Bản án 05/2018/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 15 giờ ngày 16-8-2017, Ngô Thị N bế theo con nhỏ sinh năm 2016 đi đến chợ Q, phường Q, quận H, thành phố Hải Phòng với mục đích có ai sơ hở sẽ lấy tài sản. Nhung bế con đến quầy bán hàng quần áo của chị Lê Thị T, thấy chị T đang cho tiền vào túi màu đen rồi cất xuống dưới gầm sạp hàng bán quần áo. N đã giả vờ đi vào hàng chị T mua quần áo để vào khu vực thay đồ nhằm tiếp cận chiếc túi đựng tiền của chị T. Lợi dụng lúc chị T bế con hộ, không để ý, N lén lút luồn tay xuống dưới sạp hàng quần áo, với lấy chiếc túi màu đen trên, mang vào bên trong chỗ thay đồ. N lấy được số tiền 5.230.000 n m t i hai t m a m i n h n đồng ở ngăn giữa của túi màu đen, giấu vào túi bên trái phía trước của quần sóoc bò đang mặc. Sau đó, N để chiếc túi ở vị trí cũ. N ra khỏi khu vực thay đồ, nói với chị T gói quần áo đã chọn vào túi, gửi lại ô, áo chống nắng và nói với chị T sẽ quay lại trả tiền sau, chị T đồng ý. N bế con về nhà, sau đó lấy 700.000 t m n h n đồng từ số tiền vừa lấy được đi mua sữa và một số đồ dùng cá nhân khác. Số tiền còn lại N cất vào trong bỉm đang mặc của con. Đến 16 giờ cùng ngày, khi N đến ngã tư Q thì bị chị T nhìn thấy, hô hoán và báo Công an phường Q.

Trong quá trình điều tra, bị cáo Ngô Thị N đã tự nguyện bồi thường chị Lê Thị T số tiền 700.000

t m n h n đồng và tự nguyện giao nộp số tiền 4.530.000 n t i n m t m a m i n h n đồng. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an quận Hồng Bàng đã trả lại chị T số tiền 5.230.000 n m t i hai t m a m i n h n đồng, chị T đã nhận đủ số tiền này, nên không còn yêu cầu gì.

Tại Cáo trạng số: 74/CT-VKS ngày 22-11-2017 của Viện Kiểm sát nhân dân quận Hồng Bàng, thành phố Hải Phòng truy tố bị cáo Ngô Thị N về tội Trộm cắp tài sản theo điểm c khoản 2 Điều 138 của Bộ luật Hình sự năm 1999;

Tại phiên toà, bị cáo Ngô Thị N khai nhận, khoảng 15 giờ ngày 16-8-2017, tại cửa hàng quần áo của chị Lê Thị T, N đã lợi dụng lúc chị T bế con hộ, lén lút lấy chiếc túi màu đen trên, mang vào bên trong chỗ thay đồ, lấy 5.230.000 n m t i hai t m a m i n h n đồng ở ngăn giữa của túi màu đen, giấu vào túi bên trái phía trước của quần sóoc bò đang mặc. Đến 16 giờ cùng ngày, khi N tiếp tục đến chợ Q để mua đồ thì bị chị T nhìn thấy, hô hoán và báo Công an phường Q. Sau đó Công an phường Q đưa N về trụ sở lập biên bản và bàn giao N đến Cơ quan Cảnh sát điều tra, Công an quận Hồng Bàng để giải quyết theo thẩm quyền.

Tại phiên toà, đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Hồng Bàng giữ nguyên cáo trạng, quyết định truy tố bị cáo Ngô Thị N về tội danh, điều luật áp dụng và đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng điểm c khoản 2 Điều 138; điểm b, p khoản 1 Điều 46 Bộ luật hình sự năm 1999: Xử phạt bị cáo Ngô Thị N từ 30 tháng đến 36 tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt bị cáo để thi hành án. Miễn áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm c khoản 2 Điều 138; điểm b, điểm p khoản 1 Điều 46 của Bộ luật Hình sự năm 1999, Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 và Nghị quyết của Uỷ ban thường vụ Quốc Hội số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016, Qui định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án;

Xử phạt: Ngô Thị N 36 ( a m i á ) tháng tù về tội Trộm cắp tài sản. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt bị cáo để thi hành án.

Bị cáo phải nộp 200.000 hai t m n h n đồng, án phí hình sự sơ thẩm.

Trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án đối với bị cáo; kể từ ngày nhận được bản án hoặc niêm yết bản án tại địa phương đối với bị hại đều được quyền kháng cáo./. Nơi nh n: