Bản án 04/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Hồi 13 giờ 30 phút ngày 12/12/2021, Tổ công tác Công an huyện An Lão kiểm tra phát hiện Nguyễn Văn Đ đang thực hiện hành vi cuộn giấy thành các ống hình trụ tròn, vỏ dán giấy đỏ tại nhà mình thuộc thôn L, xã T, huyện A. Phát hiện và thu giữ: 01 hộp bìa cát tông bên trong có 28 ống giấy hình trụ tròn, rỗng ở giữa; 50 tờ giấy màu đỏ kích thước (25×8)cm; 01 rổ nhựa màu xanh đựng 136 ống giấy hình trụ tròn, rỗng ở giữa; 02 lọ keo 502; 01 bánh hình trụ tròn màu đỏ, bên trong có chứa 80 ống giấy hình trụ tròn, rỗng ở giữa; 02 thanh gỗ hình trụ tròn; 02 ống kim loại màu trắng đều dài 8,5cm, đường kính 0,7cm; 01 chai nhựa nhãn hiệu Sting loại 330ml bên trong có chứa hồ dán giấy; 01 kéo kim loại dài 16cm; 01 thanh gỗ hình hộp kích thước (43×5×2)cm; 01 thanh gỗ hình hộp kích thước (50×5×2,5)cm; 01 ống kim loại dài 23cm, đường kính 1,1 cm; 01 hộp bìa cát tông bên trong có 500 tờ giấy màu đỏ, kích thước (15×5)cm; 02 lọ keo dán nhãn hiệu Thăng Long; 01 bao dứa bên trong chứa 10.000 tờ giấy các loại kích thước (25×5)cm;

Tiến hành khám xét khẩn cấp chỗ ở của Đ, Cơ quan cảnh sát điều tra - Công an huyện An Lão phát hiện thu giữ tại phòng ngủ: 06 bánh hình trụ tròn màu đỏ, đều có đường kính 32cm, cao 11 cm bên trong mỗi bánh đều chứa 160 vật hình trụ tròn màu đỏ đường kính 03cm, cao 05 cm, một đầu mỗi vật được bịt kín, đầu còn lại được bịt kín và có gắn dây buộc được bện lại với nhau bằng dây màu ghi (được niêm phong, ký hiệu là mẫu M1) và 81 vật hình trụ tròn màu đỏ, đều có đường kính là 03cm, cao 05cm (được niêm phong, ký hiệu là mẫu M2); phát hiện và thu giữ tại sân để xe nhà Đ 450 ống giấy màu đỏ hình trụ đều có đường kính là 03 cm, cao 05cm, rỗng ở giữa.

Đ tự nguyện giao nộp 01 vật hình trụ tròn (dụng cụ nhồi thuốc pháo vào trong quả pháo) bằng gỗ tre dài 14,5cm, đường kính 0,6 cm, cán bằng giấy cuộn dài 05cm, đường kính 02 cm cho Cơ quan điều tra.

Tại Bản giám định số 116/KLGĐ-KTPL ngày 14/12/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Hải Phòng kết luận:

“5.1. 06 bánh, mỗi bánh có đường kính trung bình 32cm, cao trung bình 11cm được tạo bởi các vật hình trụ tròn, vỏ bằng giấy màu đỏ, được bịt kín hai đầu, một đầu có gắn sợi dây, các sợi dây này được liên kết chặt chẽ với nhau (ký hiệu mẫu 1) gửi giám định có tổng khối lượng: 32,0 kg, đều là pháo nổ. Khi đốt hoặc kích thích pháo gây tiếng nổ liên tiếp.

5.2. 81 vật hình trụ tròn, vỏ bằng giấy màu đỏ, được bịt kín hai đầu, một đầu có gắn sợi dây (ký hiệu mẫu 2) gửi giám định có tổng khối lượng: 2,0 kg, đều là pháo nổ. Khi đốt hoặc kích thích pháo gây tiếng nổ.”

Tại Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an huyện An Lão, Nguyễn Văn Đ khai nhận: Cuối tháng 11/2021 Đ đi đến quán Internet thuộc thị trấn An Lão thì thấy trên màn hình máy tính có hình quảng cáo bán thuốc pháo nên đã đặt mua 02 kg thuốc pháo và được tặng kèm thêm 02 mét ngòi pháo với giá 500.000 đồng. Khoảng 07 giờ 00 phút ngày 12/12/2021 Đ nảy sinh ý định cuộn pháo nổ để đốt vào dịp tết Nguyên Đán nên đã lấy các dụng cụ và thuốc pháo ra để cuộn pháo thành phẩm, đến khoảng 13 giờ 30 phút cùng ngày thì bị lực lượng Công an huyện An Lão kiểm tra phát hiện.

Đ sản xuất ra pháo nổ thành phẩm bằng cách: Thu gom giấy rách hoặc vở học sinh về dùng dao kéo cắt theo kích thước cố định cuốn quanh thanh gỗ, mỗi lần cuộn một tờ rồi dùng keo dán để cố định cuộn đến một kích thước như ý. Sau đó cuốn một lớp giấy màu đỏ ở bên ngoài rồi rút thanh gỗ ra để lại cuộn giấy rỗng ở giữa. Tiếp theo Đ đổ cát vào phần rỗng, rồi đổ keo 502 để bịt một đầu giấy, nhồi thuốc pháo vào phần rỗng ở giữa rồi cho ngòi pháo vào dùng thanh gỗ nén chặt đặt dây ngòi pháo, cố định lại bằng cát và keo 502 để thừa ngòi pháo ra khoảng 3-4 cm tạo thành một quả pháo thành phẩm. Các quả pháo thành phẩm này kết hợp lại với nhau tạo thành một băng pháo thành phẩm, các đầu của quả pháo được kết lại với nhau thành dây ngòi pháo của băng pháo.

