là hàng hóa nhà nước cấm lưu hành nên tịch thu tiêu hủy.
Đối với:
+ 01 (một) chiếc điện thoại di động, nhãn hiệu VSMART, kiểu máy Star 4, màu trắng, IMEI (khe cắm thẻ SIM 1): 355123112283958, IMEI (khe cắm thẻ SIM 2): 355123112283966 bên trong lắp 01 thẻ sim Viettel (điện thoại đã qua sử dụng, tình trạng máy không kiểm tra);
+ 01 (một) chiếc điện thoại di động, nhãn hiệu OPPO A16k, kiểu máy CPH2349, màu xanh, IMEI 1: 866892052952515, IMEI 2: 866892052952507 bên trong lắp 02 thẻ sim Viettel (điện thoại đã qua sử dụng, tình trạng máy không kiểm tra);
+ 01 (một) chiếc điện thoại di động, nhãn hiệu Iphone, tên kiểu máy: Iphone 11, số máy: MWM62J/A, số IMEI 1: 356571100759463, số IMEI 2: 356571100874023 (điện thoại cũ, đã qua sử dụng, không kiểm tra tình trạng máy)
+ 01 (một) chiếc xe máy nhãn hiệu Honda Air blade, màu đen không gắn biển kiểm soát; không xác định được số khung, số máy nguyên thủy (Xe cũ, đã qua sử dụng, không kiểm tra tình trạng máy)
Xét thấy liên quan đến vụ án nên tịch thu sung quỹ nhà nước.
Về các vấn đề khác có liên quan đến vụ án:
Đối với các lần buôn bán pháo hoa nổ của các bị can Vũ Tuấn H, Phùng Văn T và Trương Mạnh T trước ngày 15 tháng 12 năm 2022 không thu được vật chứng nên không xác định được loại pháo cũng như khối lượng pháo nhưng xét thấy lời khai của các bị can là phù hợp với tài liệu, chứng cứ đã thu thập được. Vì vậy, Công an TX Sơn Tây đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với Vũ Tuấn H, Phùng Văn T và Trương Mạnh T về hành vi buôn bán hàng cấm, quy định tại Nghị định 98/2020/NĐ-CP ngày 26/8/2020 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong hoạt động thương mại, sản xuất hàng giả, hàng cấm và bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng.
Đối với anh Trương Văn H là người mà Trương Mạnh T khai nhận trước đó đã bán 01 dàn (loại 49 ống/dàn) và đặt mua số lượng 15 dàn (loại 49 ống/dàn) ngày 15/12/2022. Cơ quan điều tra đã tiến hành triệu tập, lấy lời khai Trương Văn H, tại Cơ quan điều tra Hợp không khai nhận việc mua, đặt mua pháo và không sử dụng số thuê bao “0889.577.872”.
Qua xác minh xác định thông tin chủ thuê bao số “0889.577.872” là ông Hoàng Văn T (Sinh ngày 14/3/1959. Nơi thường trú: Xã N, huyện N, tỉnh N) sử dụng chứng minh nhân dân số 163791424. Tuy nhiên, Công an xã N, huyện N, tỉnh N cung cấp tại địa phương không có T hợp công dân có tên như trên. Vì vậy, Cơ quan CSĐT – Công an TX Sơn Tây không đủ căn cứ để xác minh làm rõ để xử lý đối với Trương Văn Hợp.
Đối với chị Nguyễn Thị Thu  là người khênh 02 thùng bìa catton lên xe ô tô của anh Phùng Văn T ngày 15/12/2022, Chị  và anh T không biết trong 2 thùng bìa cattong có chứa pháo hoa nổ. Vì vậy, Cơ quan CSĐT – Công an TX Sơn Tây không đưa ra hình thức xử lý đối với chị Nguyễn Thị Thu  và anh Phùng Văn T.
Đối với người đàn ông sử dụng tài khoản Facebook tên “Soái C” là người đã bán pháo cho Vũ Tiến H, do Hùng không biết tên tuổi, địa chỉ của người đàn ông này; việc thanh toán đều bằng hình thức trả tiền mặt. Vì vậy, Cơ quan CSĐT - Công an TX Sơn Tây không đủ căn cứ để xác minh làm rõ
Do vậy, Hội đồng xét xử không xem xét giải quyết.
Về án phí: Các bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
Tuyên bố các bị cáo Vũ Tuấn H, Phùng Văn T, Trương Mạnh T phạm tội “Buôn bán hàng cấm”.
Căn cứ Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106; khoản 1, 2 Điều 135; khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 quy định về án phí, lệ phí Tòa án.
Căn cứ điểm g khoản 2 Điều 190; điểm r, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 54 Bộ luật hình sự: Xử phạt bị cáo Vũ Tuấn H 36 ( Ba mươi sáu) tháng tù. Được trừ đi thời gian tạm giam từ 18/12/2022 đến ngày 24/12/2022.
Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.
Căn cứ điểm g khoản 2 Điều 190; điểm p, s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 54 Bộ luật hình sự: Xử phạt bị cáo Phùng Văn T 36 ( ba mươi sáu) tháng tù . Được trừ đi thời gian tạm giam từ 16/12/2022 đến ngày 24/12/2022.
Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.
Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 190; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 65 Bộ luật hình sự: Xử phạt bị cáo Trương Mạnh T 18( Mười tám) tháng tù, nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 36 ( Ba mươi sáu) tháng kể từ ngày tuyên án.
Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.
Giao bị cáo Trương Mạnh T cho UBND xã X, Tx S, TP H giám sát giáo dục trong thời gian thử thách.
Trong T hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo qui định tại Điều 92 của pháp luật về thi hành án Hình sự.
Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.
Về xử lý vật chứng:
Tịch thu tiêu hủy phần còn lại của 26 dàn pháo hoa nổ sau khi đã lấy mẫu phục vụ giám định. Cơ quan CSĐT – Công an TX Sơn Tây đã tiến hành bàn giao cho Ban chỉ huy quân sự TX Sơn Tây, TP Hà Nội bảo quản theo quy định.
Tịch thu sung quỹ nhà nước:
+ Số tiền 4.800.000đ của H thu lợi bất chính do Hùng tự nguyện nộp. Theo biên lai nộp tiền số 0043282 ngày 16/01/2023 tại chi cục thi hành án dân sự thị xã Sơn Tây, TP Hà Nội.
+ 01 (một) chiếc điện thoại di động, nhãn hiệu VSMART, kiểu máy Star 4, màu trắng, IMEI (khe cắm thẻ SIM 1): 355123112283958, IMEI (khe cắm thẻ SIM 2): 355123112283966 bên trong lắp 01 thẻ sim Viettel (điện thoại đã qua sử dụng, tình trạng máy không kiểm tra);
+ 01 (một) chiếc điện thoại di động, nhãn hiệu OPPO A16k, kiểu máy CPH2349, màu xanh, IMEI 1: 866892052952515, IMEI 2: 866892052952507 bên trong lắp 02 thẻ sim Viettel (điện thoại đã qua sử dụng, tình trạng máy không kiểm tra);
+ 01 (một) chiếc điện thoại di động, nhãn hiệu Iphone, tên kiểu máy: Iphone 11, số máy: MWM62J/A, số IMEI 1: 356571100759463, số IMEI 2: 356571100874023 (điện thoại cũ, đã qua sử dụng, không kiểm tra tình trạng máy)
+ 01 (một) chiếc xe máy nhãn hiệu Honda Air blade, màu đen không gắn biển kiểm soát; không xác định được số khung, số máy nguyên thủy (Xe cũ, đã qua sử dụng, không kiểm tra tình trạng máy)
(Các vật chứng hiện đang được lưu giữ tại Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Sơn Tây, thành phố Hà Nội theo Biên bản giao nhận vật chứng ngày 05/01/2023)
Về án phí: Mỗi bị cáo phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.
Về quyền kháng cáo, thời hạn kháng cáo: Căn cứ vào các Điều 331, 333 của Bộ luật tố tụng hình sự. Các bị cáo Vũ Tuấn H, Phùng Văn T, Trương Mạnh T có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Nơi nhận:
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- Tòa án nhân dân TP. Hà Nội;
Thẩm phán- Chủ tọa phiên tòa
- Viện kiểm sát nhân dân TX. Sơn Tây;
- Công an thị xã Sơn Tây;
- Thi hành án dân sự thị xã Sơn Tây;
- Bị cáo;
- UBND xã Xuân Sơn; THAHS;
Lưu Ngọc Hưng
- Lưu Hồ sơ vụ án +VP.