Tại bản cáo trạng số 09/CT-VKS ngày 14 tháng 01 năm 2022 của Viện Kiểm sát nhân dân huyện An Lão, thành phố Hải Phòng truy tố bị cáo Nguyễn Văn Đ về tội “Sản xuất hàng cấm” theo điểm c khoản 1 Điều 190 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện Kiểm sát nhân dân huyện An Lão giữ nguyên quyết định truy tố đối với Nguyễn Văn Đ về tội “Sản xuất hàng cấm” và đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 190, Điều 38, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn Đ mức án từ 42 đến 48 tháng tù; xử lý các vấn đề về vật chứng của vụ án, án phí hình sự sơ thẩm, quyền kháng cáo đối với bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

- Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện An Lão, Điều tra viên, Viện Kiểm sát nhân dân huyện An Lão, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo, bị hại và những người tham gia tố tụng khác không ai có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện An Lão, Điều tra viên, Viện Kiểm sát nhân dân huyện An Lão, Kiểm sát viên đã thực hiện cơ bản đúng với quy định của pháp luật.

- Về tội danh đối với bị cáo:

- Về tính chất, mức độ nghiêm trọng của hành vi phạm tội, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, nhân thân của bị cáo và mức hình phạt:

- Về vật chứng của vụ án:

+ Cơ quan điều tra thu giữ của bị cáo 34 kg pháo nổ, cơ quan giám định đã lấy ra 2,3 kg để giám định và hoàn lại 30,7 kg pháo nổ được niêm phong trong 01 hộp giấy có dấu niêm phong số 116KTPL/PC09. Đây là vật nhà nước cấm lưu hành nên tịch thu tiêu hủy.

+ Các vật chứng khác thu giữ tại nhà bị cáo Nguyễn Văn Đ (như đã nêu tại phần nội dung vụ án) theo biên bản thu giữ ngày 12 tháng 12 năm 2021 của Công an huyện An Lão đều là phương tiện, công cụ bị cáo Đ sử dụng để sản xuất pháo, không có giá trị sử dụng nên tich thu tiêu hủy.

- Về án phí: Bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào Điều 38; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm c khoản 1 Điều 190 Bộ luật Hình sự.

Căn cứ Điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự.

Căn cứ vào điểm a Khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

1. Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn Đ 48 (bốn mươi tám ) tháng tù về tội “Sản xuất hàng cấm”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt bị cáo đi chấp hành án.

2. Tịch thu tiêu hủy: 01 hộp giấy có dấu niêm phong số 116KTPL/PC09 bên trong có chứa 30,7 kg pháo nổ; 01 hộp bìa cát tông nhãn hiệu Kokomi, bên trong có 28 ống giấy hình trụ tròn, vỏ dán giấy đỏ cao 8cm, đường kính 4cm, ống rỗng ở giữa; 50 tờ giấy màu đỏ kích thước (25×8)cm; 01 rổ nhựa màu xanh đựng 136 ống giấy hình trụ tròn, vỏ dán giấy đỏ, cao 5cm, đường kính 3cm, ống rỗng ở giữa; 02 lọ keo 502; 01 bánh hình trụ tròn màu đỏ, bên trong có chứa 80 ống giấy hình trụ tròn, vỏ dán giấy đỏ, đều cao 5cm, đường kính 3cm, ống rỗng ở giữa; 02 thanh gỗ hình trụ tròn đều dài 14cm, đường kính 0,5cm; 02 ống kim loại màu trắng đều dài 8,5cm, đường kính 0,7cm; 01 chai nhựa nhãn hiệu sting loại 330ml bên trong có chứa hồ dán giấy; 01 kéo kim loại dài 16cm, tay cầm bằng nhựa màu xanh; 01 thanh gỗ hình hộp kích thước (43×5×2)cm; 01 thanh gỗ hình hộp kích thước (50×5×2,5)cm; 01 ống kim loại dài 23cm, đường kính 1,1cm; 01 hộp bìa cát tông in chữ “502 super glue” bên trong có 500 tờ giấy màu đỏ, kích thước (15×5)cm; 02 lọ keo dán nhãn hiệu Thăng Long; 01 bao dứa in chữ “URÊ Hà Bắc” bên trong chứa 10.000 tờ giấy các loại kích thước (25×5)cm; 450 ống giấy màu đỏ hình trụ đều có đường kính là 03 cm, cao 05cm; 01 vật hình trụ tròn (dụng cụ nhồi thuốc pháo) bằng gỗ tre dài 14,5cm, đường kính 0,6 cm, cán bằng giấy cuộn dài 05cm, đường kính 02 cm. (theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 14 tháng 01 năm 2022 giữa cơ quan Công an huyện An Lão và Chi cục Thi hành án dân sự huyện An Lão)

3. Về án phí: Bị cáo Nguyễn Văn Đ phải nộp 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7, 7A và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.