Thẩ
Thành viên hội đồng xét xử
Thẩm phán- Chủ tọa phiên tòa
m
phán
-
Chủ
Lưu Ngọc Hưng
tọa
Thành viên hội đồng xét xử
phiê
n tòa
Lưu
Ngọc
Hưn
g
| Nơi nhận: - Tòa án nhân dân TP. Hà Nội; - Viện kiểm sát nhân dân TX. Sơn Tây; - Công an thị xã Sơn Tây; - Thi hành án dân sự thị xã Sơn Tây; - Bị cáo; - UBND xã Xuân Sơn; THAHS; - - Lưu Hồ sơ vụ án +VP. TOÀ ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ SƠN TÂY, TP. HÀ NỘI Với thành phần xét xử sơ thẩm gồm có: Vào hồi giờ ngày 17 tháng 01 năm 2023; Tại Trụ sở Tòa án thị xã Sơn Tây, thành phố Hà Nội Thẩm phán- Chủ tọa phiên tòa: Ông Lưu Ngọc Hưng Các Hội thẩm nhân dân: Bà Phùng Thị Ngọc Hà năm 2023 đối với các bị cáo: sinh năm 2013; Tiền án, tiền sự: Không; biện pháp ngăn chặn bằng cấm đi khỏi nơi cư trú, có mặt. con, lớn sinh năm 2007, nhỏ sinh năm 2010; Tiền án, tiền sự: Không; biện pháp ngăn chặn bằng cấm đi khỏi nơi cư trú, có mặt. con: có 01 con, sinh năm 2011; Tiền án, tiền sự: Không; biện pháp ngăn chặn bằng cấm đi khỏi nơi cư trú, có mặt viên pháp lý-Trung tâm trợ giúp pháp lý nhà nước thành phố Hà Nội, có mặt Căn cứ Điều 299 và Điều 326 của Bộ luật Tố tụng hình sự; phiên tòa, các quy định của pháp luật. 1.Vụ án không thuộcT hợp tạm đình chỉ hoặcT hợp trả hồ sơ để điều tra bổ sung. viên thu thập, các bị cáo, người tham gia tố tụng khác cung cấp đều là chứng cứ hợp pháp. 3. Có căn cứ kết tội: định tại điểm g khoản 2 điều 190 Bộ luật hình sự. - Bị cáo Trương Mạnh Thắng phạm tội: Buôn bán hàng cấm theo quy định tại điểm c khoản 1 điều 190 Bộ luật hình sự. 4. Về điều luật áp dụng và hình phạt: trừ đi thời gian tạm giam từ 18/12/2022 đến ngày 24/12/2022. Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo. thời gian tạm giam từ 16/12/2022 đến ngày 24/12/2022. Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo. sự: Xử phạt bị cáo Trương Mạnh Thắng 18( Mười tám) tháng tù, nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 36 ( Ba mươi sáu) tháng kể từ ngày tuyên án. Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo. sát giáo dục trong thời gian thử thách. tại Điều 92 của pháp luật về thi hành án Hình sự. trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo. 5. Các vấn đề khác: Về xử lý vật chứng: quân sự TX Sơn Tây, TP Hà Nội bảo quản theo quy định. Tịch thu sung quỹ nhà nước: Tây, TP Hà Nội. máy không kiểm tra); sim Viettel (điện thoại đã qua sử dụng, tình trạng máy không kiểm tra); thoại cũ, đã qua sử dụng, không kiểm tra tình trạng máy) không kiểm tra tình trạng máy) Tây, thành phố Hà Nội theo Biên bản giao nhận vật chứng ngày 05/01/2023) Về án phí: Mỗi bị cáo phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm. Về quyền kháng cáo, thời hạn kháng cáo: Căn cứ Điều 331, 333 của Bộ luật tố tụng hình sự; tuyên án sơ thẩm. tố, xét xử đảm bảo hợp pháp. 7. Kiến nghị phòng ngừa tội phạm, khắc phục vi phạm: không. Nghị án kết thúc vào hồi giờ phút cùng ngày. nghe và ký tên. THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán- Chủ tọa phiên tòa Lưu Ngọc Hưng CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Sơn Tây, ngày 17 tháng 01 năm 2023 BIÊN BẢN NGHỊ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ SƠN TÂY, TP. HÀ NỘI Bà Đào Thị Minh Nguyệt Tiến hành nghị án vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 01/2023/HSST ngày 06 tháng 01 4. Vũ Tuấn Hùng, sinh năm 1987; ĐKHKTT: Thôn Thanh Tiến, xã Thanh Mỹ, thị xã Sơn Tây, Hà Nội; Quốc tịch: Việt Nam, Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hoá: 12/12; con ông: Vũ Như Ý, sinh năm 1949 và bà: Quách Thị Ngọc, sinh năm 1949, vợ: Bùi Phương Mai, sinh năm 1991 (đã ly hôn); con: có 01 con, Bị cáo bị bắt tạm giữ từ ngày 18/12/2022 đến ngày 24/12/2022. Hiện đang bị áp dụng 5. Phùng Văn Trường, sinh năm 1986; ĐKHKTT: Thôn Thanh Vị, xã Thanh Mỹ, thị xã Sơn Tây, Hà Nội; Quốc tịch: Việt Nam, Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hoá: 12/12; con ông: Phùng Văn Cường, sinh năm 1963 và bà: Phan Thị Tình, sinh năm 1966; vợ: Nguyễn Thị Thu Ân, sinh năm 1976; con: có 02 Bị cáo bị bắt tạm giữ từ ngày 16/12/2022 đến ngày 24/12/2022. Hiện đang bị áp dụng 6. Trương Mạnh Thắng, sinh năm 1977; ĐKHKTT: Thôn Xóm Bướm, xã Xuân Sơn, thị xã Sơn Tây, Hà Nội; Quốc tịch: Việt Nam, Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hoá: 12/12; con ông: Trường Văn Hến, sinh năm 1947 (đã chết) và bà: Nguyễn Thị Chúc, sinh năm 1946, vợ: Nguyễn Thị Thủy, sinh năm 1978; Bị cáo bị bắt tạm giữ từ ngày 16/12/2022 đến ngày 24/12/2022. Hiện đang bị áp dụng Người bào chữa cho bị cáo Phùng Văn Trường: Ông Nguyễn Danh Sơn-Trợ giúp Căn cứ các chứng cứ và tài liệu đã được xem xét tại phiên tòa, kết quả tranh tụng tại HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẢO LUẬN, BIỂU QUYẾT, QUYẾT ĐỊNH CÁC VẤN ĐỀ CỦA VỤ ÁN NHƯ SAU: Kết quả biểu quyết: 3/3 2. Những chứng cứ, tài liệu do Cơ quan điều tra, Điều tra viên, Viện kiểm sát, Kiểm sát Kết quả biểu quyết: 3/3 - Các bị cáo Vũ Tuấn Hùng, Phùng Văn Trường phạm tội: Buôn bán hàng cấm theo quy Kết quả biểu quyết: 3/3 Căn cứ điểm g khoản 2 Điều 190; điểm r, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 54 Bộ luật hình sự: Xử phạt bị cáo Vũ Tuấn Hùng 36 ( Ba mươi sáu) tháng tù. Được Căn cứ điểm g khoản 2 Điều 190; điểm p, s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 54 Bộ luật hình sự: Xử phạt bị cáo Phùng Văn Trường 36 ( ba mươi sáu) tháng tù . Được trừ đi Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 190; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 65 Bộ luật hình Giao bị cáo Trương Mạnh T cho UBND xã Xuân Sơn, Tx Sơn Tây, TP Hà Nội giám Trong T hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo qui định Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần Kết quả biểu quyết: 3/3 Tịch thu tiêu hủy phần còn lại của 26 dàn pháo hoa nổ sau khi đã lấy mẫu phục vụ giám định. Cơ quan CSĐT – Công an TX Sơn Tây đã tiến hành bàn giao cho Ban chỉ huy + Số tiền 4.800.000đ của Hùng thu lợi bất chính do Hùng tự nguyện nộp. Theo biên lai nộp tiền số 0043282 ngày 16/01/2023 tại chi cục thi hành án dân sự thị xã Sơn + 01 (một) chiếc điện thoại di động, nhãn hiệu VSMART, kiểu máy Star 4, màu trắng, IMEI (khe cắm thẻ SIM 1): 355123112283958, IMEI (khe cắm thẻ SIM 2): 355123112283966 bên trong lắp 01 thẻ sim Viettel (điện thoại đã qua sử dụng, tình trạng + 01 (một) chiếc điện thoại di động, nhãn hiệu OPPO A16k, kiểu máy CPH2349, màu xanh, IMEI 1: 866892052952515, IMEI 2: 866892052952507 bên trong lắp 02 thẻ + 01 (một) chiếc điện thoại di động, nhãn hiệu Iphone, tên kiểu máy: Iphone 11, số máy: MWM62J/A, số IMEI 1: 356571100759463, số IMEI 2: 356571100874023 (điện + 01 (một) chiếc xe máy nhãn hiệu Honda Air blade, màu đen không gắn biển kiểm soát; không xác định được số khung, số máy nguyên thủy (Xe cũ, đã qua sử dụng, (Các vật chứng hiện đang được lưu giữ tại Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Sơn Kết quả biểu quyết: 3/3 Các bị cáo được quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày Kết quả biểu quyết: 3/3 6. Hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy Kết quả biểu quyết: 3/3 Kết quả biểu quyết: 3/3 Biên bản nghị án đã được đọc lại cho tất cả các thành viên Hội đồng xét xử cùng THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Lưu Ngọc Hưng |